
STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
118, 	"Crear funcion mas rapida valida.\n Chasquear rapidamente"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
128, 	"Character Maker Pro"
129, 	"\nChapro\nChapro\n\n\nCharpro.Document\nCharpro Document"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
502, 	"Desplegar o plegar [De la herramienta de la paleta]\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
551, 	"Escojer lugar de archivo para trabajar. Para un doble click pudo escojer una forma al hacer click.\n Selecciona rango"
552, 	"Elejir rango del mismo color que el seleccionado.\n Varita magica"
553, 	"Desplazar cuandro.\n Herramienta de desplazamiento"
554, 	"Dibujar libremente.\n Herramienta del pincel"
555, 	"Linea recta. \n Herramienta de linea"
556, 	"Rellena de un color determinado el seleccionado.\n Herramienta de Bote de Pintura"
557, 	"Crea un rectangulo.\n Herramienta del rectangulo"
558, 	"Crea una figura circular.\n Herramienta circular"
559, 	"Crea un zoom de la imagen.\n Herramienta zoom"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
560, 	"Arrastrar figura Rectangular.\n Dibujando figura: Rectangulo"
561, 	"Arrastrar figura circular.\n Dibujando figura: Circulo"
562, 	"Arrastrar el texto introducido como un cuadro.\n Herramienta de texto\n"
563, 	"\n"
564, 	"\n"
565, 	"\n"
566, 	"\n"
567, 	"\n"
568, 	"\n"
569, 	"\n"
570, 	"\n"
571, 	"El rango seleccionado sera eliminado.\n"
574, 	"Arrastrar cuadrangulo.\n"
575, 	"Arrastrar circulo.\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
576, 	"Rellenar circulo\n"
577, 	"Llevar a cabo cambio izquierdo del rango seleccionado.\n"
578, 	"\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
600, 	"Espesor de pincel de 1 punto\n"
601, 	"Espesor de pincel de 3 puntos\n"
602, 	"Espesor de pincel de 5 puntos\n"
603, 	"Espesor de pincel de 7 puntos\n"
604, 	"Espesor de pincel de 13 puntos\n"
605, 	"Espesor de pincel de 15 puntos\n"
606, 	"Espesor de pincel de 7 puntos\n"
607, 	"Espesor de pincel de 13 puntos\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
608, 	"Espesor de pincel de 15 puntos\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
625, 	"La zona especificada es un rectangulo\nRECT"
626, 	"La zona especificada es un circulo\nCIRCLE"
627, 	"Un punto especifico es especificado\n"
628, 	"La zona especificada es un poligono\nPOLY"
629, 	"Abrir archivo existente\n Abrir"
630, 	"Guardar archivo para trabajar\n Guardar"
631, 	"Movimiento con hacer click en el area seleccionada\n Mover"
632, 	"Eliminar con hacer click en el area seleccionada\n Eliminar"
633, 	"Introduce una URL al hacer click en el area seleccionada\n URL"
634, 	"Trazar despliego en un mapa\n Trazar"
635, 	"El desplazamiento de un canal Alpha despliega un canal Alpha"
636, 	"Modelo del tile: 6.25%\n6.25%"
637, 	"Modelo del tile: 12.5%\n12.5%"
638, 	"Modelo del tile: 18.25%\n18.25%"
639, 	"Modelo del tile: 25%\n25%"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
640, 	"Modelo del tile: 31.25%\n31.25%"
641, 	"Modelo del tile: 37.5%\n37.5%"
642, 	"Modelo del tile: 43.75%\n43.75%"
643, 	"Modelo del tile: 50%\n50%"
644, 	"Modelo del tile: 56.25%\n56.25%"
645, 	"Modelo del tile: 62.5%\n62.5%"
646, 	"Modelo del tile: 68.75%\n68.75%"
647, 	"Modelo del tile: 75%\n75%"
648, 	"Modelo del tile: 81.25%\n81.25%"
649, 	"Modelo del tile: 87.5%\n87.5%"
650, 	"Modelo del tile: 93.75%\n93.75"
651, 	"Modelo del tile: 100%\n100%"
653, 	"Rectangulo\n Rectangulo"
654, 	"Elipse \nElipse"
655, 	"Desplazamiento \nDesplazamiento"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
656, 	"Poligono \nPoligono"
657, 	"Cerrar todo"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
3000, 	"Eliminacion de un color intacto\n"
3001, 	"Movimiento del color con el que pintas ahora con movimientos de color"
3002, 	"Disminuir y crear color"
3003, 	"Crear color degradado"
3004, 	"Mover color\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
4000, 	"Este archivo se abrio antes\n"
4001, 	"Este archivo se abrio antes\n"
4002, 	"Este archivo se abrio antes\n"
4003, 	"Este archivo se abrio antes\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32776, 	"Elegir mapa clickeable.\n"
32778, 	"Nuevo archivo.\n"
32779, 	"Abrir\n"
32780, 	"Guardar\n"
32781, 	"Cortar\n"
32782, 	"Copiar\n"
32783, 	"Pegar\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32787, 	"Deshacer\n"
32788, 	"Reestablezer\n"
32789, 	"Tamaņo real\n"
32790, 	"2 tiempos\n"
32791, 	"4 tiempos\n"
32792, 	"6 tiempos\n"
32793, 	"8 tiempos\n"
32794, 	"16 tiempos\n"
32796, 	"Funcion instantanea\n"
32797, 	"Sin marca de agua\n"
32798, 	"Espaciar color de fondo\n"
32799, 	"Espaciar color arbitrario\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32825, 	"Desplegar o plegar [Con un click en la paleta]"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32838, 	"Preparar valores arbitrarios Alpha.\n Alpha"
32843, 	"(Temporal) Filtro\n"
32845, 	"Relleno dentro de los limites\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32892, 	"Copiar al portapapeles.\n Copiar"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32924, 	"URL Introducirda\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
32940, 	"Desplegar o plegar [Pauta de paleta]\n"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
34000, 	"Desplegar o plegar [De color de paleta]"
34002, 	"Desplegar en tamaņo original\n1 tiempo"
34003, 	"Mostrar tamaņo x2\nx2"
34004, 	"Mostrar tamaņo x4\nx4"
34005, 	"Mostrar tamaņo x6\nx6"
34006, 	"Mostrar tamaņo x8\nx8"
34007, 	"Mostrar tamaņo x16\nx16"
34009, 	"Desplegar o plegar sobre las coordenadas del raton"
34010, 	"Crear y pegar nueva ventana.\nNueva creacion"
34011, 	"Elejir anchura de reja\n"
34012, 	"Crear animacion\nAnimacion"
34013, 	"Cambiar tamaņo de imagen\n"
34014, 	"Seleccionar todo\nSeleccionar todo"
34015, 	"Cancelar seleccion\nDeseleccionar"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
34016, 	"Desplegar o plegar [De la reja principal]\nReja Principal"
34017, 	"Crear color degradado"
34018, 	"Pegar sin espaciar colores (o movimientos)\nMetodo de insercion: Sin Marca de agua"
34019, 	"Al pegar (o mover) el color de fondo (El numero colorido No. 0) se espacia.Metodo de insercion: Marca de agua de fondo"
34020, 	"Al pegar (o mover) el color elejido por [Eleccion de color de mascara] se espacia. Metodo de insercion: Marca de agua arbitraria"
34021, 	"Elejir color de mascara"
34022, 	"Elejir espaciador, hacer y pegar.\n"
34023, 	"Elejir espaciadores y pegar color de fondo\n"
34024, 	"Cambiar el modo de edicion de imagen"
34025, 	"Reemplazar color de imagen"
34026, 	"Elejir espaciador y pegar color arbitrario\n"
34027, 	"Desplegar o plegar [Vista de Animacion]\nPrevisualizar Animacion"
34028, 	"Borrar colores intactos"
34029, 	"Guardar ambiente actual.\nGuardar ambiente"
34030, 	"Desplegar o plegar [Vista de Animacion]\nPrevisualizar Animacion"
34031, 	"Cambiar color mas cercano y pegar imagen"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
34032, 	"Imagen pegada por el numero de la paleta"
34033, 	"Desplegar o plegar [De una sub-reja]\nSub-Reja"
34034, 	"Invertir funcion instantanea.\nFuncion instantanea"
34035, 	"Invertir funcion sun-instantanea\nSub-instantanea"
34036, 	"Desplegar pauta.\nDespliego de pauta"
34037, 	"Elije una pauta.\nEleccion de pauta"
34038, 	"Desplegar o plegar [Un mapa]\nMapa"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57344, 	"Chapro"
57345, 	"Mostrar ayuda (Pulsar F1)"
57346, 	"Especifica el tema de ayuda"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57600, 	"Crear nuevo archivo\nNuevo archivo"
57601, 	"Abrir archivo\nAbrir"
57602, 	"Cerrar archivo\nCerrar"
57603, 	"Guardar archivo\nGuardar"
57604, 	"Nombrar archivo y guardar\nNombrar y guardar"
57605, 	"Cambiar opciones de impresion\n"
57606, 	"Cambiar impresora / Opciones de impresion.\nEleccion de impresion / impresora"
57607, 	"Imprimir archivo actual\nImprimir"
57609, 	"Desplegar a pantalla completa\nVista previa de impresion"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57616, 	"Abrir archivo designado"
57617, 	"Abrir archivo designado"
57618, 	"Abrir archivo designado"
57619, 	"Abrir archivo designado"
57620, 	"Abrir archivo designado"
57621, 	"Abrir archivo designado"
57622, 	"Abrir archivo designado"
57623, 	"Abrir archivo designado"
57624, 	"Abrir archivo designado"
57625, 	"Abrir archivo designado"
57626, 	"Abrir archivo designado"
57627, 	"Abrir archivo designado"
57628, 	"Abrir archivo designado"
57629, 	"Abrir archivo designado"
57630, 	"Abrir archivo designado"
57631, 	"Abrir archivo designado"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57632, 	"Eliminar el rango de seleccion\nEliminar"
57633, 	"Eliminar todo\nEliminar todo"
57634, 	"El rango seleccionado se copia al portapapeles\nCopiar"
57635, 	"El rango seleccionado de corta al portapapeles\nCortar"
57636, 	"Especificar referencia del caracter.\nReferencia"
57637, 	"La imagen del portapapeles se pego en la imagen actual.\nPegar"
57640, 	"Efecto de repeticion\nRepeticion"
57641, 	"Reemplazar caracter por otro\nReemplazar"
57642, 	"Escojer archivo entero\nSeleccionar todo"
57643, 	"Dar un paso atras\nDeshacer"
57644, 	"Dar un paso alante\nRehacer"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57648, 	"La ventana actual es copiada y desplegada.\nNueva ventana"
57649, 	"Alinear icono en la parte mas baja de la ventana.\nAliniar icono"
57650, 	"Desplegar ventana en cascada\nDesplegar repetidamente"
57651, 	"Desplegar ventana de arriba a abajo.\n Coloca y desplega alante los lados superiones y inferiores"
57652, 	"Desplegar ventana de en derecha y izquierda.\nColocar y desplegar delante en derecha y izquierda"
57653, 	"Dividir ventana de trabajo\nDivision"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57664, 	"Despliega la informacion, version y el copyright del programa\nInformacion de la version"
57665, 	"Guardar y cerrar archivo.\nFinalizar"
57666, 	"Ayuda, Lista de temas.\nIndice de ayuda"
57667, 	"Referencia del tema\nReferencia del tema"
57668, 	"Desplegar ''Como usar ayuda''\nAyuda"
57669, 	"Mostrar ayuda al clickear un boton, un menu o ventana\nAyuda"
57670, 	"Mostrar ayuda en la tarea presente o ayuda de un comando\Ayuda"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
57680, 	"Cambiar a la siguiente pagina\nSiguiente pagina"
57681, 	"Cambiar a la pagina anterior"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
59136, 	"EXT"
59137, 	"CAP"
59138, 	"NUM"
59139, 	"SCRL"
59141, 	"GRABAR"
59142, 	"Kana"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
59392, 	"Desplegar / plegar herramienta [De la barra]\nDesplegar / plegar herramienta [De la barra]"
59393, 	"Desplegar / plegar estadi [De la barra]\nDesplegar / plegar estado [De la barra]"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
61184, 	"Cambair tamaņo de ventana"
61185, 	"Cambiar posicion de ventana"
61186, 	"Iconizar ventana"
61187, 	"Maximizar ventana"
61188, 	"Cambiar a siguiente ventana"
61189, 	"Poner al frente"
61190, 	"Cerrar y guardar archivo si tiene cambios"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
61202, 	"Devolver ventana al tamaņo normal"
61203, 	"Cambiar de aplicacion"
61215, 	"Desplegar ventana designada"
}


STRINGTABLE
LANGUAGE LANG_JAPANESE, 0x1
{
61445, 	"Cancelar impresion\nCancelar la impresion"
61446, 	"Nuevo Archivo"
}

