
/* MISC
MISC LANG_NAME	Deutsch
MISC FONT1	sexsmith
MISC FONT2	Kingthings Petrock
MISC FONT3	Kingthings Petrock Light
MISC DESCRIPTION	Beschreibung
MISC OBJECTIVES	Aufgaben
MISC REWARDS	Belohnungen
MISC ACCESSORY_SLOT	Zubehörslot
MISC RANDOM_HEALING_ITEM	Zufälliger Heilungsgegenstand
MISC RANDOM_ATTACK_ITEM	Zufälliger Angriffsgegenstand
MISC RANDOM_GEM	Zufälliger Edelstein
MISC RANDOM_MATERIAL	Zufälliges Material
MISC CONTINUE	Fortfahren
MISC NEW_GAME	Neues Spiel
MISC LOAD_GAME	Spiel laden
MISC EXIT_GAME	Spiel beenden
MISC RETRY	Erneut versuchen
MISC LOAD_LAST_SAVE	Letzten Speicherstand laden
MISC FILE	Datei
MISC CORRUPTED	Fehlerhafte Datei
MISC YES	Ja
MISC NO	Nein
MISC USE	Benutzen
MISC ASSIGN_ITEM1	Zuweisen zum Abwärts-Tastenkürzel
MISC ASSIGN_ITEM2	Zuweisen zum Rechts-Tastenkürzel
MISC ASSIGN_ITEM3	Zuweisen zum Links-Tastenkürzel
MISC ASSIGN_ITEM4	Zuweisen zum Aufwärts-Tastenkürzel
MISC LANGUAGE	Sprache
MISC GHOST_TIPS	Geistertipps
MISC MESSAGE_SPEED	Nachrichtengeschwindigkeit
MISC DECREASE_DIFFICULTY	Schwierigkeitsgrad verringern
MISC GRAPHICS_SETTINGS	Grafikeinstellungen
MISC AUDIO_SETTINGS	Audioeinstellungen
MISC KEY_CONFIGURATION	Tastenkonfiguration
MISC BACK_TO_TITLE_SCREEN	Zurück zum Titelbildschirm
MISC EFFECTS_LEVEL	Qualität visueller Effekte
MISC EFFECTS0	Niedrig
MISC EFFECTS1	Hoch
MISC EFFECTS2	Maximum
MISC DISPLAY_MODE	Anzeigemodus
MISC WINDOWED	Fenster
MISC FULLSCREEN	Vollbild
MISC SCALING_MODE	Skalierungsmodus
MISC SCALING0	Strecken
MISC SCALING1	Seitenverhältnis
MISC SCALING2	Integer
MISC VSYNC	VSync
MISC SETTING_ON	An
MISC SETTING_OFF	Aus
MISC FILTER_TYPE	Filter
MISC SETTING_NONE	Keine
MISC FILTER1	MMPX
MISC FILTER2	ScaleFX
MISC FILTER3	FSR
MISC TEXT_SMOOTHING	Glättung
MISC BLACK_FRAME	Black Frame Insertion
MISC SCREEN_SHADER	Style
MISC SHADER0	Standard
MISC SHADER1	Modern
MISC SHADER2	Retro
MISC SHADER3	CRT
MISC COLORBLIND_MODE	Farbenblindmodus
MISC COLORBLIND1	Prota.
MISC COLORBLIND2	Deutera.
MISC COLORBLIND3	Trita.
MISC MASTER_VOLUME	Hauptlautstärke
MISC MUSIC_VOLUME	Musiklautstärke
MISC SOUND_VOLUME	Klanglautstärke
MISC VOICE_VOLUME	Dialoglautstärke
MISC VOLUME_OFF	Aus
MISC DOWN	Unten
MISC RIGHT	Rechts
MISC LEFT	Links
MISC UP	Oben
MISC A	Springen/Bestätigen
MISC B	Artefakt/Abbrechen
MISC X	Aktion
MISC Y	Arkana
MISC LOCK	Gegner anvisieren
MISC DODGE	Ausweichen
MISC MOD	Modifikator für Item-Tastenkürzel
MISC ITEM1	Unten-Item-Tastenkürzel
MISC ITEM2	Rechts-Item-Tastenkürzel
MISC ITEM3	Links-Item-Tastenkürzel
MISC ITEM4	Oben-Item-Tastenkürzel
MISC QART_M	Schnelle Artefaktauswahl
MISC QART_N	Nächstes Artefakt
MISC QART_J	Analogstickauswahl
MISC QART_P	Vorheriges Artefakt
MISC MAIN_M	Hauptmenü
MISC ITEM_M	Tastenkürzel Item-Menü
MISC ARC_M	Tastenkürzel Arkana-Menü
MISC EQP_M	Tastenkürzel Ausrüstungs-Menü
MISC ART_M	Tastenkürzel Artefakte-Menü
MISC GIFT_M	Tastenkürzel Gaben-Menü
MISC QUST_M	Tastenkürzel Quests-Menü
MISC MAP_M	Tastenkürzel Karten-Menü
MISC SETT_M	Tastenkürzel Einstellungs-Menü
MISC FSCRN	Anzeigemodus ändern
MISC RATIO	Skalierungsmodus ändern
MISC DEFAULT	Standardeinstellungen wiederherstellen
MISC APPLY	Änderungen übernehmen
MISC DETECT_DEVICES	Neue Controller erkennen
MISC GAMEPAD_SELECTION	Gamepad-Auswahl
MISC GAMEPAD_ICONS	Gamepad-Symbole
MISC GAMEPAD0	Xbox
MISC GAMEPAD1	PSX
MISC GAMEPAD2	NES
MISC GAMEPAD3	Generisch
MISC GAMEPAD_DEADZONE	Gamepad-Totzone
MISC GAMEPAD_VIBRATION	Vibration
MISC SUPPORT_ARCANE	Unterstützung
MISC ASSAULT_ARCANE	Angriff
MISC THROWING_ARCANE	Wurf
MISC ULTIMATE_ARCANE	Ultimativ
MISC GOLD	Gold
MISC CURRENT_OBJECTIVE	Aktuelles Ziel
MISC SORT_ID	#
MISC SORT_NAME	Name
MISC SORT_QUANTITY	Menge
MISC SORT_GEMS	Edelsteine
MISC SORT_VALUE	Wert
MISC WEAPON_CHARACTERISTICS	Waffenattribute
MISC ARMOR_CHARACTERISTICS	Rüstungsattribute
MISC ACCESSORY_CHARACTERISTICS	Zubehörattribute
MISC GEM_CHARACTERISTICS	Edelsteinattribute
MISC GEMS_BONUS	Edelsteinbonus
MISC CHARACTERISTICS_COMPARISON	Attributsvergleich
MISC REMAINING_GP	Verbleibende Gabenpunkte
MISC REMAINING_GOLD	Verbleibendes Gold:
MISC LEGEND	Legende
MISC CURRENT_POSITION	Aktuelle Position
MISC ARCH	Teleportationsbogen
MISC CAVERN_ENTRANCE	Höhleneingang
MISC DUNGEON_ENTRANCE	Dungeoneingang
MISC NORPHIS_TERRITORY	Norphis' Territorium
MISC LUCYBEL_TERRITORY	Lucybel's Territorium
MISC TARGAR_TERRITORY	Targar's Territorium
MISC KLAIN_TERRITORY	Klain's Territorium
MISC ACHIEVEMENTS_EARNED	Erhaltene Erfolge
MISC SHADOW_ACHIEVEMENTS	Schatten-Erfolge
MISC RENOWN	Ruf:
MISC REQUIRED_MATERIALS	Benötigte Materialien:
MISC CHAPTER_END	- Ende -
MISC DUEL1	Duell - Rang I
MISC DUEL2	Duell - Rang II
MISC DUEL3	Duell - Rang III
MISC DUEL4	Duell - Rang IV
MISC MELEE1	Nahkampf - Rang I
MISC MELEE2	Nahkampf - Rang II
MISC MELEE3	Nahkampf - Rang III
MISC MELEE4	Nahkampf - Rang IV
MISC SURVIVAL	Überleben
MISC SURVIVAL_EXPERT	Überleben - Experte
MISC ROUND	Runde
MISC FINAL_ROUND	Letzte Runde
MISC WAVE	Welle
MISC FINAL_WAVE	Letzte Welle
MISC DIFFICULTY	Schwierigkeitsgrad
MISC EASY	Einfach
MISC NORMAL	Normal
MISC HARD	Schwer
MISC INSANE	Wahnsinnig
MISC AUTOSAVE	Automatisches Speichern...
MISC FULL_GAME	Vollversion kaufen
MISC WISHLIST	Zur Wunschliste hinzufügen
MISC DISCORD	Discord-Server beitreten
*/
/* CHARACTERISTICS
CHARACTERISTICS LEVEL	Lv
CHARACTERISTICS EXPERIENCE_POINTS	EP
CHARACTERISTICS RENOWN_POINTS	RP
CHARACTERISTICS GIFT_POINTS	GP
CHARACTERISTICS HP	LP
CHARACTERISTICS AP	AP
CHARACTERISTICS STR	STÄ
CHARACTERISTICS DEF	VER
CHARACTERISTICS DEX	GES
CHARACTERISTICS CRIT	KRIT
CHARACTERISTICS STRENGTH	Stärke
CHARACTERISTICS DEFENSE	Verteidigung
CHARACTERISTICS DEXTERITY	Geschicklichkeit
CHARACTERISTICS CRITICAL_POWER	Kritischer Trefferschaden
CHARACTERISTICS AP_REGEN	AP-Regeneration
CHARACTERISTICS ARCANE_AP_CONSUMPTION	Arkana-AP-Verbrauch
CHARACTERISTICS ARTEFACT_AP_CONSUMPTION	Artefakt-AP-Verbrauch
CHARACTERISTICS ATTACK_RANGE	Schwertreichweite
CHARACTERISTICS COMBO_POWER	Basis-Kombo-Schaden
CHARACTERISTICS PIERCING_POWER	Durchdringender Angriffsschaden
CHARACTERISTICS THROWING_POWER	Wurfschaden
CHARACTERISTICS WHIRLING_POWER	Wirbelangriffsschaden
CHARACTERISTICS FIRE_ARCANE_POWER	Feuerarkana-Schaden
CHARACTERISTICS WATER_ARCANE_POWER	Wasserarkana-Schaden
CHARACTERISTICS THUNDER_ARCANE_POWER	Donnerarkana-Schaden
CHARACTERISTICS ULTIMATE_ARCANE_POWER	Ultimatearkana-Schaden
CHARACTERISTICS HEALING_ITEM_POWER	Effizienz von Heilungsitems
CHARACTERISTICS ATTACK_ITEM_POWER	Effizienz von Angriffsitems
CHARACTERISTICS DAMAGE_TO_DISRUPTED	Schaden gegen geworfene/verwundbare Gegner
CHARACTERISTICS ATTACK_HP_REGEN	Lebensraub bei Angriffen
CHARACTERISTICS HP_ON_KILL	LP Gewinn bei Tötung
CHARACTERISTICS NO_DAMAGE	Schadensnegationswahrscheinlichkeit
CHARACTERISTICS RESURRECTION	Wiederbelebungswahrscheinlichkeit
CHARACTERISTICS ATK_INTERRUPTION	Unterbrechungswahrscheinlichkeit (Angriff)
CHARACTERISTICS DEF_INTERRUPTION	Unterbrechungswahrscheinlichkeit (Verteidigung)
CHARACTERISTICS ITEM_COOLDOWN	Abklingzeit von Items
CHARACTERISTICS REGEN_RESISTANCE	Regenerationsresistenz
CHARACTERISTICS STRENGTHEN_RESISTANCE	Stärkungsresistenz
CHARACTERISTICS CELERITY_RESISTANCE	Geschwindigkeitsresistenz
CHARACTERISTICS POISON_RESISTANCE	Giftresistenz
CHARACTERISTICS DARKNESS_RESISTANCE	Dunkelheitsresistenz
CHARACTERISTICS STUN_RESISTANCE	Betäubungsresistenz
CHARACTERISTICS GOOD_STATES_DURATION	Dauer positiver Effekte
CHARACTERISTICS BAD_STATES_DURATION	Dauer negativer Effekte
CHARACTERISTICS XP_GAIN	EP-Gewinn
CHARACTERISTICS GOLD_DROP	Gold-Drop-Wahrscheinlichkeit
CHARACTERISTICS ITEM_DROP	Item-Drop-Wahrscheinlichkeit
*/
/* NOTIFICATIONS
NOTIFICATIONS TUTORIAL	Ein neues Tutorial ist im\nEinstellungsmenü verfügbar: $c[3]
NOTIFICATIONS MENU	Das $c[1]%s$c[0]-Menü wurde freigeschaltet.
NOTIFICATIONS ARCANE	Eine neue Arkana ist verfügbar:\n  $w[%d]$c[3]%s
NOTIFICATIONS GIFT	Eine neue Geschenkstufe wurde freigeschaltet!
NOTIFICATIONS ACCESSORY_SLOT	Ein neuer Zubehörslot wurde freigeschaltet!
NOTIFICATIONS NEW_QUEST	Eine neue Quest ist verfügbar:\n    $c[1]    
NOTIFICATIONS REFRESH_STEP	$c[1]%s\n    $c[3]%s
NOTIFICATIONS NEW_STEP	Neues Ziel für $c[1]%s$c[0]:\n    $c[3]%s
NOTIFICATIONS ACHIEVEMENT	Ein neuer Erfolg wurde errungen:\n  $x[%d]$c[3]%s
NOTIFICATIONS TERRITORY	Das $c[3]%s$c[0] Gebiet steht nun unter\nder Kontrolle von $c[1]%s$c[0]!
NOTIFICATIONS ARENA_CONTEST	Ein neuer Kampfarena-Wettbewerb ist verfügbar!
NOTIFICATIONS SHADOW_ACHIEVEMENTS	Schatten-Erfolge wurden enthüllt!
*/
/* ADVERTS
ADVERTS LEVEL	Level aufgestiegen!
ADVERTS GIFT	Gabenpunkt erhalten!
ADVERTS RENOWN	Rufrang aufgestiegen!
ADVERTS ARCANE	Neue Arkana erlernt!
ADVERTS ARTEFACT	Neues Artefakt erhalten!
ADVERTS QUEST	Quest abgeschlossen!
ADVERTS AREA_SECURED	Gebiet gesichert!
ADVERTS CHALLENGE_SUCCESS	Herausforderung abgeschlossen!
ADVERTS CHALLENGE_FAIL	Herausforderung fehlgeschlagen...
ADVERTS VICTORY	Sieg!
ADVERTS TERRITORY_ALERT	Eines deiner Gebiete wird angegriffen!
ADVERTS TERRITORY_WIN	Gebiet erobert!
ADVERTS TERRITORY_DEFEND	Gebiet verteidigt!
ADVERTS TERRITORY_LOSS	Gebiet verloren!
*/
/* MENU_NAME
MENU_NAME main	Hauptmenü
MENU_NAME items	Gegenstände
MENU_NAME arcanes	Arkana
MENU_NAME equipment	Ausrüstung
MENU_NAME artefacts	Artefakte
MENU_NAME gifts	Gaben
MENU_NAME quests	Quests
MENU_NAME map	Karte
MENU_NAME settings	Einstellungen
MENU_NAME graphics	Grafik
MENU_NAME audio	Audio
MENU_NAME controls	Steuerung
MENU_NAME achievements	Erfolge
MENU_NAME tutorials	Tutorials
MENU_NAME save	Speichern
MENU_NAME load	Laden
MENU_NAME shop	Shop
MENU_NAME purchase	Kaufen
MENU_NAME sale	Verkaufen
MENU_NAME craft	Herstellen
MENU_NAME arena	Arena
MENU_NAME pause	Pause
*/
/* MENU_TABS
MENU_TABS consumable	Verbrauchsgüter
MENU_TABS material	Materialien
MENU_TABS key_item	Wichtige Gegenstände
MENU_TABS gem	Edelsteine
MENU_TABS weapon	Waffen
MENU_TABS armor	Rüstungen
MENU_TABS accessory	Zubehör
MENU_TABS main_quest	Hauptgeschichte
MENU_TABS current_secondary_quest	im Gange
MENU_TABS finished_secondary_quest	Abgeschlossen
MENU_TABS keyboard_control	Tastatur
MENU_TABS gamepad_control	Gamepad
*/
/* MENU_COMMANDS
MENU_COMMANDS CONFIRM	Bestätigen
MENU_COMMANDS USE_ASSIGN	Verwenden/Zuweisen
MENU_COMMANDS SHORTCUT1	Unten zuweisen
MENU_COMMANDS SHORTCUT2	Rechts zuweisen
MENU_COMMANDS SHORTCUT3	Links zuweisen
MENU_COMMANDS SHORTCUT4	Oben zuweisen
MENU_COMMANDS EQUIP	Ausrüsten
MENU_COMMANDS LEARN	Erlernen
MENU_COMMANDS UNLOCK	Freischalten
MENU_COMMANDS SHOW_GIFTS	Geschenke anzeigen
MENU_COMMANDS RESET	Zurücksetzen
MENU_COMMANDS ASSIGN	Zuweisen
MENU_COMMANDS TELEPORT	Teleportieren
MENU_COMMANDS PLACE_MARKER	Markierung setzen
MENU_COMMANDS FILTER_INFO	Informationen filtern
MENU_COMMANDS BUY	Kaufen
MENU_COMMANDS SELL	Verkaufen
MENU_COMMANDS CRAFT	Herstellen
MENU_COMMANDS SAVE	Speichern
MENU_COMMANDS LOAD	Laden
MENU_COMMANDS JOIN	Beitreten
MENU_COMMANDS CANCEL	Abbrechen
MENU_COMMANDS BACK	Zurück
MENU_COMMANDS STATUS	Status
MENU_COMMANDS COMPARE	Vergleichen
MENU_COMMANDS APPLY	Anwenden
MENU_COMMANDS SORT	Sortieren
MENU_COMMANDS DISPLAY	Anzeigen
MENU_COMMANDS DEFAULT	Standard
MENU_COMMANDS DELETE	Löschen
MENU_COMMANDS SKIP	Überspringen
MENU_COMMANDS SETTINGS	Einstellungen
MENU_COMMANDS MESSAGE_AUTO_ON	Auto EIN
MENU_COMMANDS MESSAGE_AUTO_OFF	Auto AUS
*/
/* MENU_HELP
MENU_HELP HELP	Hilfe
MENU_HELP DESCRIPTION	Beschreibung
MENU_HELP INFORMATION	Information
MENU_HELP CURRENT_RANK	Derzeitiger Rang
MENU_HELP NEXT_RANK	Nächster Rang
MENU_HELP TUTORIAL	Wähle ein Tutorial
MENU_HELP FILE	Eine Datei auswählen
MENU_HELP EMPTY_ACCESSORY	Zubehör ablegen
MENU_HELP GEM_SELECT	Edelsteine auswählen
MENU_HELP BELISAMA_GIFTS	Belisama, Kriegergöttin der Flammen\nGewährt offensive Geschenke, die rohe Kraft und Standardangriffe verstärken
MENU_HELP SEQUANA_GIFTS	Sequana, Heilgöttin des Wassers\nGewährt defensive Geschenke, die Verteidigung und Überlebenschancen verstärken
MENU_HELP TARANIS_GIFTS	Taranis, Oberster Gott des Donners\nGewährt vielseitige Geschenke, die Geschicklichkeit und mächtige Angriffe verstärken
MENU_HELP DUEL	Kämpfe gegen mächtige Gegner in diesem 3-Runden-Event
MENU_HELP MELEE	Besiege Teams organisierter Gegner in diesem 4-Runden-Event
MENU_HELP SURVIVAL	Stelle dich 10 Wellen von Gegnern, jede schwieriger als die vorherige!
MENU_HELP SURVIVAL_EXPERT	Zeig der Welt was einen Götterschlächter ausmacht!
MENU_HELP language	Spielsprache auswählen
MENU_HELP ghost_tips	Ein Geist kann erscheinen, um zu helfen, wenn du zu lange an einem Rätsel hängenbleibst
MENU_HELP message_speed	Geschwindigkeit der Dialogtexte einstellen
MENU_HELP decrease_difficulty	Schwierigkeitsgrad des aktuellen Spiels verringern
MENU_HELP graphics	Grafikeinstellungen des Spiels anpassen
MENU_HELP audio	Audioeinstellungen des Spiels anpassen
MENU_HELP key_configuration	Tastatur- und Gamepad-Konfigurationen einstellen
MENU_HELP achievements	Spiel-Erfolge ansehen
MENU_HELP tutorials	Tutorials lesen, um die Grundlagen des Spiels zu erlernen
MENU_HELP back_to_title_screen	Das aktuelle Spiel beenden und zum Titelbildschirm zurückkehren
MENU_HELP effects_level	Legt die Qualität der visuellen Effekte fest, niedriger stellen, um die Gesamtleistung zu verbessern
MENU_HELP display_mode	Anzeigemodus des Spiels ändern
MENU_HELP scaling_mode	Bestimmen, wie das Spiel auf den Bildschirm angepasst wird
MENU_HELP vsync	Vertikale Synchronisation aktivieren/deaktivieren, verhindert Bildschirmrisse, wenn aktiviert
MENU_HELP filter_type	Grafikfilter auf das Spiel anwenden
MENU_HELP text_smoothing	Zusätzlichen Filter anwenden, der hauptsächlich Texte betrifft
MENU_HELP black_frame	Bewegungsunschärfe reduzieren durch Einfügen zusätzlicher leerer Frames, für 120Hz-Monitore oder höher
MENU_HELP screen_shader	Zusätzliche Shader auf den Spielbildschirm anwenden
MENU_HELP colorblind_mode	In-Game-Farben ändern, um Farbenblindheit zu unterstützen
MENU_HELP master_volume	Gesamtlautstärke des Spiels anpassen
MENU_HELP music_volume	Musiklautstärke anpassen
MENU_HELP sound_volume	Lautstärke der Soundeffekte anpassen
MENU_HELP voice_volume	Lautstärke der Dialoge anpassen
MENU_HELP keyboard_control	Tastatur konfigurieren
MENU_HELP gamepad_control	Gamepad konfigurieren
MENU_HELP gamepad_id	Gamepad auswählen, das zum Spielen verwendet wird
MENU_HELP gamepad_type	Wähle die Art der Symbole, die angezeigt werden, wenn ein Gamepad verwendet wird
MENU_HELP gamepad_deadzone	Joystick-Totzone anpassen, sollte erhöht werden, wenn Joysticks beschädigt sind
MENU_HELP gamepad_vibration	Vibration auf unterstützten Gamepads aktivieren/deaktivieren
MENU_HELP pandora_apothecary	Pandoras Apotheke
MENU_HELP pandora_armorer	Pandoras Waffenschmied
MENU_HELP bazaar_dealer	Basar-Händler
MENU_HELP peddler	Reisender Händler
*/
/* MENU_POPUP
MENU_POPUP ON_OTHER_ACTION	Gegenstände können nicht verwendet werden, während eine andere Aktion ausgeführt wird..
MENU_POPUP ON_COOLDOWN	Gegenstände befinden sich in der Abklingzeit..
MENU_POPUP NEW_GEM	Sobald der Edelstein eingesetzt ist, kann er nicht mehr zurückgewonnen werden.
MENU_POPUP REPLACE_GEM	Der bisherige Edelstein geht dabei dauerhaft verloren.
MENU_POPUP LEARN_GIFT	Möchtest du %s erlernen?
MENU_POPUP GIFT_RANK	- Rang
MENU_POPUP UNLOCK_GIFTS	Die markierten Gaben werden freigeschaltet
MENU_POPUP CANNOT_UNLOCK_GIFTS1	2 Gabestufen müssen freigeschaltet sein, um Zugang zu den mittleren Gaben zu erhalten.
MENU_POPUP CANNOT_UNLOCK_GIFTS2	5 Gabestufen müssen freigeschaltet sein, um Zugang zu den fortgeschrittenen Gaben zu erhalten.
MENU_POPUP RESET_GIFTS	Alle Gaben werden vergessen, und die Gabe-Punkte werden zurückerstattet.
MENU_POPUP REPLACE_FILE	Die Datei wird überschrieben.
MENU_POPUP DELETE_FILE	Die Datei geht dauerhaft verloren.
MENU_POPUP DECREASE_DIFFICULTY	Der Schwierigkeitsgrad dieses Spiels wird dauerhaft verringert..
MENU_POPUP NEW_DIFFICULTY	Der Schwierigkeitsgrad ist nun auf %s eingestellt.
MENU_POPUP BACK_TO_TITLE_SCREEN	Möchtest du zum Titelbildschirm zurückkehren?
MENU_POPUP ASSIGN_KEY	Taste zuweisen
MENU_POPUP ASSIGN_BUTTON	Button zuweisen
MENU_POPUP CANCEL_ATTRIBUTION	: Zuweisung abbrechen
MENU_POPUP ERASE_ATTRIBUTION	: Zuweisung entfernen
MENU_POPUP DEFAULT_KEYBOARD	Die Standardtastenbelegung der Tastatur wird wiederhergestellt..
MENU_POPUP DEFAULT_GAMEPAD	Die Standardtastenbelegung des Gamepads wird wiederhergestellt.
MENU_POPUP APPLY_CONTROLS	Die Steuerungskonfiguration wird geändert.
MENU_POPUP KEY_CONFLICT	Einige Tastenbelegungen stehen in Konflikt.
MENU_POPUP MISSING_KEY	Einige wichtige Tasten sind nicht zugewiesen.
MENU_POPUP SAVE	Möchtest du das Spiel speichern?
MENU_POPUP LOAD	Möchtest du diese Datei laden?
MENU_POPUP MAX_ITEMS_REACH	Du besitzt bereits die maximale Anzahl dieses Gegenstands.
MENU_POPUP SHOP_NOT_ENOUGH_GOLD	Du hast nicht genug Gold, um diesen Gegenstand zu kaufen.
MENU_POPUP SHOP_NOT_ENOUGH_RENOWN	Du musst den nächsten Ruhmesrang erreichen, um diesen Gegenstand zu kaufen.
MENU_POPUP CRAFT_NOT_ENOUGH_GOLD	Du hast nicht genug Gold, um diesen Gegenstand herzustellen.
MENU_POPUP CRAFT_NOT_ENOUGH_MATERIALS	Du hast nicht genug Materialien, um diesen Gegenstand herzustellen.
MENU_POPUP CRAFT_NOT_ENOUGH_RENOWN	Du musst den nächsten Ruhmesrang erreichen, um diesen Gegenstand herzustellen.
MENU_POPUP JOIN_ARENA	Möchtest du an diesem Wettkampf teilnehmen: %s?
MENU_POPUP PROCEED	Möchtest du fortfahren?
MENU_POPUP SKIP	Möchtest du die Szene überspringen?
MENU_POPUP YES	Ja
MENU_POPUP NO	Nein
MENU_POPUP EXIT	Beenden
MENU_POPUP BUY	Kaufen
MENU_POPUP SELL	Verkaufen
MENU_POPUP CRAFT	Herstellen
MENU_POPUP CANCEL	Abbrechen
*/
/* DIFFICULTY_DESCRIPTION
DIFFICULTY_DESCRIPTION damage_taken	- Spieler und Verbündete erleiden %d%% Schaden
DIFFICULTY_DESCRIPTION enemy_hp	- Gegner haben %d%% LP
DIFFICULTY_DESCRIPTION enemy_low_aggressiveness	 und verhalten sich eher passiv
DIFFICULTY_DESCRIPTION enemy_high_aggressiveness	 und verhalten sich recht aggressiv
DIFFICULTY_DESCRIPTION enemy_very_high_aggressiveness	 und verhalten sich äußerst aggressiv
DIFFICULTY_DESCRIPTION orbs_high_rate	- Gegner lassen mit hoher Wahrscheinlichkeit Heilungskugeln fallen
DIFFICULTY_DESCRIPTION orbs_moderate_rate	- Gegner lassen mit mittlerer Wahrscheinlichkeit Heilungskugeln fallen
DIFFICULTY_DESCRIPTION orbs_low_rate	- Gegner lassen mit geringer Wahrscheinlichkeit Heilungskugeln fallen
DIFFICULTY_DESCRIPTION no_orbs	- Gegner lassen keine Heilungskugeln fallen
DIFFICULTY_DESCRIPTION retry_option	- Die Option 'Wiederholen' ist nach einem Game Over verfügbar
DIFFICULTY_DESCRIPTION no_retry_option	- Die Option 'Wiederholen' ist nach einem Game Over nicht verfügbar
DIFFICULTY_DESCRIPTION difficulty_reduction	* Der Schwierigkeitsgrad kann jederzeit während des Spiels verringert werden
DIFFICULTY_DESCRIPTION recommendation_easy	Empfohlen für Spieler, die sich auf Geschichte und Erkundung konzentrieren möchten
DIFFICULTY_DESCRIPTION recommendation_normal	Empfohlen für ein ausgewogenes Spielerlebnis
DIFFICULTY_DESCRIPTION recommendation_hard	Empfohlen für Spieler, die anspruchsvolle Kämpfe suchen
DIFFICULTY_DESCRIPTION recommendation_insane	Empfohlen für Hardcore-Spieler
*/
/* TUTORIAL_NAME
TUTORIAL_NAME characteristics1	Attribute I
TUTORIAL_NAME characteristics2	Attribute II
TUTORIAL_NAME beneficial_effects	Positive Effekte
TUTORIAL_NAME harmful_effects	Negative Effekte
TUTORIAL_NAME basic_attacks1	Grundangriffe I
TUTORIAL_NAME basic_attacks2	Grundangriffe II
TUTORIAL_NAME dodge	Ausweichen
TUTORIAL_NAME target_locking	Zielerfassung
TUTORIAL_NAME consumables	Verbrauchsgegenstände
TUTORIAL_NAME artefacts	Göttliche Artefakte
TUTORIAL_NAME gems	Edelsteine
TUTORIAL_NAME arcanes	Arkana
TUTORIAL_NAME ultimate_arcanes	Ultimative Arkana
TUTORIAL_NAME gifts	Göttliche Gaben
TUTORIAL_NAME territory_conquest	Gebiets-eroberung
TUTORIAL_NAME renown	Ruf
TUTORIAL_NAME crafting	Gegenstand-herstellung
*/
/* TUTORIAL_DESCRIPTION
TUTORIAL_DESCRIPTION characteristics1	$l$c[14]Level (Lv) : $c[0]das allgemeine Level des Helden, steigt durch\n$lgesammelte Erfahrungspunkte (EP).\n$lEin höheres Level verbessert die folgenden\n$lAttribute : LP, Stärke, Verteidigung, Geschicklichkeit.$y\n$l$c[14]Lebenspunkte (LP) : $c[0]bestimmen die Gesundheit des Helden,\n$ldas spiel ist vorbei wenn die LP auf 0 fallen.\n$lMaximale LP steigen um 6 pro Stufenaufstieg.$y\n$l$c[14]Aktionspunkte (AP) : $c[0]Ressource, die beim Einsatz von\n$lArkana und Artefakten verbraucht wird AP regenerieren\n$lsich passiv und können auch durch Grundangriffe\n$loder Ausweichmanöver wiederhergestellt werden.\n$lWenn die AP-Leiste vollständig erschöpft ist, können\n$lArkana und Artefakte nicht verwendet werden.
TUTORIAL_DESCRIPTION characteristics2	$l$c[14]Stärke (STÄ) : $c[0]bestimmt die Grundkraft aller\n$lAngriffe.\n$lStärke erhöht sich um 1 pro Stufenaufstieg$y\n$l$c[14]Verteidigung (VER) : $c[0]reduziert den erlittenen Schaden durch\n$lAngriffe.\n$lVerteidigung erhöht sich um 1 pro Stufenaufstieg.$y\n$l$c[14]Geschicklichkeit (GES) : $c[0]beeinflusst die Chance, kritische\n$lTreffer zu landen oder zu vermeiden.\n$lGeschicklichkeit erhöht sich um 1 alle 4 Stufen.$y\n$l$c[14]Kritischer Trefferschaden (KRIT) : $c[0]bestimmt die Stärke\n$lkritischer Treffer im Vergleich zu normalen Treffern\n$l(standardmäßig 150%).
TUTORIAL_DESCRIPTION beneficial_effects	$h$c[14]Regeneration$c[0]    $s[0]$y\n$lGlitzernde Lichter erscheinen auf dem Kämpfer.\n$lStellt nach und nach Lebenspunkte (LP) wieder her.$y\n$h$c[14]Stärkung$c[0]    $s[1]$y\n$lEine rote Aura umgibt den Kämpfer.\n$lErhöht die Gesamtstärke um 33%.$y\n$h$c[14]Schnelligkeit$c[0]    $s[2]$y\n$lBeim Bewegen ist ein Geschwindigkeitseffekt sichtbar.\n$lErhöht Bewegungs- und Aktionsgeschwindigkeit um 33%.\n$lLP- und AP-Regeneration werden ebenfalls verbessert.
TUTORIAL_DESCRIPTION harmful_effects	$h$c[14]Gift$c[0] $s[3]$y\n$lGiftblasen steigen vom Kämpfer auf.\n$lFügt jede Sekunde nicht-tödlichen Schaden zu.$y\n$h$c[14]Dunkelheit$c[0] $s[4]$y\n$lDie Sicht ist stark eingeschränkt.\n$lVerhindert das Anvisieren von Zielen.$y\n$h$c[14]Betäubung$c[0] $s[5]$y\n$lSterne kreisen über dem Kämpfer.\n$lVerhindert jegliche Handlung.$y\n$h$c[14]Geworfen/Verwundbar$c[0]$y\n$lDer Kämpfer nimmt einen blauen Schimmer an.\n$lAngriffe auf den Kämpfer verursachen 50 % mehr\n$lSchaden und unterbrechen ihn unweigerlich.
TUTORIAL_DESCRIPTION basic_attacks1	$h$c[14]Standard-Kombo$c[0] $k[X] + $k[X] + $k[X]$y\n$lKlain führt eine Serie aus drei Schwerthieben aus.\n$lDiese Standard-Kombo ist Klains Hauptangriff.$y$y\n$h$c[14]Durchstoßangriff$c[0] $k[RIGHT] + $k[RIGHT] + $k[X]$y\n$lKlain stürmt vorwärts und führt einen mächtigen Stoß\n$laus, der mehrere Gegner durchbohren kann.\n$lDiese Bewegung erlaubt es Klain, die Distanz zu seinen\n$lGegnern schnell zu überbrücken.
TUTORIAL_DESCRIPTION basic_attacks2	$h$c[14]Wurfangriff$c[0] $k[LEFT] + $k[RIGHT] + $k[X]$y\n$lKlain führt einen Rückwärtssalto aus und schleudert seinen\n$lGegner mit einem aufsteigenden Schwerthieb in die Luft.\n$lGeworfene Gegner erleiden zusätzlichen Schaden und\n$lwerden jedes Mal unterbrochen.\n$lAllerdings können starke oder fliegende Gegner nicht\n$lgeworfen werden.$y$y\n$h$c[14]Wirbelangriff$c[0] $k[DOWN] + $k[LEFT] + $k[UP] + $k[RIGHT] + $k[X]$y\n$lKlain führt einen kreisförmigen Angriff mit seiner Klinge\n$laus, der schweren Schaden verursacht und alle Gegner\n$lum ihn herum zurückstößt.
TUTORIAL_DESCRIPTION dodge	$h$c[14]Ausweichen$c[0] $k[DODGE]$y\n$lAusweichen ist die effektivste Methode, Schaden zu\n$lvermeiden, während man beweglich bleibt.$y\n$lZu Beginn der Ausweichbewegung ist Klain gegen die\n$lmeisten Angriffe unverwundbar, bleibt jedoch am Ende\n$lder Bewegung verwundbar.
TUTORIAL_DESCRIPTION target_locking	$h$c[14]Anvisieren$c[0] $k[LOCK]$y\n$lDas Anvisieren eines Ziels hilft dir, es stets im Blick zu\n$lbehalten. viele von Klains Angriffen richten sich direkt auf\n$ldas Ziel, wodurch manche Kämpfe leichter werden.$y\n$lWenn viele Gegner um dich herum sind, kannst du das\n$lgewünschte Ziel leichter anvisieren, indem du dich darauf\n$lzubewegst, während du $k[LOCK] gedrückt hältst.$y\n$lEbenso kannst du Ziele wieder lösen, indem du dich in eine\n$lRichtung ohne Gegner bewegst, während du $k[LOCK] gedrückt\n$lhältst.
TUTORIAL_DESCRIPTION consumables	$h$c[14]Gegenstände$c[0] $k[MOD] $k[ITEM1] | $k[MOD] $k[ITEM2] | $k[MOD] $k[ITEM3] | $k[MOD] $k[ITEM4]$y\n$lVerbrauchsgegenstände können im Kampf verwendet\n$lwerden.$y\n$lEs gibt zwei Kategorien:\n$l- $c[3]Heilgegenstände$c[0], die Klain heilen und ihm positive\n$l Effekte verleihen.\n$l- $c[3]Angriffsgegenstände$c[0], die Gegnern Schaden zufügen und\n$l negative Effekte verursachen.$y\n$lNach der Benutzung eines Gegenstands dauert es eine\n$lWeile, bis ein weiterer verwendet werden kann.\n$lDie Abklingzeit ist bei Heilgegenständen länger.$y\n$lDu kannst im Menü $c[9]Gegenstände$c[0] Tastenkürzel für\n$lVerbrauchsgegenstände festlegen.
TUTORIAL_DESCRIPTION artefacts	$h$c[14]Göttliche Artefakte$c[0] $k[B]$y\n$lArtefakte sind furchteinflößende Werkzeuge, die von\n$luralten Gottheiten für ihre besten Krieger geschaffen\n$lwurden. Sie sind in zwei Kategorien unterteilt.$y\n$l$c[3]Aktive Artefakte$c[0] haben verschiedene Effekte, die AP\n$lbeim Einsatz oder über Zeit verbrauchen.\n$lManche Gegner können durch Artefakte verwundbar\n$lwerden, wodurch Kämpfe erheblich erleichtert\n$lwerden. Du kannst Artefakte im Spiel schnell über das\n$lMenü $c[9]Schnellauswahl für Artefakte$c[0] wechseln. $k[QART_M] $k[QART_N] $k[QART_P]$y\n$l$c[3]Passive Artefakte$c[0] verleihen dauerhafte Effekte, die\n$lhauptsächlich für die Erkundung nützlich sind.
TUTORIAL_DESCRIPTION arcanes	$lArkana sind Kampftechniken, die von alten Gottheiten\n$lgeschaffen wurden, deren Beherrschung längst verloren ist.$y\n$l$h$c[14]Unterstützungs-Arkana$c[0] $k[Y]\n$lGewähren positive Effekte.$y\n$l$h$c[14]Angriffs-Arkana$c[0] $k[RIGHT] + $k[RIGHT] + $k[Y]\n$lSchwertangriffe, die wenig AP verbrauchen.$y\n$l$h$c[14]Wurf-Arkana$c[0] $k[LEFT] + $k[RIGHT] + $k[Y]\n$lMächtige Angriffe, die viel AP verbrauchen und Gegner\n$lin die Luft schleudern.$y\n$lDu kannst im Menü $c[9]Arkana$c[0] jeweils eines pro Typ\n$lauswählen.
TUTORIAL_DESCRIPTION ultimate_arcanes	$h$c[14]Runen$c[0] $r[1] | $r[2] | $r[3]$y\n$lJedes Mal, wenn im Kampf eine Arkana verwendet wird,\n$lwird eine göttliche Rune des zugehörigen Gottes\n$lgesammelt. Nach dem Sammeln von drei Runen kann Klain\n$leine $c[3]ultimative Arkana$c[0] entfesseln.$y$y\n$h$c[14]Ultimative Arkana$c[0] $k[DOWN] + $k[LEFT] + $k[UP] + $k[RIGHT] + $k[Y]$y\n$lKlain kann vorübergehend die göttlichen Kräfte von\n$lBelisama, Sequana und Taranis herbeirufen, um\n$lverheerende Angriffe auszuführen, während er\n$lunverwundbar ist.$y\n$lUm das volle Potenzial dieser Angriffe auszuschöpfen,\n$l müssen die drei Runen entweder alle identisch oder alle\n$lverschieden sein.
TUTORIAL_DESCRIPTION gems	$lEdelsteine sind geschliffene und verzauberte Steine, die\n$lvon Göttern geschmiedete Waffen und Rüstungen\n$lverstärken.$y\n$lJede Waffe und Rüstung in Pandora hat eine bestimmte\n$lAnzahl an Edelstein-Slots, in die Edelsteine über das Menü\n$l$c[9]Ausrüstung$c[0] eingesetzt werden können.\n$l$c[1]Rote$c[0], $c[3]blaue$c[0] und $c[9]gelbe$c[0] Slots können nur Edelsteine\n$lder gleichen Farbe aufnehmen. $c[12]Violette$c[0] Slots können\n$lalle Arten von Edelsteinen aufnehmen.$y\n$lEinmal eingesetzt, kann ein Edelstein nicht\n$lwiedergewonnen werden, jedoch ersetzt werden.
TUTORIAL_DESCRIPTION gifts	$lDie alten Gottheiten können Klain zahlreiche Fähigkeiten\n$lverleihen, wenn sie ihn ihrer würdig erachten.$y\n$lJedes Mal, wenn Klain die Ätherwelt betritt, kann er eine\n$lGeschenkstufe freischalten, die mit einem der Götter\n$lverbunden ist.$y\n$l$c[3]Geschenkpunkte$c[0] werden benötigt, um diese göttlichen\n$lGaben zu aktivieren, und werden alle $c[3]geraden Level$c[0]\n$lab Stufe 6 vergeben.\n$lZusätzliche Punkte können durch das Abschließen von\n$l$c[3]Nebenquests$c[0] und das Gewinnen von $c[3]Arenakämpfen$c[0]\n$lerworben werden.
TUTORIAL_DESCRIPTION renown	$lDie heilige Stadt Pandora ist stolz auf ihre Kriegstraditionen\n$lund gewährt göttlichen Kriegern, die sich in der Neuen Welt\n$lauszeichnen, zahlreiche Privilegien.$y\n$lHändler und Handwerker Pandoras behalten ihre besten\n$lWaren für die angesehensten Krieger vor.\n$lEbenso schenken manche Bürger nur jenen Kämpfern ihr\n$lVertrauen, die ihren Wert bewiesen haben.$y\n$lUm seinen Ruhm zu steigern, muss Klain $c[3]Schlachten\n$lgewinnen$c[0],\n$ldie seinem Clan nützen, und $c[3]Nebenquests erfüllen$c[0],\n$ldie von Bewohnern Pandoras vergeben werden.
TUTORIAL_DESCRIPTION territory_conquest	$lEin unerbittlicher, endloser Kampf tobt zwischen den\n$l drei göttlichen Clans um die Kontrolle über die Neue Welt.\n$lAls göttlicher Krieger ist es Klains Aufgabe, so viele\n$lGebiete wie möglich zu erobern.$y\n$lDazu muss er strategische Punkte einnehmen, indem er\n$l die feindlichen Truppen besiegt.\n$lSobald das Gebiet gesichert ist, kann Klain auf einen\n$l$c[3]Teleportationsbogen$c[0] und einen $c[3]Speicherpunkt$c[0] zugreifen.$y\n$lIm Menü $c[9]Karte$c[0] kannst du sehen, welche Gebiete\n$lzu welchem Clan gehören.
TUTORIAL_DESCRIPTION crafting	$lDie Neue Welt ist reich an seltenen Ressourcen, die\n$lzur Herstellung nützlicher Gegenstände für göttliche\n$lKrieger verwendet werden können.$y\n$lDie besten Handwerker Pandoras sind bereit, ihre\n$lGeheimnisse gegen eine kleine Gebühr zu teilen.$y\n$l- Der $c[9]Alchemist$c[0] kann Pflanzen und Edelsteine\n$l transmutieren, um $c[3]Heilgegenstände$c[0] und $c[3]Edelsteine$c[0]\n$l herzustellen.\n$l- Der $c[9]Schmied$c[0] kann Metalle schmelzen, um $c[3]Waffen$c[0]\n$l und $c[3]Rüstungen$c[0] zu schmieden.\n$l- Die $c[9]Göttliche Handwerkerin$c[0] kann alle Arten von\n$l Materialien kombinieren, um $c[3]Angriffsgegenstände$c[0]\n$l und $c[3]Zubehör$c[0] herzustellen.
*/
/* RENOWN_NAME
RENOWN_NAME 0	Unbekannter Soldat
RENOWN_NAME 1	Anerkannter Soldat
RENOWN_NAME 2	Hervorragender Krieger
RENOWN_NAME 3	Angesehener Krieger
RENOWN_NAME 4	Geehrter Kämpfer
RENOWN_NAME 5	Berühmter Kämpfer
RENOWN_NAME 6	Bekannter Eroberer
RENOWN_NAME 7	Ruhmreicher Eroberer
RENOWN_NAME 8	Champion von Pandora
RENOWN_NAME 9	Legendärer Held
RENOWN_NAME 10	Mythischer Held
*/
/* CHAPTER_NAME
CHAPTER_NAME 0	Prolog
CHAPTER_NAME 1	Kapitel 1: Das Götzenbild
CHAPTER_NAME 2	Kapitel 2: Vergeltung
CHAPTER_NAME 3	Kapitel 3: Konflikt
CHAPTER_NAME 4	Kapitel 4: Lynn
CHAPTER_NAME 5	Kapitel 5: Schande
CHAPTER_NAME 6	Kapitel 6: Emanzipation
CHAPTER_NAME 7	Letztes Kapitel: Geburt eines Mythos
*/
/* CLAN_NAME
CLAN_NAME 0	Norphis
CLAN_NAME 1	Lucybel
CLAN_NAME 2	Targar
CLAN_NAME 3	Klain
CLAN_NAME 4	Neutral
*/
/* AREA_NAME
AREA_NAME unknown	???
AREA_NAME advent_plains	Ebenen des Neubeginns
AREA_NAME thunder_lands	Donnerlande
AREA_NAME corrupt_swamp	Verdorbener Sumpf
AREA_NAME volcanic_furnace	Vulkanischer Schmelzofen
AREA_NAME sylvan_realm	Waldreich
AREA_NAME desert_area	Wüstenweiten
AREA_NAME arctic_taiga	Arktische Taiga
AREA_NAME peaks_of_exile	Gipfel des Exils
AREA_NAME path_of_the_chosen_ones	Pfad der Auserwählten
AREA_NAME taranis_workshop	Taranis’ Werkstatt
AREA_NAME sequana_sanctuary	Sequanas Zuflucht
AREA_NAME belisama_forges	Belisamas Schmieden
AREA_NAME lost_gardens	Vergessene Gärten
AREA_NAME palace_of_the_forgotten_ruler	Palast des Vergessenen Herrschers
AREA_NAME abyssal_depths	Abyssische Tiefen
AREA_NAME den_of_the_outcasts	Unterschlupf der Ausgestoßenen
AREA_NAME pandora	Pandora
AREA_NAME ethereal_world	Ätherische Welt
AREA_NAME diviciacos_fortress	Festung von Diviciacos
AREA_NAME sub_dungeonA	Straße der Furchtlosen
AREA_NAME sub_dungeonB	Pfad der Leidenschaftlichen
AREA_NAME sub_dungeonC	Prüfung der Gequälten
AREA_NAME sub_dungeonD	Pilgerreise der Einsichtigen
AREA_NAME south_temple	Südtempel der Offenbarung
AREA_NAME west_temple	Westtempel der Lebenskraft
AREA_NAME east_temple	Osttempel der Besinnung
AREA_NAME north_temple	Nordtempel der Zwietracht
*/
/* MAP_EVENT
MAP_EVENT gold_rain	$c[10]Was zum... es regnet Gold!!!
MAP_EVENT infestation	$c[11]Dieses Gebiet wimmelt vor Monstern!
MAP_EVENT rare_enemy	$c[11]Ein seltenes Monster ist aufgetaucht!
MAP_EVENT enemy_clan_patrol	$c[13]Eine feindliche Patrouille bewacht dieses Gebiet!
MAP_EVENT mercenary_patrol	$c[13]Feindliche Söldner bewachen dieses Gebiet!
MAP_EVENT natives	$c[13]Überlebende Einheimische wachen über dieses Gebiet!
MAP_EVENT uncanny_warrior	$c[13]Ein unheimlicher Krieger starrt dich drohend an...
MAP_EVENT healthy_enemies	$c[13]Nahe Gegner sind in ausgezeichneter Verfassung!
MAP_EVENT weakened_enemies	$c[10]Nahe Gegner sind geschwächt!
MAP_EVENT wealthy_enemies	$c[10]Nahe Gegner tragen viele Gegenstände bei sich!
MAP_EVENT plentiful_resources	$c[10]Natürliche Ressourcen sind in diesem Gebiet reichlich vorhanden!!
MAP_EVENT peddler	$c[10]Ein reisender Händler winkt dir zu!
MAP_EVENT challenge_no_damage	$c[17]Herausforderung: Besiege alle Gegner, ohne getroffen zu werden!!
MAP_EVENT challenge_monster_gate	$c[17]Herausforderung: Überwinde die Monsterinvasion!
MAP_EVENT challenge_nymph	$c[17]Challenge: Töte die Nymphe, bevor sie flieht!
MAP_EVENT challenge_summoner	$c[17]Challenge: Töte den Beschwörer!
MAP_EVENT challenge_rescue	$c[17]Challenge: Rette den einsamen Krieger!
MAP_EVENT thunderbolt	$c[13]Blitze schlagen in diesem Gebiet ein!
MAP_EVENT rockslide	$c[13]Ein Steinschlag hat begonnen!
MAP_EVENT toxic_mist	$c[13]Ein giftiger Nebel hat dieses Gebiet eingehüllt!
MAP_EVENT seismic_activity	$c[13]Starke seismische Aktivität hat begonnen!
MAP_EVENT sandstorm	$c[13]Ein Sandsturm tobt!
MAP_EVENT blizzard	$c[13]Ein Schneesturm wütet!
MAP_EVENT blood_rain	$c[13]Es regnet Blut! Die Monster werden unruhig!
MAP_EVENT territory_attack	$c[4]Erobere das feindliche Gebiet!
MAP_EVENT territory_defense	$c[4]Schlage die feindlichen Truppen zurück!
MAP_EVENT bombardment	$c[13]Feinde bombardieren das Gebiet!
MAP_EVENT mercenaries	$c[13]Söldner wurden geschickt, um dich zu töten!
MAP_EVENT monsters	$c[13]Tobende Monster nähern sich!
MAP_EVENT supplies	$c[10]Nachschub ist eingetroffen!
MAP_EVENT reinforcement	$c[10]Verstärkung ist eingetroffen!
MAP_EVENT second_wind	$c[10]Deine Verbündeten haben neuen Kampfgeist gefunden!
MAP_EVENT second_wave	$c[4]Eine zweite Welle von Feinden nähert sich!
MAP_EVENT boss_commander	$c[4]Bezwinge den feindlichen Kommandanten!
MAP_EVENT boss_elites	$c[4]Bezwinge die feindlichen Anführer!
MAP_EVENT help_allies	$c[4]Hilf deinen Verbündeten, die Oberhand zu gewinnen!
*/
/* ITEM_NAME
ITEM_NAME 1	S Flasche
ITEM_NAME 2	M Flasche
ITEM_NAME 3	L Flasche
ITEM_NAME 4	XL Flasche
ITEM_NAME 5	Belebender Trank
ITEM_NAME 6	Allheilmittel
ITEM_NAME 7	Göttlicher Likör
ITEM_NAME 8	Minztee
ITEM_NAME 9	Pfeffertee
ITEM_NAME 10	Ginsengtee
ITEM_NAME 11	Wurfmesser
ITEM_NAME 12	Chakram
ITEM_NAME 13	Wurfaxt
ITEM_NAME 14	Wurfspeer
ITEM_NAME 15	S Handwerksbombe
ITEM_NAME 16	M Handwerksbombe
ITEM_NAME 17	L Handwerksbombe
ITEM_NAME 18	XL Handwerksbombe
ITEM_NAME 19	Giftrauchbombe
ITEM_NAME 20	Betäubungsgranate
ITEM_NAME 21	Machtedelstein
ITEM_NAME 22	Hell leuchtender Machtedelstein
ITEM_NAME 23	Strahlender Machtedelstein
ITEM_NAME 24	Flammenedelstein
ITEM_NAME 25	Strahlender Flammenedelstein
ITEM_NAME 26	Sequenzedelstein
ITEM_NAME 27	Strahlender Sequenzedelstein
ITEM_NAME 28	Durchdringungsedelstein
ITEM_NAME 29	Strahlender Durchdringungsedelstein
ITEM_NAME 30	Wurfedelstein
ITEM_NAME 31	Strahlender Wurfedelstein
ITEM_NAME 32	Wirbeledelstein
ITEM_NAME 33	Strahlender Wirbeledelstein
ITEM_NAME 34	Lernedelstein
ITEM_NAME 35	Strahlender Lernedelstein
ITEM_NAME 36	Klarheitsedelstein
ITEM_NAME 41	Vitalitätsedelstein
ITEM_NAME 42	Hell leuchtender Vitalitätsedelstein
ITEM_NAME 43	Strahlender Vitalitätsedelstein
ITEM_NAME 44	Schutzedelstein
ITEM_NAME 45	Hell leuchtender Schutzedelstein
ITEM_NAME 46	Strahlender Schutzedelstein
ITEM_NAME 47	Wässriger Edelstein
ITEM_NAME 48	Strahlender wässriger Edelstein
ITEM_NAME 49	Heilender Edelstein
ITEM_NAME 50	Strahlender heilender Edelstein
ITEM_NAME 51	Belebender Edelstein
ITEM_NAME 52	Immunisierungs-Edelstein
ITEM_NAME 53	Stabilitäts-Edelstein
ITEM_NAME 54	Absorptions-Edelstein
ITEM_NAME 55	Strahlender Absorptions-Edelstein
ITEM_NAME 56	Gegengift-Edelstein
ITEM_NAME 61	Fachkundigkeits-Edelstein
ITEM_NAME 62	Hell leuchtender Fachkundigkeits-Edelstein
ITEM_NAME 63	Strahlender Meisterschafts-Edelstein
ITEM_NAME 64	Blitz-Edelstein
ITEM_NAME 65	Strahlender Blitz-Edelstein
ITEM_NAME 66	Kunst-Edelstein
ITEM_NAME 67	Strahlender Kunst-Edelstein
ITEM_NAME 68	Explosions-Edelstein
ITEM_NAME 69	Strahlender Explosions-Edelstein
ITEM_NAME 70	Durchschlag-Edelstein
ITEM_NAME 71	Strahlender Durchschlag-Edelstein
ITEM_NAME 72	Wagemuts-Edelstein
ITEM_NAME 73	Strahlender Wagemuts-Edelstein
ITEM_NAME 74	Wohlstands-Edelstein
ITEM_NAME 75	Strahlender Wohlstands-Edelstein
ITEM_NAME 76	Freiheits-Edelstein
ITEM_NAME 81	Salbeiblatt
ITEM_NAME 82	Minze
ITEM_NAME 83	Anemone
ITEM_NAME 84	Pfeffer
ITEM_NAME 85	Engelwurz
ITEM_NAME 86	Ginseng
ITEM_NAME 87	Arnika
ITEM_NAME 88	Yggdrasil-Spross
ITEM_NAME 91	Kupfererz
ITEM_NAME 92	Zinnerz
ITEM_NAME 93	Eisenerz
ITEM_NAME 94	Silbererz
ITEM_NAME 95	Golderz
ITEM_NAME 96	Titanerz
ITEM_NAME 97	Mithrilerz
ITEM_NAME 98	Orichalcumerz
ITEM_NAME 101	Zirkon
ITEM_NAME 102	Amethyst
ITEM_NAME 103	Topas
ITEM_NAME 104	Smaragd
ITEM_NAME 105	Saphir
ITEM_NAME 106	Rubin
ITEM_NAME 107	Diamant
ITEM_NAME 108	Onyx
ITEM_NAME 111	Essenz von Belisama
ITEM_NAME 112	Essenz von Sequana
ITEM_NAME 113	Essenz von Taranis
ITEM_NAME 114	Zähflüssige Substanz
ITEM_NAME 115	Kojotenfangzahn
ITEM_NAME 116	Flügel eines Nachtvogels
ITEM_NAME 117	Trollfett
ITEM_NAME 118	Ektoplasmarückstand
ITEM_NAME 119	Goblinhorn
ITEM_NAME 120	Avatarherz
ITEM_NAME 121	Koboldschwanz
ITEM_NAME 122	Skorpionstachel
ITEM_NAME 123	Stein der Stärke
ITEM_NAME 124	Kroggpanzer
ITEM_NAME 125	Bansheegewand
ITEM_NAME 126	Ausgestoßenenblut
ITEM_NAME 131	Bronzeschlüssel
ITEM_NAME 132	Silberschlüssel
ITEM_NAME 133	Goldschlüssel
ITEM_NAME 134	Karte der Neuen Welt
ITEM_NAME 135	Ahnengötze von Nemetona
ITEM_NAME 137	Geologischer Datenbericht
ITEM_NAME 138	Neugeformter Schlüssel der Ausgestoßenen
ITEM_NAME 139	Symbol der Auserwählten
ITEM_NAME 140	Führungszertifikat
ITEM_NAME 141	Belisamas Tabard-Replik
ITEM_NAME 142	Sequanas Blumenreplik
ITEM_NAME 143	Taranis’ Radreplik
ITEM_NAME 144	Schriftrolle der Trance
ITEM_NAME 145	Schriftrolle des Flammenden Kreuzes
ITEM_NAME 146	Schriftrolle der Brennenden Leidenschaft
ITEM_NAME 147	Schriftrolle von Belisamas Zorn
ITEM_NAME 148	Schriftrolle der Genesung
ITEM_NAME 149	Schriftrolle des Tödlichen Nebels
ITEM_NAME 150	Schriftrolle des Weltlichen Eises
ITEM_NAME 151	Schriftrolle von Sequanas Zorn
ITEM_NAME 152	Schriftrolle der Erhebung
ITEM_NAME 153	Schriftrolle des Blitzschnitts
ITEM_NAME 154	Schriftrolle des Himmlischen Urteils
ITEM_NAME 155	Schriftrolle von Taranis' Zorn
ITEM_NAME 156	Schriftrolle des Göttlichen Wahnsinns
ITEM_NAME 157	Abhandlung über Geologie Bd. 1
ITEM_NAME 158	Abhandlung über Geologie Bd. 2
ITEM_NAME 159	Verhaltensstudie Bd. 1
ITEM_NAME 160	Verhaltensstudie Bd. 2
ITEM_NAME 161	Exotische Tierwelt Galliens Bd. 1
ITEM_NAME 162	Exotische Tierwelt Galliens Bd. 2
ITEM_NAME 163	Führer für Wagemutige Bd. 1
ITEM_NAME 164	Führer für Wagemutige Bd. 2
ITEM_NAME 165	Gold-Mitgliedskarte
ITEM_NAME 166	Platin-Mitgliedskarte
ITEM_NAME 167	Antikes Relikt
ITEM_NAME 168	Jagdtrophäe
ITEM_NAME 169	Unbeschädigter Pyro-Kern
ITEM_NAME 170	Unbeschädigter Aqua-Kern
ITEM_NAME 171	Unbeschädigter Elektro-Kern
ITEM_NAME 172	Verstrahlte Klaue
ITEM_NAME 173	Riesiges Steinschwert
ITEM_NAME 174	Paladinhammer
ITEM_NAME 175	Giftsporen
ITEM_NAME 176	Salzstein
ITEM_NAME 177	Eissturm-Kristall
ITEM_NAME 178	Defektes Gerät
ITEM_NAME 179	Medaille der Herrschaft
ITEM_NAME 180	Medaille des Sieges
ITEM_NAME 181	Medaille des Heldentums
ITEM_NAME 182	Blutige Perle
ITEM_NAME 183	Drachenköder
ITEM_NAME 184	Rostiges Schlüsselfragment 1
ITEM_NAME 185	Rostiges Schlüsselfragment 2
ITEM_NAME 186	Boletus Pristini
ITEM_NAME 187	Heilmittel der Sylphen
ITEM_NAME 188	Metallventil
ITEM_NAME 189	Karim Abals Brief
*/
/* ITEM_DESCRIPTION
ITEM_DESCRIPTION 1	Stellt 50 LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 2	Stellt 100 LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 3	Stellt 200 LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 4	Stellt 400 LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 5	Stellt 2 AP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 6	Entfernt alle schädlichen Effekte und stellt 20 % LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 7	Stellt LP/AP/Status vollständig wieder her
ITEM_DESCRIPTION 8	Gewährt für 15 Sekunden den Regenerationseffekt und stellt 10 % LP wieder her
ITEM_DESCRIPTION 9	Gewährt für 15 Sekunden den Stärkungseffekt
ITEM_DESCRIPTION 10	Gewährt für 15 Sekunden den Beschleunigungseffekt
ITEM_DESCRIPTION 11	Geschoss, das einem Ziel 100 Schaden zufügt
ITEM_DESCRIPTION 12	Geschoss, das einem Ziel 200 Schaden zufügt
ITEM_DESCRIPTION 13	Geschoss, das einem Ziel 400 Schaden zufügt
ITEM_DESCRIPTION 14	Geschoss, das einem Ziel 800 Schaden zufügt
ITEM_DESCRIPTION 15	Verursacht eine Explosion, die 125 Schaden anrichtet
ITEM_DESCRIPTION 16	Verursacht eine Explosion, die 250 Schaden anrichtet
ITEM_DESCRIPTION 17	Verursacht eine Explosion, die 500 Schaden anrichtet
ITEM_DESCRIPTION 18	Verursacht eine Explosion, die 1000 Schaden anrichtet
ITEM_DESCRIPTION 19	Setzt ein giftiges Gas über einem großen Gebiet frei
ITEM_DESCRIPTION 20	Erzeugt ein gleißendes Licht, das alle Gegner betäubt
ITEM_DESCRIPTION 21	Erhöht die Stärke leicht
ITEM_DESCRIPTION 22	Erhöht die Stärke
ITEM_DESCRIPTION 23	Erhöht die Stärke stark
ITEM_DESCRIPTION 24	Erhöht die Macht der Feuer-Arkana
ITEM_DESCRIPTION 25	Erhöht die Macht der Feuer-Arkana stark
ITEM_DESCRIPTION 26	Erhöht die Stärke der Standardkombo
ITEM_DESCRIPTION 27	Erhöht die Stärke der Standardkombo stark
ITEM_DESCRIPTION 28	Erhöht die Durchschlagskraft von Angriffen
ITEM_DESCRIPTION 29	Erhöht die Durchschlagskraft von Angriffen stark
ITEM_DESCRIPTION 30	Erhöht die Wurf-Angriffskraft
ITEM_DESCRIPTION 31	Erhöht die Wurf-Angriffskraft stark
ITEM_DESCRIPTION 32	Erhöht die Wirbelangriffskraft
ITEM_DESCRIPTION 33	Erhöht die Wirbelangriffskraft stark
ITEM_DESCRIPTION 34	Erhöht die erhaltene Erfahrung
ITEM_DESCRIPTION 35	Erhöht die erhaltene Erfahrung stark
ITEM_DESCRIPTION 36	Erhöht die Widerstandskraft gegen Dunkelheit
ITEM_DESCRIPTION 41	Erhöht die maximalen LP leicht
ITEM_DESCRIPTION 42	Erhöht die maximalen LP
ITEM_DESCRIPTION 43	Erhöht die maximalen LP stark
ITEM_DESCRIPTION 44	Erhöht die Verteidigung leicht
ITEM_DESCRIPTION 45	Erhöht die Verteidigung
ITEM_DESCRIPTION 46	Erhöht die Verteidigung stark
ITEM_DESCRIPTION 47	Erhöht die Macht der Wasser-Arkana
ITEM_DESCRIPTION 48	Erhöht die Macht der Wasser-Arkana stark
ITEM_DESCRIPTION 49	Erhöht die Effizienz von Heilgegenständen
ITEM_DESCRIPTION 50	Erhöht die Effizienz von Heilgegenständen stark
ITEM_DESCRIPTION 51	Verlängert die Dauer positiver Effekte
ITEM_DESCRIPTION 52	Verkürzt die Dauer negativer Effekte
ITEM_DESCRIPTION 53	Verringert die Wahrscheinlichkeit, unterbrochen zu werden
ITEM_DESCRIPTION 54	Gibt eine geringe Chance, erlittenen Schaden zu ignorieren
ITEM_DESCRIPTION 55	Gibt eine Chance, erlittenen Schaden zu ignorieren
ITEM_DESCRIPTION 56	Erhöht die Widerstandskraft gegen Gift
ITEM_DESCRIPTION 61	Erhöht die Geschicklichkeit leicht
ITEM_DESCRIPTION 62	Erhöht die Geschicklichkeit
ITEM_DESCRIPTION 63	Erhöht die Geschicklichkeit stark
ITEM_DESCRIPTION 64	Erhöht die Macht der Blitz-Arkana
ITEM_DESCRIPTION 65	Erhöht die Macht der Blitz-Arkana stark
ITEM_DESCRIPTION 66	Erhöht die Macht der ultimativen Arkana
ITEM_DESCRIPTION 67	Erhöht die Macht der ultimativen Arkana stark
ITEM_DESCRIPTION 68	Erhöht die Effizienz von Angriffsgegenständen
ITEM_DESCRIPTION 69	Erhöht die Effizienz von Angriffsgegenständen stark
ITEM_DESCRIPTION 70	Erhöht die Stärke kritischer Treffer
ITEM_DESCRIPTION 71	Erhöht die Stärke kritischer Treffer stark
ITEM_DESCRIPTION 72	Erhöht die Geschwindigkeit der AP-Regeneration
ITEM_DESCRIPTION 73	Erhöht die Geschwindigkeit der AP-Regeneration stark
ITEM_DESCRIPTION 74	Erhöht die Chance, dass Gegner Gold fallen lassen
ITEM_DESCRIPTION 75	Erhöht die Chance, dass Gegner Gold fallen lassen, stark
ITEM_DESCRIPTION 76	Erhöht die Widerstandskraft gegen Betäubung
ITEM_DESCRIPTION 81	Gewöhnliche Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 82	Gewöhnliche Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 83	Gewöhnliche Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 84	Gewöhnliche Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 85	Ungewöhnliche plant
ITEM_DESCRIPTION 86	Ungewöhnliche plant
ITEM_DESCRIPTION 87	Ungewöhnliche Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 88	Seltene Pflanze
ITEM_DESCRIPTION 91	Gewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 92	Gewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 93	Gewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 94	Gewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 95	Ungewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 96	Ungewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 97	Ungewöhnliches Erz
ITEM_DESCRIPTION 98	Seltenes Erz
ITEM_DESCRIPTION 101	Ungewöhnlich wertvoller Stein
ITEM_DESCRIPTION 102	Ungewöhnlich wertvoller Stein
ITEM_DESCRIPTION 103	Seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 104	Seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 105	Seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 106	Seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 107	Sehr seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 108	Sehr seltener Edelstein
ITEM_DESCRIPTION 111	Gewöhnliches Material, meist bei Feuerelementaren zu finden
ITEM_DESCRIPTION 112	Gewöhnliches Material, meist bei Wasserelementaren zu finden
ITEM_DESCRIPTION 113	Gewöhnliches Material, meist bei Blitzelementaren zu finden
ITEM_DESCRIPTION 114	Gewöhnliches Material, meist bei Schleimen zu finden
ITEM_DESCRIPTION 115	Gewöhnliches Material, meist bei Kojoten zu finden
ITEM_DESCRIPTION 116	Gewöhnliches Material, meist bei Fledermäusen zu finden
ITEM_DESCRIPTION 117	Ungewöhnliches Material, meist bei Trollen zu finden
ITEM_DESCRIPTION 118	Gewöhnliches Material, meist bei Geistern zu finden
ITEM_DESCRIPTION 119	Gewöhnliches Material, meist bei Goblins zu finden
ITEM_DESCRIPTION 120	Ungewöhnliches Material, meist bei Avataren zu finden
ITEM_DESCRIPTION 121	Gewöhnliches Material, meist bei Kobolden zu finden
ITEM_DESCRIPTION 122	Gewöhnliches Material, meist bei Skorpionen zu finden
ITEM_DESCRIPTION 123	Ungewöhnliches Material, meist bei Einsiedlern zu finden
ITEM_DESCRIPTION 124	Gewöhnliches Material, meist bei Kroggs zu finden
ITEM_DESCRIPTION 125	Ungewöhnliches Material, meist bei Banshees zu finden
ITEM_DESCRIPTION 126	Seltene Substanz, meist bei Ausgestoßenen zu finden
ITEM_DESCRIPTION 131	Schlüssel zum Öffnen bronzener Schlösser in Dungeons
ITEM_DESCRIPTION 132	Schlüssel zum Öffnen silberner Schlösser in Dungeons
ITEM_DESCRIPTION 133	Schlüssel zum Öffnen goldener Schlösser in Dungeons
ITEM_DESCRIPTION 134	Einfache Karte der Neuen Welt, gezeichnet von einem Einheimischen
ITEM_DESCRIPTION 135	Schreckliche Gerüchte ranken sich um dieses seltsame Götzenbild
ITEM_DESCRIPTION 137	Erhöht die Chance, Erze und Pflanzen zu finden, um 33 %
ITEM_DESCRIPTION 138	Schlüssel, der den Unterschlupf der Ausgestoßenen öffnet
ITEM_DESCRIPTION 139	Vorrichtung, die die Energie der alten Gottheiten sammeln und verstärken kann
ITEM_DESCRIPTION 140	Erhöht stark die Chance, dass ein Gebiet ohne Eingreifen verteidigt wird
ITEM_DESCRIPTION 141	Ermöglicht die Nutzung der Wurf-Arkana "Brennende Leidenschaft"
ITEM_DESCRIPTION 142	Ermöglicht die Nutzung der Angriffs-Arkana "Tödlicher Nebel"
ITEM_DESCRIPTION 143	Ermöglicht die Nutzung der Unterstützungs-Arkana "Erhebung"
ITEM_DESCRIPTION 144	Arkana-Verbesserung. Gegner in der Nähe werden heftig zurückgestoßen
ITEM_DESCRIPTION 145	Arkana-Verbesserung. Das flammende Kreuz bleibt länger bestehen
ITEM_DESCRIPTION 146	Arkana-Verbesserung. Zusätzliche Flammensäulen erscheinen
ITEM_DESCRIPTION 147	Arkana-Verbesserung. Explosionen verursachen einen Wurfeffekt
ITEM_DESCRIPTION 148	Arkana-Verbesserung. Ein Heilungsfeld bleibt bestehen und entfernt schädliche Effekte
ITEM_DESCRIPTION 149	Arkana-Verbesserung. Giftige magische Fallen erscheinen in der Nähe
ITEM_DESCRIPTION 150	Arkana-Verbesserung. Eine zusätzliche Reihe von Stalagmiten erhebt sich
ITEM_DESCRIPTION 151	Arkana-Verbesserung. Energieteilchen werden absorbiert, um AP wiederherzustellen
ITEM_DESCRIPTION 152	Arkana-Verbesserung. Blitzkugeln kreisen eine Zeit lang um Klain
ITEM_DESCRIPTION 153	Arkana-Verbesserung. Der Angriff ist stärker und kann Betäubung verursachen
ITEM_DESCRIPTION 154	Arkana-Verbesserung. Funken sprühen von jedem Einschlagspunkt
ITEM_DESCRIPTION 155	Arkana-Verbesserung. Gegner in der Nähe werden angezogen und Blitze betäuben sie
ITEM_DESCRIPTION 156	Arkana-Verbesserung. Beweglichkeit und Dauer des Angriffs werden erhöht
ITEM_DESCRIPTION 157	Erhöht die Chance, viele Ressourcen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 158	Erhöht die Chance, viele Ressourcen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 159	Erhöht die Chance, Gegner mit vielen Gegenständen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 160	Erhöht die Chance, Gegner mit vielen Gegenständen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 161	Erhöht die Chance, seltene Monster zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 162	Erhöht die Chance, seltene Monster zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 163	Erhöht die Chance, Herausforderungen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 164	Erhöht die Chance, Herausforderungen zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 165	Erhöht die Chance, den Händler zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 166	Erhöht die Chance, den Händler zu finden, um 50 %
ITEM_DESCRIPTION 167	Alte Reliquie, die für die Archäologen von Pandora von Interesse sein könnte
ITEM_DESCRIPTION 168	Gefunden im Kadaver eines seltenen Monsters
ITEM_DESCRIPTION 169	Quest-Gegenstand, gefunden bei Feuerelementaren
ITEM_DESCRIPTION 170	Quest-Gegenstand, gefunden bei Wasserelementaren
ITEM_DESCRIPTION 171	Quest-Gegenstand, gefunden bei Blitzelementaren
ITEM_DESCRIPTION 172	Quest-Gegenstand, gefunden bei Magma-Avataren
ITEM_DESCRIPTION 173	Quest-Gegenstand, gefunden bei Wächterstatuen
ITEM_DESCRIPTION 174	Quest-Gegenstand, gefunden bei Phantom-Paladinen
ITEM_DESCRIPTION 175	Quest-Gegenstand, gefunden während eines giftigen Nebels
ITEM_DESCRIPTION 176	Quest-Gegenstand, gefunden während eines Sandsturms
ITEM_DESCRIPTION 177	Quest-Gegenstand, gefunden während eines Schneesturms
ITEM_DESCRIPTION 178	Quest-Gegenstand, gefunden in den Ruinen der Donnerlande
ITEM_DESCRIPTION 179	Medaille, die die göttliche Energie von Belisama sammeln kann
ITEM_DESCRIPTION 180	Medaille, die die göttliche Energie von Sequana sammeln kann
ITEM_DESCRIPTION 181	Medaille, die die göttliche Energie von Taranis sammeln kann
ITEM_DESCRIPTION 182	Quest-Gegenstand, gefunden bei einem Monster während eines Blutregens
ITEM_DESCRIPTION 183	Mixtur, die einen tausend Jahre alten Drachen anlocken kann
ITEM_DESCRIPTION 184	Völlig unbrauchbarer, zerbrochener Schlüssel
ITEM_DESCRIPTION 185	Völlig unbrauchbarer, zerbrochener Schlüssel
ITEM_DESCRIPTION 186	Sehr seltener Pilz, der von Alchemisten als Zutat verwendet wird
ITEM_DESCRIPTION 187	Wundersame Mixtur, die waldartige Krankheiten heilen kann
ITEM_DESCRIPTION 188	Wird in Belisamas Schmieden verwendet, um ein defektes Ventil zu ersetzen
ITEM_DESCRIPTION 189	Brief, geschrieben von Karim Abal kurz vor seinem Tod
*/
/* WEAPON_NAME
WEAPON_NAME 1	Stumpfer Gladius
WEAPON_NAME 2	Standard Soldatenschwert
WEAPON_NAME 3	Säbel
WEAPON_NAME 4	Graviertes Schwert
WEAPON_NAME 5	Scharfes Bronzeschwert
WEAPON_NAME 6	Blutsaugerklinge
WEAPON_NAME 7	Zweischneidiges Schwert
WEAPON_NAME 8	Dekoriertes Schwert
WEAPON_NAME 9	Bastardschwert
WEAPON_NAME 10	Gekrümmter Säbel
WEAPON_NAME 11	Goldrapier
WEAPON_NAME 12	Elementares Schwert
WEAPON_NAME 13	Gigantische Claymore
WEAPON_NAME 14	Falchion
WEAPON_NAME 15	Titanium Gladius
WEAPON_NAME 16	Balmung
WEAPON_NAME 17	Flamberge
WEAPON_NAME 18	Caladbolg
WEAPON_NAME 19	Durandal
WEAPON_NAME 20	Excalibur
WEAPON_NAME 21	Pandoras Wille
WEAPON_NAME 22	Das göttliche Bemonis
*/
/* WEAPON_DESCRIPTION
WEAPON_DESCRIPTION 1	Wertloses, abgenutztes Schwert
WEAPON_DESCRIPTION 2	Einfache Waffe, getragen von Soldaten niedrigen Rangs
WEAPON_DESCRIPTION 3	Flexible, gebogene Klinge
WEAPON_DESCRIPTION 4	Vor einer langen Zeit von einen Runenmeister geschmiedet
WEAPON_DESCRIPTION 5	Hochwertiges, sorgfältig geschmiedetes Schwert
WEAPON_DESCRIPTION 6	Verfluchte Waffe, die das Blut seiner Opfer trinkt
WEAPON_DESCRIPTION 7	Ausschließlich für Angriffe konzipiert. Besitzt keinen Handschutz
WEAPON_DESCRIPTION 8	Nicht sehr effektiv, kann aber viele Edelsteine fassen
WEAPON_DESCRIPTION 9	Langes und sehr robustes Schwert
WEAPON_DESCRIPTION 10	Leichtes Schwert, das von östlichen Kriegern verwendet wird
WEAPON_DESCRIPTION 11	Waffe, speziell für Stichangriffe entwickelt
WEAPON_DESCRIPTION 12	Magische Klinge, die den Einsatz elementarer Arkanen begünstigt
WEAPON_DESCRIPTION 13	Es heißt, dass nur Draconier genug Kraft haben, um dieses Schwert zu führen
WEAPON_DESCRIPTION 14	Klinge, geschaffen für schnelle Schlagserien
WEAPON_DESCRIPTION 15	Robustes und ausgewogenes Schwert aus einer revolutionären Legierung
WEAPON_DESCRIPTION 16	Einzigartiges Schwert mit einer unvergleichlichen Schneide
WEAPON_DESCRIPTION 17	Legendäre Feuerklinge, erfüllt von Belisamas Macht
WEAPON_DESCRIPTION 18	Legendäre Donnerklinge, erfüllt von Taranis' Macht
WEAPON_DESCRIPTION 19	Legendäre Wasserklinge, erfüllt von Sequanas Kraft
WEAPON_DESCRIPTION 20	Von Göttern geschmiedete Waffe für einen König aus längst vergangener Zeit
WEAPON_DESCRIPTION 21	Ein Meisterwerk, das das gesamte Know-how der Schmiedemeister von Pandora in sich vereint
WEAPON_DESCRIPTION 22	Von den alten Gottheiten für Klain geschaffen. Nichts kann es aufhalten
*/
/* ARMOR_NAME
ARMOR_NAME 1	Beschädigte Brustpanzer
ARMOR_NAME 2	Soldatenkürass
ARMOR_NAME 3	Zierrüstung
ARMOR_NAME 4	Weiche Lederrüstung
ARMOR_NAME 5	Gesegnete Rüstung
ARMOR_NAME 6	Bronze-Brustpanzer
ARMOR_NAME 7	Leutnantkürass
ARMOR_NAME 8	Stahl-Brustpanzer
ARMOR_NAME 9	Gekochte Lederrüstung
ARMOR_NAME 10	Antike Brigantine
ARMOR_NAME 11	Silber-Brustpanzer
ARMOR_NAME 12	Kürass der Elitegarde
ARMOR_NAME 13	Schwere Plattenrüstung
ARMOR_NAME 14	Kettenhemd
ARMOR_NAME 15	Mithril-Brustpanzer
ARMOR_NAME 16	Ätherische Rüstung
ARMOR_NAME 17	Blutrüstung
ARMOR_NAME 18	Kommandanten-Kürass
ARMOR_NAME 19	Schuppenpanzerung
ARMOR_NAME 20	Drachen-Brigantine
ARMOR_NAME 21	Helden-Kürass
ARMOR_NAME 22	Teutates' legendäre Rüstung
ARMOR_NAME 31	Bronzering
ARMOR_NAME 32	Silberring
ARMOR_NAME 33	Goldring
ARMOR_NAME 34	Mithrilring
ARMOR_NAME 35	Orichalcumring
ARMOR_NAME 36	Infanterist-Stirnband
ARMOR_NAME 37	Märtyrer-Stirnband
ARMOR_NAME 38	Söldnerarmband
ARMOR_NAME 39	Angreifer-Armband
ARMOR_NAME 40	Berserker-Armband
ARMOR_NAME 41	Schutzhelm
ARMOR_NAME 42	Verteidigerhelm
ARMOR_NAME 43	Champion-Helm
ARMOR_NAME 44	Schleicherhandschuhe
ARMOR_NAME 45	Assassinenhandschuhe
ARMOR_NAME 47	Gegengiftring
ARMOR_NAME 48	Leuchtender Ring
ARMOR_NAME 49	Klarer Ring
ARMOR_NAME 50	Ring der Vorsehung
ARMOR_NAME 52	Amulett der Belisama
ARMOR_NAME 53	Esoterisches Amulett der Belisama
ARMOR_NAME 54	Amulett der Sequana
ARMOR_NAME 55	Esoterisches Amulett der Sequana
ARMOR_NAME 56	Amulett des Taranis
ARMOR_NAME 57	Esoterisches Amulett des Taranis
ARMOR_NAME 58	Göttliches Amulett
ARMOR_NAME 59	Göttliches esoterisches Amulett
ARMOR_NAME 61	Meisterarmband
ARMOR_NAME 62	Großmeisterarmband
ARMOR_NAME 63	Halskette der Begabten
ARMOR_NAME 64	Glücksbringer
ARMOR_NAME 65	Apothekertasche
ARMOR_NAME 66	Verzauberte Scheide
ARMOR_NAME 67	Wundersamer Heiligenschein
ARMOR_NAME 68	Göttliches Siegel des Lebens
ARMOR_NAME 69	Göttliches Siegel der Euphorie
ARMOR_NAME 70	Göttliches Siegel der Unerschütterlichkeit
ARMOR_NAME 71	Göttliches Siegel der Unbesiegbarkeit
ARMOR_NAME 73	Emblem des Strategen
ARMOR_NAME 74	Emblem des Gladiators
ARMOR_NAME 75	Belisamas Emblem
ARMOR_NAME 76	Sequanas Emblem
ARMOR_NAME 77	Taranis' Emblem
ARMOR_NAME 78	Sironas Emblem
ARMOR_NAME 79	Lugs Emblem
ARMOR_NAME 80	Esus' Emblem
ARMOR_NAME 81	Götterschlächter-Emblem
*/
/* ARMOR_DESCRIPTION
ARMOR_DESCRIPTION 1	Brustpanzer die bis zu den letzten Clankriegen zurückreichen
ARMOR_DESCRIPTION 2	Schwerer Kürass von Pandoras neuen Rekruten getragen
ARMOR_DESCRIPTION 3	Goldene Rüstung, die häufig als Dekorationsgegenstand verwendet wird
ARMOR_DESCRIPTION 4	Leichte Rüstung, die Bewegungsfreiheit bietet
ARMOR_DESCRIPTION 5	Rüstung, die von den Anhängern eines alten Kultes getragen wurde, der der Göttin Sequana gewidmet war
ARMOR_DESCRIPTION 6	Standardbrustplatte, die guten Schutz bietet
ARMOR_DESCRIPTION 7	Kürass aus einer leichten Legierung, getragen von Pandoras ranghohen Soldaten
ARMOR_DESCRIPTION 8	Regelmäßig von Pandoras Schmieden gefertigt, um die Armeen der Clans auszurüsten
ARMOR_DESCRIPTION 9	Rüstung aus dickem und robustem Leder
ARMOR_DESCRIPTION 10	Aus leichten Metallplatten gefertigt
ARMOR_DESCRIPTION 11	Glänzende Rüstung, getragen von edlen Kriegern der Söhne Lugs
ARMOR_DESCRIPTION 12	Getragen von Mitgliedern der Spezialeinheit des Großen Rates von Pandora
ARMOR_DESCRIPTION 13	Eingeschränkte Beweglichkeit, aber hervorragender Schutz
ARMOR_DESCRIPTION 14	Kettenhemd, das Schläge besonders gut abfängt
ARMOR_DESCRIPTION 15	Sehr solide Brustplatte aus Mithril
ARMOR_DESCRIPTION 16	Die Existenz des Trägers dieser Rüstung schwankt zwischen zwei Realitäten
ARMOR_DESCRIPTION 17	Verzauberte Rüstung, die das Blut ihrer Opfer absorbiert, um den Träger zu heilen
ARMOR_DESCRIPTION 18	Auf besonderen Wunsch für die angesehensten Generäle geschmiedet
ARMOR_DESCRIPTION 19	Rüstung aus den Schuppen aquatischer Drachen
ARMOR_DESCRIPTION 20	Aus Platten eines bemerkenswerten drakonischen Metalls gefertigt
ARMOR_DESCRIPTION 21	Nur der große Sieger der Arena darf diese Rüstung tragen
ARMOR_DESCRIPTION 22	Einst getragen vom berühmten Schutzgott Teutates
ARMOR_DESCRIPTION 31	Wertloser Ring, der die Fähigkeiten seines Trägers unmerklich stärkt
ARMOR_DESCRIPTION 32	Gewöhnlicher Ring, der die Fähigkeiten seines Trägers leicht stärkt
ARMOR_DESCRIPTION 33	Magischer Ring, der die Fähigkeiten seines Trägers mäßig stärkt
ARMOR_DESCRIPTION 34	Feenring, der die Fähigkeiten seines Trägers stark stärkt
ARMOR_DESCRIPTION 35	Göttlicher Ring, der die Fähigkeiten seines Trägers enorm stärkt
ARMOR_DESCRIPTION 36	Erhöht leicht die Vitalität des Trägers. Blutbefleckt
ARMOR_DESCRIPTION 37	Erhöht stark die Vitalität des Trägers. Für jene, die Schläge gewohnt sind
ARMOR_DESCRIPTION 38	Erhöht leicht die Stärke des Trägers. Oft von Pandoras Söldnern getragen
ARMOR_DESCRIPTION 39	Erhöht mäßig die Stärke des Trägers. Gefertigt von einem drakonischen Juwelier
ARMOR_DESCRIPTION 40	Erhöht stark die Stärke des Trägers. "Verteidigung ist für Schwächlinge"
ARMOR_DESCRIPTION 41	Erhöht leicht die Verteidigung des Trägers. Unbequem
ARMOR_DESCRIPTION 42	Erhöht mäßig die Verteidigung des Trägers. Getragen von Seekriegern
ARMOR_DESCRIPTION 43	Erhöht stark die Verteidigung des Trägers. Sehr robust, aber sperrig
ARMOR_DESCRIPTION 44	Erhöht leicht die Beweglichkeit des Trägers. Aus geschmeidigem Leder gefertigt
ARMOR_DESCRIPTION 45	Erhöht stark die Beweglichkeit des Trägers. "Keine Gnade"
ARMOR_DESCRIPTION 47	Verzauberter Ring, der seinen Träger gegen das Gift-Attribut immun macht
ARMOR_DESCRIPTION 48	Verzauberter Ring, der seinen Träger gegen das Dunkelheits-Attribut immun macht
ARMOR_DESCRIPTION 49	Verzauberter Ring, der seinen Träger gegen das Betäubungs-Attribut immun macht
ARMOR_DESCRIPTION 50	Verzauberter Ring, der seinen Träger teilweise gegen alle negativen Effekte schützt
ARMOR_DESCRIPTION 52	Stärkt leicht feuerbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 53	Stärkt stark feuerbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 54	Stärkt leicht wasserbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 55	Stärkt stark wasserbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 56	Stärkt leicht donnerbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 57	Stärkt stark donnerbasierte Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 58	Stärkt leicht ultimative Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 59	Stärkt stark ultimative Arkana
ARMOR_DESCRIPTION 61	Erhöht leicht die AP-Regeneration
ARMOR_DESCRIPTION 62	Erhöht stark die AP-Regeneration
ARMOR_DESCRIPTION 63	Der Träger dieses Halsbands verbessert sich mühelos
ARMOR_DESCRIPTION 64	Laut alter Überlieferungen bringt dieses Objekt seinem Besitzer Reichtum
ARMOR_DESCRIPTION 65	Erhöht die Effizienz von Verbrauchsgegenständen. Erschaffen von einem mächtigen Alchemisten
ARMOR_DESCRIPTION 66	Die Klinge jedes Schwerts, das aus dieser Scheide gezogen wird, wird größer
ARMOR_DESCRIPTION 67	Magische Krone, die ihren Träger wiederbeleben kann
ARMOR_DESCRIPTION 68	Der Besitzer dieses Siegels kann die Lebenskraft seiner Feinde absorbieren
ARMOR_DESCRIPTION 69	Der Besitzer dieses Siegels kann die Wirkungsdauer von Effekten beeinflussen
ARMOR_DESCRIPTION 70	Der Besitzer dieses Siegels wird nicht leicht unterbrochen
ARMOR_DESCRIPTION 71	Der Besitzer dieses Siegels kann sich stärken, um erlittenen Schaden zu negieren
ARMOR_DESCRIPTION 73	Symbolisiert die Fähigkeit seines Trägers, alle verfügbaren Mittel zu nutzen
ARMOR_DESCRIPTION 74	Symbolisiert den Willen seines Trägers, seine Feinde zu vernichten
ARMOR_DESCRIPTION 75	Symbolisiert die Hingabe seines Trägers an die Kriegsgöttin der Flammen
ARMOR_DESCRIPTION 76	Symbolisiert die Hingabe seines Trägers an die Heilgöttin des Wassers
ARMOR_DESCRIPTION 77	Symbolisiert die Hingabe seines Trägers an den obersten Donnergott
ARMOR_DESCRIPTION 78	Symbolisiert die Verehrung seines Trägers für die Mondgöttin
ARMOR_DESCRIPTION 79	Symbolisiert die Verehrung seines Trägers für den Sternengott
ARMOR_DESCRIPTION 80	Symbolisiert die Verehrung seines Trägers für den Gott der Stärke
ARMOR_DESCRIPTION 81	Erwecke die wahre Macht eines Götterschlächters
*/
/* ARCANE_NAME
ARCANE_NAME 1	Trance
ARCANE_NAME 2	Flammendes Kreuz
ARCANE_NAME 3	Brennende Leidenschaft
ARCANE_NAME 4	Genesung
ARCANE_NAME 5	Tödlicher Nebel
ARCANE_NAME 6	Weltliches Eis
ARCANE_NAME 7	Erhebung
ARCANE_NAME 8	Blitzschnitt
ARCANE_NAME 9	Himmlischer Urteil
ARCANE_NAME 11	Göttlicher Wahnsinn
ARCANE_NAME 12	Belisamas Zorn
ARCANE_NAME 13	Sequanas Zorn
ARCANE_NAME 14	Taranis' Zorn
*/
/* ARCANE_DESCRIPTION
ARCANE_DESCRIPTION 1	Eine Feueraura verleiht den Stärkungseffekt
ARCANE_DESCRIPTION 2	Eine Abfolge von zwei flammenden Schwerthieben, die ein Kreuz aus Feuer erschaffen
ARCANE_DESCRIPTION 3	Mächtige Feuersäulen brechen hervor und verursachen fortlaufenden Schaden
ARCANE_DESCRIPTION 4	Lichtfunken stellen etwas LP wieder her und verleihen den Regenerationseffekt
ARCANE_DESCRIPTION 5	Ein kreisförmiger Schwerthieb, der einen violetten Nebel verbreitet der Gifteffekt verursacht
ARCANE_DESCRIPTION 6	Eisstalagmiten schießen aus dem Boden und fügen Gegnern Schaden zu
ARCANE_DESCRIPTION 7	Eine elektrische Aura verleiht den Schnelligkeitseffekt
ARCANE_DESCRIPTION 8	Ein blitzschneller Schwerthieb, der Elektrizität freisetzt
ARCANE_DESCRIPTION 9	Blitzschläge treffen mehrmals und verursachen Schaden sowie den Betäubungseffekt
ARCANE_DESCRIPTION 11	Ein tödischer Elementarwirbel vernichtet deine Feinde. Der Anwender kann sich währenddessen bewegen
ARCANE_DESCRIPTION 12	Ein Meteorregen fällt auf ein großes Gebiet herab
ARCANE_DESCRIPTION 13	Die Lebensenergie naher Feinde wird entzogen, um LP wiederherzustellen
ARCANE_DESCRIPTION 14	Elektrische Lichtbögen schießen in alle Richtungen aus der Klinge
*/
/* ARTEFACT_NAME
ARTEFACT_NAME 1	Nadel des Taranis
ARTEFACT_NAME 2	Helm des Agris
ARTEFACT_NAME 3	Griff des Esus
ARTEFACT_NAME 4	Spiegel der Sequana
ARTEFACT_NAME 5	Wirbel der Sirona
ARTEFACT_NAME 6	Quarz des Teutates
ARTEFACT_NAME 7	Stab der Belisama
ARTEFACT_NAME 8	Astrallicht des Lug
ARTEFACT_NAME 9	Brosche der Damona
ARTEFACT_NAME 10	Stiefel des Cernunnos
ARTEFACT_NAME 11	Laterne des Grannos
ARTEFACT_NAME 12	Enthüllendes Auge des Borvo
*/
/* ARTEFACT_DESCRIPTION
ARTEFACT_DESCRIPTION 1	Erzeugt einen elektrischen Strom, der Gegner lähmt und Mechanismen aktiviert
ARTEFACT_DESCRIPTION 2	Der Benutzer stürmt mit voller Geschwindigkeit voran und zerstört alles auf seinem Weg
ARTEFACT_DESCRIPTION 3	Ermöglicht dem Benutzer, Objekte oder leichte Gegner anzuheben und zu werfen
ARTEFACT_DESCRIPTION 4	Erschafft einen Eisklon, der die Bewegungen des Nutzers nachahmt
ARTEFACT_DESCRIPTION 5	Erschafft einen Wirbel, der Lebewesen anzieht
ARTEFACT_DESCRIPTION 6	Manipuliert die Zeit um den Benutzer herum und hält sie kurzzeitig an
ARTEFACT_DESCRIPTION 7	Schleudert einen mächtigen Feuerstrahl, der Fackeln entzündet und Gegner verletzt
ARTEFACT_DESCRIPTION 8	Versetzt den Benutzer in die Astralebene und macht ihn immun gegen Angriffe aus der realen Welt
ARTEFACT_DESCRIPTION 9	Macht den Träger immun gegen flüssige oder brennende Bodeneffekte
ARTEFACT_DESCRIPTION 10	Ermöglicht dem Träger, einen Doppelsprung auszuführen
ARTEFACT_DESCRIPTION 11	Erlaubt dem Träger, an dunklen Orten zu sehen
ARTEFACT_DESCRIPTION 12	Offenbart dem Träger alle versteckten Gegenstände und Fallen
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_A1	Kein AP-Verbrauch
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_A2	Verbraucht 1/2 AP
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_A3	Verbraucht 1 AP
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_B1	Geringer AP-Verbrauch über Zeit
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_B2	Mittlerer AP-Verbrauch über Zeit
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_CONSUMPTION_B3	Hoher AP-Verbrauch über Zeit
ARTEFACT_DESCRIPTION ARTEFACT_PASSIVE	Permanenter passiver Effekt
*/
/* GIFT_NAME
GIFT_NAME str_plus	Weg des Kriegers
GIFT_NAME fire_arcane_power	Jünger der Belisama
GIFT_NAME piercing_power	Meister der Durchdringung
GIFT_NAME ap_plus1	Kampfgeist I
GIFT_NAME combo_power	Schwerttänzer
GIFT_NAME throwing_power	Meister der Würfe
GIFT_NAME study_of_weaknesses	Studium der Schwächen
GIFT_NAME ap_plus2	Kampfgeist II
GIFT_NAME whirling_power	Meister des Wirbelns
GIFT_NAME attack_range_plus	Windklingen
GIFT_NAME atk_interruption_plus	Zerschmetternde Schläge
GIFT_NAME final_slash	Letzter Hieb
GIFT_NAME hp_plus	Weg des Wächters
GIFT_NAME water_arcane_power	Jünger der Sequana
GIFT_NAME healing_item_power	Heilkunde
GIFT_NAME renewal	Erneuerung
GIFT_NAME def_plus	Weg des Titanen
GIFT_NAME hp_on_kill	Lebensraub
GIFT_NAME bad_states_duration	Göttlicher Stoffwechsel
GIFT_NAME accessory_slot	Wertvolle Unterstützung
GIFT_NAME resurrection_plus	Eiserner Wille
GIFT_NAME def_interruption_reduction	Unerschütterlich
GIFT_NAME good_states_duration	Kampfdrogen
GIFT_NAME last_resources	Letzte Reserven
GIFT_NAME dex_plus	Weg des Jägers
GIFT_NAME attack_item_power	Kunstfertigkeit
GIFT_NAME thunder_arcane_power	Jünger des Taranis
GIFT_NAME magnetism	Magnetismus
GIFT_NAME critical_strike_power	Raubtier
GIFT_NAME ap_regen_plus	Meister der Künste
GIFT_NAME artefact_ap_consumption_reduction	Göttliche Konzentration
GIFT_NAME gold_drop_plus	Glück
GIFT_NAME ultimate_arcane_power	Göttlicher Zorn
GIFT_NAME item_cooldown_reduction	Großer Apotheker
GIFT_NAME item_drop_plus	Füllhorn
GIFT_NAME perfectionist	Perfektionist
*/
/* GIFT_DESCRIPTION
GIFT_DESCRIPTION str_plus	Erhöht die Gesamtstärke um %d%%
GIFT_DESCRIPTION fire_arcane_power	Erhöht die Feuer-Arkana-Kraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION piercing_power	Erhöht die Durchdringungsangriffskraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION ap_plus1	Erhöht das maximale AP um %d
GIFT_DESCRIPTION combo_power	Erhöht die Stärke der Grundkombos um %d%%
GIFT_DESCRIPTION throwing_power	Erhöht die Wurfangriffskraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION study_of_weaknesses	Erhöht den Schaden gegen geworfene oder verwundbare Gegner um %d%%
GIFT_DESCRIPTION ap_plus2	Erhöht das maximale AP um %d
GIFT_DESCRIPTION whirling_power	Erhöht die Wirbelangriffskraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION attack_range_plus	Erhöht die Reichweite von Schwertangriffen um %d%%
GIFT_DESCRIPTION atk_interruption_plus	Erhöht die Chance, einen Gegner zu unterbrechen, um %d%%
GIFT_DESCRIPTION final_slash	Fügt der Grundkombo einen verheerenden vierten Angriff hinzu
GIFT_DESCRIPTION hp_plus	Erhöht die maximale LP um %d%%
GIFT_DESCRIPTION water_arcane_power	Erhöht die Wasser-Arkana-Kraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION healing_item_power	Erhöht die Effizienz von Heilgegenständen um %d%%
GIFT_DESCRIPTION renewal	Stellt LP/AP/Status vollständig wieder her, wenn ein Level erreicht wird
GIFT_DESCRIPTION def_plus	Erhöht die Gesamtverteidigung um %d%%
GIFT_DESCRIPTION hp_on_kill	Stellt nach jedem besiegten Gegner %d%% LP wieder her
GIFT_DESCRIPTION bad_states_duration	Verringert die Dauer schädlicher Effekte um %d%%
GIFT_DESCRIPTION accessory_slot	Fügt einen Zubehörplatz hinzu
GIFT_DESCRIPTION resurrection_plus	Gewährt eine %d%% Chance auf Wiederbelebung nach einem tödlichen Treffer
GIFT_DESCRIPTION def_interruption_reduction	Verringert die Wahrscheinlichkeit, unterbrochen zu werden, um %d%%
GIFT_DESCRIPTION good_states_duration	Verlängert die Dauer vorteilhafter Effekte um %d%%
GIFT_DESCRIPTION last_resources	Gewährt alle vorteilhaften Effekte, wenn die LP unter 33% fallen
GIFT_DESCRIPTION dex_plus	Erhöht die Gesamtgeschicklichkeit um %d%%
GIFT_DESCRIPTION attack_item_power	Erhöht die Effizienz von Angriffsgegenständen um %d%
GIFT_DESCRIPTION thunder_arcane_power	Erhöht die Donner-Arkana-Kraft um %d%
GIFT_DESCRIPTION magnetism	Zieht in der Nähe liegende Gegenstände automatisch an
GIFT_DESCRIPTION critical_strike_power	Erhöht die Kritische-Treffer-Kraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION ap_regen_plus	Erhöht die AP-Regenerationsgeschwindigkeit um %d%%
GIFT_DESCRIPTION artefact_ap_consumption_reduction	Verringert den AP-Verbrauch von Artefakten um %d%%
GIFT_DESCRIPTION gold_drop_plus	Erhöht die Chance, Gold bei Gegnern zu finden, um %d%%
GIFT_DESCRIPTION ultimate_arcane_power	Erhöht die Ultimative-Arkana-Kraft um %d%%
GIFT_DESCRIPTION item_cooldown_reduction	Verringert die Abklingzeit von Gegenständen um %d%%
GIFT_DESCRIPTION item_drop_plus	Erhöht die Chance, Gegenstände bei Gegnern zu finden, um %d%%
GIFT_DESCRIPTION perfectionist	Zwei identische Runen von drei genügen, um eine perfekte Ultimative Arkana auszuführen
*/
/* CREDITS
CREDITS C01A	Gamedesigner\nLeveldesigner\nGameplay-Programmierer\nUI-Programmierer\nPixel Artist\nGegnerdesigner\nStory Writer\nCinematic Director\nSounddesigner
CREDITS C01B	Jonathan Martin
CREDITS C02A	Leitender Programmierer\nEngine-Programmierer\nTool-Programmierer\nSpieldesigner\nGrafiker\nCharakterdesigner\nMenüdesigner
CREDITS C02B	Mourad Mehidi
CREDITS C03A	Musikkomponist
CREDITS C03B	Fawzi Allouache
CREDITS C04A	Übersetzer
CREDITS C04B	Jonathan Martin (Englisch)\nDavid Bicer (Deutsch)
CREDITS C05A	Tester
CREDITS C05B	Kévin Quarin
CREDITS C06A	Synchronsprecher
CREDITS C06B	Chris Keegan (Klain)\nAlexandra Drotz Ruhn (Lynn)\nAbuNijmeh (Drek)\nlipalearning (Chester)\nmattgarkusha (Norphis)\nAmeAngelofSin (Sofja)\nReitanna Seishin (Cacije)\nmartian (Myrja)
CREDITS C07A	Besonderer Dank an:
CREDITS C07B	Mathéo Goujon\nLéa Goujon\nBernadette Martin\nJean-Pierre Martin\nFarid Mehidi
*/
/* ACHIEVEMENT_NAME
ACHIEVEMENT_NAME enemy_killed1	Monstertöter
ACHIEVEMENT_NAME enemy_killed2	Monsterschlächter
ACHIEVEMENT_NAME max_damage1	Overkill
ACHIEVEMENT_NAME max_damage2	Super Overkill
ACHIEVEMENT_NAME territory_owned1	Der Erste Geschmack des Sieges
ACHIEVEMENT_NAME territory_owned2	Meister der Neuen Welt
ACHIEVEMENT_NAME conversation_listened1	Lauscher
ACHIEVEMENT_NAME conversation_listened2	Klatschtante
ACHIEVEMENT_NAME quest_completed1	Helfende Hand
ACHIEVEMENT_NAME quest_completed2	Hilfsbereit, aber nicht SO selbstlos
ACHIEVEMENT_NAME quest_completed3	Niemand braucht mich mehr
ACHIEVEMENT_NAME quest_uncanny_warrior	Ein unerwarteter Verbündeter
ACHIEVEMENT_NAME quest_archeology	Ehrenmitglied der Bruderschaft
ACHIEVEMENT_NAME resource_collected	Botanik und Mineralogie
ACHIEVEMENT_NAME chest_opened1	Alles gehört mir
ACHIEVEMENT_NAME chest_opened2	Ja, ALLES
ACHIEVEMENT_NAME infestation_purged	Völliges Gemetzel
ACHIEVEMENT_NAME rare_enemy_killed1	Ungewöhnliche Begegnung
ACHIEVEMENT_NAME rare_enemy_killed2	Stark Gefährdete Spezies
ACHIEVEMENT_NAME challenge1	Der Aufgabe gewachsen
ACHIEVEMENT_NAME challenge2	Der, der jede Herausforderung annimmt
ACHIEVEMENT_NAME arena1	Auf dem Weg zum Ruhm
ACHIEVEMENT_NAME arena2	Unübertroffen
ACHIEVEMENT_NAME member_card	Für meinen besten Kunden
ACHIEVEMENT_NAME peddler_items	Sammler von Kuriositäten
ACHIEVEMENT_NAME secret_room	Ein Vergessener Tempel
ACHIEVEMENT_NAME gold_rain	Jetzt habe ich wirklich alles gesehen
ACHIEVEMENT_NAME resurrection	Nahtoderfahrung
ACHIEVEMENT_NAME player_level1	Die Kraft, einem Gott zu trotzen
ACHIEVEMENT_NAME player_level2	Die Kraft, einen Gott zu überwältigen
ACHIEVEMENT_NAME renown	Klain, der Verehrte
ACHIEVEMENT_NAME gold	Ein Wohlhabender Krieger
ACHIEVEMENT_NAME arcane	Erbe der Himmlischen Künste
ACHIEVEMENT_NAME artefact	Die Werkzeuge der Schöpfung
ACHIEVEMENT_NAME equipment	Göttliche Garderobe
ACHIEVEMENT_NAME gifts	Himmlisch Begabt
ACHIEVEMENT_NAME boss1	So groß wie dumm
ACHIEVEMENT_NAME boss2	Das Yin und das Yang
ACHIEVEMENT_NAME boss3	Tausendjährige Technologie
ACHIEVEMENT_NAME boss4	Er wurde endlich gefunden
ACHIEVEMENT_NAME boss5	Eine Süße Rache
ACHIEVEMENT_NAME boss6	Die Kreatur aus der Tiefe
ACHIEVEMENT_NAME boss7	Der Verbotene Gott
ACHIEVEMENT_NAME boss8	Ein Unglaubliches Kunststück
ACHIEVEMENT_NAME ending1	Ein Vorherbestimmtes Ende
ACHIEVEMENT_NAME ending2	Schicksal ist überbewertet
ACHIEVEMENT_NAME speedrun1	Götterschlächter im Überschalltempo
ACHIEVEMENT_NAME speedrun2	Götterschlächter im Lichtgeschwindigkeitstempo
ACHIEVEMENT_NAME no_gifts	Danke, aber nein danke
ACHIEVEMENT_NAME completion1	Viertelgott
ACHIEVEMENT_NAME completion2	Halbgott
ACHIEVEMENT_NAME completion3	Götterschlächter
ACHIEVEMENT_NAME completion4	Legendärer Götterschlächter
ACHIEVEMENT_NAME completion5	Mythischer Götterschlächter
ACHIEVEMENT_NAME completion6	Höheres Wesen
ACHIEVEMENT_NAME completion7	Ultimatives Wesen
ACHIEVEMENT_NAME all_achievements1	König der Leblosen
ACHIEVEMENT_NAME all_achievements2	Wahrer König der Leblosen
*/
/* ACHIEVEMENT_DESCRIPTION
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION enemy_killed1	Besiege 100 Gegner
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION enemy_killed2	Besiege 1000 Gegner
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION max_damage1	Füge mit einem Schlag über 1000 Schadenspunkte zu
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION max_damage2	Füge mit einem Schlag über 4000 Schadenspunkte zu
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION territory_owned1	Erobere ein Gebiet der Neuen Welt
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION territory_owned2	Besitze alle Gebiete der Neuen Welt
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION conversation_listened1	Höre einem Gespräch zwischen Bürgern von Pandora zu
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION conversation_listened2	Höre 10 Gesprächen zwischen Bürgern von Pandora zu
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION quest_completed1	Schließe eine Quest ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION quest_completed2	Schließe 10 Quests ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION quest_completed3	Schließe alle Quests ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION quest_uncanny_warrior	Überzeuge den Unheimlichen Krieger, dir zu helfen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION quest_archeology	Bringe alle alten Relikte zu den Archäologen von Pandora
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION resource_collected	Sammle 100 Ressourcen aus der Neuen Welt
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION chest_opened1	Öffne 100 Truhen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION chest_opened2	Öffne alle Truhen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION infestation_purged	Säubere ein von Monstern befallenes Gebiet
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION rare_enemy_killed1	Besiege ein seltenes Monster
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION rare_enemy_killed2	Besiege 10 seltene Monster
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION challenge1	Schließe eine Herausforderung ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION challenge2	Schließe alle Arten von Herausforderungen mindestens einmal ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION arena1	Gewinne einen Arenakampf
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION arena2	Gewinne alle Arenakämpfe mindestens einmal
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION member_card	Erhalte eine Mitgliedskarte vom Händler
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION peddler_items	Sammle alle besonderen Gegenstände vom Händler
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION secret_room	Finde einen geheimen göttlichen Raum
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION gold_rain	Erlebe einen Goldregen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION resurrection	Überlebe einen tödlichen Schlag
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION player_level1	Erreiche Level 50
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION player_level2	Erreiche Level 100
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION renown	Erreiche den S-Rang im Ruhm
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION gold	Besitze ein Vermögen von 1000 Goldmünzen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION arcane	Sammle alle Arkanas
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION artefact	Sammle alle Artefakte
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION equipment	Sammle alle Waffen, Rüstungen und Accessoires
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION gifts	Erlange alle göttlichen Gaben
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss1	Besiege den Urgolem
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss2	Besiege Lenus und Ogmios
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss3	Besiege die Mechanische Festung
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss4	Besiege den Verlorenen Wächter
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss5	Besiege den Ewigen Herrscher
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss6	Besiege Kisha
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss7	Besiege Alisanos, den Gefallenen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION boss8	Bestehe die Prüfungen des Pfads der Auserwählten
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION ending1	Schließe das Spiel auf beliebigem Schwierigkeitsgrad ab
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION ending2	Erhalte das gute Ende auf beliebigem Schwierigkeitsgrad
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION speedrun1	Besiege Norphis in unter 10 Stunden Spielzeit
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION speedrun2	Besiege Norphis in unter 5 Stunden Spielzeit
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION no_gifts	Besiege Norphis, ohne eine einzige göttliche Gabe zu erlernen
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion1	Erreiche 25 %% Abschluss auf beliebigem Schwierigkeitsgrad
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion2	Erreiche 50 %% Abschluss auf beliebigem Schwierigkeitsgrad
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion3	Erreiche 100 %% Abschluss auf beliebigem Schwierigkeitsgrad
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion4	Erreiche 100 %% Abschluss auf dem Schwierigkeitsgrad "Schwer" oder höher
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion5	Erreiche 100 %% Abschluss auf dem Schwierigkeitsgrad "Wahnsinnig"
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion6	Besiege die wahre ultimative Prüfung
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION completion7	Besiege die wahre ultimative Prüfung auf dem Schwierigkeitsgrad "Wahnsinnig"
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION all_achievements1	Erlange alle anderen Erfolge
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION all_achievements2	Erlange alle anderen Erfolge, einschließlich geheimer Erfolge
*/
/* ENEMY_NAME
ENEMY_NAME 151	Urgolem
ENEMY_NAME 152	Lenus
ENEMY_NAME 153	Ogmios
ENEMY_NAME 154	Mechanische Festung
ENEMY_NAME 155	Vergessener Wächter
ENEMY_NAME 156	Ewiger Herrscher
ENEMY_NAME 157	K
ENEMY_NAME 158	I
ENEMY_NAME 159	S
ENEMY_NAME 160	H
ENEMY_NAME 161	A
ENEMY_NAME 162	Norphis
ENEMY_NAME 163	Norphis, Gott der Zerstörung und des Chaos
ENEMY_NAME 164	Alisanos der Gefallene
ENEMY_NAME 165	Belisama
ENEMY_NAME 166	Sequana
ENEMY_NAME 167	Taranis
ENEMY_NAME 171	Obergolem
ENEMY_NAME 172	Lenus II
ENEMY_NAME 173	Ogmios II
ENEMY_NAME 174	Unbezwingbare Festung
ENEMY_NAME 175	Korrumpierter Wächter
ENEMY_NAME 176	Absoluter Herrscher
ENEMY_NAME 177	N
ENEMY_NAME 178	E
ENEMY_NAME 179	D
ENEMY_NAME 180	R
ENEMY_NAME 181	A
ENEMY_NAME 182	Alisanos der Geläuterte
ENEMY_NAME 201	Lynn
ENEMY_NAME 202	Drek
ENEMY_NAME 203	Chester
ENEMY_NAME 204	Myrja
ENEMY_NAME 205	Sofja
ENEMY_NAME 206	Cacije
ENEMY_NAME 207	Vadel
ENEMY_NAME 208	Sieguld
ENEMY_NAME 209	Balross
ENEMY_NAME 210	Unheimlicher Krieger
*/
/* QUEST_NAME
QUEST_NAME prologue	Erste Mission in der Neuen Welt
QUEST_NAME chapter1	Gegenangriff auf die Drakonier
QUEST_NAME chapter2	Feen und untote Wesen
QUEST_NAME chapter3	Die Schlacht der drei Clans
QUEST_NAME chapter4	Ein unwahrscheinliches Ereignis
QUEST_NAME chapter5	Prüfungen im Sand
QUEST_NAME chapter6	Am Rande des Abgrunds
QUEST_NAME chapter7	Der Moment der Wahrheit
QUEST_NAME archeology1	Archäologie für Anfänger I
QUEST_NAME archeology2	Archäologie für Anfänger II
QUEST_NAME archeology3	Archäologie für Anfänger III
QUEST_NAME archeology4	Archäologie für Anfänger IV
QUEST_NAME archeology5	Archäologie für Anfänger V
QUEST_NAME engineer1	Angehende Ingenieurin
QUEST_NAME engineer2	Goldgräber der Neuzeit
QUEST_NAME engineer3	Improvisation und Entschlossenheit
QUEST_NAME widow1	Wundermittel
QUEST_NAME widow2	Auf den Spuren von Karim Abal
QUEST_NAME conquest	Meister der neuen Welt
QUEST_NAME hunting1	Die Jagd ist eröffnet
QUEST_NAME hunting2	Herausforderungen des Jägers
QUEST_NAME hunting3	Beute der Titanen
QUEST_NAME judy1	Im Dienst einer ehrlichen Händlerin
QUEST_NAME judy2	Niemand sagt je Nein zu Judy 
QUEST_NAME training	Training für die Elite
QUEST_NAME justice	Die unerbittliche Gerechtigkeit von Pandora
QUEST_NAME extravagant	Eine extravagante Bitte
QUEST_NAME new_champion	Der Aufstieg eines neuen Champions
QUEST_NAME klain_vs_world	Klain gegen den Rest der Welt
QUEST_NAME expedition	Halbgare Expedition
QUEST_NAME knowledge	Auf der Suche nach Wissen
QUEST_NAME uncanny_warrior	Der Krieger der Neuen Welt
QUEST_NAME banished	Von den Göttern verbannt
QUEST_NAME path_of_glory	Der Pfad des ewigen Ruhms
QUEST_NAME last_struggle	Der letzte Kampf
*/
/* QUEST_HELP
QUEST_HELP MAIN	Handlungsfortschritt
QUEST_HELP archeology1	Quest, gegeben vom Adligen Jamann auf Pandoras Hauptplatz
QUEST_HELP archeology2	Quest, gegeben vom Adligen Jamann auf Pandoras Hauptplatz
QUEST_HELP archeology3	Quest, gegeben vom Adligen Jamann auf Pandoras Hauptplatz
QUEST_HELP archeology4	Quest, gegeben vom Adligen Jamann auf Pandoras Hauptplatz
QUEST_HELP archeology5	Quest, gegeben vom Adligen Jamann auf Pandoras Hauptplatz
QUEST_HELP engineer1	Quest, gegeben von der Ingenieurin Karina auf Pandoras Götterplatz
QUEST_HELP engineer2	Quest, gegeben von der Ingenieurin Karina auf Pandoras Götterplatz
QUEST_HELP engineer3	Quest, gegeben von der Ingenieurin Karina auf Pandoras Götterplatz
QUEST_HELP widow1	Quest, gegeben von der Witwe Amirah im Wohnviertel von Pandora
QUEST_HELP widow2	Quest, gegeben von der Witwe Amirah im Wohnviertel von Pandora
QUEST_HELP conquest	Quest, gegeben von Rowen im Wohnviertel von Pandora
QUEST_HELP hunting1	Quest, gegeben von Korath in den Ebenen des Neubeginns
QUEST_HELP hunting2	Quest, gegeben von Korath im Waldreich
QUEST_HELP hunting3	Quest, gegeben von Korath in den Gipfeln des Exils
QUEST_HELP judy1	Quest, gegeben von der Apothekerin Judy im Handelsviertel von Pandora
QUEST_HELP judy2	Quest, gegeben von der Apothekerin Judy im Handelsviertel von Pandora
QUEST_HELP justice	Quest, gegeben von einem Stadtwächter auf Pandoras Kleinem Platz
QUEST_HELP training	Quest, gegeben von einem Stadtwächter in Pandoras Gasse 2C
QUEST_HELP extravagant	Quest, gegeben von einem Söldnerveteranen auf Pandoras Basar
QUEST_HELP new_champion	Quest, gegeben vom kampfbesessenen Fanatiker auf Pandoras Arenastraße
QUEST_HELP klain_vs_world	Quest, gegeben von Urth im Arktischen Taiga Dorf
QUEST_HELP expedition	Quest, gegeben vom Expeditionsleiter in den Gipfeln des Exils
QUEST_HELP knowledge	Persönliche Quest
QUEST_HELP uncanny_warrior	Persönliche Quest
QUEST_HELP banished	Persönliche Quest
QUEST_HELP path_of_glory	Persönliche Quest
QUEST_HELP last_struggle	Persönliche Quest
*/
/* QUEST_DESCRIPTION
QUEST_DESCRIPTION prologue	Lord Norphis hat Klain auf seine erste Mission in die\nNeue Welt geschickt: die Eroberung des Territoriums der\nDonnerlande.
QUEST_DESCRIPTION chapter1	Klain darf sich keinen Fehler erlauben: Er muss die\nDonnerlande unbedingt aus den Händen der\nDrakonier zurückerobern.
QUEST_DESCRIPTION chapter2	Der Revierkampf in der Neuen Welt spitzt sich zu.\nDer Norphis-Clan muss sich den Machenschaften von\nLucybel, der Nekromantin, stellen.
QUEST_DESCRIPTION chapter3	Der Konflikt zwischen den drei Clans ist nun absolute.\nNorphis sucht nach einer Gelegenheit, die ihm einen\nentscheidenden Vorteil in diesem Krieg verschafft.
QUEST_DESCRIPTION chapter4	Lynn wurde in die Neue Welt entsandt – die besten\ngöttlichen Krieger jedes Clans sind nun in den Krieg\nverwickelt.
QUEST_DESCRIPTION chapter5	Obwohl sein Geheimnis in Gefahr ist, setzt Klain sein\nTraining fort, um sich auf den Kampf gegen Norphis\nvorzubereiten.
QUEST_DESCRIPTION chapter6	Klain befindet sich nun in großer Bedrängnis. Seine\neinzige Überlebenschance ist es, zu fliehen und auf eine\ngünstigere Gelegenheit zu warten.
QUEST_DESCRIPTION chapter7	Der letzte Angriffsplan ist in Bewegung, Klains\nendgültige Schlacht steht bevor. Wird er der\nHerausforderung gewachsen sein?
QUEST_DESCRIPTION archeology1	Die Archäologische Bruderschaft von Pandora braucht\nHilfe, um an seltene Relikte aus der Neuen Welt zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION archeology2	Die Archäologische Bruderschaft von Pandora braucht\nHilfe, um an seltene Relikte aus der Neuen Welt zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION archeology3	Die Archäologische Bruderschaft von Pandora braucht\nHilfe, um an seltene Relikte aus der Neuen Welt zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION archeology4	Die Archäologische Bruderschaft von Pandora braucht\nHilfe, um an seltene Relikte aus der Neuen Welt zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION archeology5	Die Archäologische Bruderschaft von Pandora braucht\nHilfe, um an seltene Relikte aus der Neuen Welt zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION engineer1	Die Ingenieurin Karina ist sehr an elektrischen Geräten\ninteressiert, die in den Ruinen der Donnerlande entdeckt wurden.
QUEST_DESCRIPTION engineer2	Karina möchte eine neue Sonde ihrer eigenen Erfindung\ntesten, die ihr helfen soll, Mittel für zukünftige Forschungen zu sammeln.
QUEST_DESCRIPTION engineer3	Karina ist bereit, Klain zu helfen, in den göttlichen Tempel\nder Ebenen des Aufbruchs zu gelangen.
QUEST_DESCRIPTION widow1	Die Witwe Amirah sucht jemanden, der ein alchemistisches\nHeilmittel herstellen kann, um ihre junge Nichte vom Fluch\nder Nymphen zu befreien.
QUEST_DESCRIPTION widow2	Amirah, die Witwe des berühmten Entdeckers Karim Abal,\nwill das Schicksal erfahren, das ihren Mann in der Neuen Welt ereilte.
QUEST_DESCRIPTION conquest	Der ehemalige Oberst Rowen hat sich über Klain lustig\ngemacht – dieser ist nun entschlossen, eine gewaltige\nmilitärische Tat zu vollbringen: die Eroberung der gesamten Neuen Welt.
QUEST_DESCRIPTION hunting1	Der Monsterjäger Korath will Klains Jagdfähigkeiten auf die Probe stellen
QUEST_DESCRIPTION hunting2	Korath stellt Klain erneut auf die Probe.
QUEST_DESCRIPTION hunting3	Korath hat Klain beauftragt, das furchterregendste Monster\nder Neuen Welt zu besiegen: den tausendjährigen Drachen\nder Gipfel des Exils.
QUEST_DESCRIPTION judy1	Die Apothekerin Judy benötigt Elementarpartikel, um ihren\nVorrat an Edelsteinen wieder aufzufüllen.
QUEST_DESCRIPTION judy2	Diesmal sucht Judy nach seltenen Zutaten, die nur während\nextremer Wetterereignisse zu finden sind.
QUEST_DESCRIPTION justice	Klain muss das Urteil des Rates von Pandora vollstrecken:\ndie vollständige Auslöschung einer Gruppe abtrünniger Söldner.
QUEST_DESCRIPTION training	Ein Wächter Pandoras hat Klain geraten, das strenge\nTrainingsprogramm der Elitetruppen der Stadt zu absolvieren.
QUEST_DESCRIPTION extravagant	Exzentrische Krieger Pandoras wollen die exotischen\nWaffen bestimmter Monster in ihre Hände bekommen, um\nsie selbst zu nutzen.
QUEST_DESCRIPTION new_champion	Klain muss eine noch nie dagewesene Leistung vollbringen:\nalle Wettkämpfe in Pandoras Arena zu gewinnen.
QUEST_DESCRIPTION klain_vs_world	Der Anführer der Eingeborenen hat Klain gebeten, die\nMoral der Invasoren aus Pandora zu untergraben.
QUEST_DESCRIPTION expedition	Die Mitglieder einer Expedition sind angesichts der Gefahr\ngeflohen – Klain muss sie finden.
QUEST_DESCRIPTION knowledge	Klain möchte sein Wissen über Arkana erweitern, um\nmächtiger zu werden.
QUEST_DESCRIPTION uncanny_warrior	Ein menschlicher Krieger mit kolossaler Stärke greift die\ngöttlichen Armeen wahllos an. Klain hat vor, zurückzuschlagen.
QUEST_DESCRIPTION banished	Die von den alten Göttern verbannten Kreaturen haben\nsich in einem abscheulichen Versteck eingenistet. Klain\nwill sich selbst prüfen, indem er es erforscht.
QUEST_DESCRIPTION path_of_glory	Klain ist von diesem Tempel fasziniert, der den von den\nalten Göttern Auserwählten vorbehalten ist. Wenn er die\ngöttlichen Prüfungen besteht, würde er als Halbgott\nanerkannt werden.
QUEST_DESCRIPTION last_struggle	Die alten Götter wollen Klain einer letzten Prüfung\nunterziehen – derjenigen, die sein sterbliches Schicksal\nbrechen und ihn ihnen gleichstellen könnte.
*/
/* QUEST_GOAL
QUEST_GOAL PRLG_A	Schließ dich den Soldaten an
QUEST_GOAL PRLG_B	Kämpfe um die Kontrolle über das Dorf
QUEST_GOAL PRLG_C	Erstatte Lord Norphis Bericht über die Lage.
QUEST_GOAL CHP1_A	Verlasse die Clan-Quartiere.
QUEST_GOAL CHP1_B	Besuche Oto, den Basarhändler
QUEST_GOAL CHP1_C	Erreiche das Dorf in den Donnerlanden
QUEST_GOAL CHP1_D	Finde einen Weg, die feindlichen Verteidigungen zu umgehen
QUEST_GOAL CHP1_E	Erkunde den unbekannten Tempel
QUEST_GOAL CHP1_F	Erobere das Gebiet der Donnerlande
QUEST_GOAL CHP1_G	Erstatte Lord Norphis Bericht über die Lage
QUEST_GOAL CHP2_A	Schlage den Angriff des Lucybel-Clans zurück
QUEST_GOAL CHP2_B	Nähere dich dem Gebiet des Verdorbenen Sumpfes
QUEST_GOAL CHP2_C	Öffne die Tür zum Heiligtum
QUEST_GOAL CHP2_D	Erreiche die göttliche Stele
QUEST_GOAL CHP2_E	Zerstöre den Nebelzauber der Feen
QUEST_GOAL CHP2_F	Erobere das Gebiet des Verdorbenen Sumpfes
QUEST_GOAL CHP2_G	Erstatte Lord Norphis Bericht über die Lage
QUEST_GOAL CHP3_A	Gehe in den Thronsaal
QUEST_GOAL CHP3_B	Sammle Informationen über den Plan des Feindes
QUEST_GOAL CHP3_C	Richte den ersten Teleportationsbogen ein
QUEST_GOAL CHP3_D	Richte den zweiten Teleportationsbogen ein
QUEST_GOAL CHP3_E	Nimm am Frontalangriff teil
QUEST_GOAL CHP3_F	Erkunde die Höhlen
QUEST_GOAL CHP3_G	Erstatte Lord Norphis Bericht über die Lage
QUEST_GOAL CHP4_A	Schlage den Angriff der Monster zurück
QUEST_GOAL CHP4_B	Erobere das Gebiet des Waldreiches
QUEST_GOAL CHP4_C	Finde den Eingang zu den Verlorenen Gärten
QUEST_GOAL CHP4_D	Erhalte das göttliche Artefakt
QUEST_GOAL CHP4_E	Finde Lynn in den Gärten
QUEST_GOAL CHP4_F	Beende die Erkundung der Gärten
QUEST_GOAL CHP4_G	Kehre nach Pandora zurück
QUEST_GOAL CHP5_A	Nimm am Arenaturnier teil
QUEST_GOAL CHP5_B	Gewinne das Turnier
QUEST_GOAL CHP5_C	Finde den orientalischen Palast
QUEST_GOAL CHP5_D	Erreiche die göttliche Stele
QUEST_GOAL CHP5_E	Kehre nach Pandora zurück
QUEST_GOAL CHP5_F	Konfrontiere Drek und Chester
QUEST_GOAL CHP6_A	Entkomme aus der Festung Diviciacos
QUEST_GOAL CHP6_B	Reise in die Neue Welt
QUEST_GOAL CHP6_C	Entkomme Lucybels Hinterhalt
QUEST_GOAL CHP6_D	Erkunde die Arktische Taiga
QUEST_GOAL CHP6_E	Erreiche den Eingang zu Kishas Unterschlupf
QUEST_GOAL CHP6_F	Töte Kisha
QUEST_GOAL CHP6_G	Erreiche die göttliche Stele
QUEST_GOAL CHP6_H	Erstatte dem Dorfältesten Bericht
QUEST_GOAL CHP7_A	Gewinne Gebietsschlachten unter deinem Banner
QUEST_GOAL CHP7_B	Kehre in das Gebiet der Taiga zurück
QUEST_GOAL CHP7_C	Töte die Diener des Chaos
QUEST_GOAL CHP7_D	Gehe zur Festung Diviciacos
QUEST_GOAL CHP7_E	Töte Norphis den Zerstörer
QUEST_GOAL ARCH_A	Finde uralte Relikte
QUEST_GOAL ARCH_B	Bringe die Relikte zum Archäologen Jamann
QUEST_GOAL ENG1_A	Finde defekte Geräte
QUEST_GOAL ENG1_B	Sprich mit Karina
QUEST_GOAL ENG1_C	Begleite Karina in die Ruinen
QUEST_GOAL ENG2_A	Treffe Karina im Waldreich
QUEST_GOAL ENG2_B	Säubere das Gebiet
QUEST_GOAL ENG2_C	Schütze die Sonden
QUEST_GOAL ENG3_A	Schütze Karina vor dem Tempel
QUEST_GOAL ENG3_B	Erhalte die Medaille der Herrschaft
QUEST_GOAL ENG3_C	Erhalte die Medaille des Sieges
QUEST_GOAL ENG3_D	Erhalte die Medaille des Heldentums
QUEST_GOAL ENG3_E	Bringe die Medaillen zu Karina
QUEST_GOAL WID1_A	Finde einen Boletus Pristini
QUEST_GOAL WID1_B	Stelle mit Alchemie das Heilmittel der Sylphen her
QUEST_GOAL WID1_C	Bringe das Heilmittel zur Witwe Amirah
QUEST_GOAL WID2_A	Finde die Leiche von Karim Abal
QUEST_GOAL WID2_B	Vernichte das Wolfsrudel
QUEST_GOAL WID2_C	Berichte der Witwe Amirah
QUEST_GOAL CONQ_A	Halte mehrere Gebiete gleichzeitig
QUEST_GOAL CONQ_B	Rede mit Rowen
QUEST_GOAL HUN1_A	Erlange Jagdtrophäen
QUEST_GOAL HUN1_B	Beseitige Monsterbefälle
QUEST_GOAL HUN1_C	Berichte Korath von deinen Taten
QUEST_GOAL HUN2_A	Erlange Jagdtrophäen
QUEST_GOAL HUN2_B	Schließe Herausforderungen ab
QUEST_GOAL HUN2_C	Berichte Korath von deinen Taten
QUEST_GOAL HUN3_A	Stelle mit Alchemie einen Köder her
QUEST_GOAL HUN3_B	Töte den tausendjährigen Drachen
QUEST_GOAL JUD1_A	Erhalte unbeschädigte Elektro-Kerne
QUEST_GOAL JUD1_B	Erhalte unbeschädigte Aqua-Kerne
QUEST_GOAL JUD1_C	Erhalte unbeschädigte Pyro-Kerne
QUEST_GOAL JUD1_D	Bringe die Zutaten zu Judy
QUEST_GOAL JUD2_A	Finde giftige Sporen
QUEST_GOAL JUD2_B	Finde Salzsteine
QUEST_GOAL JUD2_C	Finde Blizzard-Kristalle
QUEST_GOAL JUD2_D	Bringe die Zutaten zu Judy
QUEST_GOAL JUST_A	Töte feindliche Söldner
QUEST_GOAL JUST_B	Zerstöre Versorgungslager
QUEST_GOAL JUST_C	Zerschlage das Söldnerversteck
QUEST_GOAL JUST_D	Berichte der Stadtwache
QUEST_GOAL TRNG_A	Bestehe das Angriffstraining
QUEST_GOAL TRNG_B	Bestehe das Ausweichtraining
QUEST_GOAL TRNG_C	Bestehe das vollständige Training
QUEST_GOAL EXTR_A	Erhalte eine Strahlende Klaue
QUEST_GOAL EXTR_B	Erhalte ein Riesiges Steinschwert
QUEST_GOAL EXTR_C	Erhalte einen Paladinhammer
QUEST_GOAL EXTR_D	Bringe die Waffen zu den Söldnern
QUEST_GOAL NCHA_A	Gewinne die Arenawettkämpfe
QUEST_GOAL NCHA_B	Sprich mit dem Kampf-fanatiker
QUEST_GOAL KVSW_A	Vernichte feindliche Clanpatrouillen
QUEST_GOAL KVSW_B	Vernichte Söldnerpatrouillen
QUEST_GOAL KVSW_C	Töte Elitekämpfer aus Pandora
QUEST_GOAL KVSW_D	Sprich mit dem Dorfältesten
QUEST_GOAL KVSW_E	Schlage die Allianz der Clans zurück
QUEST_GOAL EXPD_A	Finde Fintan
QUEST_GOAL EXPD_B	Finde Semias
QUEST_GOAL EXPD_C	Finde Ladra
QUEST_GOAL EXPD_D	Finde Corann
QUEST_GOAL EXPD_E	Kehre zum Expeditionsleiter zurück
QUEST_GOAL KNOW_A	Erhalte die Unterstützungs-Schriftrollen
QUEST_GOAL KNOW_B	Erhalte die Angriffs-Schriftrollen
QUEST_GOAL KNOW_C	Erhalte die Wurf-Schriftrollen
QUEST_GOAL KNOW_D	Erhalte die ultimativen Schriftrollen
QUEST_GOAL UNCA_A	Besiege den unheimlichen Krieger
QUEST_GOAL UNCA_B	Triff den Krieger in der Taiga
QUEST_GOAL BANI_A	Finde die Schlüssel-fragmente des Unterschlupfs
QUEST_GOAL BANI_B	Schmiede den Schlüssel in Pandoras Werkstätten neu
QUEST_GOAL BANI_C	Öffne den Unterschlupf der Ausgestoßenen
QUEST_GOAL BANI_D	Erkunde die erste Ebene
QUEST_GOAL BANI_E	Erkunde die zweite Ebene
QUEST_GOAL PATH_A	Öffne den Eingang zum Pfad der Auserwählten
QUEST_GOAL PATH_B	Schließe die göttlichen Prüfungen ab
QUEST_GOAL PATH_C	Erreiche den Raum des Erwachens
QUEST_GOAL LAST_A	Überwinde die ultimative Prüfung der alten Gottheiten
*/
/* CHARACTER_NAME
CHARACTER_NAME unknown	???
CHARACTER_NAME klain	Klain
CHARACTER_NAME lynn	Lynn
CHARACTER_NAME drek	Drek
CHARACTER_NAME chester	Chester
CHARACTER_NAME sofja	Sofja
CHARACTER_NAME myrja	Myrja
CHARACTER_NAME cacije	Cacije
CHARACTER_NAME vadel	Vadel
CHARACTER_NAME sieguld	Sieguld
CHARACTER_NAME balross	Balross
CHARACTER_NAME norphis	Norphis
CHARACTER_NAME lucybel	Lucybel
CHARACTER_NAME targar	Targar
CHARACTER_NAME belisama	Belisama
CHARACTER_NAME sequana	Sequana
CHARACTER_NAME taranis	Taranis
CHARACTER_NAME uncanny_warrior	Unheimlicher Krieger
CHARACTER_NAME oto	Händler Oto
CHARACTER_NAME jamann	Adliger Jamann
CHARACTER_NAME rowen	Rowen
CHARACTER_NAME korath	Korath
CHARACTER_NAME judy	Judy
CHARACTER_NAME duncan	Duncan
CHARACTER_NAME duncans_son	Duncans Sohn
CHARACTER_NAME alchemist	Alchimist
CHARACTER_NAME blacksmith	Schmied
CHARACTER_NAME craftsperson	Göttliche Handwerkerin
CHARACTER_NAME karina	Karina
CHARACTER_NAME amirah	Witwe Amirah
CHARACTER_NAME battle_fanatic	Kampffanatiker
CHARACTER_NAME urth	Urth
CHARACTER_NAME expedition_leader	Expeditionsleiter
CHARACTER_NAME fintan	Fintan
CHARACTER_NAME ladra	Ladra
CHARACTER_NAME man	Mann
CHARACTER_NAME woman	Frau
CHARACTER_NAME kid	Kind
CHARACTER_NAME villagerM	Dorfbewohner
CHARACTER_NAME villagerF	Dorfbewohnerin
CHARACTER_NAME villagers	Dorfbewohner
CHARACTER_NAME citizenM	Bürger
CHARACTER_NAME citizenF	Bürgerin
CHARACTER_NAME customerM	Kunde
CHARACTER_NAME customerF	Kundin
CHARACTER_NAME commonerM	Bürgerlicher
CHARACTER_NAME commonerF	Bürgerliche
CHARACTER_NAME son_of_lugM	Sohn des Lug
CHARACTER_NAME son_of_lugF	Tochter des Lug
CHARACTER_NAME noble_kid	Adliges Kind
CHARACTER_NAME touristM	Tourist
CHARACTER_NAME touristF	Touristin
CHARACTER_NAME pandora_guard	Pandora Wache
CHARACTER_NAME council_member	Ratsmitglied
CHARACTER_NAME librarian	Bibliothekar
CHARACTER_NAME merchantM	Händler
CHARACTER_NAME merchantF	Händlerin
CHARACTER_NAME shady_merchant	Zwielichtiger Händler
CHARACTER_NAME vagrant	Vagabund
CHARACTER_NAME peddler	Krämer
CHARACTER_NAME mercenary	Söldner
CHARACTER_NAME veteran_mercenary	Söldnerveteran
CHARACTER_NAME soldier	Soldat
CHARACTER_NAME soldiers	Soldaten
CHARACTER_NAME lieutenant	Leutnant
CHARACTER_NAME captain	Hauptmann
CHARACTER_NAME servant	Diener
CHARACTER_NAME draconian	Drakonier
CHARACTER_NAME champion_draconian	Drakonier Champion
CHARACTER_NAME draconians	Drakonier
CHARACTER_NAME pixie	Fee
CHARACTER_NAME pixie_merchant	Feenhändler 
CHARACTER_NAME divine_warriors	Göttliche Krieger
CHARACTER_NAME commentator	Kommentator
*/
/* DIALOGS
DIALOGS TEST_MESSAGE	Eine Testnachricht...
DIALOGS SAVE_POINT	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Speichern
DIALOGS RESET_PUZZLE	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Puzzle zurücksetzen
DIALOGS TELEPORT	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Teleportieren
DIALOGS GO_OUT	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Rausgehen
DIALOGS GO_BACK_UP	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Zurück nach oben


DIALOGS PRL_019A_SLA	Hier entlang, Meister Klain!

DIALOGS PRL_019B_SYA	$0$b$e[3]$k[A]$e[0] Springen

DIALOGS PRL_019C_KLA	Alles klar, macht euch bereit.$p Wir werden unseren Angriff starten.
DIALOGS PRL_019C_SLB	Kommandant Klain!
DIALOGS PRL_019C_SLC	Ein Späher hat gerade berichtet, dass sich Drakonier nähern!
DIALOGS PRL_019C_KLD	Verdammt, das hätte zu keinem ungünstigeren Zeitpunkt passieren können!
DIALOGS PRL_019C_KLE	Wir müssen das Gebiet schnell sichern, sonst wird’s hässlich.
DIALOGS PRL_019C_KLF	Vorwärts, Soldaten!
DIALOGS PRL_019C_SLG	Jawohl, Sir!

DIALOGS PRL_018A_KLA	Ihr kennt die Befehle.
DIALOGS PRL_018A_KLB	Reinigt das Dorf!$p\nTötet all diese Wilden!!
DIALOGS PRL_018A_SLC	Für Lord Norphis!
DIALOGS PRL_018A_VFD	Ah!$p Dämonen!$p\nDie südlichen Dämonen sind hier!
DIALOGS PRL_018A_VME	Bei den Göttern!

DIALOGS PRL_018B_VFA	$0$e[-1]Ge...gnade, Dämon!
DIALOGS PRL_018B_VFB	$0Was haben wir euch denn getan!?
DIALOGS PRL_018B_VFC	$0Monster!

DIALOGS PRL_018C_SYA	$0$b\nGrundkombo:\n $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]
DIALOGS PRL_018C_SYB	$0$b\nDurchbohrender Angriff:\n $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]
DIALOGS PRL_018C_SYC	$0$b\nWurfattacke:\n $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]
DIALOGS PRL_018C_SYD	$0$b\nWirbelattacke:\n $e[3]$k[DOWN]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[UP]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]

DIALOGS PRL_018D_SLA	$0Aaaaaaah!!!
DIALOGS PRL_018D_KLB	Was zur Hölle!?$p Dieses Wetter ist ja wahnsinnig!

DIALOGS PRL_018E_SYA	$0$b\nAusweichbewegung:\n $e[3]$k[DODGE]$e[0]
DIALOGS PRL_018E_SYB	$0$b\nVerwende eine Heilflasche:\n $e[3]$k[MOD]$e[0] $e[3]$k[ITEM1]$e[0]

DIALOGS PRL_018F_KLA	Der Sturm lässt endlich nach.

DIALOGS PRL_018G_KLA	Eine Karte der Gegend?$p\nDas dürfte nützlich sein.
DIALOGS PRL_018G_SLB	Meister Klain!$p Sie sind hier!
DIALOGS PRL_018G_VDC	Na, wenn das nicht das junge Menschenwunderkind des Norphis-Clans ist.
DIALOGS PRL_018G_VDD	Eure Armee muss wirklich in tiefer Scheiße stecken, wenn ihr mit so wenigen Truppen hierher geschickt wurdet.
DIALOGS PRL_018G_KLE	Verschwindet, ihr verdammten Drakonier!$p\nDieses Gebiet gehört Lord Norphis!
DIALOGS PRL_018G_VDF	Das glaube ich kaum, Junge.
DIALOGS PRL_018G_VDG	Mischt euch nicht ein, Leute, ich übernehme das.
DIALOGS PRL_018G_VDH	Ich bin Vadel von der Dynastie Narr, Kommandant des dritten Regiments von Targars göttlichen Heeren.
DIALOGS PRL_018G_VDI	Zeig mir was du drauf hast, Junge!

DIALOGS PRL_018H_SYA	$0$b\nZiel anvisieren:\n $e[3]$k[LOCK]$e[0]

DIALOGS PRL_018I_VDA	Alles klar, der Spaß ist vorbei.$p\nIch muss sagen, ich hab mehr erwartet.
DIALOGS PRL_018I_KLB	Arrgh!
DIALOGS PRL_018I_KLC	Scheiße!$p Wenn ich hier bleibe, bin ich erledigt!
DIALOGS PRL_018I_VDD	Hahaha!$p Schaut wie er wegrennt!$p\nUnd er nennt sich einen Göttlichen Krieger!
DIALOGS PRL_018I_VDE	Okay Leute, legt den ganzen Scheiß in Schutt und Asche und holt die Ingenieure damit sie einen Bogen aufstellen.
DIALOGS PRL_018I_VDF	Herr Targar wird uns für diese Eroberung belohnen.
DIALOGS PRL_018I_DRG	Ewiger Ruhm für Herrn Targar!


DIALOGS CH1_151A_NRA	So so, du wagst es also, mit eingekniffenem Schwanz zurückzukommen.
DIALOGS CH1_151A_KLB	Ich bitte um Verzeihung, mein Herr, ich...
DIALOGS CH1_151A_NRC	Ich will deine jämmerlichen Ausreden nicht hören!
DIALOGS CH1_151A_NRD	Verflucht sei diese Stadt und ihre verdammten Regeln!
DIALOGS CH1_151A_NRE	Dass ich gezwungen bin, mich auf Versager wie dich zu verlassen, statt selbst zu handeln, macht mich wahnsinnig!
DIALOGS CH1_151A_NRF	Nimm das hier – und verschwinde aus meinem Blickfeld!
DIALOGS CH1_151A_SYG	Die $c[11]Nadel des Taranis$c[4] kann einen elektrischen Lichtbogen erzeugen, der Gegner kurzzeitig betäubt und bestimmte Mechanismen aktiviert!$p\n\nIhre Nutzung verbraucht jedoch Aktionspunkte (AP).
DIALOGS CH1_151A_NRH	Es ist ein göttliches Artefakt von großem Wert.$p Damit, kann sogar so ein inkompetenter Mensch wie du etwas bewirken. 
DIALOGS CH1_151A_KLI	Danke, mein Herr. Ich werde Euch nicht länger enttäuschen.
DIALOGS CH1_151A_NRJ	Klain!
DIALOGS CH1_151A_NRK	Du wirst keine dritte Chance bekommen.$p\nDu kommst entweder siegreich zurück – oder tot.
DIALOGS CH1_151A_NRL	Habe ich mich klar genug ausgedrückt?
DIALOGS CH1_151A_KLM	...
DIALOGS CH1_151A_KLN	Ja, Ewiger

DIALOGS CH1_150A_LNA	Lief es gut da drinnen?
DIALOGS CH1_150A_KLB	Ich lebe noch, oder?
DIALOGS CH1_150A_LNC	Nicht mehr lange, wenn du so weitermachst...
DIALOGS CH1_150A_LND	Ich sollte bald in die Neue Welt abkommandiert werden.
DIALOGS CH1_150A_LNE	Bis dahin – versuch, ganz zu bleiben.
DIALOGS CH1_150A_KLF	Mach dir keine Sorgen um mich, diesmal werde ich nicht scheitern.
DIALOGS CH1_150A_LNG	Wer sagt denn, dass ich mir Sorgen mache?
DIALOGS CH1_150A_LNH	Klain.$p Ich habe gehört, du hättest ein ganzes Eingeborenendorf ausgelöscht.
DIALOGS CH1_150A_LNI	Stimmt das?
DIALOGS CH1_150A_KLJ	Ich habe nur Befehle befolgt.$p\nWarum fragst du das?
DIALOGS CH1_150A_LNK	Vergiss es.

DIALOGS CH1_150B_SYA	$0$b$e[3]$k[MAIN_M]$e[0] Hauptmenü öffnen

DIALOGS CH1_138A_MRA	Bisse Klain?
DIALOGS CH1_138A_KLB	Ja?
DIALOGS CH1_138A_MRC	Der Boss hat mich geschickt dich zu finden. $p\nMeinte, er hat wat du willst.
DIALOGS CH1_138A_KLD	Du meinst Oto, den Basarhändler?
DIALOGS CH1_138A_MRE	Joa.$p Er wartet schon auf dich.

DIALOGS CH1_142A_OTA	Da bist du ja!
DIALOGS CH1_142A_KLB	Also hast du es endlich gefunden?
DIALOGS CH1_142A_OTC	Besprechen wir das nicht hier.$p\nDie Wände haben Ohren...

DIALOGS CH1_143A_OTA	In meiner gesamten Laufbahn hatte ich noch nie so große Mühe, an einen Gegenstand heranzukommen.
DIALOGS CH1_143A_OTB	Sieh her!$p Das $c[9]Ahnengötzenbild der Nemetona$c[0].
DIALOGS CH1_143A_UNC	$e[-2]Interessant...$p Dieser Sterbliche könnte sich für uns als nützlich erweisen.
DIALOGS CH1_143A_KLD	Was zum...?
DIALOGS CH1_143A_OTE	Stimmt was nicht?
DIALOGS CH1_143A_KLF	Nein...$p Alles in Ordnung.$p\nZurück zum Geschäft.
DIALOGS CH1_143A_OTG	Ich hatte die Gelegenheit, die Gerüchte über diesen Götzen zu überprüfen;$p alle, die ihn zu lange in ihrem Besitz hatten, nahmen sich das Leben.
DIALOGS CH1_143A_OTH	Diese Menschen hörten ständig Stimmen in ihrem Kopf, bis sie den Verstand verloren.
DIALOGS CH1_143A_KLI	Ja, ich weiß davon.
DIALOGS CH1_143A_OTJ	Was kann einen Soldaten wie dich nur dazu bringen, etwas so Gefährliches zu wollen?
DIALOGS CH1_143A_KLK	Das geht dich nichts an, Händler.$p\nJetzt gib ihn mir.
DIALOGS CH1_143A_OTL	Ich fürchte, das kann ich nicht tun.
DIALOGS CH1_143A_KLM	Willst du mich verarschen?$p Ich habe den vereinbarten Preis im Voraus bezahlt und die gesamte Suche finanziert!
DIALOGS CH1_143A_OTN	Ja, schon, aber weißt du – ich bin überzeugt, dass du etwas über diesen Götzen weißt, was ich nicht weiß.
DIALOGS CH1_143A_OTO	Und es scheint, als wüssten auch Leute, die weit reicher sind als du, um dieses Geheimnis.
DIALOGS CH1_143A_OTP	Reden wir erst darüber, dann können wir über den Preis weiterverhandeln.
DIALOGS CH1_143A_KLQ	Du lässt mir wohl keine Wahl.
DIALOGS CH1_143A_OTR	Ho ho!$p Du willst ihn mit Gewalt nehmen?$p\nAn deiner Stelle würde ich das lieber lassen.
DIALOGS CH1_143A_KLS	Endlich zeigst du dein wahres Gesicht, Oto.
DIALOGS CH1_143A_KLT	Mir recht – ich war ohnehin nie besonders gut in Verhandlungen.

DIALOGS CH1_143B_SYA	$0$b\nNutze die Nadel des Taranis:\n $e[3]$k[B]$e[0]

DIALOGS CH1_143C_OTA	$e[-1]Du...$p du weißt was mit einem Göttlichen Krieger passiert der in der Stadt Gewalt anwendet oder? 
DIALOGS CH1_143C_KLB	Ich muss nur dafür sorgen, dass keine Zeugen zurückbleiben.
DIALOGS CH1_143C_KLC	Was für ein Durcheinander...$p Das lief noch schlechter als erwartet.
DIALOGS CH1_143C_KLD	Endlich habe ich es in die Finger bekommen.
DIALOGS CH1_143C_KLE	...
DIALOGS CH1_143C_KLF	Ich spüre bisher nichts Besonderes.$p Ich hoffe wirklich, dass ich meine Zeit mit diesem Ding nicht verschwendet habe.
DIALOGS CH1_143C_KLG	Naja, darüber mache ich mir später Gedanken — ich sollte nicht hierbleiben.
DIALOGS CH1_143C_KLH	Die Neue Welt wartet auf mich, ich habe eine Rechnung mit diesen Drakoniern offen.

DIALOGS CH1_142B_KLA	Zurück in diese Gasse zu gehen ist jetzt zu riskant.

DIALOGS CH1_134A_KLA	Ich habe noch einiges in der Stadt zu erledigen.$p\nch sollte zum $c[9]Basar$c[0], in der $c[9]Unterstadt$c[0] gehen.

DIALOGS CH1_134B_UNA	Gehst du zurück in die Neue Welt, Junge?
DIALOGS CH1_134B_VDB	Bist du schon über den Kinnhaken hinweg?
DIALOGS CH1_134B_KLC	Denk nicht, dass das vorbei ist, Vadel.
DIALOGS CH1_134B_VDD	Oh, das weiß ich nur zu gut.$p Ich kenne den sturen Norphis nur zu gut.
DIALOGS CH1_134B_VDE	Komm uns in den $c[9]Donnerlanden$c[0] besuchen, wann immer du willst — wir heißen dich herzlich willkommen.
DIALOGS CH1_134B_VDF	Wir haben schon den Pfahl vorbereitet, an dem wir deinen Kopf zur Schau stellen werden!

DIALOGS CH1_019A_KLA	Alles klar, ich bin hier.$p Jetzt muss ich einen Weg finden dieses Gebiet von den Drakoniern rückzuerobern.
DIALOGS CH1_019A_KLB	Ein Frontalangriff wäre Selbstmord.$p Ich sollte nach einem anderen Ansatz suchen.
DIALOGS CH1_019A_UNC	$e[-2]Hier entlang, Mensch.
DIALOGS CH1_019A_KLD	Was...?
DIALOGS CH1_019A_KLE	Wer ist da?$p Zeig dich!
DIALOGS CH1_019A_UNF	$e[-2]Von hier aus geht es südlich über die Ruinen.$p\nEs ist deine einzige Chance, $c[11]dein Ziel zu erreichen$c[4].
DIALOGS CH1_019A_KLG	Es kommt vom Götzenidol!? 
DIALOGS CH1_019A_KLH	Wer bist du?$p Was redest du da?
DIALOGS CH1_019A_KLI	Keine Antwort...
DIALOGS CH1_019A_KLJ	Die Gerüchte um dieses Götzenbild scheinen wahr zu sein.
DIALOGS CH1_019A_KLK	Wenn ich es hier wirklich mit höheren Wesen zu tun habe, dann ist das eine einmalige Gelegenheit.

DIALOGS CH1_026A_KLA	Ein Tempel?
DIALOGS CH1_026A_KLB	Wenn es auf der anderen Seite einen Ausgang gibt, habe ich vielleicht die Chance, die Drakonier zu flankieren.
DIALOGS CH1_026A_KLC	Ich muss einen Weg hinein finden.

DIALOGS CH1_344A_KLA	Eine uralte Stele.$p\nDas göttliche Kreuz ist darauf eingraviert.
DIALOGS CH1_344A_UNB	$e[-2]Auf die Knie, Mensch$p Dann wirst du uns begegnen können.
DIALOGS CH1_344A_KLC	...

DIALOGS CH1_696A_KLA	Ich kanns nicht glauben...$p Was ist das hier für ein Ort?
DIALOGS CH1_696A_UNB	Du befindest dich in der alten Stadt Pandora, so wie sie vor mehr als 700 Jahren war.
DIALOGS CH1_696A_KLC	Du?$p Ist das überhaupt möglich...
DIALOGS CH1_696A_TRD	Ich bin $c[9]Taranis, oberster Donnergott$c[0].
DIALOGS CH1_696A_BLE	$c[1]Belisama, Kriegergöttin der Flammen$c[0].
DIALOGS CH1_696A_SQF	$c[3]Sequana, heilende Göttin der Wasser$c[0].
DIALOGS CH1_696A_KLG	Die alten Götter.$p Ihr hättet doch längst tot sein sollen.
DIALOGS CH1_696A_SQH	Wir überlebten, doch unser Schicksal ist kaum besser als der Tod.
DIALOGS CH1_696A_BLI	Wir sind für alle Ewigkeit in dieser Dimension gefangen, ohne Hoffnung auf Befreiung.
DIALOGS CH1_696A_KLJ	Heißt das, ich bin auch hier gefangen?
DIALOGS CH1_696A_SQK	Nein, wir haben nur deinen Geist an diesen Ort beschworen.$p Dein Körper befindet sich noch vor der göttlichen Stele.
DIALOGS CH1_696A_SQL	Wir nutzen dieses alte Götzenidol, das du trägst, als Katalysator, in dem wir unsere Magie bündeln.
DIALOGS CH1_696A_SQM	Es ist die einzige Möglichkeit, mit niederen Wesen zu kommunizieren und zu versuchen, die echte Welt zu beeinflussen.
DIALOGS CH1_696A_KLN	Die reale Welt beeinflussen?$p ch nehme an, das ist euer Grund, mich hierher zu bringen.
DIALOGS CH1_696A_KLO	Was erwartet ihr von mir?
DIALOGS CH1_696A_TRP	Die eigentliche Frage sollte lauten:$p was erwartest du selbst von uns?
DIALOGS CH1_696A_TRQ	Du bist nicht zufällig in den Besitz dieses Götzenidols geraten.
DIALOGS CH1_696A_TRR	Jahrelang hast du verzweifelt nach einem Weg gesucht, stärker zu werden — selbst wenn das bedeutet, den absurdesten Gerüchten zu folgen.
DIALOGS CH1_696A_KLS	Du weißt also, worauf ich aus bin?
DIALOGS CH1_696A_TRT	Ja.$p Der Hass, den ich in deinen Augen sehe, lässt keinen Zweifel zu.$p Hass, ganz auf eine einzelne Person gerichtet.
DIALOGS CH1_696A_TRU	Aber $c[9]Norphis, Gott der Zerstörung und des Chaos$c[0], ist kein Gegner, mit dem ein bloßer Mensch mithalten kann.

DIALOGS CH1_151B_BLA	Götter besitzen Fähigkeiten, die für Sterbliche schlicht unvorstellbar sind.
DIALOGS CH1_151B_BLB	So arrogant und eitel er auch ist, Norphis ist da keine Ausnahme.
DIALOGS CH1_151B_BLC	Mensch, du bist ihm gegenüber kaum mehr als ein Insekt.
DIALOGS CH1_151B_KLD	...
DIALOGS CH1_151B_TRE	Aber wenn das dein Wunsch ist, können wir dich zu einem Katalysator machen, um unsere Kräfte zu kanalisieren.
DIALOGS CH1_151B_TRF	So könntest du die enorme Kluft, die deine Fertigkeiten von denen deines Meisters trennt, verringern.
DIALOGS CH1_151B_KLG	Ich verstehe nicht.$p\nWarum bietet ihr mir eine solche Gelegenheit an?
DIALOGS CH1_151B_BLH	Sagen wir einfach, wir verfolgen ein gemeinsames Ziel.

DIALOGS CH1_696B_SQA	Ich kann seinen Geist hier nicht mehr lange halten.$p Die göttliche Magie der Stele ist fast erschöpft.
DIALOGS CH1_696B_TRB	Keine Zeit zu verlieren.$p\nNimmst du unser Angebot an?
DIALOGS CH1_696B_KLC	Ich bin nicht verrückt, ich weiß genau, dass ich allein keine Chance habe.
DIALOGS CH1_696B_KLD	Ich nehme an.
DIALOGS CH1_696B_TRE	Sehr gut.
DIALOGS CH1_696B_TRF	Wir, die Drei Absoluten Gottheiten, schenken diesem Sterblichen einen Bruchteil Unserer Allmacht.
DIALOGS CH1_696B_BLG	Die $c[1]Ewigen Flammen$c[0].
DIALOGS CH1_696B_SQH	Die $c[3]Wohltätigen Wasser$c[0].
DIALOGS CH1_696B_TRI	Der $c[9]Oberste Donner$c[0].
DIALOGS CH1_696B_TRJ	Möge er unserer Größe würdig sein.
DIALOGS CH1_696B_SYK	Klain kann nun $c[11]ultimative Arkana$c[4] einsetzen!
DIALOGS CH1_696B_SYL	Jedes in der Schlacht verwendete Arkana gibt dir jetzt eine $c[11]göttliche Rune$c[4], deren Typ vom Element des Angriffs abhängt.$p\n\nWenn drei Runen verfügbar sind, kann Klain die Macht der alten Gottheiten kanalisieren, um einen verheerenden Angriff auszuführen, indem er\n$k[DOWN] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[UP]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0] drückt.$p\n\nDer ausgeführte Angriff und seine Stärke hängen von der Art der Runen ab.$p\nDieser Angriff verbraucht 2 Aktionspunkte (AP).
DIALOGS CH1_696B_TRM	Wähle nun, welcher von uns dir göttliche Gunst gewähren soll.

DIALOGS CH1_696C_BLA	Das ist fürs Erste alles, was wir tun können.$p Diese ätherische Welt zehrt an unserer Magie, wir brauchen Zeit, um uns zu erholen.
DIALOGS CH1_696C_BLB	Handle nicht unüberlegt, du bist noch lange nicht bereit, einem Gott gegenüberzutreten.
DIALOGS CH1_696C_SQC	In diesen Landen, die ihr die Neue Welt nennt, gibt es viele heilige Stätten.
DIALOGS CH1_696C_SQD	Wir werden dich wieder stärken können, sobald du eine weitere göttliche Stele gefunden hast.
DIALOGS CH1_696C_TRE	Wir werden uns bald wiedersehen, junger Krieger.

DIALOGS CH1_344B_KLA	Unglaublich...$p Ich fühle mich schon stärker als zuvor!
DIALOGS CH1_344B_KLB	Alles klar, ich muss dieses Gebiet zurückerobern.$p Diesmal darf ich nicht versagen, sonst wird Norphis mich glatt umbringen.

DIALOGS CH1_028A_KLA	Hmm...$p Die drakonische Basis ist gleich voraus.
DIALOGS CH1_028A_KLB	Von hier aus sollte ein Überraschungsangriff möglich sein.
DIALOGS CH1_028A_KLC	So können unsere Truppen ohne Probleme hinaufklettern.
DIALOGS CH1_028A_KLD	Scheint, als lächelt das Glück mir endlich zu!

DIALOGS CH1_017A_DRA	$0Was zum...
DIALOGS CH1_017A_KLB	Angriff!$p Wir haben den Überraschungsmoment, bringt sie um, solange sie unorganisiert sind!
DIALOGS CH1_017A_SLC	Für den Ewigen!
DIALOGS CH1_017A_SLD	Ehre dem Lord Norphis!

DIALOGS CH1_017B_SYA	$0$b\nUltimative Arkana:\n $e[3]$k[DOWN]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[UP]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0]

DIALOGS CH1_017C_VDA	Wie seid ihr überhaupt hier reingekommen, Menschen!?
DIALOGS CH1_017C_VDB	Unsere Späher behaupteten, dieses Dorf sei praktisch unzugänglich, außer durch den Haupteingang.
DIALOGS CH1_017C_KLC	Nun ja, offenbar haben die Drakonier ein furchtbares Sehvermögen.
DIALOGS CH1_017C_VDD	Freu dich nicht zu früh, Junge.$p Verstärkung ist unterwegs und ich hab dich erledigt, bevor die auftauchen.
DIALOGS CH1_017C_KLE	Das würde ich gern sehen.

DIALOGS CH1_017D_VDA	Du überraschst mich, Junge...$p Wie konntest du dich in so kurzer Zeit so verbessern?
DIALOGS CH1_017D_KLB	Ein göttliches Wunder, schätze ich.
DIALOGS CH1_017D_VDC	Sehr witzig.
DIALOGS CH1_017D_VDD	Aber scheint so, als wärst du auch außer Atem.$p Du wirst nicht mehr so klug dastehen, wenn meine Verstärkung hier ist.
DIALOGS CH1_017D_SLE	Kommandant Klain!
DIALOGS CH1_017D_SLF	Verdammt, das ist drüben ein Blutbad!
DIALOGS CH1_017D_VDG	Heh heh, da sind sie ja.
DIALOGS CH1_017D_SLH	Dutzende drakonische Leichen türmen sich südlich des Dorfes auf.$p Ein wahres Massaker!
DIALOGS CH1_017D_VDI	Was!?
DIALOGS CH1_017D_KLJ	Was ist passiert?
DIALOGS CH1_017D_SLK	Niemand weiß es genau, es gibt keine Zeugen.$p\nAber anhand der Wunden, gehen wir davon aus dass sie mit Speeren getötet worden sind.
DIALOGS CH1_017D_KLL	Lynn...$p Ist sie etwa bis hierher gekommen?
DIALOGS CH1_017D_VDM	Verdammt!$p Ich denke, wir belassen es hier dabei, Junge.

DIALOGS CH1_017E_KLA	Das Gebiet ist gesichert.$p Ich muss nach Pandora zurück, um meinen Bericht abzugeben.
DIALOGS CH1_017E_SQB	Klain.
DIALOGS CH1_017E_KLC	Lady Sequana?
DIALOGS CH1_017E_SQD	Die Bindung zwischen dir und uns ist stärker geworden.$p Wir können jetzt leichter über das Idol kommunizieren.
DIALOGS CH1_017E_BLE	Das war ein ordentlicher Kampf.$p\nWir erwarten Großes von dir.
DIALOGS CH1_017E_KLF	Lady Belisama.$p Ich fühle mich stärker denn je!
DIALOGS CH1_017E_TRG	Realistisch bleiben, du hast noch einen langen Weg vor dir.
DIALOGS CH1_017E_TRH	Norphis hätte diesen Drakonier besiegt, ohne einen Finger zu rühren.
DIALOGS CH1_017E_KLI	Es ist nur eine Frage der Zeit.$p\nBald werde ich meine Rache haben.

DIALOGS CH1_150B_LNA	Hier kommt der Held des Tages!
DIALOGS CH1_150B_LNB	Sieht so aus, als würdest du noch ein wenig länger leben.
DIALOGS CH1_150B_KLC	Ja, genau darum ging es.
DIALOGS CH1_150B_LND	Lord Norphis erwartet deinen Bericht.$p\nDu solltest sofort gehen.
DIALOGS CH1_150B_KLE	Lynn!
DIALOGS CH1_150B_KLF	Also, danke für die Hilfe.
DIALOGS CH1_150B_LNG	Keine Ahnung, wovon du redest.
DIALOGS CH1_150B_KLH	Sie ist wie immer...

DIALOGS CH1_151C_NRA	Von deinem Sieg habe ich bereits gehört, Kommandant Klain.
DIALOGS CH1_151C_NRB	Wie hoch sind die Verluste?
DIALOGS CH1_151C_KLC	Minimale Verluste, Lord Norphis.$p\nEs ist ein völliger Sieg.
DIALOGS CH1_151C_NRD	Sehr gut, das sollte diesem dummen Targar lehren, meine Armee nicht zu unterschätzen.$p Aber jetzt ist nicht die Zeit, sich auf den Lorbeeren auszuruhen.
DIALOGS CH1_151C_NRE	Unsere Späher berichten, dass die Drakonier sofort auf unseren Angriff reagiert und weiter nördlich andere Gebiete gesichert haben.
DIALOGS CH1_151C_NRF	Diese Nekromantenhure fängt auch an, ihre Zähne zu zeigen...
DIALOGS CH1_151C_KLG	Ich bin bereit für das Nächste, mein Herr.
DIALOGS CH1_151C_NRH	Wir werden einen Kriegskonvent abhalten.
DIALOGS CH1_151C_NRI	Versammelt die göttlichen Krieger im Sitzungssaal.$p Kommandant Chester wird dir meine Pläne darlegen.
DIALOGS CH1_151C_KLJ	Ja, Ewiger.
DIALOGS CH1_151C_KLK	Genieß deine Macht, solange du kannst, Monster.

DIALOGS CH1_151D_SYA	$0Die Demo ist vorbei. Danke fürs Spielen!\n\nDeine Spielstände sind mit der Vollversion des Spiels kompatibel.$0$p[120]


DIALOGS CH2_153A_DRA	Hey, Versager, ich hab gehört, du bist bei deiner ersten Mission in der Neuen Welt beinahe draufgegangen?
DIALOGS CH2_153A_DRB	Beeindruckend!$p Das hätte ich zu gern gesehen!
DIALOGS CH2_153A_KLC	Ich wäre an deiner Stelle nicht so großspurig.
DIALOGS CH2_153A_LND	Geht das schon wieder los.$p Könnt ihr euch nicht einmal ignorieren?
DIALOGS CH2_153A_DRE	Ich kann nicht glauben, dass der Lord einer Schwächling wie dir so eine wichtige Aufgabe anvertraut hat.
DIALOGS CH2_153A_KLF	Ja, großer Meister Drek, dann erzähl uns doch bitte deine eigenen Heldentaten in der Neuen Welt.
DIALOGS CH2_153A_KLG	So heldenhaft, dass man nie etwas davon hört.
DIALOGS CH2_153A_LNH	War wohl zu viel verlangt, was?
DIALOGS CH2_153A_CHI	Ruhig jetzt, ihr beiden.$p\nWir haben keine Zeit zu verlieren.
DIALOGS CH2_153A_CHJ	In der nördlichen Provinz Teria ist ein Bauernaufstand ausgebrochen.$p Die Kommandanten Lynn und Drek werden mobilisiert, um die Lage so schnell wie möglich unter Kontrolle zu bringen.
DIALOGS CH2_153A_LNK	Zwei göttliche Krieger, um ein paar verzweifelte Bauern zu bekämpfen?$p Ist das ein Witz?
DIALOGS CH2_153A_CHL	Lord Norphis will ein deutliches Exempel statuieren, um solche internen Konflikte für eine Weile zu verhindern.
DIALOGS CH2_153A_CHM	So können wir dann den Großteil unserer Streitkräfte auf die Eroberung der Neuen Welt konzentrieren.
DIALOGS CH2_153A_DRN	Was für eine langweilige Mission...
DIALOGS CH2_153A_CHO	Was die Neue Welt betrifft – die Armee der Toten der Nekromantin bewegt sich nach Süden.$p Wir können bald einen Angriff auf unser Gebiet erwarten.
DIALOGS CH2_153A_CHP	Kommandant Klain und ich werden die Verteidigung organisieren.$p Sobald der Feind zurückgedrängt ist, schlagen wir sofort zurück und erobern ihr südöstliches Territorium.
DIALOGS CH2_153A_KLQ	In Ordnung.
DIALOGS CH2_153A_CHR	Wir müssen bereit sein, unsere Befehle morgen früh unverzüglich auszuführen.
DIALOGS CH2_153A_CHS	Diese Sitzung ist beendet.
DIALOGS CH2_153A_LNT	Wie immer auf den Punkt.
DIALOGS CH2_153A_DRU	Wie ich immer sage:$p Der Typ hat einen Stock im Hintern.

DIALOGS CH2_155A_HMA	Sie kommen hierher! $p\nNimm den Jungen und lauf weg!
DIALOGS CH2_155A_HFB	Liebling!$p Was machst du!?
DIALOGS CH2_155A_HMC	Ich muss sie aufhalten, sonst habt ihr keine Chance.$p Beeilt euch!
DIALOGS CH2_155A_HMD	Klain.
DIALOGS CH2_155A_HME	Pass gut auf deine Mutter auf.
DIALOGS CH2_155A_KLF	Vater!
DIALOGS CH2_155A_KLG	VATER!!!

DIALOGS CH2_155B_KLA	Ich muss mich darauf vorbereiten, unsere Gebiete in der Neuen Welt zu verteidigen.

DIALOGS CH2_003A_MRA	Bist du der Kommandant dieser Armee?$p\nDann beenden wir diese Schlacht hier und jetzt.
DIALOGS CH2_003A_KLB	Oh.$p Das ist das erste Mal, dass ich gegen eine Feenkriegerin kämpfe.$p\nDas sollte interessant werden.
DIALOGS CH2_003A_MRC	Wir sind Myrja und Anna.$p Kommandantinnen des ersten Regiments der göttlichen Armee Lucybels.
DIALOGS CH2_003A_KLD	Wir?$p Wo versteckt sich deine Freundin?
DIALOGS CH2_003A_MRE	Sie steht direkt vor dir.$p Myrja trägt die Lebenskraft ihrer geliebten Schwester in sich.
DIALOGS CH2_003A_KLF	Ich bin mir nicht sicher, ob ich das ganz verstehe, aber egal.$p Ob ihr eine seid oder hundert – am Ende werde ich siegen.
DIALOGS CH2_003A_MRG	Wir haben noch nie gegen einen Menschen verloren.
DIALOGS CH2_003A_MRH	En garde!

DIALOGS CH2_003B_MRA	Wir sind überrascht.$p Wir wollen deinen Namen wissen, Krieger.
DIALOGS CH2_003B_KLB	Klain, vierter Kommandant der Armee Norphis'.
DIALOGS CH2_003B_MRC	Wir werden ihn uns merken.$p Wir sind sicher, wir treffen uns wieder auf dem Schlachtfeld.
DIALOGS CH2_003B_KLD	Und wohl eher früher, als du denkst.
DIALOGS CH2_003B_MRE	Lady Lucybel ist nicht von gestern, sie kennt die Taktiken des Norphis-Clans.
DIALOGS CH2_003B_MRF	Wenn du glaubst, es werde leicht für dich, die Sümpfe zu übernehmen, irrst du dich.
DIALOGS CH2_003B_KLG	Das werden wir sehen.
DIALOGS CH2_003B_SYH	Der $c[11]Helm des Agris$c[4] erlaubt es dir, mit voller Geschwindigkeit geradeaus zu stürmen!$p\n\nBeschädigte Wände und Gegenstände werden dem Aufprall deines wilden Ansturms nicht standhalten.

DIALOGS CH2_003C_SLA	Kommandant Klain!
DIALOGS CH2_003C_SLB	Wir haben gerade Wort von Kommandant Chester erhalten.$p Der Angriff auf unser zweites Gebiet wurde ebenfalls abgewehrt.
DIALOGS CH2_003C_KLC	Okay, lass ihn auch von unserem Sieg wissen.$p\nIch werde die Sümpfe auskundschaften..
DIALOGS CH2_003C_SLD	Ja, sir!

DIALOGS CH2_003D_SYA	$0$b\nArtefakte-Schnellmenü:\n $e[3]$k[QART_M]$e[0]
DIALOGS CH2_003D_SYB	$0$b\nArtefakt-Schnellwechsel:\n $e[3]$k[QART_N]$e[0] $e[3]$k[QART_P]$e[0]
DIALOGS CH2_003D_SYC	$0$b\nArtefakte-Schnellmenü: $e[3]$k[QART_M]$e[0]\nOr Schnellwechsel: $e[3]$k[QART_N]$e[0] $e[3]$k[QART_P]$e[0]

DIALOGS CH2_037A_KLA	Dieser Nebel sieht nicht natürlich aus.
DIALOGS CH2_037A_SQB	Das ist ein hochstufiger Feen-Zauber der Desorientierung.
DIALOGS CH2_037A_SQC	Die Fee, der du begegnet bist, hatte recht – Lucybels Armee hat Vorkehrungen getroffen.
DIALOGS CH2_037A_TRD	Du verschwendest deine Zeit.$p Solange der Zauber nicht gebrochen ist, kann kein Sterblicher weitergehen.
DIALOGS CH2_037A_KLE	Das wird ein Problem.$p\nIch kenne mich überhaupt nicht mit Feenmagie aus.
DIALOGS CH2_037A_TRF	Vergiss nicht, dass du jetzt ein Katalysator für unsere Kräfte bist.
DIALOGS CH2_037A_TRG	Wir können unsere göttliche Energie in dir bündeln, um auf die reale Welt einzuwirken.
DIALOGS CH2_037A_SQH	Diesen Zauber mit meiner Magie gewaltsam zu brechen, wäre für mich kein Problem.
DIALOGS CH2_037A_SQI	Allerdings ist die Verbindung, die uns verbindet, noch nicht stark genug, um einzugreifen, ohne dabei deinen Körper zu zerstören.
DIALOGS CH2_037A_KLJ	Äh ja, danke, aber da bin ich raus.
DIALOGS CH2_037A_SQK	Andernfalls schlage ich vor, du erkundest weiter diese Sümpfe – ganz in der Nähe befindet sich ein heiliger Schrein.
DIALOGS CH2_037A_SQL	Dort wirst du höchstwahrscheinlich eine weitere göttliche Stele finden. So könnten wir unsere Verbindung stärken und deine Möglichkeiten erweitern.
DIALOGS CH2_037A_KLM	Verstanden, ich versuche mein Glück beim Schrein.$p\nBesser, als von göttlicher Energie verkrüppelt zu werden.

DIALOGS CH2_696A_SQA	Du hast dich sehr verbessert, Klain.$p\nMein Heiligtum ist nun frei von diesen Parasiten.
DIALOGS CH2_696A_KLB	Dein Heiligtum?$p Wenn ich so darüber nachdenke, scheinst du eine Menge über die Neue Welt zu wissen.
DIALOGS CH2_696A_SQC	Diese Lande, die ihr Menschen die Neue Welt nennt – wir drei herrschten über sie vor tausenden von Jahren, lange vor der Gründung der ersten göttlichen Stadt Pandora.
DIALOGS CH2_696A_BLD	Der Begriff "Alte Welt" wäre in Wahrheit zutreffender.$p Hier erblickten die ersten Menschen das Licht der Welt.
DIALOGS CH2_696A_SQE	Die niederen Götter, die euch heute beherrschen, haben niemals davon gehört.
DIALOGS CH2_696A_SQF	Wir haben sie bewusst im Dunkeln gelassen, um genau das zu verhindern, was jetzt geschieht.
DIALOGS CH2_696A_SQG	Ein absurder Krieg, geführt einzig zu dem Zweck, die Schätze dieser Lande zu plündern.
DIALOGS CH2_696A_TRH	Genug. Es ist an der Zeit, dich mit unseren göttlichen Gaben zu segnen.

DIALOGS CH2_696B_SQA	Wir sollten den Feenzauber nun brechen können.
DIALOGS CH2_696B_SQB	Ich schicke dich zurück in die reale Welt.
DIALOGS CH2_696B_KLC	Warte.$p ch glaube, es ist an der Zeit, dass du mir deine Absichten erklärst.
DIALOGS CH2_696B_KLD	Du hast ein gemeinsames Ziel erwähnt.$p\nAlso willst du  auch,  Norphis tot sehen?
DIALOGS CH2_696B_BLE	Gerade ihn, ja.$p Aber auch Targar und Lucybel werden unserem Zorn nicht entkommen.
DIALOGS CH2_696B_TRF	Ich nehme an, du hast vom göttlichen Krieg gehört, der die erste Stadt Pandora zerstörte.
DIALOGS CH2_696B_KLG	Die Große Feuersbrunst?$p\nDavon hat doch jedes Kind gehört.
DIALOGS CH2_696B_KLH	$i"Getrieben von Langeweile und Überheblichkeit,\nSetzten die Götter ihre Kräfte frei\nUnd töteten einander in einer scharlachroten Nacht."
DIALOGS CH2_696B_BLI	Genau.$p Nur sind die Schuldigen an jenem Krieg in Wirklichkeit die niederen Götter, die euch regieren.
DIALOGS CH2_696B_BLJ	Diese Schlangen haben uns gegeneinander aufgehetzt.$p Sie gehörten keineswegs zu den stärksten unter den Göttern, aber an Hinterlist waren sie unübertroffen.
DIALOGS CH2_696B_TRK	Als wir merkten, dass etwas nicht stimmte, war es bereits zu spät.
DIALOGS CH2_696B_TRL	Alle anderen Götter waren tot und wir waren in eine von Norphis gestellte dimensionale Falle gefallen.
DIALOGS CH2_696B_TRM	Er schickte den größten Teil der Stadt Pandora in diese ätherische Welt — und uns mit hinein.
DIALOGS CH2_696B_BLN	Solange wir noch einen Atemzug in uns haben, werden wir ihn nutzen, um diese Bastarde zu vernichten!
DIALOGS CH2_696B_BLO	Und du wirst das Werkzeug unserer Rache sein!
DIALOGS CH2_696B_KLP	Gut, jetzt verstehe ich.$p Aber ich habe nicht vor, für euch die beiden anderen Götter zu bekämpfen.
DIALOGS CH2_696B_KLR	Norphis ist der Einzige, den ich verfolge.
DIALOGS CH2_696B_TRS	Natürlich.$p Geh jetzt und verbessere dich weiter.

DIALOGS CH2_037B_SQA	Jetzt werden wir diesen magischen Bann brechen.$$p\nKonzentrieren.
DIALOGS CH2_037B_KLB	Perfekt, ich muss nur noch meine Truppen für den Angriff bereitmachen.

DIALOGS CH2_037C_KLA	Chester.
DIALOGS CH2_037C_CHB	Kommandant Klain.
DIALOGS CH2_037C_CHC	...
DIALOGS CH2_037C_KLD	Du brauchst mich nicht so verächtlich anzusehen; mir gefällt es auch nicht, an deiner Seite zu kämpfen.
DIALOGS CH2_037C_CHE	Befehle sind Befehle.
DIALOGS CH2_037C_CHF	Sind deine Truppen in Position?
DIALOGS CH2_037C_KLG	Ja, wir sind bereit für den Angriff.
DIALOGS CH2_037C_CHH	Dann lasst es uns hinter uns bringen.

DIALOGS CH2_032A_SFA	Hehe!$p Schau dir das an, vier göttliche Krieger werden gegeneinander kämpfen.
DIALOGS CH2_032A_SFB	Großartig, das wird ein Blutbad!
DIALOGS CH2_032A_MRC	Wir sind nicht hier, um Spaß zu haben, Sofja.$p\nUnd vergiss Anna nicht, wir sind zu fünft.
DIALOGS CH2_032A_SFD	Ich werde meine neuen Spielzeuge ausprobieren$p\nVersuch nicht, zu schnell zu sterben!
DIALOGS CH2_032A_KLE	Mein Gott, alle Feen in dieser Armee sind verrückt.
DIALOGS CH2_032A_SFF	Hehe!$p Feen sind ein friedliches Volk, also sind diejenigen, die sich entscheiden, göttliche Krieger zu werden, offensichtlich...$p speziell.
DIALOGS CH2_032A_KLG	Ja, genau das habe ich gesagt.
DIALOGS CH2_032A_KLH	Alles klar.$p Ich kümmere mich um den Psychopathen mit dem künstlichen Arm, und du nimmst dir Fräulein Ich-bin-nicht-allein-in-meinem-Kopf.$p Einverstanden?
DIALOGS CH2_032A_CHI	Mir egal.
DIALOGS CH2_032A_KLJ	Ich nehme das als Ja.
DIALOGS CH2_032A_SFK	Genug geredet.$p Zeit für bisschen Action!

DIALOGS CH2_032B_SFA	Hmmm...$p Für einen Menschen bist du echt zäh.
DIALOGS CH2_032B_SFB	Ich würde dich gerne sezieren, um zu sehen, woraus du bestehst.
DIALOGS CH2_032B_KLC	Du zuerst.
DIALOGS CH2_032B_SFD	Nein danke, ich bin zu jung und intelligent zum Sterben.
DIALOGS CH2_032B_SFE	Danke, dass du mein Versuchskaninchen warst!$p Ich werde meine Ausrüstung verbessern und dich beim nächsten Mal erledigen.
DIALOGS CH2_032B_SYF	Der $c[11]Griff des Esus$c[4] verleiht seinem Träger erhöhte körperliche Stärke, sodass er leichte Gegenstände und Gegner mühelos heben und werfen kann!$p\n\nEinmal gehoben, können die meisten Gegenstände entweder geworfen werden, indem man beim Halten einer Richtung $e[3]$k[B]$e[0] drückt, oder abgesetzt werden, indem man $e[3]$k[B]$e[0] ohne Richtung drückt.$p\n\nGegner werden immer geworfen.
DIALOGS CH2_032B_KLG	Bist du auch fertig?$p\nSieht für mich nach einem Sieg aus.
DIALOGS CH2_032B_CHH	Klain.$p Wie hast du...?
DIALOGS CH2_032B_KLI	Was?
DIALOGS CH2_032B_CHJ	Vergiss es.$p Lord Norphis erwartet unseren Bericht..
DIALOGS CH2_032B_KLK	War nett, mit dir zusammenzuarbeiten.

DIALOGS CH2_151A_NRA	Gute Arbeit.$p Der gesamte südliche Teil der Neuen Welt steht derzeit unter unserer Kontrolle.
DIALOGS CH2_151A_NRB	Wir verfügen jetzt über ein solides Territorium, auf das wir bauen können.
DIALOGS CH2_151A_CHC	Was ist unser nächster Schritt, mein Herr?
DIALOGS CH2_151A_NRD	Wir werden unsere Stellungen verteidigen und die Bewegungen der Armeen von Lucybel und Targar genau beobachten.
DIALOGS CH2_151A_NRE	Diese Schakale kenne ich seit Jahrhunderten — da ist mit Sicherheit etwas im Gange.
DIALOGS CH2_151A_CHF	Es wird so ausgeführt, wie Ihr befiehlt.
DIALOGS CH2_151A_NRG	Du kannst gehen.


DIALOGS CH3_155A_LTA	Meister Klain!$p Der Lord hat Euch zu sich gerufen.
DIALOGS CH3_155A_KLB	Ich komme sofort.

DIALOGS CH3_151A_KLA	Kommandant Klain, zu Ihren Diensten, mein Lord.
DIALOGS CH3_151A_NRB	Ah, Klain.$p Ich muss dir zu deinen jüngsten Siegen gratulieren.
DIALOGS CH3_151A_NRC	Du bist der einzige Mensch, dem ich den Rang eines göttlichen Kriegers verliehen habe, und du wirst dieser Stellung voll gerecht.
DIALOGS CH3_151A_KLD	Ich tue mein Bestes zum Ruhm von euch und unserem Clan.
DIALOGS CH3_151A_NRE	Dieser Eifer gefällt mir.$p Und es ist klug, ihn in den Dienst höherer Ziele zu stellen.
DIALOGS CH3_151A_NRF	Deshalb habe ich eine besondere Mission für dich.
DIALOGS CH3_151A_KLG	Ich höre, mein Lord.
DIALOGS CH3_151A_NRH	Der Targar-Clan wird unruhig.$p Unsere Spione sind sicher, dass etwas Wichtiges im Gang ist, aber sie konnten nicht herausfinden, was.
DIALOGS CH3_151A_NRI	Uns fehlen schlicht die Informationen.$p\nUnd deshalb müssen wir Risiken eingehen.
DIALOGS CH3_151A_KLJ	Ich ahne, wohin das führt...
DIALOGS CH3_151A_NRK	Deine Mission ist es, direkt ins Hauptquartier des Targar-Clans einzudringen und ihre Pläne herauszufinden.
DIALOGS CH3_151A_KLL	W...$p Was?
DIALOGS CH3_151A_NRM	Angesichts deiner letzten Ergebnisse weiß ich, dass du dazu fähig bist.
DIALOGS CH3_151A_NRN	Ich werde dir ein sehr seltenes göttliches Artefakt geben.$p Es wird dir helfen, einige Sicherheitssysteme zu umgehen.
DIALOGS CH3_151A_SYO	Der $c[11]Spiegel der Sequana$c[4] kann einen Eisklon erschaffen, der Klains Bewegungen nachahmt!$p\n\nAktionspunkte (AP) werden langsam verbraucht, solange der Klon aktiv ist.
DIALOGS CH3_151A_NRP	Und es versteht sich: Wenn du erwischt wirst, hast du allein gehandelt und ohne Befehl.
DIALOGS CH3_151A_KLQ	Ich werde mich nicht erwischen lassen, mein Lord.
DIALOGS CH3_151A_NRR	Das will ich hören!$p\nIch warte auf deine Rückkehr.

DIALOGS CH3_160A_KLA	Diese Mission ist blanker Wahnsinn, das Risiko ist viel zu hoch.
DIALOGS CH3_160A_KLB	Ich könnte mit der Todesstrafe rechnen, wenn ich so offen gegen die Regeln Pandoras verstoße.
DIALOGS CH3_160A_SQC	Ich glaube, Norphis will dich auf die Probe stellen.
DIALOGS CH3_160A_BLD	Das klingt genau nach etwas, das dieser verschlagene Bastard tun würde.
DIALOGS CH3_160A_KLE	Ich habe das Gebiet ausgekundschaftet$p\nEs ist Zeit zu handeln.
DIALOGS CH3_160A_BLF	Wenn du entdeckt wirst, zögere nicht zu kämpfen.
DIALOGS CH3_160A_BLG	Deine einzige Chance wird sein, die Feinde zu töten, bevor Alarm geschlagen wird.
DIALOGS CH3_160A_KLH	Alles klar, ich gehe rein.

DIALOGS CH3_161A_KLA	Es gibt jetzt kein Zurück mehr.

DIALOGS CH3_162A_DRA	Eindringling!$p Haltet ihn!
DIALOGS CH3_162A_DRB	Hey du!$p Du hast hier nichts zu suchen!
DIALOGS CH3_162A_DRC	Ein Agent des Clan Norphis?$p Stirb!

DIALOGS CH3_167A_KLA	Ich höre Stimmen der Drakonier.
DIALOGS CH3_167A_DCB	Kein Fortschritt in der Taiga, Meister Balross.$p Unsere Patrouillen werden von einem unglaublich starken Einheimischen niedergemetzelt.
DIALOGS CH3_167A_BLC	Ach ja, der blonde Kerl mit den zwei Schwertern.$p Wenn ich dem Arschloch begegne, wird sein Kopf über den Boden rollen.
DIALOGS CH3_167A_VDD	Den Norden lassen wir vorerst ruhen.$p Die beiden anderen Clans werden ohnehin auf dasselbe Problem stoßen.
DIALOGS CH3_167A_BLE	Was ist mit jenen $c[9]Höhlen in den Vulkanregionen$c[0]?
DIALOGS CH3_167A_DCF	Einige Kundschafter konnten kurz hineingehen.$p Offenbar sind die Höhlen sehr durchdacht angelegt, mit riesigen Metallstrukturen.
DIALOGS CH3_167A_DCG	Mehr konnten sie uns nicht sagen, die Armee der Toten der Göttin Lucybel näherte sich und sie mussten sich zurückziehen.
DIALOGS CH3_167A_VDH	Lucybel, die Nekromantin, ist also auch daran interessiert?$p Da muss etwas Wertvolles darin sein.
DIALOGS CH3_167A_BLI	Ja, niemand würde an so einem gefährlichen Ort ohne guten Grund so etwas bauen.
DIALOGS CH3_167A_BLJ	Ich würde sagen, das sind Abbaustollen.$p\nEs muss reichlich wertvolle Mineralien geben.
DIALOGS CH3_167A_VDK	Vielleicht.$p Auf jeden Fall müssen wir sofort Truppen schicken, um den Ort zurückzuerobern.
DIALOGS CH3_167A_VDL	Nie und nimmer überlassen wir der Nekromantin das so einfach.
DIALOGS CH3_167A_UNM	WAS HAST DU VOR, DU INSEKT!? 
DIALOGS CH3_167A_KLN	Arrgh!
DIALOGS CH3_167A_TRO	UNVERSCHÄMTE KAKERLAKE!$p\nDACHST DU, DU KÖNNTEST MEINE WACHSAMKEIT WÄHREND MEINER LETHARGIE TÄUSCHEN?$p\nLORD TARGAR IST ALLWISSEND!
DIALOGS CH3_167A_DCP	Was ist hier los?
DIALOGS CH3_167A_VDQ	Lord Targars Schlaf wurde gestört.$p\nEtwas Ungewöhnliches muss vor sich gehen.
DIALOGS CH3_167A_KLR	Aaah...$p[45] Mein Kopf...
DIALOGS CH3_167A_TRS	VERSCHWINDE!$p\nBEVOR ICH DEINEN PRIMITIVEN GEIST ZERQUETSCHE!

DIALOGS CH3_160B_KLA	Verdammt!
DIALOGS CH3_160B_KLB	Lord Targar hat meine Anwesenheit gespürt.$p Wenn er dem Rat von Pandora davon berichtet, bin ich erledigt.
DIALOGS CH3_160B_TRC	Targar, der Himmlische, ist nicht der Typ, der solche Details den Sterblichen meldet, um ein Problem zu lösen.
DIALOGS CH3_160B_TRD	Wenn er dich für eine Bedrohung seines Clans hält, wird er selbst einen Weg finden, dich loszuwerden.
DIALOGS CH3_160B_KLE	Nun, das ist ja sehr beruhigend.

DIALOGS CH3_151B_NRA	Verstehe.
DIALOGS CH3_151B_NRB	Und du sagst, die Nekromantin ist ebenfalls darin verwickelt?
DIALOGS CH3_151B_KLC	Ja, die Clans von Targar und Lucybel werden sich vermutlich um die Kontrolle über diese Höhlen bekämpfen.
DIALOGS CH3_151B_NRD	Hervorragend.$p Wir werden das genau beobachten, und ich werde die entsprechenden Entscheidungen treffen.
DIALOGS CH3_151B_NRE	Du kannst gehen.

DIALOGS CH3_155B_KLA	Wie läuft der Kampf gegen die Rebellen?
DIALOGS CH3_155B_LNB	Was denkst du, Klain?
DIALOGS CH3_155B_LNC	Eine ausgebildete Armee, angeführt von zwei göttlichen Kriegern, gegen eine Bande unorganisierter Bauern mit Heugabeln.
DIALOGS CH3_155B_LND	Es war ein Blutbad, so wie immer.
DIALOGS CH3_155B_KLE	Also ist es vorbei.$p Dann kannst du uns bei den Schlachten in der Neuen Welt begleiten.
DIALOGS CH3_155B_LNF	Ja, zumindest bis zum nächsten Bauernaufstand und dem Massaker, das darauf folgt.
DIALOGS CH3_155B_KLG	Du wirkst ziemlich mitgenommen davon.
DIALOGS CH3_155B_LNH	Ich bin es einfach so leid.$p Ich habe nicht so hart trainiert, um verhungernde Menschen zu töten, die nicht einmal eine Waffe halten können.
DIALOGS CH3_155B_LNI	Und dieser Junge...$p Verdammte Scheiße, der war wahrscheinlich nicht einmal zehn.
DIALOGS CH3_155B_KLJ	...
DIALOGS CH3_155B_KLK	Keine Sorge, du wirst solche Missionen nicht mehr lange ertragen müssen.
DIALOGS CH3_155B_LNL	Wie meinst du das?
DIALOGS CH3_155B_KLM	Vergiss es.

DIALOGS CH3_155C_HFA	Klain, egal was passiert, beweg dich nicht!
DIALOGS CH3_155C_SLB	Bist du sicher?
DIALOGS CH3_155C_SLC	Ja, eine Frau rannte in diese Richtung.
DIALOGS CH3_155C_SLD	Wir müssen sie finden.$p\nLord Norphis' Befehle sind sehr klar.$p\nKeine Überlebenden.
DIALOGS CH3_155C_SLE	Da ist sie!
DIALOGS CH3_155C_SLF	Zum Tod, Verräter!
DIALOGS CH3_155C_HFG	Ahhhh!$p Bitte, nicht!!!
DIALOGS CH3_155C_KLH	Schon wieder diese Albträume...

DIALOGS CH3_153A_CHA	Der Lord hat uns eine wichtige Mission erteilt.
DIALOGS CH3_153A_CHB	Unser Ziel ist es, den Zugang zu großen Höhlen in den Vulkanregionen der Neuen Welt zu sichern.
DIALOGS CH3_153A_DRC	Wir vier?$p Was soll in diesen Höhlen so wichtig sein?
DIALOGS CH3_153A_CHD	Vielleicht seltene Mineralien.$p Wir wissen es nicht genau, aber wir wissen, dass die beiden anderen Clans sehr daran interessiert sind.
DIALOGS CH3_153A_DRE	Mineralien, hm.$p Rechtfertigt das wirklich den Einsatz von vier göttlichen Kriegern?
DIALOGS CH3_153A_LNF	Die Eroberung der Neuen Welt ist für alle drei Clans äußerst kostspielig.
DIALOGS CH3_153A_LNG	Wenn einer von ihnen eine große Einkommensquelle sichert, könnte er die Oberhand gewinnen.
DIALOGS CH3_153A_CHH	Das ist nicht der einzige Grund.
DIALOGS CH3_153A_CHI	Vor allem müssen wir zu viert sein, weil die Clans von Targar und Lucybel sich vorübergehend zusammengeschlossen haben, um uns den Zugang zu den Höhlen zu versperren.
DIALOGS CH3_153A_DRJ	Oh, jetzt wird’s interessant!
DIALOGS CH3_153A_KLK	Ein Bündnis zwischen zwei Clans ist heutzutage selten.
DIALOGS CH3_153A_LNL	Das verdanken wir unseren jüngsten Siegen.
DIALOGS CH3_153A_LNM	Wenn wir zusätzlich zu unserem territorialen Vorteil noch seltene Ressourcen erlangen, wird das Ansehen und der Einfluss des Norphis-Clans weit über die beiden anderen hinauswachsen.
DIALOGS CH3_153A_CHN	Genau.$p Deshalb werden wir in dieser Schlacht dafür sorgen, dass die Chancen auf unserer Seite stehen.
DIALOGS CH3_153A_CHO	Leutnant, bringt den Prototypen herein.

DIALOGS CH3_153B_LNA	Ein Teleportationsbogen?
DIALOGS CH3_153B_CHB	Das ist die neueste Erfindung unserer Forschungsabteilung..
DIALOGS CH3_153B_CHC	Diesen Bogen kann eine einzige Person innerhalb weniger Minuten überall aufbauen..
DIALOGS CH3_153B_LND	Ziemlich beeindruckend.
DIALOGS CH3_153B_CHE	Der Nachteil ist, dass seine Teleportationsfähigkeit begrenzt ist..
DIALOGS CH3_153B_CHF	Nur eine geringe Anzahl von Truppen kann hindurch, bevor er dauerhaft funktionsunfähig wird.
DIALOGS CH3_153B_DRG	Tsch, wozu soll das dann gut sein?
DIALOGS CH3_153B_LNH	Für Hinterhalte.$p Eine einzelne Person, die sich nähert, um einen Bogen zu platzieren, fällt weit weniger auf als ein ganzes Geschwader.
DIALOGS CH3_153B_CHI	Und genau so werden wir vorgehen.
DIALOGS CH3_153B_CHJ	Zuerst lenken wir den Feind ab, indem wir den Großteil unserer Truppen für einen Frontalangriff offen einsetzen.
DIALOGS CH3_153B_CHK	Währenddessen wird Kommandant Klain unauffällig Bögen an strategischen Positionen an den Flanken aufbauen.
DIALOGS CH3_153B_DRL	Klain, hm?$p Ich weiß nicht, ob das so eine gute Idee ist.
DIALOGS CH3_153B_CHM	Das sind die Befehle des Lords.$p\nWenn du ein Problem damit hast, diskutier das mit ihm.
DIALOGS CH3_153B_DRN	Nein danke, ich passe.
DIALOGS CH3_153B_CHO	Sobald die Bögen platziert sind, starten wir einen koordinierten Angriff aus allen Richtungen, um den Feind einzukesseln.
DIALOGS CH3_153B_CHP	Dann werden die Kommandanten Drek und Klain die Verwirrung des Gefechts nutzen, um in die Höhlen vorzudringen und sie zu erkunden.
DIALOGS CH3_153B_KLQ	Mitten in der Schlacht?$p\nnWarum so eilig?
DIALOGS CH3_153B_CHR	Falls wir diese Schlacht verlieren sollten, will Lord Norphis zumindest wissen, was sich in den Höhlen befindet.
DIALOGS CH3_153B_CHS	Dann können wir beurteilen, ob ein zweiter Angriff lohnenswert wäre.
DIALOGS CH3_153B_KLT	Verstehe.
DIALOGS CH3_153B_CHU	Also gut, macht euch für die Schlacht bereit.$p\nWir sehen uns in der Neuen Welt.

DIALOGS CH3_054A_KLA	Ich stelle den Bogen hier auf.

DIALOGS CH3_063A_KLA	Ich sollte die Monster besser beseitigen, bevor ich den Bogen aufstelle.
DIALOGS CH3_063B_KLA	Hier, sollte perfekt sein.
DIALOGS CH3_063C_KLA	Gut, alles ist bereit für den Angriff.
DIALOGS CH3_063C_KLB	Ich sollte sicherstellen, dass ich gut vorbereitet bin, bevor ich zu den anderen stoße.$p Der Kampf wird hart.

DIALOGS CH3_055A_KLA	Ich kann es mir jetzt nicht erlauben vom Feind entdeckt zu werden.
DIALOGS CH3_055B_LNA	Kundschafter melden, dass alle feindlichen Truppen sich darauf vorbereiten, unseren Frontalangriff abzuwehren.
DIALOGS CH3_055B_LNB	Schnell, Klain.$p Jetzt ist die beste Zeit zu handeln.
DIALOGS CH3_055C_DRA	Versuch mal, nicht alles zu versauen wie sonst immer, ja? Das wäre nett.
DIALOGS CH3_055D_CHA	Wir sind alle in Position für den Angriff.$p Erfülle deine Mission und komm so schnell wie möglich zurück, damit wir mit dem Sturmangriff beginnen können.
DIALOGS CH3_055E_LNA	Sprich mit Chester, wenn du bereit bist, den Angriff zu starten.
DIALOGS CH3_055F_DRA	Fertig?$p Wurde auch Zeit!$p\nGeh und sag’s Chester.

DIALOGS CH3_055G_KLA	Die Bögen stehen, die zwei Spezialbataillone sind bereit, sobald das Signal gegeben wird.
DIALOGS CH3_055G_CHB	Hervorragend.$p[45] Beginnen wir den Frontalangriff.
DIALOGS CH3_055G_CHC	Auf mein Kommando!

DIALOGS CH3_056A_CHA	Gebt das Signal!

DIALOGS CH3_056B_DCA	Feinde auf der rechten Seite!
DIALOGS CH3_056B_DCB	Sogar hinter uns!$p\nWir sind eingekesselt!

DIALOGS CH3_056C_BLA	Endlich ein würdiger Gegner!$p\nMir wurde schon langweilig.
DIALOGS CH3_056C_KLB	Ich habe wirklich keine Zeit, mit dir zu spielen, Drakonier.
DIALOGS CH3_056C_BLC	Der Name ist Balross von der Dynastie Rogath, Kommandant des ersten Regiments des Targar-Clans.
DIALOGS CH3_056C_BLD	Vadel hat mir von dir erzählt.$p Dein Kopf wird ein prächtiges Trophäenstück für meine Sammlung!

DIALOGS CH3_056D_BLA	Nicht schlecht.$p Gar nicht schlecht, Mensch!
DIALOGS CH3_056D_BLB	Na schau einer an.$p\nWenn das nicht Kommandantin Lynn höchstpersönlich ist!
DIALOGS CH3_056D_LNC	Ich übernehme ihn, ihr marschiert weiter.
DIALOGS CH3_056D_BLD	Ich habe mich immer gefragt, wer von uns mit der Lanze geschickter ist.
DIALOGS CH3_056D_LNE	Scheint mir offensichtlich.

DIALOGS CH3_057A_CCA	M...$p mein Name ist Cacije, Ko...$p Kommandantin von Lucybels Armeen.
DIALOGS CH3_057A_CCB	Ähm...$p Erm...$p\nF-Freut mich..
DIALOGS CH3_057A_KLC	Geh mir aus dem Weg, ich habe wegen der anderen zwei Feen aus deinem Clan genug Sonderlinge für heute gesehen.
DIALOGS CH3_057A_CCD	I...$p Ich kriege Ärger, wenn ich dich durchlasse.
DIALOGS CH3_057A_CCE	A-also...$p würdest du bitte einfach hier sterben?
DIALOGS CH3_057A_KLF	Nein, danke..

DIALOGS CH3_057B_CHA	Ich übernehme ab hier, ich bin es gewohnt, gegen Zauberer zu kämpfen.
DIALOGS CH3_057B_CHB	Geh und hol Drek ein.
DIALOGS CH3_057B_CCC	$e[-1]Oh nein, er...$p er ist durchgedrungen!$p\nWas...$p was soll ich tun?
DIALOGS CH3_057B_CHD	Konzentriere dich auf den Gegner direkt vor dir.

DIALOGS CH3_058A_KLA	Hier ist der Eingang zu den Höhlen.$p\nBis jetzt läuft alles nach Plan.
DIALOGS CH3_058A_DRB	Willst du den grundlegenden Unterschied zwischen uns wissen, Klain?$p Den, der dich mir für immer unterlegen macht?
DIALOGS CH3_058A_KLC	Deine kitschigen Tätowierungen?$p\nOder vielleicht dein großes Maul?
DIALOGS CH3_058A_DRD	Blut.
DIALOGS CH3_058A_DRE	Du bist nur ein unbedeutender Mensch, zur Knechtschaft verurteilt.
DIALOGS CH3_058A_DRF	Ich bin ein Sohn des Lug, Abkömmling der großen Linie von Ba, geboren um zu herrschen und niedere Wesen wie dich zu zertreten.
DIALOGS CH3_058A_KLG	Sag bloß.
DIALOGS CH3_058A_DRH	Ich weiß nicht, warum der Lord so viel von dir hält, aber ich werde ihm zeigen, dass er andere Krieger in seinem Dienst hat, die weit kompetenter sind als du.
DIALOGS CH3_058A_KLI	Der Typ hat einen ganz schönen Überlegenheitskomplex.
DIALOGS CH3_058A_KLJ	Okay, an die Arbeit..
DIALOGS CH3_058A_BLK	Wenn ihr hier nach wertvollen Mineralien sucht, sollte ich euch warnen, das ist Zeitverschwendung.
DIALOGS CH3_058A_BLL	Ihr seid nahe an meinen uralten göttlichen Schmieden, dort werdet ihr nichts von Wert finden.
DIALOGS CH3_058A_KLM	Lady Belisama, hättest du das nicht früher sagen können?$p Dann ist diese ganze Operation ja ein riesiger Reinfall.
DIALOGS CH3_058A_BLN	Ich muss gestehen, ich fand es durchaus amüsant, eure drei Clans sinnlos übereinander herfallen zu sehen.
DIALOGS CH3_058A_KLO	...
DIALOGS CH3_058A_BLP	Zieh nicht so ein Gesicht.
DIALOGS CH3_058A_BLQ	Am Ende der Schmieden findest du eine göttliche Stele, dann können wir dir erneut einen Bruchteil unserer Kräfte gewähren.

DIALOGS CH3_058B_KLA	Der Konflikt hält noch an, ich kann jetzt nicht zurück.

DIALOGS CH3_425A_DRA	Was zur Hölle war das!?
DIALOGS CH3_425A_DRB	Seit wann kann dieser Schwächling so kämpfen?

DIALOGS CH3_696A_TRA	Alles klar.$p Bist du bereit?

DIALOGS CH3_696B_KLA	Ich habe das Gefühl, meine Kraft ist grenzenlos geworden.
DIALOGS CH3_696B_KLB	Gott oder Dämon, nichts kann mich jetzt aufhalten.
DIALOGS CH3_696B_SQC	Sei vorsichtig, Klain, du leidest an Selbstüberschätzung.
DIALOGS CH3_696B_TRD	Ganz genau.$p Du bist im Begriff, die gleichen Fehler wie dein Vorgänger zu machen.
DIALOGS CH3_696B_KLE	Vorgänger?
DIALOGS CH3_696B_TRF	Versteht sich, dass wir in 700 Jahren Zeit hatten, auf andere Sterbliche zu stoßen, die Norphis hassen.
DIALOGS CH3_696B_TRG	Du bist die dritte Person, die von unseren Gaben profitiert.
DIALOGS CH3_696B_BLH	Das liegt schon mehrere Jahrhunderte zurück.
DIALOGS CH3_696B_BLI	Der erste war ein Sohn des Lug, der infolge eines politischen Manövers von Norphis in Ungnade fiel.
DIALOGS CH3_696B_BLJ	Aber dieser Feigling fühlte sich der Aufgabe nicht gewachsen und gab kurz vor dem entscheidenden Moment auf.
DIALOGS CH3_696B_SQK	Der zweite war ein Drakonier mit ungeheurer Stärke, aber dumm wie Brot, der stets kopflos in die offensichtlichsten Fallen rannte.
DIALOGS CH3_696B_SQL	Er starb in einem Hinterhalt mit göttlichen Kriegern, bevor er überhaupt Norphis erreichen konnte.
DIALOGS CH3_696B_TRM	Nach diesen beiden Fehlschlägen verloren wir langsam die Hoffnung.$p\nDoch dann kamst du in den Besitz des Idols.
DIALOGS CH3_696B_TRN	Ein Mensch, mächtig genug, ein göttlicher Krieger zu werden, nah an Norphis, und beauftragt, unsere alten heiligen Lande zu erobern, die noch immer voller unserer Magie sind.
DIALOGS CH3_696B_KLO	Im Grunde die perfekte Gelegenheit.
DIALOGS CH3_696B_TRP	Und vielleicht die letzte.$p Die Macht des Idols währt nicht ewig.
DIALOGS CH3_696B_BLQ	Enttäusche uns nicht, Klain.$p\nUnsere Geduld ist bald am Ende.

DIALOGS CH3_058C_LNA	Wir haben schwere Verluste erlitten, aber die feindlichen Truppen ziehen sich zurück.
DIALOGS CH3_058C_KLB	Das sind gute Nachrichten.$p Dasselbe kann ich von unserer Seite nicht sagen.
DIALOGS CH3_058C_CHC	Ihr habt nichts gefunden?
DIALOGS CH3_058C_DRD	Nichts, null.$p Wir sollten Truppen für eine gründliche Erkundung schicken, aber auf den ersten Blick bieten diese Höhlen für uns kein bisschen Interesse.
DIALOGS CH3_058C_DRE	Ich weiß nicht, wozu all diese Anlagen darin dienten, aber sicher nicht dem Erzabbau.
DIALOGS CH3_058C_DRF	Von wegen Mission — was für ein Mist...
DIALOGS CH3_058C_CHG	Lord Norphis wird enttäuscht sein.
DIALOGS CH3_058C_LNH	Gelinde gesagt.$p Das wird wohl ungemütlich für uns.

DIALOGS CH3_151C_CHA	Gar nichts, Lord Norphis.
DIALOGS CH3_151C_NRB	Nichts?$p Was heißt "nichts"?
DIALOGS CH3_151C_CHC	Es wurden keine wertvollen Mineralien entdeckt.$p\nNichts von irgendeinem Nutzen für unseren Clan.
DIALOGS CH3_151C_NRD	Wenn das ein Witz ist, ist er geschmacklos, Chester.
DIALOGS CH3_151C_NRE	Ernsthaft — willst du mir sagen, wir haben diese teure Militäroperation ohne triftigen Grund organisiert?
DIALOGS CH3_151C_NRF	Warum haben dann diese Idioten aus den anderen Clans so viel Aufwand betrieben, diesen Ort zu verteidigen?
DIALOGS CH3_151C_CHG	Meiner Meinung nach hat das Interesse aller Clans an der Sache nur den allgemeinen Eindruck verstärkt, dass der Ort wichtig sei.
DIALOGS CH3_151C_CHH	Wir lagen alle falsch.
DIALOGS CH3_151C_NRI	Ihr wertloser Haufen!$p Mir reicht’s!$p\nKeine Strategie mehr, keine Operationen in großem Stil!
DIALOGS CH3_151C_NRJ	Mir ist egal, wie ihr es anstellt, aber ich will von der Neuen Welt erst wieder hören, wenn sie vollständig unter meiner Kontrolle ist!
DIALOGS CH3_151C_KLK	Wie du wünschst, Ewiger!
DIALOGS CH3_151C_KLL	Erbärmlich.$p Benimmt sich wie ein Kind, das einen Wutanfall hat.
DIALOGS CH3_151C_NRM	Drek, einen Moment.


DIALOGS CH4_155A_KLA	Du bleibst heute Nacht nicht?
DIALOGS CH4_155A_LNB	Alle Augen des Clans sind derzeit auf uns göttliche Krieger gerichtet.$p Ich will kein Risiko eingehen.
DIALOGS CH4_155A_KLC	Die Zeiten ändern sich.$p Diese alten Säcke unter den Söhnen des Lug werden es irgendwann akzeptieren müssen.
DIALOGS CH4_155A_LND	Diese "alten Säcke", wie du sie nennst, würden alles tun, um die "Reinheit" der alten Linien der Söhne des Lug zu bewahren.
DIALOGS CH4_155A_LNE	Göttlicher Krieger hin oder her — sie haben genug Einfluss im Clan, dass du am Ende mit einem Dolch im Rücken enden könntest, ohne dass jemand sich traut, etwas zu sagen.
DIALOGS CH4_155A_LNF	Und ich glaube, selbst Norphis hätte daran nichts auszusetzen.
DIALOGS CH4_155A_KLG	...
DIALOGS CH4_155A_LNH	Klain, sag mir bitte, dass du nichts Dummes vorhast.
DIALOGS CH4_155A_KLI	Nichts, was ich bereuen werde.
DIALOGS CH4_155A_LNJ	Ich hoffe, du hast recht.

DIALOGS CH4_155B_KLA	Sie sind tot.
DIALOGS CH4_155B_KLB	Es ist seine Schuld.
DIALOGS CH4_155B_KLC	Ich werde es nie vergessen.
DIALOGS CH4_155B_KLD	Ich werde ihm nie vergeben.
DIALOGS CH4_155B_KLE	Er muss sterben.
DIALOGS CH4_155B_KLF	Monster.
DIALOGS CH4_155B_KLG	Töten.
DIALOGS CH4_155B_KLH	Ich werde ihn töten.
DIALOGS CH4_155B_KLI	Er wird dafür zahlen.
DIALOGS CH4_155B_KLJ	$0Stirb, Norphis!
DIALOGS CH4_155B_KLK	$0STIRB!!!
DIALOGS CH4_155B_KLL	$0$e[-1]STIRB!!!

DIALOGS CH4_155C_KLA	Herein.
DIALOGS CH4_155C_LTB	Verzeih die frühe Störung, Kommandant, aber wir haben einen Notfall.
DIALOGS CH4_155C_LTC	Mehrere unserer Gebiete stehen unter Angriff, wir sind überfordert!
DIALOGS CH4_155C_KLD	Drakonier oder Untote?
DIALOGS CH4_155C_LTE	Weder noch, die Angreifer sind Monster aus der Neuen Welt!
DIALOGS CH4_155C_LTF	Wir wissen nicht, was mit ihnen los ist, aber offenbar greifen sie nur unsere Gebiete an.
DIALOGS CH4_155C_KLG	Na wunderbar, genau das hat noch gefehlt.$p\nWo sind die anderen Kommandanten?
DIALOGS CH4_155C_LTH	Die Kommandanten Chester und Drek sind derzeit an vorderster Front, sie werden es nicht rechtzeitig schaffen.
DIALOGS CH4_155C_LTI	Kommandantin Lynn ist heute früh allein zur Aufklärung aufgebrochen und ist nirgends aufzufinden.
DIALOGS CH4_155C_LTJ	Die Verteidigung der Ebenen bricht gleich zusammen, sie brauchen sofort Verstärkung!
DIALOGS CH4_155C_KLK	Schon gut, ich breche sofort auf.

DIALOGS CH4_003A_UNA	$e[5]$c[6]Genug!
DIALOGS CH4_003A_SGB	$e[5]$c[6]Ihr habt euren Zweck erfüllt, ich übernehme jetzt.
DIALOGS CH4_003A_SGC	Ich bin Sieguld von der Dynastie Trenn, Kommandant des zweiten Regiments von Targar, dem Himmlischen.
DIALOGS CH4_003A_KLD	Du steckst also hinter diesem Chaos?$p Ich wusste nicht, dass es unter den Drakoniern Monsterbändiger gibt.
DIALOGS CH4_003A_SGE	Es ist nicht wirklich Zähmung, eher Suggestion.
DIALOGS CH4_003A_SGF	Die Fauna der Neuen Welt verabscheut unsere Eindringlinge; ich lenke ihren Zorn einfach auf meine Feinde.
DIALOGS CH4_003A_KLG	Interessant.$p Aber nimm beim nächsten Mal größere Monster, wenn du etwas erreichen willst.
DIALOGS CH4_003A_SGH	Du faszinierst auch mich, Klain, Kommandant von Norphis’ Armeen.
DIALOGS CH4_003A_SGI	Du trägst eine schwere Bürde für einen einfachen Menschen.$p Was hoffst du in dieser Welt zu erreichen?
DIALOGS CH4_003A_KLJ	Meine Ambitionen gehen dich nichts an.$p Bist du nur hergekommen, um zu plaudern, oder willst du kämpfen?
DIALOGS CH4_003A_SGK	Mich interessiert lediglich, was das Schicksal für dich bereithält.
DIALOGS CH4_003A_KLL	Schicksal?$p[45] Pah!$p Das überlasse ich unterwürfigen, unfähigen Narren.$p Dieser Unsinn betrifft mich nicht.
DIALOGS CH4_003A_SGM	Das klingt ziemlich arrogant.$p\nWir werden sehen, ob das gerechtfertigt ist.

DIALOGS CH4_003B_SGA	Dachte ich mir.
DIALOGS CH4_003B_SGB	Ich spüre mehrere Präsenz in dir, als würdest du von Kräften heimgesucht, die deiner Kontrolle entgleiten.
DIALOGS CH4_003B_KLC	Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.
DIALOGS CH4_003B_SGD	Oh, da bin ich mir sicher.$p Aber ich verstehe, warum du das für dich behalten willst.
DIALOGS CH4_003B_KLE	...
DIALOGS CH4_003B_SGF	Ich hoffe nur, dir ist klar, dass du mit dem Feuer spielst.
DIALOGS CH4_003B_SGG	Du hast mehr zu verlieren als nur dein Leben, wenn du solche monströsen Kräfte anrufst.
DIALOGS CH4_003B_KLH	Ich tue, was nötig ist, Drakonier.$p\nUnd ich nutze alle Mittel, die mir zur Verfügung stehen.
DIALOGS CH4_003B_SGI	Du wurdest gewarnt.$p Welchen Pfad du gehst, liegt bei dir.
DIALOGS CH4_003B_SYJ	Der $c[11]Wirbel der Sirona$c[4] erschafft einen mächtigen Energiewirbel, der Gegner und andere Lebewesen anzieht!

DIALOGS CH4_003C_LTA	Kommandant!$p Alle Monster sind geflohen, unsere Gebiete sind gesichert.
DIALOGS CH4_003C_KLB	Lass die Wachsamkeit noch nicht sinken, die Kräfte dieses Drakoniers sollte man nicht unterschätzen.
DIALOGS CH4_003C_UNC	Meister Klain!$p Es ist eine Katastrophe!
DIALOGS CH4_003C_KLD	Was ist diesmal los?
DIALOGS CH4_003C_SLE	Kommandantin Lynn aus der Deva-Linie wurde von den Drakoniern gefangen genommen!
DIALOGS CH4_003C_KLF	...
DIALOGS CH4_003C_KLG	Sag das noch mal, ich glaube, ich habe gerade etwas völlig Absurdes gehört.
DIALOGS CH4_003C_SLH	Du hast richtig gehört!$p Die Kundschafter sind sich sicher, sie sahen die Kommandantin gefesselt mitten in einer Kohorte von Drakoniern.
DIALOGS CH4_003C_KLI	Unmöglich...$p Sie ist gerade erst in der Neuen Welt angekommen, wie konnte sie sich so erwischen lassen?
DIALOGS CH4_003C_SLJ	Die Kundschafter sagen, es besteht kein Zweifel!$p Und...
DIALOGS CH4_003C_KLK	Schon gut, schon gut, ich hab’s verstanden.$p\nSag mir einfach, wohin sie sie gebracht haben.
DIALOGS CH4_003C_SLL	Die Kohorte war auf dem Weg in den Wald nördlich von hier.
DIALOGS CH4_003C_KLM	Mitten in ihr Gebiet...
DIALOGS CH4_003C_KLN	Also gut, verstärkt den Perimeter, während ich weg bin.
DIALOGS CH4_003C_LTO	Kommandant, du hast doch nicht vor, dort alleine hinzugehen?
DIALOGS CH4_003C_KLP	Unsere Truppen sind wegen der Monster erschöpft.$p Und ich handle lieber schnell und unauffällig, um Kommandantin Lynn nicht noch mehr zu gefährden.
DIALOGS CH4_003C_LTQ	Aber das ist sehr riskant!$p Was, wenn wir am selben Tag zwei Kommandanten verlieren?
DIALOGS CH4_003C_KLR	Keine Diskussion, Leutnant!$p\nIch habe meine Entscheidung getroffen.
DIALOGS CH4_003C_LTS	Entschuldigung!$p Wir zählen auf dich, die Kommandantin unversehrt zurückzubringen!

DIALOGS CH4_003D_BLA	Du willst also ganz allein ein feindliches Gebiet angreifen, um deine Liebe zu retten?$p Wie rührend.
DIALOGS CH4_003D_KLB	Ist das Sarkasmus?
DIALOGS CH4_003D_BLC	Sagen wir, es ist für dich eher unerwartet.$p Du hast dich nie besonders um jemanden außer dir selbst gekümmert.
DIALOGS CH4_003D_KLD	Ein Gott ist in keiner Position, mich darüber zu belehren.
DIALOGS CH4_003D_BLE	Hast du etwas gesagt?
DIALOGS CH4_003D_KLF	Nein, nichts.
DIALOGS CH4_003D_BLG	Wie auch immer, es wird ein gutes Training für dich.$p Denk nicht mal daran, dich Norphis zu stellen, wenn du nicht eine Kohorte Drakonier ausschalten kannst.

DIALOGS CH4_065A_DRA	Hey, was zum...
DIALOGS CH4_065A_DRB	Gor, sag mal.
DIALOGS CH4_065A_DRC	Träume ich, oder ist da gerade ein Mensch vom Norphis-Clan seelenruhig in unser Lager spaziert?
DIALOGS CH4_065A_DRD	Du träumst nicht.$p Wahrscheinlich ein selbstmörderischer Soldat mit einer Schraube locker.
DIALOGS CH4_065A_DRE	$0Arrgh!
DIALOGS CH4_065A_DRF	$0Aber wer...
DIALOGS CH4_065A_DRG	$0Urgh...
DIALOGS CH4_065A_DCH	Alarm!$p Feind greift an!

DIALOGS CH4_065B_DRA	Wer zur Hölle bist du, Arschloch?
DIALOGS CH4_065B_KLB	Die Fragen stelle ich.
DIALOGS CH4_065B_KLC	Ich weiß, dass ihr eine Tochter des Lug gefangen habt.$p Wo ist sie?$p Sprich!
DIALOGS CH4_065B_DRD	Hehe!$p Du Trottel.
DIALOGS CH4_065B_DRE	Ein Drakonier gibt dem Feind niemals Informationen, nicht einmal unter Folter.
DIALOGS CH4_065B_KLF	Ach ja?$p Das sehen wir gleich.
DIALOGS CH4_065B_TRG	Warte, Klain.$p Es gibt einen einfacheren Weg, von so einem Dummkopf Informationen zu bekommen.
DIALOGS CH4_065B_TRH	Geh nah an ihn heran und konzentriere dich, ich werde meine göttliche Energie einsetzen.
DIALOGS CH4_065B_DRI	W-was...$p Was tust du mit mir?
DIALOGS CH4_065B_DRJ	$e[-1]Hör auf!
DIALOGS CH4_065B_DRK	$e[-1]AAAAAAAAH!
DIALOGS CH4_065B_TRL	Sie wurde westlich hinter die Ruinen dieses Waldes gebracht, an einen Ort, den die Drakonier die $c[9]Verlorenen Gärten$c[0] nennen.
DIALOGS CH4_065B_KLM	Du kannst Gedanken lesen?
DIALOGS CH4_065B_TRN	In den Geist eines niederen Wesens einzudringen ist für mich ein Kinderspiel.
DIALOGS CH4_065B_DRO	.$p .$p .
DIALOGS CH4_065B_KLP	Der arme Kerl sieht nicht gut aus.
DIALOGS CH4_065B_TRQ	Ich bin nicht gerade sanft vorgegangen, sein schwacher Geist ist sicher gebrochen.
DIALOGS CH4_065B_TRR	Es wäre gnädig von dir, ihn zu erlösen.
DIALOGS CH4_065B_KLS	Also westlich hinter die Ruinen.$p\nIch hoffe, es ist nicht zu spät.

DIALOGS CH4_077A_TRA	Du kommst näher.
DIALOGS CH4_077A_KLB	Das hier wird schwer zu erklimmen.
DIALOGS CH4_077A_TRC	Ja, ich habe bemerkt, dass deine Bewegungsfähigkeiten stark eingeschränkt sind.
DIALOGS CH4_077A_SQD	Es gibt eine Möglichkeit, das zu beheben.$p Vor langer Zeit habe ich mit meiner göttlichen Magie mächtige Artefakte geschaffen.
DIALOGS CH4_077A_SQE	Sie wurden später Sterblichen aller Völker anvertraut, die ihrer würdig waren.
DIALOGS CH4_077A_KLF	Eines davon könnte mir helfen?
DIALOGS CH4_077A_SQG	Ja, es gibt ein Artefakt, das deine Mobilität erhöhen könnte.
DIALOGS CH4_077A_SQH	Ich spüre schwach die Magie, die von ihm ausgeht.$p\nEs befindet sich in diesem Wald, weiter nördlich.

DIALOGS CH4_078A_KLA	Ich kenne diese Sprache nicht.$p\nWas steht hier?
DIALOGS CH4_078A_SQB	...
DIALOGS CH4_078A_SQC	$i"Hier ruht Ollovico der Große, Gründer und Beschützer unseres Clans.$p Er drängte Alisanos auf Kosten seines eigenen Lebens in die Tiefen seines Schlupfwinkels zurück."
DIALOGS CH4_078A_SQD	Ein ehrenvoller und passender Abschluss für ihn.
DIALOGS CH4_078A_KLE	Kanntet Ihr ihn, Lady Sequana?
DIALOGS CH4_078A_SQF	Er war ein menschlicher Druide von großer Stärke und Weisheit.
DIALOGS CH4_078A_SQG	Er ist der einzige Sterbliche, dem ich persönlich den Rang eines Halbgottes verliehen habe.$p Andere wie ihn sind mir nie begegnet.
DIALOGS CH4_078A_KLH	Oh.$p[45] Wie Ihr von ihm sprecht, klingt es, als wärt ihr wirklich sehr, sehr eng gewesen, oder?
DIALOGS CH4_078A_SQI	Was für ein taktloser Mann du bist!$p\nIch bedaure die kleine Lynn.
DIALOGS CH4_078A_KLJ	Was wollen diese Dinger von mir?
DIALOGS CH4_078A_TRK	Die Geister der besiegten Krieger heißen deine Anwesenheit hier nicht willkommen.

DIALOGS CH4_460A_UNA	Wie könnt ihr nur alle so dumm sein!?
DIALOGS CH4_460A_DCB	Ihr erkennt nicht mal einen göttlichen Krieger, wenn ihr direkt über ihn stolpert nein, ihr bringt sie sogar in lockeren Fesseln und trägt sogar ihre Waffen herum!
DIALOGS CH4_460A_DRC	Aber dieses Mädchen sah gar nicht so stark aus!
DIALOGS CH4_460A_DRD	Wir konnten nicht wissen, dass die berühmte Lynn in der Neuen Welt ist!
DIALOGS CH4_460A_DCE	Jaja, das habe ich schon gehört.$p\nHebt euch die Ausreden für Meister Vadel auf.
DIALOGS CH4_460A_DCF	Wir müssen Verstärkung rufen, sonst spießt diese Verrückte die ganze Kohorte auf.
DIALOGS CH4_460A_KLG	Das hätte ich voraussehen sollen.

DIALOGS CH4_460B_KLA	Beenden wir die Erkundung dieses Ortes.

DIALOGS CH4_461A_DRA	Du bist erledigt, Mädchen!
DIALOGS CH4_461A_DRB	Ergib dich einfach! 
DIALOGS CH4_461A_LNC	Komm und kämpf, statt Unsinn zu labern.
DIALOGS CH4_461A_LND	Klain?$p Was um alles in der Welt machst du hier?
DIALOGS CH4_461A_KLE	Das gleiche könnte ich dich fragen.$p Seit wann spielst du die Jungfer in Not?
DIALOGS CH4_461A_LNF	Nun, da ich gerade erst in der Neuen Welt angekommen bin, dachte ich, die Drakonier wüssten das noch nicht.
DIALOGS CH4_461A_LNG	Ich habe die Gelegenheit genutzt, mal etwas anderes zu versuchen.
DIALOGS CH4_461A_KLH	Brillante Idee, ohne Zweifel.
DIALOGS CH4_461A_LNI	Wenn du so weit gekommen bist, nur um dich über mich lustig zu machen, dann geh lieber gleich wieder.
DIALOGS CH4_461A_LNJ	Ich habe hier schon genug zu tun.$p\nDadrüben.
DIALOGS CH4_461A_KLK	Temporäre Teleportationsbögen?$p Der Norphis-Clan hat seinen technologischen Vorsprung nicht lange genossen.
DIALOGS CH4_461A_DCL	Worauf wartet ihr, ihr Haufen Idioten?$p Angriff!
DIALOGS CH4_461A_DRM	Tod dem Norphis-Clan!

DIALOGS CH4_461B_DCA	Das ist ein verdammter Albtraum... 
DIALOGS CH4_461B_DCB	Rückzug!
DIALOGS CH4_461B_LNC	Was zur Hölle ist mit dir passiert?
DIALOGS CH4_461B_KLD	Hmm?$p Mir?
DIALOGS CH4_461B_LNE	Tu nicht so, du weißt genau was ich meine. 
DIALOGS CH4_461B_LNF	Deine Fähigkeiten im Kampf kenn ich nur allzu gut.$p Ob Mensch oder Son des Lug, ist es absolut unmöglich für jemanden sich in so kurzer Zeit so enorm zu bessern.
DIALOGS CH4_461B_KLG	Du unterschätzt Menschen ein wenig zu sehr, muss ich sagen.
DIALOGS CH4_461B_LNH	Du wirst nicht erklären oder?
DIALOGS CH4_461B_KLI	Je weniger du weißt, desto besser für uns beide. Vertrau mir.
DIALOGS CH4_461B_LNJ	...
DIALOGS CH4_461B_KLK	Naja, sag mir was die Drakonier hier in diesem verlassenen Ort machen.
DIALOGS CH4_461B_LNL	So wie ich verstehe, haben die hier paar interessante Dinge gefunden. 
DIALOGS CH4_461B_LNM	Erstens gibt es alte Mechanismen, die eine urtümliche Form von Runentechnologie nutzen.
DIALOGS CH4_461B_LNN	Viele sind noch funktionsfähig und sie wollen damit experimentieren.
DIALOGS CH4_461B_KLO	Ja, ich bin unterwegs auf runische Geschütztürme gestoßen, diese Geräte sind gefährlich.
DIALOGS CH4_461B_KLP	Was noch?
DIALOGS CH4_461B_LNQ	Sie sprachen auch von einer großen Stele am Grund der Ruinen, vermutlich zur Verehrung alter Gottheiten.
DIALOGS CH4_461B_KLR	Verstehe.$p Ich denke, ich werde diesen Ort weiter erkunden.
DIALOGS CH4_461B_LNS	Also gut, dann los.
DIALOGS CH4_461B_KLT	Hey, warte!$p Bist du sicher, dass du mitkommen willst?
DIALOGS CH4_461B_LNU	Hier sind noch viele Drakonier, zu zweit werden wir sie leichter los.
DIALOGS CH4_461B_LNV	Hast du ein Problem damit?
DIALOGS CH4_461B_KLW	Ich schätze, nein.

DIALOGS CH4_465A_DRA	Norphis’ göttliche Krieger sind hier!
DIALOGS CH4_465A_DCB	Gerade rechtzeitig!$p Aktiviert das Ding, Leute!
DIALOGS CH4_465A_DCC	Hehe!$p Mal sehen, was diese uralte Waffe kann.
DIALOGS CH4_465A_DRD	Wir lassen euch nicht entkommen!
DIALOGS CH4_465A_LNE	Klain, jetzt wird’s heikel.
DIALOGS CH4_465A_KLF	Ich kümmere mich um diese Waffe, du übernimmst die Drakonier.
DIALOGS CH4_465A_LNG	Klar.

DIALOGS CH4_465B_LNA	Gute Arbeit.$p Ich möchte mir nicht ausmalen, was passiert wäre, hätte der Targar-Clan diese Waffe in die Finger bekommen.
DIALOGS CH4_465B_LNB	Ich denke, wir sind hier fertig.
DIALOGS CH4_465B_KLC	Ja, du solltest den Soldaten zeigen, dass es dir gut geht.$p Bei deiner Beliebtheit sind sicher einige am Boden zerstört.
DIALOGS CH4_465B_KLD	Geh schon, ich stoße später zu dir.
DIALOGS CH4_465B_LNE	Bis gleich, dann.

DIALOGS CH4_696A_BLA	Und hier ist der Idiot, auf dem all unsere Hoffnungen ruhen.
DIALOGS CH4_696A_SQB	Und er ist auch noch mächtig stolz auf sich.
DIALOGS CH4_696A_KLC	Was?$p Was ist mit dir los?
DIALOGS CH4_696A_TRD	Du hast nicht nur der Tochter des Lug klar deine Fähigkeiten gezeigt, du hast nicht einmal überprüft, ob sie wirklich weg war.
DIALOGS CH4_696A_SQE	Sie ist dir gefolgt.$p Gerade jetzt sieht sie dich an, wie du vor der göttlichen Stele kniest, völlig schockiert.
DIALOGS CH4_696A_KLF	Ah...$p[45] Ich werde mit ihr reden müssen.
DIALOGS CH4_696A_TRG	Reden?$p Du scheinst die Lage nicht ganz zu begreifen.
DIALOGS CH4_696A_TRH	Ein göttlicher Krieger, der eine andere Gottheit verehrt als seine eigene, begeht damit an sich schon Hochverrat.
DIALOGS CH4_696A_SQI	Ganz zu schweigen davon, dass diese Frau ziemlich scharfsinnig ist — sie könnte deine Ziele sehr wohl durchschauen.
DIALOGS CH4_696A_KLJ	Auch wenn sie es nie direkt gesagt hat, mag Lynn Norphis ebenfalls nicht.$p Ich bin sicher, sie wird mich verstehen.
DIALOGS CH4_696A_TRK	Und wenn du dich irrst?$p\nDieses Risiko kannst du nicht eingehen.
DIALOGS CH4_696A_TRL	Bist du bereit, das Notwendige zu tun?
DIALOGS CH4_696A_KLM	Das werde ich nie tun!
DIALOGS CH4_696A_BLN	Du bist so dumm.$p Wie willst du das Unmögliche erreichen, wenn du zu keinem Opfer bereit bist?
DIALOGS CH4_696A_KLO	...
DIALOGS CH4_696A_SQP	Uns läuft die Zeit davon.$p\nBeginnen wir mit dem Ritual.

DIALOGS CH4_696B_TRA	Wir zählen darauf, dass du die richtige Entscheidung triffst.$p Mach jetzt nicht alles zunichte.

DIALOGS CH4_466A_KLA	Zeig dich, Lynn, ich weiß, dass du hier bist.
DIALOGS CH4_466A_LNB	Was zum Teufel tust du da?$p\nBist du völlig übergeschnappt?
DIALOGS CH4_466A_KLC	Lynn...
DIALOGS CH4_466A_LND	Das ist also dein Geheimnis?
DIALOGS CH4_466A_LNE	Du erhältst Hilfe von irgendeiner uralten Gottheit, die es eigentlich gar nicht mehr geben sollte.$p Du brichst alle Tabus, um mächtiger zu werden!
DIALOGS CH4_466A_LNF	Du...$p du hast nicht vor, Lord Norphis zu stürzen, oder?
DIALOGS CH4_466A_TRG	Sie weiß zu viel.
DIALOGS CH4_466A_BLH	Klain!$p Tu es!
DIALOGS CH4_466A_LNI	Zwing mich nicht dazu, Klain.
DIALOGS CH4_466A_TRJ	Worauf wartest du?
DIALOGS CH4_466A_BLK	Jetzt!
DIALOGS CH4_466A_KLL	Haltet den Mund!!!
DIALOGS CH4_466A_KLM	Die Entscheidung treffe ich, nicht ihr!
DIALOGS CH4_466A_KLN	...
DIALOGS CH4_466A_KLO	Lynn, ich kann es tun.
DIALOGS CH4_466A_LNP	Was redest du?
DIALOGS CH4_466A_KLQ	Ich kann Norphis besiegen.$p Ich kann seine Schreckensherrschaft beenden, die du noch mehr hasst als ich.
DIALOGS CH4_466A_LNR	Das ist Wahnsinn!$p Noch nie hat jemand die Hand gegen einen Gott erhoben, ohne es mit dem Leben zu bezahlen!
DIALOGS CH4_466A_KLS	Du weißt besser als jeder andere, wie viel ich auf mich genommen habe, um den Rang eines göttlichen Kriegers zu erreichen.
DIALOGS CH4_466A_KLT	Wenn ich bereit bin, alles zu riskieren, kannst du dir denken, dass es nicht nur ein verzweifelter Versuch ist.
DIALOGS CH4_466A_KLU	Vergiss einfach, was du heute gesehen hast, und vertrau mir.$p Ich kümmere mich um den Rest.
DIALOGS CH4_466A_LNV	Klain!
DIALOGS CH4_466A_LNW	Verflucht...$p[45] Als wäre es so einfach.

DIALOGS CH4_465C_KLA	Ich habe hier nichts mehr zu tun.$p\nIch kann genauso gut nach Pandora zurückkehren.

DIALOGS CH4_155D_BLA	Was für ein Feigling du bist.
DIALOGS CH4_155D_BLB	Ein Mann, der fähig ist, auf Befehl seines Herrn einen Völkermord zu begehen, ohne mit der Wimper zu zucken, aber unfähig, das Leben eines geliebten Menschen zu nehmen, wenn es nötig ist.
DIALOGS CH4_155D_KLC	Es war nicht nötig.$p Ich stehe dazu: Ich habe die richtige Entscheidung getroffen.
DIALOGS CH4_155D_BLD	Du unverschämter Sterblicher, für wen hältst du dich, dass du so mit mir sprichst?$p Kenn deine verdammte Stellung!
DIALOGS CH4_155D_SQE	Belisama, es bringt nichts, wütend zu werden.$p\nWir können jetzt nichts mehr daran ändern.
DIALOGS CH4_155D_TRF	Ganz recht.$p Verbessern wir weiter seine Fähigkeiten, und sehen wir, wie sich die Lage entwickelt.


DIALOGS CH5_139A_SLA	Meister Klain!
DIALOGS CH5_139A_SLB	Wirst du am Arenaturnier teilnehmen?
DIALOGS CH5_139A_KLC	Ah, ist heute das Auftaktturnier der Saison?
DIALOGS CH5_139A_KLD	Nein, hab kein wirkliches Interesse.
DIALOGS CH5_139A_SLE	Bist du sicher?$p\nWie schade!
DIALOGS CH5_139A_SLF	Ich und die Jungs finden, du bist gerade in Topform, du hast eine echte Chance!!
DIALOGS CH5_139A_SLG	Auf jeden Fall!$p Und wir sind alle es leid, dass Söhne des Lug und Drakonier alles gewinnen.
DIALOGS CH5_139A_SLH	Ah, Ich vergaß!$p Der erste Preis ist ein sehr seltenes göttliches Artefakt.
DIALOGS CH5_139A_SLI	Du sammelst diese Dinger doch, oder?
DIALOGS CH5_139A_KLJ	Ein Artefakt?$p[45]\nOkay, ich denke darüber nach.
DIALOGS CH5_139A_SLK	Spitze!$p Dein ganzes Regiment zählt auf dich, Kommandant!
DIALOGS CH5_139A_SLL	Zeig denen, wozu Menschen fähig sind, wenn sie hart genug arbeiten!
DIALOGS CH5_139A_KLM	Also, was denkst du?
DIALOGS CH5_139A_TRN	An diesem Punkt, warum nicht.
DIALOGS CH5_139A_TRO	Ein zusätzliches göttliches Artefakt könnte helfen, deine Lücken zu schließen.
DIALOGS CH5_139A_SQP	Es wird auch ein gutes Training sein.$p Aber du solltest auffällige Techniken möglichst vermeiden.
DIALOGS CH5_139A_BLQ	Kein Kommentar.$p Juckt mich nicht.
DIALOGS CH5_139A_KLR	Also gut, ich nehme am Turnier teil.$p\nUnd ich werde es meiden eure göttliche Energie zu nutzen.
DIALOGS CH5_139A_SYS	$c[11]Runen$c[4] und $c[11]ultimative Arkana$c[4] sind während des Turniers nicht verfügbar.

DIALOGS CH5_144A_TXA	$0Willkommen zum $c[11]67. Auftaktturnier$c[4] der Pandora-Arena!\n\nDas Turnier findet in 4 Runden statt.\n\nIn den ersten 2 Qualifikationsrunden kämpfen die Kämpfer gegen Horden von Monstern aus der Neuen Welt.\n\nIn den letzten 2 Runden treten die Krieger mit den besten Ergebnissen gegeneinander an.
DIALOGS CH5_144A_TXB	$0$c[10]3. Preis: $c[4]Silberstatuette der edlen Lady Athalia, Gründerin des Turniers\n\n$c[10]2. Preis: $c[4]Getreue Nachbildung von Meister Yranns Feuerspeer, Sieger der ersten Saison\n\n$c[10]1. Preis: $c[11]Quarz des Teutates$c[4], legendäres göttliches Artefakt
DIALOGS CH5_144A_TXC	$0$c[10]An die Kämpfer:$c[4]\n\nAngesichts des sehr hohen Niveaus der letzten Saison empfehlen wir, dass nur erfahrene Krieger an diesem Turnier teilnehmen.\n\nDie Veranstalter lehnen jede Verantwortung für Verletzungen oder Todesfälle ab.
DIALOGS CH5_144A_TXD	$0$c[10]An die Zuschauer:$c[4]\n\nStadtwachen sorgen für den reibungslosen Ablauf des Turniers und die Sicherheit der Bürger.\n\nEs ist strengstens verboten:\n- mit anderen Zuschauern zu kämpfen\n- Gegenstände in die Kampffläche zu werfen\n- an inoffiziellen Wetten oder anderem illegalen Glücksspiel teilzunehmen
DIALOGS CH5_144A_KLE	Die anderen Preise sind wertlos.$p\nIch muss dieses Turnier unbedingt gewinnen.

DIALOGS CH5_145A_CMA	Und unser letzter Kämpfer ist...$p Kommandant Klain vom Norphis-Clan!
DIALOGS CH5_145A_CMB	Es ist seine erste Teilnahme an einem Turnier, aber man sollte ihn nicht unterschätzen!
DIALOGS CH5_145A_CMC	Bis heute bleibt er der einzige Mensch, der den Rang eines göttlichen Kriegers erreicht hat!
DIALOGS CH5_145A_CMD	Gerüchte über seine Heldentaten in der Neuen Welt machen ebenfalls die Runde!
DIALOGS CH5_145A_KLE	Ein paar miese Schleime?$p\nWas für ein Witz.
DIALOGS CH5_145A_CME	Wird er der Aufgabe gewachsen sein?
DIALOGS CH5_145A_CMF	Der Kampf beginne!

DIALOGS CH5_145B_CMA	Unglaublich!$p Ein schneller Sieg für Kommandant Klain, dessen Ruf sich eindeutig bewahrheitet!

DIALOGS CH5_145C_CMA	Es wird ernst in diesem Turnier für Kommandant Klain!
DIALOGS CH5_145C_CMB	Er wird weitaus furchterregendere Monster bekämpfen müssen als in der ersten Runde!
DIALOGS CH5_145C_KLC	Erbärmlich.

DIALOGS CH5_145D_CMA	Und die erste Hälfte dieses Turniers endet mit einem Triumph für Kommandant Klain!
DIALOGS CH5_145D_CMB	Er ist auch für die Einzelkämpfe qualifiziert!
DIALOGS CH5_145D_CMC	Wie viele Fans vorausgesagt haben, haben es nur göttliche Krieger durch die Qualifikation geschafft!
DIALOGS CH5_145D_CMD	Der Wettbewerb wird am frühen Nachmittag fortgesetzt.$p Also geht nicht zu weit weg!

DIALOGS CH5_144B_KLA	Bisher ist dieses Turnier ein Spaziergang.
DIALOGS CH5_144B_TRB	Werde nicht zu selbstgefällig, du wirst gleich gegen göttliche Krieger antreten.
DIALOGS CH5_144B_KLC	Das spielt keine Rolle, das Artefakt wird mir gehören.

DIALOGS CH5_145E_CMA	Macht euch bereit für das zweite Halbfinale!
DIALOGS CH5_145E_CMB	Der Sieger hat die Ehre, im Finale auf den unbesiegbaren Balross zu treffen — eine Konfrontation, die spannend zu werden verspricht!
DIALOGS CH5_145E_CMC	Dieser Kampf findet statt zwischen Kommandant Klain vom Norphis-Clan...
DIALOGS CH5_145E_CMD	... und Kommandantin Sofja vom Lucybel-Clan!
DIALOGS CH5_145E_KLE	Ho, die verrückte Fee.$p Die nehmen ja wirklich jeden in dieses Turnier auf.
DIALOGS CH5_145E_SFF	Hmm...$p[45] Kenn ich dich?
DIALOGS CH5_145E_KLG	Du erinnerst dich nicht mal an den Typen, der dich fast umgebracht hat?$p Du bist noch verrückter, als ich dachte.
DIALOGS CH5_145E_SFH	Die Drogen, die ich nehme, um meine Gehirnkapazität zu erhöhen, haben einige kleine unerwünschte Nebenwirkungen.
DIALOGS CH5_145E_SFI	Aber ja, du erinnerst mich vage an was.$p Warst du nicht derjenige, der versucht hat, mich zu zerlegen, um meine Gadgets zu stehlen?
DIALOGS CH5_145E_KLJ	Äh, spar’s dir, du hast offensichtlich alles vergessen.
DIALOGS CH5_145E_SFK	Bah, egal.
DIALOGS CH5_145E_SFL	Wenn ich mit dir fertig bin, stelle ich dich in meinem Labor aus und gebe dir eine Nummer, dann kann ich mir dich leichter merken!

DIALOGS CH5_145F_CMA	Und der Gewinner dieses Halbfinales ist...$p\nKommandant Klain!
DIALOGS CH5_145F_CMB	Was für ein Kampf, meine Damen und Herren!$p\nDa bekommt ihr wirklich was fürs Geld!
DIALOGS CH5_145F_SFC	Schade...$p Dieses Artefakt wäre entscheidend für meine Forschung über Zeitdehnung gewesen.
DIALOGS CH5_145F_SFD	Dafür wirst du bezahlen, Mensch.
DIALOGS CH5_145F_KLE	Ja klar, vorausgesetzt, du erinnerst dich beim nächsten Mal überhaupt an mich.

DIALOGS CH5_145G_CMA	Das lang erwartete Finale dieses intensiven Turniers beginnt jetzt!
DIALOGS CH5_145G_CMB	Es treten zwei Elitekämpfer an, die uns immer wieder beeindrucken!
DIALOGS CH5_145G_CMC	Der eine stand bei seiner ersten Teilnahme gleich im Finale, gegen alle Erwartungen...$p der Herausforderer Klain!
DIALOGS CH5_145G_CMD	Der andere ist einer der erfolgreichsten Champions seit Gründung der Arena, mit insgesamt 21 Siegen im letzten Jahrzehnt...
DIALOGS CH5_145G_CME	...der unbesiegbare Drakonier, Kommandant Balross!
DIALOGS CH5_145G_BLF	Haha!$p Großartig!$p\nIch hatte gehofft, wir würden uns wiedersehen.
DIALOGS CH5_145G_BLG	Wir können unser Duell von letztem Mal zu Ende führen!
DIALOGS CH5_145G_KLH	Du bist ja schrecklich aufgeregt.
DIALOGS CH5_145G_BLI	Natürlich!$p Ich lebe nur für den Nervenkitzel des Kampfes.
DIALOGS CH5_145G_BLJ	Nichts ist aufregender, als einem furchtbaren Gegner gegenüberzustehen — und ihn zu besiegen!
DIALOGS CH5_145G_BLK	Ich kann es kaum erwarten, dich zu meinen Füßen kriechen zu sehen!
DIALOGS CH5_145G_KLL	Bereite dich auf eine herbe Enttäuschung vor.

DIALOGS CH5_145H_CMA	Was...$p was für eine atemberaubende Wendung!$p\nKlain hat den unbesiegbaren Balross besiegt!
DIALOGS CH5_145H_CMB	Wer auf ihn gewettet hat, lacht sich jetzt sicher ins Fäustchen bei dem Gedanken an sein neues Vermögen!
DIALOGS CH5_145H_BLC	...
DIALOGS CH5_145H_BLD	Ha...$p[45] Hahahahaha!!!
DIALOGS CH5_145H_BLE	Ich habe gegen einen Menschen verloren, das ist gut!
DIALOGS CH5_145H_BLF	Ich wusste seit Vadel von dir, dass du kein gewöhnlicher Mensch bist, aber du übertriffst wirklich all meine Erwartungen!
DIALOGS CH5_145H_KLG	Schön, dass du deine Niederlage so gut nimmst.
DIALOGS CH5_145H_BLH	Welchen Sinn hat es weiterzukämpfen, wenn man schon ganz oben ist?$p Ich brauche starke Gegner, um mich zu motivieren und zu übertreffen.
DIALOGS CH5_145H_BLI	Ich werde trainieren bis zum Umfallen.$p\nDann kämpfen wir wieder!
DIALOGS CH5_145H_KLJ	Jederzeit, Drakonier.
DIALOGS CH5_145H_SYK	Der $c[11]Quarz des Teutates$c[4] erlaubt seinem Nutzer, die Zeit um sich herum anzuhalten!$p\n\nElitekämpfer bleiben jedoch immun gegen seine Effekte.
DIALOGS CH5_145H_CML	Mit dieser Konfrontation, die uns im Gedächtnis bleiben wird, endet das 67. Auftaktturnier!
DIALOGS CH5_145H_CMM	Wir hoffen, Kommandant Klain schon bald in den nächsten Wettkämpfen wiederzusehen!
DIALOGS CH5_145H_SYN	Pandoras Arena ist nun geöffnet!$p\n\nDu kannst an verschiedenen Prüfungen teilnehmen, viele Belohnungen verdienen und deinen Ruhm steigern.

DIALOGS CH5_144C_TRA	Du hast dich ganz ordentlich geschlagen.$p Nur wenige Sterbliche können sich jetzt noch mit dir messen.
DIALOGS CH5_144C_BLB	Ich finde eher, er hat mal wieder unnötig Aufmerksamkeit erregt.
DIALOGS CH5_144C_KLC	Dann verlieren wir keine Zeit.$p Ich werde wieder nach göttlichen Stelen suchen.
DIALOGS CH5_144C_KLD	Noch Vorschläge?
DIALOGS CH5_144C_BLE	Hmm...
DIALOGS CH5_144C_BLF	Ich erinnere mich an einen Palast, geführt von einer Gemeinschaft orientalischer Paladine.$p Ihre Hingabe an uns war über jeden Zweifel erhaben.
DIALOGS CH5_144C_SQG	Ja, er liegt ziemlich weit östlich in der Neuen Welt.
DIALOGS CH5_144C_SQH	Aber das Klima ist in diesen Landen viel trockener geworden; es gibt keine Garantie, dass der Palast all die Zeit überstanden hat.
DIALOGS CH5_144C_KLI	Ein Blick könnte sich lohnen.

DIALOGS CH5_098A_KLA	Ist das der Palast, von dem du gesprochen hast?$p\nSieht immer noch gut in Schuss aus.
DIALOGS CH5_098A_KLB	Hört sich für mich wie eine Einladung an.
DIALOGS CH5_098A_TRC	Dieser Ort ist verflucht, daran besteht kein Zweifel.
DIALOGS CH5_098A_KLD	Wir werden sehen.$p Jetzt gibt es kein Zurück mehr.

DIALOGS CH5_499A_KLA	Was zur Hölle hat dieser Kerl für ein Problem?
DIALOGS CH5_499A_KLB	Verdammt!$p Keine Wirkung.
DIALOGS CH5_499A_SQC	Sein Körper schwankt zwischen der Welt der Lebenden und der der Toten.
DIALOGS CH5_499A_SQD	Deine Angriffe können ihm nichts anhaben.
DIALOGS CH5_499A_TRE	Er hält sich in diesem Palast durch einen mächtigen Unsterblichkeitszauber am Leben.
DIALOGS CH5_499A_TRF	Du musst seinen Ursprung finden und zerstören, das ist der einzige Weg, ihn zu besiegen.

DIALOGS CH5_505A_KLA	Nich der schon wieder...
DIALOGS CH5_505A_SQB	Klain, dort!
DIALOGS CH5_505A_SQC	Diese Urnen sind der Ursprung des Zaubers.$p\nZerstöre sie, und er wird fallen.
DIALOGS CH5_505A_KLD	Endlich eine Gelegenheit, diesen verdammten Störenfried loszuwerden!

DIALOGS CH5_696A_KLA	Scheint, dass selbst ein Unsterblicher mir nicht gewachsen ist.
DIALOGS CH5_696A_KLB	Norphis ist als Nächstes dran, ich glaube, ich bin bereit.
DIALOGS CH5_696A_BLC	Du bist so ahnungslos.$p Ich gebe zu, du bist weit gekommen, aber du unterschätzt die Fähigkeiten eines Gottes gewaltig.
DIALOGS CH5_696A_BLD	Ein höheres Wesen kann die Realität um sich herum manipulieren, auf eine Weise, die dein Verständnis übersteigt.
DIALOGS CH5_696A_KLE	Wie wäre es mit einer konkreten Erklärung, wozu er fähig ist?$p Ich weiß immer noch nicht, was mich erwartet.
DIALOGS CH5_696A_TRF	Norphis kann Raum und Zeit beugen oder Risse zu anderen Dimensionen öffnen — so leicht, wie du atmest.
DIALOGS CH5_696A_BLG	Das heißt aus deiner Sicht: Er kann von überall angreifen, mit so ziemlich allem.$p Einschließlich Waffen, die nicht aus dieser Welt stammen.
DIALOGS CH5_696A_BLH	Eine Sekunde Unachtsamkeit, und du bist tot...$p\noder für alle Ewigkeit in einer anderen Welt gefangen.
DIALOGS CH5_696A_KLI	Klingt nach Ärger.
DIALOGS CH5_696A_SQJ	Selbstverständlich werden wir alles tun, um die Machtdifferenz zu verringern, wenn es so weit ist.$p Aber du musst definitiv in Bestform sein.
DIALOGS CH5_696A_TRK	Genug geredet.$p\nWir gewähren dir nun unsere Gunst.

DIALOGS CH5_696B_TRA	Du musst diesen Weg weitergehen, Klain.
DIALOGS CH5_696B_TRB	Früher oder später wirst du deine Familie rächen können, indem du dieses Monster tötest.

DIALOGS CH5_509A_KLA	Meine Familie rächen...$p\nIch habe das nie jemandem erzählt.
DIALOGS CH5_509A_KLB	Woher wissen sie das?$p Hat Taranis meine Gedanken gelesen wie bei dem Drakonier?
DIALOGS CH5_509A_KLC	Wie auch immer.$p Es war ein langer Tag, ich sollte in die Stadt zurück und mich ausruhen.

DIALOGS CH5_559A_KLA	Was zum...$p Hat der Bogen eine Fehlfunktion oder so?
DIALOGS CH5_559A_TRB	Das gefällt mir nicht.$p\nWeißt du, wo du bist?
DIALOGS CH5_559A_KLC	Ich war noch nie hier, aber ich glaube, ich stehe vor der $c[9]Festung Diviciacos$c[0].
DIALOGS CH5_559A_SQD	Klain, du musst hier weg.$p\nSofort.
DIALOGS CH5_559A_KLE	Leichter gesagt als getan.$p Diese Festung schwebt am Himmel, und der Bogen scheint nicht mehr zu funktionieren.
DIALOGS CH5_559A_SQF	Finde einen Weg.$p Ich glaube nicht, dass du zufällig hier gelandet bist.

DIALOGS CH5_560A_KLA	Was zur Hölle geht hier vor?
DIALOGS CH5_560A_BLB	Was denkst du denn, du Idiot?$p\nWir haben dich gewarnt, dieser Frau nicht zu trauen.
DIALOGS CH5_560A_CHC	Kommandant Klain vom 4. Regiment der Armeen des Norphis-Clans, du wurdest des Verrats und der Ketzerei für schuldig befunden.
DIALOGS CH5_560A_CHD	Auf Befehl des Himmlischen Lords wirst du hiermit deiner Pflichten und deines Ranges enthoben.
DIALOGS CH5_560A_KLE	Verrat und Ketzerei, nicht weniger, hm?
DIALOGS CH5_560A_CHF	Wir bringen dich in den Verhörraum.$p Du hast einiges zu erklären.
DIALOGS CH5_560A_DRG	Folge uns ohne Theater, du steckst so schon tief genug drin.
DIALOGS CH5_560A_TRH	Klain...
DIALOGS CH5_560A_TRI	Wirf das Idol über den Rand.$p\nNorphis darf es nicht finden.
DIALOGS CH5_560A_KLJ	Nein!!!
DIALOGS CH5_560A_KLK	Ich lasse es ganz sicher nicht so enden!
DIALOGS CH5_560A_DRL	Was für ein Idiot!$p Glaubst du, du kannst es alleine mit zwei Elite-Söhnen des Lug aufnehmen?

DIALOGS CH5_560B_CHA	Ich bewundere deine Zähigkeit.$p\nAber es ist vorbei.

DIALOGS CH5_564A_CHA	Antworte mir!
DIALOGS CH5_564A_CHB	Für wen arbeitest du?$p\nWer hat dich ausgebildet?
DIALOGS CH5_564A_KLC	Fick dich, Chester, ich habe dir nichts zu sagen.
DIALOGS CH5_564A_KLD	$e[-1]Urgh!
DIALOGS CH5_564A_DRE	Wir haben alle Zeit der Welt, Klain.$p\nWenn du den Spaß in die Länge ziehen willst — deine Sache.
DIALOGS CH5_564A_DRF	Der Todesstrafe entkommst du ohnehin nicht.
DIALOGS CH5_564A_CHG	Und zu denken, dass du zum Rang eines Göttlichen Kriegers befördert wurdest.
DIALOGS CH5_564A_CHH	Nach allem, was Lord Norphis für dich getan hat, wie kannst du nur so undankbar sein?
DIALOGS CH5_564A_KLI	...
DIALOGS CH5_564A_KLJ	Ich schulde dem Monster, das mir alles genommen hat, gar nichts.
DIALOGS CH5_564A_DRK	Wovon redest du um Himmels willen?
DIALOGS CH5_564A_KLL	Dieser Bastard befahl den Mord an meiner ganzen Familie, als ich noch ein Kind war.
DIALOGS CH5_564A_KLM	Ich sah meine Eltern vor meinen Augen sterben!
DIALOGS CH5_564A_DRN	Du bist wirklich nicht mehr ganz bei Trost.
DIALOGS CH5_564A_CHO	Klain.$p[45] Deine Eltern starben während der Barbarenüberfälle in der Region Turr vor 25 Jahren.
DIALOGS CH5_564A_CHP	Seit sehr früher Kindheit bist du Kriegswaise.
DIALOGS CH5_564A_KLQ	Was?$p[45] Unsinn!
DIALOGS CH5_564A_DRR	Das weiß jeder, du Dummkopf.
DIALOGS CH5_564A_CHS	Du bist beinahe seit deiner Geburt in einem unserer Clanwaisenhäuser aufgewachsen.
DIALOGS CH5_564A_CHT	Nicht nur, dass du dich an deine Eltern gar nicht erinnern kannst — unser Lord trägt in keiner Weise Verantwortung für ihren Tod.
DIALOGS CH5_564A_KLU	Aber...
DIALOGS CH5_564A_KLV	Das ist unmöglich!


DIALOGS CH6_563A_KLA	...
DIALOGS CH6_563A_KLB	Nein, es hat keinen Sinn.
DIALOGS CH6_563A_KLC	Egal wie oft ich es versuche, ich kann mich nicht an meine Kindheit erinnern.$p Nicht einmal an die Namen meiner Eltern.
DIALOGS CH6_563A_KLD	Wer sind die Menschen, die ich in meinen Albträumen sterben sehe?$p Haben sie überhaupt existiert?
DIALOGS CH6_563A_KLE	Dieser Bastard Taranis...$p Diese alten Götter haben mich von Anfang an verarscht.

DIALOGS CH6_143A_KLA	Wahrscheinlich begann alles in jenem Moment.$p\nAls der Händler mir das Idol zeigte.
DIALOGS CH6_143A_KLB	Unter normalen Umständen hätte ich niemals das Risiko auf mich genommen, mitten in der Stadt einen Zivilisten zu töten.
DIALOGS CH6_143A_KLC	Taranis hat mich manipuliert, um sicherzustellen, dass ich das Idol bekomme.
DIALOGS CH6_143A_KLD	Verflucht!$p Wie konnte ich so blind sein?

DIALOGS CH6_563B_KLA	Wenn ich so darüber nachdenke...$p Wenn er meine Eltern nicht getötet hat — habe ich überhaupt einen Grund, Norphis zu hassen?

DIALOGS CH6_563C_KLA	Lynn!
DIALOGS CH6_563C_LNB	Sei leise!$p Ich dürfte gar nicht hier sein.
DIALOGS CH6_563C_KLC	...
DIALOGS CH6_563C_KLD	Was willst du von mir?
DIALOGS CH6_563C_LNE	Erstens habe ich nichts getan, was diesen eisigen Ton und diesen misstrauischen Blick verdient.
DIALOGS CH6_563C_KLF	Du hast es Norphis nicht gesagt?
DIALOGS CH6_563C_LNG	Natürlich nicht.$p Ich bin nicht die Einzige, die deinen erstaunlichen Fortschritt bemerkt hat; Chester und Drek haben dich mehrfach kämpfen sehen.
DIALOGS CH6_563C_LNH	Soweit ich gehört habe, sind sie es, die ihre Verdachtsmomente mit Norphis geteilt haben.$p Seine Paranoia tat den Rest und er beschloss, dich loszuwerden.
DIALOGS CH6_563C_KLI	Das würde dieses Verhör erklären.$p\nNorphis weiß also nichts Konkretes.
DIALOGS CH6_563C_LNJ	Was mich betrifft — du hast mir gesagt, ich solle dir vertrauen.$p Genau das tue ich.
DIALOGS CH6_563C_LNK	Du behauptest, du kannst ihn schlagen?$p Dann verschwende keine Zeit in dieser Zelle und zeig mir, dass es nicht nur leere Worte waren.
DIALOGS CH6_563C_LNL	Ich habe heimlich dein Arsenal zurückgeholt.$p Du hast eine beachtliche Sammlung göttlicher Artefakte, muss ich sagen.
DIALOGS CH6_563C_LNM	Rausbringen kann ich dich allerdings nicht, das musst du alleine schaffen.
DIALOGS CH6_563C_KLN	...
DIALOGS CH6_563C_LNO	Warum siehst du mich so an?
DIALOGS CH6_563C_KLP	Ich komme mir so dumm vor.$p Ich habe an dir gezweifelt, während ich anderen vertraut habe, die es nicht verdienen.
DIALOGS CH6_563C_LNQ	Ho, Klain gibt einen Fehler zu.$p\nDie Welt geht wohl unter!
DIALOGS CH6_563C_LNR	Keine Zeit für Selbstvorwürfe, du bist noch lange nicht aus dem Schneider.$p Diese Festung ist ein Labyrinth voller Soldaten.
DIALOGS CH6_563C_LNS	...
DIALOGS CH6_563C_LNT	Ich hoffe, wir sehen uns wieder.
DIALOGS CH6_563C_KLU	Das werden wir.$p\nDu hast mein Wort.

DIALOGS CH6_563D_BLA	Klain, du lebst also noch.$p\nNoch ist nicht alles verloren.
DIALOGS CH6_563D_KLB	Ist das Idol noch bei meinen Sachen?$p\nWie kann es sein, dass es niemand entdeckt hat?
DIALOGS CH6_563D_TRC	Ich habe dafür gesorgt, dass die Wachen es nicht bemerken können.
DIALOGS CH6_563D_KLD	Deine Gedächtnismanipulation, ja?
DIALOGS CH6_563D_KLE	Du kannst sie also einsetzen, ohne mir deine göttliche Energie zu geben?$p Sehr praktisch.
DIALOGS CH6_563D_TRF	Wir müssen einen Weg finden, dich so schnell wie möglich aus dieser Festung zu bekommen.
DIALOGS CH6_563D_KLG	Ja klar, wechsel nur das Thema.
DIALOGS CH6_563D_SQH	Was ist los, Klain, stimmt etwas nicht?
DIALOGS CH6_563D_KLI	Hör auf, mich für dumm zu verkaufen.
DIALOGS CH6_563D_KLJ	Norphis ist nicht verantwortlich für den Tod meiner Familie.$p Meine vagen Kindheitserinnerungen sind bloße Erfindungen.
DIALOGS CH6_563D_TRK	...
DIALOGS CH6_563D_KLL	Noch immer nichts zu sagen?$p Oder willst du mir lieber wieder das Gehirn waschen, damit ich es einfach vergesse?
DIALOGS CH6_563D_TRM	Das ist nicht mehr möglich, dafür bist du inzwischen zu stark.
DIALOGS CH6_563D_KLN	Du versuchst es nicht einmal zu leugnen.
DIALOGS CH6_563D_TRO	Was hätte es für einen Sinn?$p\nDu hast es offensichtlich durchschaut.
DIALOGS CH6_563D_TRP	Ja, ich habe dich beeinflusst, um dich zur perfekten Klinge zu machen, die Norphis niederstrecken wird.
DIALOGS CH6_563D_BLQ	Klain, das ist wirklich nicht der Moment, darüber zu sprechen.$p Du musst entkommen, bevor ein göttlicher Krieger zurückkommt, um dich zu verhören.
DIALOGS CH6_563D_KLR	Du bist wirklich schamlos.$p Dir ist völlig egal, was mit mir geschieht, solange ich deinen Zielen diene.
DIALOGS CH6_563D_TRS	Ich höre jemanden kommen.$p\nBereite dich vor.
DIALOGS CH6_563D_SLT	He, Verräter, Essenszeit.
DIALOGS CH6_563D_SLU	$0Ich hoffe für dich, d...
DIALOGS CH6_563D_SLV	$0Was...!?
DIALOGS CH6_563D_SLW	$0Aaaaargh!!!
DIALOGS CH6_563D_KLX	Danke für die Schlüssel.
DIALOGS CH6_563D_KLY	Ich habe nicht vor, hier zu sterben, also belasse ich es fürs Erste dabei...$p Aber wir setzen diese Unterhaltung definitiv fort.
DIALOGS CH6_563D_SQZ	Du musst zurück zum Teleportationsbogen.$p\nSo unauffällig wie möglich, versteht sich.

DIALOGS CH6_566A_SLA	Alarm!$p Der Verräter entkommt!
DIALOGS CH6_566A_SLB	Du!$p Wie bist du aus deiner Zelle gekommen!?
DIALOGS CH6_566A_SLC	Ah!$p Kommt her und helft mir, ich habe den Verräter gesichtet!

DIALOGS CH6_560A_KLA	Der Bogen liegt nicht in diese Richtung.

DIALOGS CH6_559A_KLA	Scheiße!
DIALOGS CH6_559A_BLB	Was hast du erwartet?$p Du bist ein Verräter am Clan, natürlich verhindert Norphis, dass du seine Bögen benutzt.
DIALOGS CH6_559A_KLC	Warum hast du mich dann gebeten, hierher zu kommen?
DIALOGS CH6_559A_TRD	Ich schätze, das wusstest du nicht.$p Wir sind diejenigen, die das Prinzip des Teleportationsbogens vor Tausenden von Jahren erschaffen haben.
DIALOGS CH6_559A_TRE	Die aktuellen Modelle, die eure Clans nutzen, funktionieren unseren alten recht ähnlich.$p Da lässt sich sicher etwas machen.
DIALOGS CH6_559A_BLF	Anscheinend ist dieses ein recht rudimentäres Modell, es ist nur mit einem anderen Bogen verbunden.
DIALOGS CH6_559A_KLG	Der andere befindet sich in Norphis’ Hauptquartier, in Pandora.
DIALOGS CH6_559A_BLH	Schon gut, ich kümmere mich darum.$p Wenn ich meine göttliche Energie fokussiere, kann ich dich mit Gewalt auf die andere Seite bringen.
DIALOGS CH6_559A_KLI	Dann los.

DIALOGS CH6_152A_SLA	Ah!$p Er ist entkommen!
DIALOGS CH6_152A_SLB	Alarm!

DIALOGS CH6_139A_LTA	Du verdammter Verräter!$p\nWohin glaubst du, zu gehen?
DIALOGS CH6_139A_KLB	Aus dem Weg.
DIALOGS CH6_139A_SLC	N...$p nein!$p Wir können dich nicht gehen lassen!
DIALOGS CH6_139A_KLD	Du hast es so gewollt.
DIALOGS CH6_139A_UNE	Das reicht.
DIALOGS CH6_139A_CHF	Lasst ihn durch.
DIALOGS CH6_139A_LTG	Aber, Kommandant...
DIALOGS CH6_139A_CHH	Kein Streit innerhalb der Stadtmauern.$p\nDer Ruf unseres Clans steht auf dem Spiel.
DIALOGS CH6_139A_CHI	Er kann ohnehin nichts ausrichten.$p\nEr ist ein toter Mann.

DIALOGS CH6_138A_TRA	Dieser Sohn des Lug hat recht, deine Lage ist kritisch.
DIALOGS CH6_138A_TRB	Ein Sterblicher, der gegen einen Gott intrigiert, findet nirgendwo Zuflucht.$p Du kannst nicht länger in dieser Stadt bleiben.
DIALOGS CH6_138A_SQC	Es wäre sicherer für dich, in die Neue Welt zurückzukehren.
DIALOGS CH6_138A_KLD	Und wie soll ich dorthin kommen?$p Zu Fuß?
DIALOGS CH6_138A_KLE	Ohne Erlaubnis eines Gottes oder des Rats von Pandora kann ich den Stadtbogen nicht nutzen.$p Und der Rat würde einem Abtrünnigen niemals zustimmen.
DIALOGS CH6_138A_BLF	Ich könnte versuchen, dich wieder mit Gewalt durchzubringen, aber bei einem so komplexen Bogen kann ich nichts garantieren.
DIALOGS CH6_138A_KLG	Der Bogen wird ständig bewacht, also wenn ich göttliche Energie konzentriere...
DIALOGS CH6_138A_KLH	...
DIALOGS CH6_138A_KLI	Willst du etwas, Mädchen?
DIALOGS CH6_138A_PXJ	Bist du der Mensch, der den Norphis-Clan verraten hat?
DIALOGS CH6_138A_KLK	Nachrichten sprechen sich schnell herum, wie ich sehe.
DIALOGS CH6_138A_PXL	Ihre göttliche Majestät wünscht, dich zu sehen.
DIALOGS CH6_138A_KLM	Göttliche Majestät?$p Du meinst...
DIALOGS CH6_138A_PXN	Ja, unsere erlauchte Göttin, $c[9]Lady Lucybel$c[0].$p\nDies ist ein enormes Privileg, das dir zuteil wird.
DIALOGS CH6_138A_BLO	Diese verdammte Nekromantin will dich sehen?$p\nDas kann nichts Gutes heißen.
DIALOGS CH6_138A_TRP	Sie beabsichtigt vermutlich, dich zu nutzen, um den Norphis-Clan zu schwächen.
DIALOGS CH6_138A_KLQ	Hmm...
DIALOGS CH6_138A_KLR	Ich nehme die Einladung an.
DIALOGS CH6_138A_PXS	Bitte folge mir.

DIALOGS CH6_159A_PXA	Lady Lucybel ist diese Treppe hinauf.
DIALOGS CH6_159A_PXB	Sei respektvoll und halte den Kopf gesenkt.$p Wenn dir dein Verstand lieb ist, vermeide es, sie direkt anzusehen.
DIALOGS CH6_159A_LCC	Da ist er also, der furchtlose gefallene Krieger.
DIALOGS CH6_159A_LCD	Die Göttin Lucybel heißt dich an diesem Ort willkommen.
DIALOGS CH6_159A_KLE	Eine Ehre, Lady Lucybel.
DIALOGS CH6_159A_LCF	Du bist bereits mehreren meiner Fee-Kriegerinnen begegnet.$p Und du hast meine Legion des Todes unzählige Male besiegt.
DIALOGS CH6_159A_LCG	Ich habe aufgehört zu zählen, wie viele meiner Kämpfer unter deiner Klinge gefallen sind.
DIALOGS CH6_159A_KLH	...
DIALOGS CH6_159A_LCI	Oh, keine Sorge.$p Ich nehme es dir nicht übel, es ist schließlich Krieg.
DIALOGS CH6_159A_LCJ	Aber ich fragte mich ernsthaft:$p Durch welches Wunder hat dieser Mensch solche Waffentaten vollbracht?
DIALOGS CH6_159A_KLK	Ihr schmeichelt mir.$p Wenn ich das sagen darf: Die Gerüchte über mich sind stark übertrieben.
DIALOGS CH6_159A_KLL	Ich habe nur das Glück, zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
DIALOGS CH6_159A_LCM	Wirklich?$p[45] Nun, wie dem auch sei — es wäre schade, einen so fähigen göttlichen Krieger früh sterben zu lassen.
DIALOGS CH6_159A_LCN	Deshalb möchte ich dir meine Unterstützung anbieten.
DIALOGS CH6_159A_KLO	Du schlägst ein Bündnis vor?
DIALOGS CH6_159A_LCP	Nennen wir es einen Austausch von Diensten.
DIALOGS CH6_159A_LCQ	Zunächst möchte ich dir dieses kostbare Artefakt geben.$p Als Zeichen meines guten Willens.
DIALOGS CH6_159A_SYR	Der $c[11]Stab der Belisama$c[4] schleudert mächtige Feuerbälle, die Eis schmelzen, Fackeln entzünden und deine Feinde verbrennen können!

DIALOGS CH6_159B_KLA	IIch bin dankbar.
DIALOGS CH6_159B_LCB	Nun, hier ist mein Vorschlag.
DIALOGS CH6_159B_LCC	Ich werde dir zunächst helfen, Norphis’ Zorn zu entgehen.$p Danach wirst du mir zu gegebener Zeit den Gefallen erwidern.
DIALOGS CH6_159B_KLD	Verstehe.
DIALOGS CH6_159B_KLE	...
DIALOGS CH6_159B_LCF	Du wirkst zögerlich.$p Zweifelst du an meinen edlen Absichten?
DIALOGS CH6_159B_KLG	Das würde ich mir nicht anmaßen.$p Ich überlege, wie ich am besten von deiner Hilfe profitiere.
DIALOGS CH6_159B_LCH	Äußere deinen Wunsch, die erhabene Lucybel wird ihn gewähren.
DIALOGS CH6_159B_KLI	Ich möchte in die Neue Welt.$p Wäre es möglich, dass ich eure Bögen benutze?
DIALOGS CH6_159B_LCJ	Selbstverständlich, ich kann dir eine besondere Erlaubnis für die Neue Welt erteilen.
DIALOGS CH6_159B_KLK	Dann akzeptiere ich die Abmachung.
DIALOGS CH6_159B_LCL	Wunderbar!$p Ich bin sicher, dass dieses Abkommen für uns beide vorteilhaft sein wird.
DIALOGS CH6_159B_LCM	Du kannst jetzt gehen.
DIALOGS CH6_159B_KLN	Ja, Lady Lucybel.

DIALOGS CH6_138B_KLA	Ich hoffe sehr, das war das letzte Mal, dass ich vor einem Gott buckeln musste.
DIALOGS CH6_138B_TRB	Dieser verräterischen Göttin ist nicht zu trauen.$p\nSie versucht ganz offensichtlich, dich zu manipulieren.
DIALOGS CH6_138B_KLC	Ja, und davon versteht ihr ja wohl etwas, was?
DIALOGS CH6_138B_KLD	Zumindest kann ich den Bogen benutzen, um in die Neue Welt zu gehen — eine gute Gelegenheit.
DIALOGS CH6_138B_SQE	Dann solltest du dich auf das Schlimmste gefasst machen.$p Ich bezweifle, dass es so glatt laufen wird.

DIALOGS CH6_134A_KLA	Vielleicht kann ich eine Weile nicht nach Pandora zurück.$p Besser, ich stelle sicher, dass ich alles Nötige habe, bevor ich gehe.

DIALOGS CH6_079A_KLA	Ein Hinterhalt, wie originell.$p Lady Lucybel zeigte schnell ihr wahres Gesicht.
DIALOGS CH6_079A_UNB	Na, na, ich habe dich nicht getäuscht.
DIALOGS CH6_079A_LCC	Du bist in der Neuen Welt, ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt.$p Und jetzt ist es an der Zeit, dass du deinen erfüllst.
DIALOGS CH6_079A_KLD	Was erwartest du von mir?
DIALOGS CH6_079A_LCE	Von dir?$p Was glaubst du, was eine Göttin von einem Wicht wie dir erwarten kann?
DIALOGS CH6_079A_LCF	Mich interessiert nicht die Marionette, kleines Püppchen, sondern die drei Puppenspieler, die dich nach Belieben lenken.
DIALOGS CH6_079A_LCG	Ihr könnt mich hören, nicht wahr?$p\nBelisama, Sequana und Taranis.
DIALOGS CH6_079A_BLH	Lucybel, du dreckige Schlampe!$p\nWoher wusstest du, dass wir noch am Leben sind?
DIALOGS CH6_079A_LCI	Schon seit Norphis behauptete, er habe euch drei losgeworden, habe ich immer etwas vermutet.$p Dieser armselige Wicht wäre niemals in der Lage gewesen, euch im offenen Kampf zu bezwingen.
DIALOGS CH6_079A_LCJ	Das Beste, was er tun konnte, war, einen seiner Dimensions-Tricks zu benutzen, um euch vom Eingreifen abzuhalten.
DIALOGS CH6_079A_TRK	Verstehe.$p Und wie hast du die Verbindung zwischen diesem Sterblichen und uns hergestellt?
DIALOGS CH6_079A_LCL	Mir fiel etwas auf, als ich die Kampftechniken dieses Menschen sah, als er gegen meine Armee der Toten kämpfte.
DIALOGS CH6_079A_LCM	ber als er vor mir stand, wusste ich es endgültig.$p Er stinkt geradezu nach eurer Magie.
DIALOGS CH6_079A_SQN	Du warst schon immer sehr empfindlich gegenüber magischen Schwankungen, nicht wahr?$p Wir waren nachlässig.
DIALOGS CH6_079A_LCO	Sterblicher, ich weiß, dass du etwas besitzt, das dich an diese verfluchten Gottheiten bindet.
DIALOGS CH6_079A_LCP	Wenn dir dein kümmerliches Leben etwas bedeutet, gib mir diesen Gegenstand sofort und flehe um Vergebung.$p Vielleicht verschone ich dich.
DIALOGS CH6_079A_SQQ	Tu es nicht, Klain.$p\nIhr war nie zu trauen.
DIALOGS CH6_079A_KLR	Das brauchst du mir nicht zu sagen.$p\nIch habe es satt, ständig hereingelegt zu werden.
DIALOGS CH6_079A_KLS	Wenn du das Idol willst, dann hol es dir, Nekromantin!
DIALOGS CH6_079A_LCT	Wie kannst du es wagen so mit mir zu reden!?
DIALOGS CH6_079A_LCU	Cacije!$p Bring diesem unverschämten Bastard Manieren bei!
DIALOGS CH6_079A_CCV	Ja, ich…$p Ich mache es!
DIALOGS CH6_079A_CCW	Äh…$p Entschuldigung.$p Verzeihung.
DIALOGS CH6_079A_LCX	Du hast meine Erlaubnis all deine Kräfte zu nutzen. 
DIALOGS CH6_079A_CCY	All…$p Alles klar!

DIALOGS CH6_079B_CCA	Ve…$p Verzeiht mir, Lady Lucybel!$p\nIch…$p Ich kann es nicht!
DIALOGS CH6_079B_LCB	Ho, selbst meine Jüngerin ist eurer Marionette nicht gewachsen.$p Ich muss sagen, ihr hast ein sehr interessantes Spielzeug gefunden.
DIALOGS CH6_079B_LCC	Ich bin gespannt, wie lange er gegen meine Legion der Toten durchhält.
DIALOGS CH6_079B_KLD	Scheiße, das sind verdammt viele!$p\nDas sieht nicht gut aus.
DIALOGS CH6_079B_BLE	Klain, du musst hier rauskommen, sonst erwartet dich nur der Tod!
DIALOGS CH6_079B_KLF	Danke für den Tipp, wirklich.

DIALOGS CH6_079C_TRA	Allein wirst du die Armee der Toten niemals besiegen.$p Es muss einen Fluchtweg geben!

DIALOGS CH6_222A_LCA	Die legendären Gottheiten sind zu bemitleidenden Kreaturen verkommen.$p Was für eine Schande.
DIALOGS CH6_222A_LCB	Ich hatte vor, dich zu benutzen, um mir einen Vorteil über Norphis und Targar zu verschaffen, aber offenbar bist du die Mühe doch nicht wert.
DIALOGS CH6_222A_LCC	Und was euch erbärmliches Ungeziefer angeht—ich werde die Demütigung, die ihr meiner erlauchten Person zugefügt habt, nicht vergessen.
DIALOGS CH6_222A_KLD	Was für eine unausstehliche Frau.$p\nNoch schlimmer als ihr drei.
DIALOGS CH6_222A_BLE	Wag es ja nicht, uns mit dieser Schlampe zu vergleichen.
DIALOGS CH6_222A_KLF	Okay, ich bin jetzt wie vorgeschlagen in der Neuen Welt.$p Was soll ich als Nächstes tun?
DIALOGS CH6_222A_TRG	Wir werden sehen.$p Versuch zuerst, aus dieser Höhle herauszukommen.
DIALOGS CH6_222A_KLH	Ah, es war wirklich klug von mir, auf euch zu hören.$p Ein absolut makelloser Plan.

DIALOGS CH6_100A_KLA	Häuser?
DIALOGS CH6_100A_KLB	Ich sehe niemanden, aber ich habe das Gefühl, beobachtet zu werden.
DIALOGS CH6_100A_BLC	Ah!$p Dort drüben, Klain.$p Ich glaube, wir sind auf etwas Interessantes gestoßen.

DIALOGS CH6_099A_BLA	Zweifellos.$p Dies ist ein Torbogen, den wir vor langer Zeit erschaffen haben.
DIALOGS CH6_099A_BLB	Er hat keine Energie mehr, ist aber noch gut erhalten.$p Sequana, was meinst du?
DIALOGS CH6_099A_SQC	Ja, es würde eine Menge Energie erfordern, aber wenn wir unsere Kräfte kombinieren, ist es definitiv möglich.
DIALOGS CH6_099A_KLD	Was ist möglich?
DIALOGS CH6_099A_SQE	Wir können den Bogen reaktivieren und ihn mit den anderen verbinden.$p Genau wie die anderen Clans hättest du dann permanenten Zugang zum Bogensystem.
DIALOGS CH6_099A_SQF	Außerdem würdest du nicht länger riskieren, beim Teleportieren in Fallen zu geraten.$p Das ist eine unerwartete Gelegenheit.
DIALOGS CH6_099A_TRG	Darüber reden wir später.$p\nDu hast Besuch.
DIALOGS CH6_099A_KLH	Ich weiß.$p Sie beobachten mich schon seit einer Weile.
DIALOGS CH6_099A_VMI	Waffe wegwerfen, Dämon!
DIALOGS CH6_099A_SQJ	Warte!$p Findest du nicht, dass du schon genug Feinde hast?
DIALOGS CH6_099A_SQK	Versuch zur Abwechslung mal einen diplomatischeren Ansatz.
DIALOGS CH6_099A_KLL	Nicht wirklich mein Stil, aber ich kann es ja versuchen.
DIALOGS CH6_099A_URM	Ich bin Urth, der Häuptling des Ulthir-Stamms.
DIALOGS CH6_099A_URN	Du hast ganz schön Nerven, allein durch unser heiliges Land zu streifen.$p Weißt du, was wir normalerweise mit Eindringlingen wie dir machen?
DIALOGS CH6_099A_KLO	Ich bin nicht gekommen, um Ärger zu machen.$p\nMein Name ist Klain.
DIALOGS CH6_099A_URP	Ich weiß, wer du bist, Klain der Verräter.
DIALOGS CH6_099A_URQ	Vom Gesindel deines Clans wimmelt es überall in der Gegend.$p Bevor wir sie hinrichten, stellen wir immer sicher, dass wir Informationen aus ihnen herausbekommen.
DIALOGS CH6_099A_KLR	Verstehe.$p Du kennst also die Lage.
DIALOGS CH6_099A_URS	Wenn du nicht vorhast, uns zu schaden, können wir vielleicht zu einer Vereinbarung kommen.
DIALOGS CH6_099A_URT	Folge mir.$p Wir reden weiter.

DIALOGS CH6_246A_URA	Also hast du vor, einen Gott zu töten?
DIALOGS CH6_246A_KLB	Das war der Plan.$p Aber die Dinge sind kompliziert geworden, ich bin mir nicht mehr so sicher.
DIALOGS CH6_246A_URC	Mit so einem erbärmlichen Entschluss hattest du niemals eine Chance.
DIALOGS CH6_246A_URD	Was führt dich hierher, Klain der Schwache?
DIALOGS CH6_246A_KLE	Ich brauche den Bogen bei eurem Dorf.$p\nIch möchte nur, dass ihr mich ihn benutzen lasst.
DIALOGS CH6_246A_URF	Aha, die südlichen Dämonen sind wirklich dreist.$p Sag mir lieber, warum ich einem Fremden erlauben sollte, auf unserem Land zu tun, was er will.
DIALOGS CH6_246A_KLG	Ihr werdet den drei göttlichen Clans nicht ewig standhalten können.$p Wir haben die gleichen Feinde, ich kann euch helfen, gegen sie zu kämpfen.
DIALOGS CH6_246A_URH	Und was sollst du schon bewirken?$p\nEin Schwächling wie du kann uns nicht helfen.
DIALOGS CH6_246A_KLI	Du kannst dich selbst davon überzeugen, ob ich schwach bin.
DIALOGS CH6_246A_URJ	Gut.$p Wenn du darauf bestehst, werde ich dich auf die Probe stellen.
DIALOGS CH6_246A_URK	Wenn du die Mission erfüllst, die ich dir geben werde, wirst du als Verbündeter des Ulthir-Stamms gelten und kannst mit unserem göttlichen Bogen tun, was du willst.
DIALOGS CH6_246A_KLL	Einverstanden.$p[45] Worum geht es in dieser Mission?
DIALOGS CH6_246A_URM	Nördlich von hier, auf dem Gipfel des höchsten Berges, findest du den Hort einer schrecklichen Kreatur, die wir $c[9]Kisha$c[0] nennen.
DIALOGS CH6_246A_KLN	Du schickst mich los, um ein Monster zu töten?
DIALOGS CH6_246A_URO	Die Großväter unserer Großväter erzählten schon Legenden über Kisha, es ist kein gewöhnliches Monster.
DIALOGS CH6_246A_URP	Es ist ein wahres Unheil, das seit Jahrhunderten lebt und unser Land verwüstet.$p Viele behaupten sogar, es sei ein Gott.
DIALOGS CH6_246A_URQ	Kisha zu besiegen ist eine unmögliche Aufgabe – und daher perfekt für jemanden, der danach strebt, ein Götterschlächter zu werden, nicht wahr?
DIALOGS CH6_246A_KLR	Verstanden, ich bringe euch den Kopf dieses Biests.
DIALOGS CH6_246A_URS	Ein Kopf wird nicht reichen.
DIALOGS CH6_246A_KLT	Wie meinst du das?
DIALOGS CH6_246A_URU	Das wirst du verstehen, wenn du Kisha gegenüberstehst.

DIALOGS CH6_246B_URA	Wir nördlichen Krieger sind Männer der Ehre.$p Beweise deinen Wert, indem du Kisha besiegst, und ich werde zu meinem Wort stehen.

DIALOGS CH6_115A_KLA	Ich glaube, ich habe es bis ganz nach oben geschafft.
DIALOGS CH6_115A_TRB	Der Dorfälteste hat die Wahrheit gesagt, in diesem Berg lebt eine monströse Kreatur.$p Ich kann ihre Energie bis hierher spüren.
DIALOGS CH6_115A_TRC	Du solltest äußerst vorsichtig sein.
DIALOGS CH6_115A_SQD	Ich erkenne die Symbole auf diesen Säulen.$p Möglicherweise findest du in diesen Höhlen eine göttliche Stele.
DIALOGS CH6_115A_KLE	Gut.$p Ich habe noch eine Rechnung mit dir offen.
DIALOGS CH6_115A_TRF	...

DIALOGS CH6_516A_KLA	Ich sollte die göttliche Stele finden, bevor ich gehe.

DIALOGS CH6_696A_SQA	Gut gemacht, Klain.$p Du wirst das Vertrauen dieser Dorfbewohner gewinnen, und wir können den Bogen wieder aktivieren.
DIALOGS CH6_696A_KLB	Das sehen wir später.$p Jetzt, wo wir uns von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen, schuldest du mir wohl ein paar Erklärungen.
DIALOGS CH6_696A_KLC	Wer war ich, bevor ich dir begegnet bin?$p Wenn es nicht Rache war, warum habe ich dann nach diesem verdammten Idol gesucht?
DIALOGS CH6_696A_KLD	Da du meine Erinnerungen ausgetauscht hast, musst du das doch wissen!
DIALOGS CH6_696A_BLE	Wieder diese Geschichten?$p\nDu bist wirklich stur.
DIALOGS CH6_696A_BLF	Sei unbesorgt, deine Persönlichkeit ist höchstwahrscheinlich intakt geblieben.$p Ich bin mir sicher, dass du schon vorher genauso unausstehlich warst, bevor Taranis deine Erinnerungen verändert hat.
DIALOGS CH6_696A_KLG	Antworte mir!
DIALOGS CH6_696A_BLH	Na gut, wenn du wirklich alles wissen willst...
DIALOGS CH6_696A_BLI	Du warst Norphis’ Schoßhündchen, ein richtiger Fanatiker, der seinem Herrn bedingungslos ergeben war.
DIALOGS CH6_696A_TRJ	Sobald du alt genug warst, hast du die militärische Ausbildung des Clans durchlaufen und dich durch besonders schnelles Aufsteigen in den Rängen hervorgetan.
DIALOGS CH6_696A_TRK	Norphis hat dich zum Göttlichen Krieger ernannt, doch schon bald hast du den Abstand zwischen deinen Fähigkeiten und denen deiner Kameraden bemerkt.
DIALOGS CH6_696A_TRL	Du hast dich für deine Schwäche geschämt und wolltest um jeden Preis beweisen, dass du deiner neuen Position würdig bist.$p Deshalb hast du Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt, um stärker zu werden.
DIALOGS CH6_696A_KLM	Und da habe ich Gerüchte über dieses dumme Idol gehört.
DIALOGS CH6_696A_TRN	Genau.$p Schließlich bist du an es herangekommen.$p Aus unserer Sicht warst du ein hervorragender Kandidat… abgesehen von deiner Verehrung für Norphis.
DIALOGS CH6_696A_TRO	Also habe ich deine Erinnerungen verändert, um deine Sichtweise zu korrigieren.$p Der einzige echte Unterschied für dich ist, dass du Norphis jetzt siehst, wie er wirklich ist.
DIALOGS CH6_696A_KLP	Der einzige Unterschied?$p\nDu hast mein Leben zerstört!
DIALOGS CH6_696A_SQQ	Wir haben dir die Augen geöffnet.$p Norphis hat einen so treuen Diener wie dich damals nicht verdient.
DIALOGS CH6_696A_SQR	Zugegeben, deine Familie wurde nicht von diesem Monster getötet, aber die unzähliger anderer schon.
DIALOGS CH6_696A_KLS	Versuch nicht, mir weiszumachen, ihr hättet mir einen Gefallen getan!$p Und ich traue euch durchaus zu, dieselben Gräueltaten zu begehen wie er!
DIALOGS CH6_696A_BLT	Genug mit deinem Gejammer!
DIALOGS CH6_696A_BLU	Du kannst uns für unsere Entscheidungen verantwortlich machen, so viel du willst – deine Lage bleibt dieselbe.$p Norphis wird dir niemals verzeihen.
DIALOGS CH6_696A_TRV	Die Wahl liegt bei dir.$p Du kannst als der Verräter in die Geschichte eingehen, der feige geflohen und dann gestorben ist, oder als der Held, der einen grausamen Gott besiegt hat.
DIALOGS CH6_696A_KLW	Tss.$p Das nennst du eine Wahl.
DIALOGS CH6_696A_KLX	Komm schon, bringen wir’s hinter uns.$p\nWir haben einen Bogen wiederherzustellen.
DIALOGS CH6_696A_TRY	Na gut.

DIALOGS CH6_696B_KLA	Eine letzte Frage.$p\nUnd lügt mich nicht an.
DIALOGS CH6_696B_KLB	Wird es mir je möglich sein meine Erinnerungen zurückzuerlangen?
DIALOGS CH6_696B_TRC	Nein, sie sind für immer verloren.
DIALOGS CH6_696B_TRD	Und selbst wenn es möglich wäre, würdest du wirklich wieder die Person sein, die du damals warst?
DIALOGS CH6_696B_KLE	...
DIALOGS CH6_696B_KLF	Ehrlich gesagt, keine Ahnung.

DIALOGS CH6_246B_KLA	Ich habs geschafft.$p Ich hab aber nicht die 5 Köpfe der Bestie mitgeschleppt weil die echt zu gro0 waren.
DIALOGS CH6_246B_URB	Ist sowieso nicht nötig, Ich glaube dir.$p\nKishas Schmerzensschreie hallten bis hierher wider.
DIALOGS CH6_246B_URC	Du hast meinen Respekt, Götterschlächter.$p\nWir akzeptieren dich unter uns.

DIALOGS CH6_099B_URA	Wirst du dieses Relikt aus vergangenen Zeiten wirklich reparieren können?$p Soweit wir wissen, funktioniert es seit vielen Jahrhunderten nicht mehr.
DIALOGS CH6_099B_KLB	Das werden wir gleich herausfinden.$p\nIch bin bereit.
DIALOGS CH6_099B_SQC	Die Kraft des Bogens ist wiederhergestellt.$p Du kannst nun nach Belieben zwischen Pandora und der Neuen Welt reisen.$p Lynn und deine Verbündeten ebenfalls.
DIALOGS CH6_099B_KLD	Es ist geschafft.$p Ihr könnt den Bogen auch benutzen, wenn ihr wollt.
DIALOGS CH6_099B_URE	Beeindruckend.$p Du verfügst wirklich über äußerst geheimnisvolle Fähigkeiten.
DIALOGS CH6_099B_URF	Wie auch immer, ich bin ein Mann, der zu seinem Wort steht.$p\nDu bist nun ein Verbündeter unseres Stammes.
DIALOGS CH6_099B_URG	Der Bogen steht dir zur Verfügung und du darfst dich frei in unserem Dorf bewegen.
DIALOGS CH6_099B_KLH	Großartig.$p Jetzt kann ich den göttlichen Clans endlich auf Augenhöhe entgegentreten.
DIALOGS CH6_099B_URI	Meine Krieger werden dir helfen, die Länder unserer Ahnen zu verteidigen.$p Aber wisse: Sie werden nicht für deine persönlichen Eroberungen außerhalb Gallias kämpfen.
DIALOGS CH6_099B_URJ	Unter keinen Umständen werden wir einen Kreuzzug gegen einen Gott auf der anderen Seite der Welt führen.
DIALOGS CH6_099B_KLK	Das passt mir, Urth.$p\nDas werde ich allein regeln.
DIALOGS CH6_099B_URL	Möge das Glück mit dir sein, Götterschlächter.

DIALOGS CH6_099C_UNA	Das allein regeln?$p\nWie arrogant von dir.
DIALOGS CH6_099C_LNB	Habt ihr schon vergessen?$p Ohne mich würdet ihr immer noch in einem Kerker von Diviciacos verrotten.
DIALOGS CH6_099C_KLC	Lynn!$p[45] Was machst du hier?
DIALOGS CH6_099C_LND	Was denkst du denn?$p Dasselbe wie du.$p\nDrek und Chester haben schnell gemerkt, dass du unmöglich allein hättest fliehen können.
DIALOGS CH6_099C_LNE	Ich habe den Clan verlassen, bevor ihr Verdacht gegen mich bestätigt werden konnte.
DIALOGS CH6_099C_KLF	Es tut mir leid, dass du in all das hineingezogen wurdest.
DIALOGS CH6_099C_LNG	Was geschehen ist, ist geschehen.$p Ich muss sagen, ich bin ganz erleichtert, nicht mehr im Dienst dieses Tyrannen zu stehen.
DIALOGS CH6_099C_KLH	Und was hast du jetzt vor?
DIALOGS CH6_099C_LNI	Ich sehe nur zwei Möglichkeiten.$p Entweder für den Rest meines Lebens fliehen oder kämpfen und die Quelle des Problems beseitigen.
DIALOGS CH6_099C_LNJ	Beleidige mich nicht, indem du fragst, wofür ich mich entschieden habe.
DIALOGS CH6_099C_KLK	In Ordnung.$p Dann lass uns unsere Lage kurz durchgehen.
DIALOGS CH6_099C_KLL	Momentan sind wir nur zwei Verräter ihres Clans ohne echte politische oder militärische Unterstützung.
DIALOGS CH6_099C_KLM	Wir haben einen Bogen zur Verfügung, von dem Norphis nichts weiß.$p Das ist unser Vorteil.
DIALOGS CH6_099C_KLN	Wir sollten ihn nutzen können, um heimlich in seine Gemächer einzudringen.$p Mit einem Überraschungsangriff…
DIALOGS CH6_099C_LNO	Wenn wir jetzt nach Pandora stürmen und Norphis direkt angreifen, bringen wir uns nur noch mehr Ärger ein.
DIALOGS CH6_099C_LNP	Der Rat von Pandora würde uns als direkte Bedrohung für das Gleichgewicht der Stadt sehen – wir hätten die Stadtwache und alle göttlichen Clans auf den Fersen.
DIALOGS CH6_099C_KLQ	Was schlägst du dann vor?
DIALOGS CH6_099C_LNR	Wir werden $c[9]in der Neuen Welt unter eigener Flagge kämpfen$c[0], mit der Unterstützung des Stammes dieses Dorfes.
DIALOGS CH6_099C_LNS	Wir werden unsere Stärke beweisen und allen zeigen, dass man uns nicht ignorieren kann.
DIALOGS CH6_099C_KLT	Ich verstehe nicht, worauf du hinauswillst.
DIALOGS CH6_099C_LNU	Ursprünglich sind wir Göttliche Krieger des Norphis-Clans.$p Der Rat und die beiden anderen Clans werden ihn daher direkt für unser Handeln verantwortlich machen.
DIALOGS CH6_099C_LNV	Früher oder später wird man von ihm verlangen, die Sache persönlich zu regeln, um das Machtgleichgewicht in Pandora zu erhalten.
DIALOGS CH6_099C_KLW	Anstatt ihn selbst anzugreifen, willst du ihn also in eine Situation bringen, in der er gezwungen ist, zuerst aktiv zu werden?
DIALOGS CH6_099C_KLX	Einen Gott zu bekämpfen ist schon schwierig genug, aber ihm auch noch die Initiative zu überlassen?$p Das klingt mir sehr riskant.
DIALOGS CH6_099C_LNY	Ich sehe keinen anderen Weg, ihn zu bekämpfen, ohne sofort die gesamten Streitkräfte Pandoras gegen uns aufzubringen.
DIALOGS CH6_099C_LNZ	Wenn du eine bessere Idee hast, ich höre.
DIALOGS CH6_099D_KLA	In der Not frisst der Teufel Fliegen, was?$p Na gut, Lynn, wir probieren deinen Plan.
DIALOGS CH6_099D_SYB	Klain und Lynn haben ihren $c[17]eigenständigen Clan$c[4] gegründet!$p\n\nMit dem Auftauchen eines vierten Clans erreicht der Revierkrieg in der Neuen Welt seinen Höhepunkt!
DIALOGS CH6_099D_SYC	Du kannst nun Territorien in deinem eigenen Namen erobern.$p\nJe mehr Territorien du besitzt du, desto erbitterter werden deine Feinde in den Revierkämpfen!$p\n\nFalls eines deiner Territorien angegriffen wird, besteht die Chance, dass die Taiga-Krieger oder Lynn es auch ohne dein Eingreifen verteidigen.
DIALOGS CH6_099D_LND	Ach, übrigens…$p Ich habe vor meinem Abgang ein paar Dinge aus Norphis’ Gemächern mitgenommen.
DIALOGS CH6_099D_LNE	Dieses göttliche Artefakt könnte dir nützlich sein.
DIALOGS CH6_099D_SYF	Das $c[11]Astrallicht des Lug$c[4] ermöglicht es dir, dich vorübergehend in die Astralebene zu begeben!$p\n\nDie Schwerkraft wird reduziert und Angriffe aus der realen Welt können dich nicht mehr treffen!$p\n\nAllerdings sind manche Gegner in der Lage, auch auf der Astralebene anzugreifen.
DIALOGS CH6_099D_KLG	Danke.$p Aus dem, was ich über Norphis’ Fähigkeiten weiß, wird es sicher nützlich sein.
DIALOGS CH6_099D_LNH	Das hoffe ich – bei dem Ärger, den ich hatte, um es zu bekommen.
DIALOGS CH6_099D_LNI	Genug geredet, jetzt wird gehandelt.$p\nIch werde die feindlichen Territorien auskundschaften.
DIALOGS CH6_099D_KLJ	Sei vorsichtig.$p Wir sehen uns auf dem Schlachtfeld wieder.


DIALOGS CHF_003A_DRA	Du hättest in deinem Kerker krepieren sollen wie die Ratte, die du bist – das wäre für alle besser gewesen.
DIALOGS CHF_003A_DRB	Kein Problem, das korrigiere ich sofort!
DIALOGS CHF_003B_CHA	Ihr Narren.$p Ich weiß nicht, was ihr hier zu erreichen hofft, aber es ist verschwendete Mühe.
DIALOGS CHF_003B_CHB	Auf die Ehre meiner Linie schwöre ich, dass ich dieser erbärmlichen Rebellion ein Ende setzen werde.
DIALOGS CHF_003C_MRA	Anna ist meiner Meinung – wir können den Verlust dieser strategischen Position nicht hinnehmen.
DIALOGS CHF_003C_MRB	Klain, herrenloser Krieger, wir fordern dich zum Kampf heraus!
DIALOGS CHF_003D_SFA	Ich kenne dich nicht, Mensch, aber deine Stärke interessiert mich.
DIALOGS CHF_003D_SFB	Bleib schön stehen und lass mich deinen Körper sezieren!
DIALOGS CHF_003E_CCA	La…$p Lady Lucybel hat mir den Schutz dieses Ter…$p Territoriums anvertraut.
DIALOGS CHF_003E_CCB	Du…$p du kannst hier nicht bleiben!
DIALOGS CHF_003F_VDA	Haha!$p Ich weiß nicht, wie du das machst, Kleiner, aber jedes Mal bist du stärker als beim letzten Mal.
DIALOGS CHF_003F_VDB	Genug gespielt – jetzt zeige ich dir, wozu die Elite der Drakonier fähig ist!
DIALOGS CHF_003G_SGA	Was für ein faszinierendes Wesen du bist.$p Die Kräfte in dir treiben dich zu außergewöhnlichen Leistungen.
DIALOGS CHF_003G_SGB	Dennoch kann ich dir dieses Territorium nicht einfach überlassen.
DIALOGS CHF_003H_BLA	Klain!$p Schön, dass dich bisher noch niemand anders umgebracht hat.
DIALOGS CHF_003H_BLB	Ich werde dein Leben persönlich beenden!

DIALOGS CHF_003I_KLA	Noch ein Sieg für uns – bisher läuft alles nach Plan.
DIALOGS CHF_003I_SQB	Ah…$p Hast du das auch gespürt?
DIALOGS CHF_003I_TRC	Könnte das Er sein?
DIALOGS CHF_003I_BLD	Ich bezweifle, dass dieser schlitzohrige Fuchs sich so direkt zeigen würde.
DIALOGS CHF_003I_KLE	Äh, könnt ihr mir mal erklären, was los ist?
DIALOGS CHF_003I_TRF	Wir spüren eine Konzentration göttlicher Energie im Norden, in der Taiga.$p Göttliche Energie, geboren aus Chaos.
DIALOGS CHF_003I_KLG	Glaubt ihr, Norphis ist in die Neue Welt gekommen?$p\nDas wäre fast zu schön, um wahr zu sein.
DIALOGS CHF_003I_TRH	Wie auch immer – diese Bedrohung kannst du nicht ignorieren.$p Deine Verbündeten in der Taiga sind bestimmt in Gefahr.

DIALOGS CHF_100A_VMA	Zum letzten Mal: Was habt ihr auf unserem Land zu suchen!?
DIALOGS CHF_100A_VMB	Antworte!
DIALOGS CHF_100A_VMC	Wir können auch eine etwas brutalere Befragung vorbereiten, wenn dir das lieber ist.
DIALOGS CHF_100A_KLD	Ihr verschwendet nur eure Zeit.
DIALOGS CHF_100A_KLE	Norphis’ Diener haben keine Zunge und können weder lesen noch schreiben.$p So können sie seine kleinen Geheimnisse nicht verraten.
DIALOGS CHF_100A_VMF	Götterschlächter!
DIALOGS CHF_100A_TRG	Klain, komm nicht näher!
DIALOGS CHF_100A_KLH	Oh, das hätte ich nicht erwartet.$p Seit wann können Norphis’ Diener kämpfen?
DIALOGS CHF_100A_SQI	Dieses Monster ist noch tiefer gesunken, als ich dachte.
DIALOGS CHF_100A_SQJ	Diese armen Frauen wurden einer extrem hohen Konzentration göttlicher Energie ausgesetzt, ohne darauf vorbereitet worden zu sein.
DIALOGS CHF_100A_BLK	Zögere nicht, mach sie nieder.$p\nSie sind ohnehin dem Tod geweiht.
DIALOGS CHF_100A_KLL	Musst du mir nicht zweimal sagen.
DIALOGS CHF_100A_KLM	Leute,verschwindet.$p\nDas erledige ich allein.

DIALOGS CHF_100B_KLA	Es gibt noch mehr davon?
DIALOGS CHF_100B_TRB	Norphis scheint heute entschlossen zu sein, dich zu töten.
DIALOGS CHF_100B_LNC	Sieht so aus, als käme ich genau richtig.
DIALOGS CHF_100B_KLD	Ja, ein bisschen Hilfe könnte ich gebrauchen.

DIALOGS CHF_100C_KLA	Norphis unterschätzt uns, wenn er glaubt, er könne uns damit besiegen.
DIALOGS CHF_100C_NRB	Sind diese dummen Diener schon tot?$p\nIch bin wirklich nur von Nichtskönnern umgeben…
DIALOGS CHF_100C_NRC	Dann werde ich mich wohl selbst um dich kümmern müssen, Klain.$p Das war von Anfang an dein Ziel, nicht wahr?
DIALOGS CHF_100C_KLD	Ja, Zeit, das hier zu beenden.
DIALOGS CHF_100C_NRE	Und du, Lynn – ich bin zutiefst enttäuscht von dir.$p Du bist wirklich die Letzte, von der ich gedacht hätte, dass sie mich verraten könnte.
DIALOGS CHF_100C_LNF	Ich habe meine Gründe.$p Du bist deiner Position als Clanführer nicht würdig.
DIALOGS CHF_100C_NRG	Was für eine Frechheit.$p\nWelch unheilbarer Wahnsinn…
DIALOGS CHF_100C_NRH	Ich habe Anweisungen hinterlassen, damit ihr in meine Gemächer in Pandora zurückkehren könnt.
DIALOGS CHF_100C_NRI	Kommt zur Festung Diviciacos – dort werde ich eurem sterblichen Irrsinn ein Ende setzen.
DIALOGS CHF_100C_NRJ	Keine schmutzigen Tricks, kein Überraschungsangriff.$p Norphis der Zerstörer wird euch offen gegenübertreten und der ganzen Welt zeigen, wie hilflos ihr seid.
DIALOGS CHF_100C_KLK	Was denkst du?
DIALOGS CHF_100C_LNL	Norphis hat Pandora endlich verlassen.$p\nEine bessere Gelegenheit werden wir nicht bekommen.
DIALOGS CHF_100C_KLM	Ja.$p Auch wenn ich nicht glaube, dass er mir einen fairen Kampf liefern wird.
DIALOGS CHF_100C_LNN	Die drei göttlichen Clans beobachten diesen Vorfall genau.$p Auch Lucybel und Targar.
DIALOGS CHF_100C_LNO	Norphis kann sich keine unlauteren Methoden mehr leisten.$p Sein übersteigertes Ego steht auf dem Spiel.
DIALOGS CHF_100C_KLP	Dann bereiten wir den Angriff auf die $c[9]Festung Diviciacos$c[0] vor.

DIALOGS CHF_559A_KLA	Da sind wir.$p Wo ist Norphis?
DIALOGS CHF_559A_TRB	Ich spüre seine Energie oben im höchsten Turm.$p Diese Festung ist riesig und gut bewacht – du hast noch einen weiten Weg vor dir.
DIALOGS CHF_559A_KLC	Ich wusste, dass er es mir nicht leicht machen würde.
DIALOGS CHF_559A_SQD	Ich spüre auch die kleine Lynn.$p\nSie kämpft sich bereits durch die Festung.
DIALOGS CHF_559A_KLE	Das überrascht mich nicht.$p\nSie hat es schon immer vorgezogen, allein zu handeln.
DIALOGS CHF_559A_KLF	Okay, dann legen wir los.

DIALOGS CHF_581A_DRA	Ich kann nicht glauben, dass du wirklich gekommen bist…
DIALOGS CHF_581A_KLB	Natürlich.$p Jetzt, wo Norphis seinen Hintern aus Pandora bewegt hat, ist die perfekte Gelegenheit, unsere kleinen Differenzen zu klären.
DIALOGS CHF_581A_DRC	Was stimmt nicht mit dir?$p Norphis ist ein Gott, ein Wesen jenseits unserer Vorstellungskraft.
DIALOGS CHF_581A_DRD	Diese gigantische Festung schwebt allein durch seinen Willen in der Luft, verdammt nochmal!$p Glaubst du wirklich, auch nur die geringste Chance zu haben?
DIALOGS CHF_581A_KLE	Wenn die Götter sich während der Großen Feuersbrunst gegenseitig abschlachten konnten, sehe ich nicht, was einen Menschen daran hindern sollte, dasselbe zu tun.
DIALOGS CHF_581A_KLF	Offenbar sind sie bei weitem nicht so unbesiegbar, wie sie glauben.
DIALOGS CHF_581A_DRG	Deine lächerlichen Fortschritte im Kampf haben dir den Verstand geraubt.
DIALOGS CHF_581A_DRH	Unser Herr muss sich nicht mit dir abgeben.$p Ich werde dich endgültig an deinen Platz verweisen.
DIALOGS CHF_581A_KLI	Das ich nicht lache.

DIALOGS CHF_581B_DRA	Urgh...$p Bastard...
DIALOGS CHF_581B_KLB	So ist’s recht.$p Ein Mensch ungewisser Herkunft hat einen Sohn des Lug von edler Abstammung überflügelt.
DIALOGS CHF_581B_KLC	Für dich, der mich nie ertragen konnte, muss diese Niederlage unerträglich sein.
DIALOGS CHF_581B_DRD	Hehe…$p Nur zu, genieße es.$p\nDu wirst nicht mehr lange so großspurig sein.
DIALOGS CHF_581B_DRE	Lord Norphis wird dich wie eine kleine Wanze zerquetschen.

DIALOGS CHF_594A_KLA	Ich wusste, dass du mir in die Quere kommen würdest.
DIALOGS CHF_594A_CHB	Warum beharrst du auf diesem sinnlosen Kreuzzug?$p Dein Scheitern ist unausweichlich.
DIALOGS CHF_594A_CHC	Das Einzige, was du und Lynn erreicht, ist, den Ruf des Clans zu beschmutzen.
DIALOGS CHF_594A_KLD	Ehre, Ansehen.$p Das ist alles, was für dich zählt, nicht wahr, Chester?
DIALOGS CHF_594A_CHE	Das kannst du nicht verstehen, du, der nicht aus dem Adel stammt.
DIALOGS CHF_594A_CHF	Ich lasse nicht zu, dass unser Herr sich mit deinem unreinen Blut die Hände schmutzig macht.$p Ich werde dich selbst töten.

DIALOGS CHF_594B_CHA	...$p Du weißt nicht, was du tust.
DIALOGS CHF_594B_CHB	Nehmen wir einmal an, du schaffst das Undenkbare und besiegst den Ewigen.$p Hast du auch nur eine Sekunde über die Folgen nachgedacht?
DIALOGS CHF_594B_CHC	Unser gesamter Clan würde zusammenbrechen.$p Überall würden Aufstände ausbrechen, und die beiden anderen Götter müssten nur die restlichen Krümel aufsammeln.
DIALOGS CHF_594B_KLD	Das werde ich nicht zulassen.$p Der Clan braucht keinen Gott, um zu existieren.
DIALOGS CHF_594B_CHE	Plannst du die Führung des Clans zu übernehmen?$p\nWas für ein Unsinn.
DIALOGS CHF_594B_CHF	Kein Sohn des Lug würde sich einem Menschen unterwerfen, egal wie stark er ist.
DIALOGS CHF_594B_KLG	Dann komme ich eben ohne ihre Hilfe aus.
DIALOGS CHF_594B_CHH	Ich verschwende hier nur meine Zeit.$p Geh nach oben in den Turm, der Herr wird über dein Schicksal entscheiden.
DIALOGS CHF_594B_CHI	Noch was.
DIALOGS CHF_594B_CHJ	Lynn ist bereits oben und kämpft gegen den Herrn.$p\nWenn sie dir etwas bedeutet, solltest du dich besser beeilen.
DIALOGS CHF_594B_KLK	Lynn…

DIALOGS CHF_604A_LNA	Pfff...$p pfff...$p[45]\nVerdammt!
DIALOGS CHF_604A_KLB	Lynn!$p Was machst du?$p\nIch sollte derjenige sein, der gegen ihn kämpft!
DIALOGS CHF_604A_LNC	Ha...$p Ich wollte sehen…$p ha…$p wozu er fähig ist…
DIALOGS CHF_604A_NRD	Und, hast du es gesehen?$p Trotz deines Rufes als unbesiegbare Kriegerin bist du völlig machtlos gegen mich.
DIALOGS CHF_604A_NRE	Lynn, du erbärmliche Sterbliche!
DIALOGS CHF_604A_LNF	$0Aaaaaah!
DIALOGS CHF_604A_KLG	NEIN!!!
DIALOGS CHF_604A_NRH	Oh, keine Sorge, sie lebt noch.$p Ich werde mir später in aller Ruhe Zeit nehmen, sie ihre Unverschämtheit bereuen zu lassen.
DIALOGS CHF_604A_KLI	Du verdammtes Monster…$p\nFür dich wird es kein "später" mehr geben.
DIALOGS CHF_604A_NRJ	Ach ja?$p Was gibt dir diese Zuversicht?
DIALOGS CHF_604A_BLK	Wer weiß, du Trottel.$p\nVielleicht dank uns.
DIALOGS CHF_604A_NRL	Diese Stimme,$p diese Arroganz…$p[45]\nBelisama!!!
DIALOGS CHF_604A_NRM	...
DIALOGS CHF_604A_NRN	Ich verstehe.$p Ihr drei wart es also.$p\nJetzt ergibt plötzlich alles einen Sinn.
DIALOGS CHF_604A_SQO	Überrascht?$p Du hast doch nicht ernsthaft geglaubt, du könntest uns so leicht loswerden.
DIALOGS CHF_604A_TRP	Im Namen all der Götter, die durch eure Machenschaften gefallen sind, werdet ihr für eure Verbrechen bezahlen.
DIALOGS CHF_604A_NRQ	Genau wie ihr haben auch sie nur bekommen, was sie verdient haben.$p Eure Verachtung mir gegenüber ist der Grund für euren Untergang.
DIALOGS CHF_604A_NRR	Hättet ihr uns als Gleichgestellte akzeptiert, hätten Lucybel, Targar und ich nicht zu solchen Mitteln greifen müssen.
DIALOGS CHF_604A_SQS	Versuch nicht, dich zu rechtfertigen – du warst schon immer ein von Grund auf böses Wesen.
DIALOGS CHF_604A_TRT	Eure Hinterlist endet heute.$p Sieben Jahrhunderte angestauter Groll werden über euch hereinbrechen.
DIALOGS CHF_604A_NRU	Und ihr glaubt, ihr wärt die Einzigen, die einen Groll hegen?

DIALOGS CHF_604B_NRA	Schau her, du verfluchter Taranis!$p Diese Narbe, die du mir damals zugefügt hast, brennt immer noch wie Feuer.
DIALOGS CHF_604B_NRB	Ich bin ein entstellter Gott, gezwungen, sein Gesicht für immer zu verbergen, um nicht schwach zu wirken!
DIALOGS CHF_604B_KLC	Das also hast du unter deiner Maske verborgen…
DIALOGS CHF_604B_KLD	Du bist nichts weiter als ein unsicherer alter Narr.$p\nWenn ich gegen dich verlieren würde, könnte ich mir das niemals verzeihen.
DIALOGS CHF_604B_NRE	Und jetzt hast du auch noch die Frechheit, mir meine eigenen Göttlichen Krieger auf den Hals zu hetzen.$p Das ist unerträglich!
DIALOGS CHF_604B_BLF	Genug geredet.$p\nKlain, mach diesen Bastard fertig!
DIALOGS CHF_604B_NRG	Sehr wohl.$p Ich werde all eure Hoffnungen ein für alle Mal zerschmettern.
DIALOGS CHF_604B_NRH	Zeig mir, was diese Hunde dir beigebracht haben, Klain!

DIALOGS CHF_604C_NRA	Ich hatte dich schon bemerkt, sobald du meiner Armee beigetreten bist.$p So ein hingebungsvoller und fleißiger Junge.
DIALOGS CHF_604C_NRB	Derjenige, der eigentlich an meiner Seite auf meinem Weg zum Ruhm hätte gehen sollen.
DIALOGS CHF_604C_NRC	Dich jetzt so von meinen Feinden versklavt zu sehen…$p Was für eine traurige Wendung des Schicksals.

DIALOGS CHF_604D_KLA	...
DIALOGS CHF_604D_NRB	Komm her, mein Junge.
DIALOGS CHF_604D_NRC	Ich werde deinem Leid ein Ende setzen!
DIALOGS CHF_604D_SQD	Das ist der entscheidende Moment.$p Wir werden dir die gesamte göttliche Energie übertragen, die wir noch besitzen.
DIALOGS CHF_604D_BLE	Endlich ist es so weit.$p\nGib alles, was du hast!
DIALOGS CHF_604D_TRF	Vollende unsere Rache!

DIALOGS CHF_604E_KLA	Was für ein Schwachsinn.
DIALOGS CHF_604E_NRB	Was hast du gesagt?
DIALOGS CHF_604E_KLC	Erspar mir deine leeren Worte.$p Mir ist sehr wohl klar, dass es dir völlig egal ist, was aus mir wird.
DIALOGS CHF_604E_KLD	Ihr sogenannten höheren Wesen seid nichts als egomanische Narzissten.$p Das habe ich oft genug feststellen dürfen.
DIALOGS CHF_604E_NRE	Du elendes Ungeziefer!$p Lange genug habe ich deine Anwesenheit ertragen!
DIALOGS CHF_604E_NRF	Erblicke und verzweifel!
DIALOGS CHF_604E_SQG	Jetzt kommt der entscheidende Moment.
DIALOGS CHF_604E_SQH	...
DIALOGS CHF_604E_SQI	Wir können dir unsere göttliche Energie übertragen und dich stärken, wenn du möchtest.
DIALOGS CHF_604E_KLJ	Nein.$p Ich habe schon viel zu sehr auf euch gesetzt.
DIALOGS CHF_604E_KLK	Das hier ist mein Kampf.
DIALOGS CHF_604E_SQL	Dachte ich mir.$p\nIch respektiere deine Entscheidung.
DIALOGS CHF_604E_BLM	So sei es.$p Du hast deinen Wert zur Genüge bewiesen.
DIALOGS CHF_604E_TRN	Überwinde deine sterbliche Hülle und vernichte diesen verdorbenen Gott!

DIALOGS CHF_604F_NRA	$0AAAAARGH!!!

DIALOGS CHF_604G_NRA	Das…$p ist unmöglich…$p
DIALOGS CHF_604G_NRB	Ich bin der Zerstörer…$p Ich kann nicht…
DIALOGS CHF_604G_NRC	Ein einfacher Mensch…$p er ist doch nur ein einfacher Mensch…
DIALOGS CHF_604G_NRD	Uuuuurgh...

DIALOGS CHF_604H_KLA	Was für ein sturer alter Mann, stirb endlich.
DIALOGS CHF_604H_KLB	Es ist vorbei, Norphis!
DIALOGS CHF_604H_SYC	$0Spielzeit: $c[11]$v[1]$c[4]

DIALOGS CHF_604I_KLA	Lynn!$p Alles in Ordnung bei dir?
DIALOGS CHF_604I_LNB	Unglaublich, du hast es wirklich geschafft.
DIALOGS CHF_604I_LNC	Ich konnte den Kampf mitverfolgen – vermutlich wollte Norphis, dass ich zusehe, wie du stirbst.
DIALOGS CHF_604I_KLD	So, jetzt hast du deine Rache.$p\nHoffentlich bist du zufrieden.
DIALOGS CHF_604I_KLE	...
DIALOGS CHF_604I_KLF	Hey, hört ihr mich?
DIALOGS CHF_604I_KLG	Keine Antwort.$p Vielleicht haben sie sich jetzt, wo ich für sie nutzlos bin, endgültig zurückgezogen.
DIALOGS CHF_604I_LNH	Glaubst du das wirklich?
DIALOGS CHF_604I_KLI	Was zum Teufel passiert hier jetzt schon wieder?
DIALOGS CHF_604I_LNJ	Oh nein…$p Ich hoffe, ich liege falsch, aber wir sollten sofort verschwinden.
DIALOGS CHF_604I_KLK	Was meinst du?
DIALOGS CHF_604I_LNL	Hast du das vergessen?$p Laut den Gerüchten ist es Norphis selbst, der diese Festung in der Luft hält.
DIALOGS CHF_604I_KLM	Oh, scheiße!$p Schnell zurück zum Bogen!

DIALOGS CHF_139A_NMA	Nein, das glaube ich nicht, das ist unvorstellbar!
DIALOGS CHF_139A_DRB	Und doch ist es wahr!$p\nDiese Ratte Klain hat ihn wirklich getötet!
DIALOGS CHF_139A_CHC	Wir waren dabei, es gibt keinerlei Zweifel.
DIALOGS CHF_139A_CHD	Unser Herr Norphis existiert nicht mehr.$p\nDie Festung Diviciacos stürzt gerade in diesem Moment ab.
DIALOGS CHF_139A_NME	Was für ein Albtraum…$p\nWas wird jetzt aus uns werden?
DIALOGS CHF_139A_SLF	Die Verräter sind hier!
DIALOGS CHF_139A_NMG	Göttermord!
DIALOGS CHF_139A_SLH	Mörder!
DIALOGS CHF_139A_NFI	Wir sind alle dem Untergang geweiht – deinetwegen!
DIALOGS CHF_139A_LTJ	Das ist das Ende unseres Clans!


DIALOGS BDE_139A_KLA	Ihr seid alle erbärmlich.
DIALOGS BDE_139A_KLB	Ich habe uns dieses Monster vom Hals geschafft und das ist der Dank dafür?
DIALOGS BDE_139A_NMC	Meuchelmörder!$p Niemand hat dich darum gebeten!
DIALOGS BDE_139A_KLD	Das stimmt.$p Ihr Söhne des Lug wart viel zu sehr damit beschäftigt, eure Privilegien zu genießen.
DIALOGS BDE_139A_KLE	Aber damit ist jetzt Schluss.$p\nIch übernehme den Clan.
DIALOGS BDE_139A_DRF	Ha, guter Witz!$p Glaubst du wirklich, wir lassen uns von einem Menschen regieren?
DIALOGS BDE_139A_KLG	Und wer hier will mich daran hindern?
DIALOGS BDE_139A_LNH	Klain!$p Das reicht jetzt!
DIALOGS BDE_139A_KLI	Wer damit nicht einverstanden ist, kann gehen. Ich halte euch nicht auf.
DIALOGS BDE_139A_LNJ	Was ist los mit dir?$p Du wirst jede Hilfe brauchen, die du kriegen kannst, wenn du den Clan führen willst!
DIALOGS BDE_139A_KLK	Mir reicht es, mich ständig von anderen beherrschen zu lassen.$p Die Söhne des Lug, Norphis, die alten Götter...
DIALOGS BDE_139A_KLL	Ich lasse mir von niemandem mehr sagen, was ich zu tun habe.
DIALOGS BDE_139A_LNM	...

DIALOGS BDE_169A_LNA	Der Rat von Pandora verweigert weiterhin, unseren Clan als einen der göttlichen Clans anzuerkennen.
DIALOGS BDE_169A_KLB	Ernsthaft?$p Was zur Hölle wollen diese alten Trottel eigentlich von mir!?$p Es sind schon zwei Wochen vergangen!
DIALOGS BDE_169A_LNC	Unsere Lage ist zu instabil, die Clans von Targar und Lucybel nutzen das gnadenlos aus.
DIALOGS BDE_169A_LND	Viele Soldaten desertieren.$p Die großen Adelsfamilien weigern sich immer noch, uns zu finanzieren.
DIALOGS BDE_169A_KLE	Ich kann’s nicht fassen…
DIALOGS BDE_169A_LNF	Klain, genau diese Ablehnung können wir zu unserem Vorteil nutzen.$p Solange wir nicht als göttlicher Clan anerkannt sind, darfst du persönlich eingreifen – im Gegensatz zu den Göttern.
DIALOGS BDE_169A_LNG	Du musst an die Front und dort kämpfen, um die Waage zu unseren Gunsten zu neigen.
DIALOGS BDE_169A_KLH	...
DIALOGS BDE_169A_KLI	ch denke darüber nach.
DIALOGS BDE_169A_LNJ	Aber Klain...
DIALOGS BDE_169A_KLK	Bitte, Lynn, lass mich eine Weile allein.

DIALOGS BDE_140A_KLA	Pfff...$p pfff...$p Scheiße!
DIALOGS BDE_140A_KLB	Ist das wirklich alles, was ich ohne die Unterstützung der alten Götter leisten kann?
DIALOGS BDE_140A_KLC	Pfff...$p aaah...
DIALOGS BDE_140A_KLD	Ich bin keinen Deut stärker als ein gewöhnlicher Göttlicher Krieger!
DIALOGS BDE_140A_KLE	Ich brauche wirklich eure Hilfe!$p\nTaranis!$p Sequana!$p Belisama!
DIALOGS BDE_140A_KLF	Wollt ihr mir jetzt ernsthaft den Rücken kehren?
DIALOGS BDE_140A_KLG	Natürlich.$p Wie naiv von mir.
DIALOGS BDE_140A_KLH	Was kann ich von denen überhaupt erwarten?$p\nAlles, was mir passiert, ist doch ihre Schuld...

DIALOGS BDE_169B_KLA	Ich muss mögliche Bedrohungen fernhalten.$p\nNiemand darf davon erfahren.
DIALOGS BDE_169B_DRB	Was willst du diesmal von uns?
DIALOGS BDE_169B_KLC	Die Armee der Toten belagert Jamir.$p Ihr müsst die Stadt verteidigen, bevor sie Lucybel in die Hände fällt.
DIALOGS BDE_169B_DRD	Jamir?$p Das liegt am anderen Ende der Welt.$p\nWir haben doch größere Probleme, oder?
DIALOGS BDE_169B_KLE	Ich habe nicht nach deiner Meinung gefragt, Drek.$p\nWenn dir dein Rang lieb ist, tust du, was ich sage.
DIALOGS BDE_169B_DRF	Du fängst wirklich an, ...
DIALOGS BDE_169B_CHG	Drek.$p Kein weiteres Wort.
DIALOGS BDE_169B_DRH	...
DIALOGS BDE_169B_CHI	Wir brechen sofort auf.

DIALOGS BDE_169C_LNA	Klain, du hast Besuch...
DIALOGS BDE_169C_LNB	Sag mal, was machen Norphis’ Diener hier?
DIALOGS BDE_169C_KLC	Sie gehören jetzt mir.$p Du weißt, dass sie weder lesen noch schreiben können – wir müssen ihnen irgendeine Beschäftigung geben.
DIALOGS BDE_169C_KLD	Hast du ein Problem damit?
DIALOGS BDE_169C_LNE	Nein...
DIALOGS BDE_169C_KLF	Also, wer will mich sprechen?
DIALOGS BDE_169C_LNG	Der Häuptling des Ulthir-Stammes aus der Neuen Welt.
DIALOGS BDE_169C_KLH	Lass ihn herein.
DIALOGS BDE_169C_KLI	Stimmt etwas nicht, Urth?
DIALOGS BDE_169C_URJ	Natürlich stimmt etwas nicht, Götterschlächter!
DIALOGS BDE_169C_URK	Seit du weg bist, fallen die Drakonier ununterbrochen über uns her – wir halten nicht mehr lange durch!
DIALOGS BDE_169C_KLL	Was soll ich deiner Meinung nach dagegen tun?
DIALOGS BDE_169C_URM	Bei den alten Göttern, machst du Witze!?
DIALOGS BDE_169C_URN	Du befehligst eine riesige Armee!$p Und trotzdem hast du mehr für uns getan, als du noch ganz allein warst!
DIALOGS BDE_169C_KLO	Tut mir leid, aber ich habe andere Prioritäten.$p Meine eigene Lage ist auch nicht gerade rosig.
DIALOGS BDE_169C_URP	Andere Prioritäten?$p Deine Verbündeten stecken in größter Not und du willst ihnen den Rücken kehren?
DIALOGS BDE_169C_KLQ	Schon gut, schon gut, ich hab’s verstanden.$p Ich schicke dir meine beste Kriegerin – sei dankbar!
DIALOGS BDE_169C_KLR	Lynn, ich verlasse mich auf dich. Hilf dem Stamm.
DIALOGS BDE_169C_LNS	...
DIALOGS BDE_169C_LNT	Ich tue, was ich kann…
DIALOGS BDE_169C_URU	Was für eine Enttäuschung, Götterschlächter.$p Du warst so viel interessanter, als du nichts mehr zu verlieren hattest.
DIALOGS BDE_169C_KLV	Wie undankbar.$p Das geschieht mir recht, wenn ich jemandem einen Gefallen tue.

DIALOGS BDE_169D_KLA	Großartig.$p Welche schlechte Nachricht hast du diesmal für mich?
DIALOGS BDE_169D_LNB	Wir…$p wir haben die Stadt Jamir verloren.
DIALOGS BDE_169D_KLC	Hat Lucybel’s Armee endlich den Durchbruch geschafft?$p Das war nur eine Frage der Zeit.
DIALOGS BDE_169D_LND	Nein…$p Die Stadt wurde von abtrünnigen Söhnen des Lug eingenommen.
DIALOGS BDE_169D_KLE	Was?$p Wer hat das gewagt?$p\nWelche Adelsfamilien?
DIALOGS BDE_169D_LNF	Die Adeligen der Deva-Linie und der Ba-Linie…$p\nSie haben einen Pakt mit dem Lucybel-Clan geschlossen.
DIALOGS BDE_169D_KLG	Chester und Drek, diese Mistkerle!
DIALOGS BDE_169D_LNH	Klain, die Separatistenbewegung wird schnell an Fahrt aufnehmen – wir können sie nicht mehr eindämmen.
DIALOGS BDE_169D_KLI	Das werden wir ja sehen!$p Lynn, nimm alle Truppen, die wir noch haben, und schlag diesen Aufstand nieder!
DIALOGS BDE_169D_LNJ	Ich…$p Du weißt genau, dass ich zur Deva-Linie gehöre.
DIALOGS BDE_169D_KLK	Und was soll das heißen?
DIALOGS BDE_169D_LNL	Du verlangst von mir, gegen meine eigene Familie zu kämpfen!$p Du…$p das kannst du nicht von mir verlangen!
DIALOGS BDE_169D_KLM	Wir haben keine Zeit für Gefühle!$p Wir müssen Opfer bringen, sonst sind wir sonst verloren.
DIALOGS BDE_169D_KLN	Lynn, ich befehle dir, diesen Aufstand niederzuschlagen!$p Mach die Stadt dem Erdboden gleich, wenn es sein muss!
DIALOGS BDE_169D_LNO	Was zum…$p hörst du dir eigentlich selbst zu?$p\nDu klingst genau wie Norphis!
DIALOGS BDE_169D_KLP	Hör auf, wag es ja nicht, das zu sagen!
DIALOGS BDE_169D_LNQ	Genug.$p Mir reicht’s.
DIALOGS BDE_169D_LNR	Hätte ich gewusst, dass du genauso endest wie er, hätte ich dir niemals geholfen.
DIALOGS BDE_169D_KLS	Wohin willst du!?$p\nDieses Gespräch ist noch nicht zu Ende!
DIALOGS BDE_169D_KLT	Du kannst mich jetzt nicht im Stich lassen, Lynn!$p\nIch werde dich eigenhändig aufhalten, wenn es sein muss!
DIALOGS BDE_169D_LNU	Du, mich aufhalten?$p Sei nicht lächerlich – wir wissen beide, dass du das nicht kannst.
DIALOGS BDE_169D_LNV	Hast du geglaubt, ich würde es nicht merken?$p\nDu bist nur noch ein Schatten deiner selbst.
DIALOGS BDE_169D_KLW	…
DIALOGS BDE_169D_LNX	Leb wohl, Klain.
DIALOGS BDE_169D_KLY	Lynn!$p Komm zurück!
DIALOGS BDE_169D_KLZ	Nein…

DIALOGS BDE_139B_SLA	Habt ihr schon gehört, was mit der ehemaligen Kommandantin Lynn passiert ist?
DIALOGS BDE_139B_SLB	Ja, jemand hat’s mir gestern erzählt.$p\nLynn die Wanderin, Beschützerin der Unterdrückten!
DIALOGS BDE_139B_SLC	Traurig, sie so tief sinken zu sehen.
DIALOGS BDE_139B_SLD	Ich finde, es passt sogar gut zu ihr!$p Unter den Adeligen wirkte sie immer irgendwie fehl am Platz.
DIALOGS BDE_139B_SLE	Ich wünschte, sie wäre im Clan geblieben.$p Meister Klain ist seit ihrem Weggang nicht mehr derselbe.
DIALOGS BDE_139B_SLF	Wow!$p Was ist hier los?
DIALOGS BDE_139B_LTG	Halt!$p Niemand betritt das Hauptquartier des Klain-Clans ohne Erlaubnis!
DIALOGS BDE_139B_UNH	Der Klain-Clan?$p\nDas klingt einfach falsch.
DIALOGS BDE_139B_LTI	$0$e[-1]Aaaaargh!!!
DIALOGS BDE_139B_SLJ	Was zum Teufel sind das für Monster!?
DIALOGS BDE_139B_SLK	Wir müssen sofort Meister Klain Bescheid geben!$p Schnell!
DIALOGS BDE_139B_BLL	Diese Stadt gefällt mir nicht.$p Die frühere Stadt von Pandora war viel prächtiger und wärmer.
DIALOGS BDE_139B_TRM	Diese Stadt spiegelt wirklich die Götter wider, die in ihr wohnen.$p\nKalt und trostlos.
DIALOGS BDE_139B_SQN	Wir werden noch genug Zeit haben, alles wieder zurechtzurücken.
DIALOGS BDE_139B_BLO	Anscheinend hat Targar der Himmlische beschlossen, abzuhauen, ohne uns auch nur zu grüßen.
DIALOGS BDE_139B_SQP	Und ich spüre die Anwesenheit der Nekromantin nicht.$p Sie muss unsere Magie schon gespürt haben, bevor wir ankamen.
DIALOGS BDE_139B_TRQ	Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.$p Sie können fliehen, so weit sie wollen – unserer gerechten Rache entkommen sie nicht.

DIALOGS BDE_139C_KLA	Ihr!$p Das ist unmöglich!
DIALOGS BDE_139C_KLB	Wie seid ihr aus dieser Dimension entkommen?
DIALOGS BDE_139C_BLC	Ah, Klain.$p Immer noch ein bisschen schwer von Begriff, wie ich sehe.
DIALOGS BDE_139C_BLD	Denk mal scharf nach, du schaffst das schon allein.
DIALOGS BDE_139C_KLE	Ja, es ist offensichtlich…$p\nIhr habt mich wieder belogen.
DIALOGS BDE_139C_KLF	Ihr wusstet von Anfang an, dass ihr in die reale Welt zurückkehren könnt, sobald Norphis tot ist.
DIALOGS BDE_139C_KLG	Wie konnte ich nur so dumm sein und nicht darauf kommen?
DIALOGS BDE_139C_SQH	Sei nicht zu streng mit dir.$p Wir haben dafür gesorgt, dass du dir keine überflüssigen Fragen stellst.
DIALOGS BDE_139C_KLI	Diese verdammten Manipulationstechniken von Taranis wieder einmal…
DIALOGS BDE_139C_SLJ	Ta…$p Taranis?$p Der Donnergott?
DIALOGS BDE_139C_LTK	Das sind die alten Götter!
DIALOGS BDE_139C_BLL	Aus meinen Augen, ihr kleinen Menschen.$p Klain hat meine Geduld mit euresgleichen bereits erschöpft.
DIALOGS BDE_139C_SLM	$0Aaaaah!

DIALOGS BDE_139D_KLA	Verdammt!$p Was wollt ihr von mir?
DIALOGS BDE_139D_BLB	Das ist aber eine dumme Frage.$p Du warst doch derjenige, der uns mit dem Idol kontaktiert hat.
DIALOGS BDE_139D_BLC	Du wolltest unsere Hilfe, oder?$p\nNun, hier sind wir.
DIALOGS BDE_139D_TRD	Und es wurde höchste Zeit.$p Es sieht ganz danach aus, als würdest du deinen Clan direkt in den Untergang führen.
DIALOGS BDE_139D_TRE	Ab sofort übernehmen wir die Zügel von Pandora.$p Und natürlich auch die deines Clans.
DIALOGS BDE_139D_KLF	Das könnt ihr nicht machen!
DIALOGS BDE_139D_SQG	Natürlich können wir das.$p Sieben lange Jahrhunderte haben wir auf diesen Tag gewartet.
DIALOGS BDE_139D_TRH	Du stehst erneut in unseren Diensten, Klain.$p Und du wirst uns helfen, zurückzuholen, was uns rechtmäßig gehört.
DIALOGS BDE_139D_KLI	Auf keinen Fall!$p Ich weigere mich, mich noch einmal zu unterwerfen!
DIALOGS BDE_139D_BLJ	Willst du uns etwa angreifen?$p Mit diesem Zahnstocher und den Techniken, die wir dir beigebracht haben?
DIALOGS BDE_139D_BLK	Nur zu !$p Ich lasse dich all die Respektlosigkeit der letzten Zeit bereuen.
DIALOGS BDE_139D_KLL	Urgh...
DIALOGS BDE_139D_SQM	Komm schon, Klain, sei gehorsam.$p Wir wollen dich zu unserem ersten Göttlichen Krieger dieser neuen Ära machen.
DIALOGS BDE_139D_SQN	Es ist eine große Ehre, die wir dir für deine Dienste gewähren.
DIALOGS BDE_139D_KLO	Alles, nur das nicht...
DIALOGS BDE_139D_KLP	Lieber sterbe ich!
DIALOGS BDE_139D_TRQ	Das ist inakzeptabel.
DIALOGS BDE_139D_KLR	Aaaaah!!!
DIALOGS BDE_139D_TRS	Du bist nicht mehr in der Lage, dir selbst das Leben zu nehmen.$p Du wirst erst sterben, wenn wir es sagen.
DIALOGS BDE_139D_KLT	Bitte…$p Lasst mich einfach in Ruhe…
DIALOGS BDE_139D_BLU	Gut, wir sind mit dem da fertig.$p\nZeit, der Welt mitzuteilen, dass wir zurück sind!
DIALOGS BDE_139D_KLV	Nein…$p Ich halte das nicht mehr aus…
DIALOGS BDE_139D_KLW	Das habe ich nicht verdient!!!
DIALOGS BDE_139D_KLX	.$p .$p .

DIALOGS BDE_139E_SYA	$0Vielen Dank fürs Spielen!\n\nDu kannst dein abgeschlossenes Spiel jetzt speichern.\n\nKlain wird direkt vor dem finalen Kampf zurückversetzt und kann seine Abenteuer fortsetzen!$0$p[120]


DIALOGS GDE_139A_KLA	Beruhigt euch.
DIALOGS GDE_139A_KLB	Norphis war nichts weiter als ein blutrünstiger Tyrann.$p Das wisst ihr genauso gut wie ich.
DIALOGS GDE_139A_NMC	Gotteslästerer!$p Wie kannst du es wagen, so über den Herrn zu sprechen!?
DIALOGS GDE_139A_KLD	Er hat nie etwas für jemand anderen getan als für sich selbst.$p Er verdient keinerlei Respekt.
DIALOGS GDE_139A_CHE	Allein sein Status als Gott hat den gesamten Clan geschützt.
DIALOGS GDE_139A_KLF	Mein Status als Götterschlächter wird das genauso gut erledigen.
DIALOGS GDE_139A_KLG	Ich übernehme die Verantwortung.$p\nIch werde das Oberhaupt des Clans sein.
DIALOGS GDE_139A_DRH	Träum weiter!$p Wer würde sich schon freiwillig von dir anführen lassen?
DIALOGS GDE_139A_DRI	Du hast die Söhne des Lug doch immer gehasst.$p\nDu wirst uns wie deine Laufburschen behandeln.
DIALOGS GDE_139A_KLJ	Ich habe nicht vor, auf irgendjemanden herabzusehen.$p Norphis’ despotische Herrschaft ist vorbei.
DIALOGS GDE_139A_KLK	Die Göttlichen Krieger werden mir helfen, die Entscheidungen für die Zukunft des Clans zu treffen.
DIALOGS GDE_139A_LNL	Drek, Chester.$p\nJetzt ist nicht der Moment zum Streiten.
DIALOGS GDE_139A_LNM	Wenn ihr den Clan wirklich retten wollt, müssen wir zusammenarbeiten.
DIALOGS GDE_139A_DRN	...
DIALOGS GDE_139A_CHO	...
DIALOGS GDE_139A_CHP	Ich muss zugeben, uns bleibt keine andere Wahl.

DIALOGS GDE_169A_LNA	Also, was gibt’s Neues?
DIALOGS GDE_169A_CHB	Die Drakonier haben ihre Angriffe auf die Neue Welt verstärkt.$p Unsere Verteidigungslinien geraten ins Wanken.
DIALOGS GDE_169A_DRC	Im fernen Osten sieht es auch nicht viel besser aus.$p Die Armee der Toten rückt auf Jamir vor.
DIALOGS GDE_169A_CHD	Die beiden anderen Clans glauben, sie könnten machen, was sie wollen.$p Sie denken, ohne Lord Norphis seien wir machtlos.
DIALOGS GDE_169A_KLE	Dann zeigen wir ihnen eben, dass sie sich irren.$p\nWir haben einen entscheidenden Vorteil, den sie nicht haben.
DIALOGS GDE_169A_DRF	Ach ja?$p[45] Das musst du mir erklären, ich sehe nämlich keinen.
DIALOGS GDE_169A_LNG	Unser Vorteil heißt Klain.$p Unser Clan gilt nicht mehr als göttlich und unterliegt daher nicht denselben Regeln.
DIALOGS GDE_169A_KLH	Das bedeutet, ich kann außerhalb Pandoras persönlich persönlich eingreifen, wie es mir passt.
DIALOGS GDE_169A_KLI	Ich werde die Neue Welt selbst in die Hand nehmen.$p\nUnsere Truppen können sich dann auf die anderen Fronten konzentrieren.
DIALOGS GDE_169A_DRJ	Ganz allein?$p Ja, klar!
DIALOGS GDE_169A_KLK	Ich weiß, was ich sage.$p\nVertraut mir ausnahmsweise mal.
DIALOGS GDE_169A_DRL	Mhm.
DIALOGS GDE_169A_KLM	Drek, Chester und Lynn – ihr seid genauso qualifiziert wie ich, die Lage zu beurteilen.$p Greift ein, wo ihr es für nötig haltet.
DIALOGS GDE_169A_KLN	Wir werden auf keinem Schlachtfeld nachgeben.$p Wir zeigen Targar und Lucybel, dass unser Clan stärker ist denn je!
DIALOGS GDE_169A_CHO	Na gut.
DIALOGS GDE_169A_DRP	Ich kümmere mich um Jamir.$p Dort bin ich geboren, diese dreckigen Untoten setze ich keinen Fuß hinein!
DIALOGS GDE_169A_KLQ	Ich verlasse mich auf euch beide.
DIALOGS GDE_169A_LNR	Du überrascht mich.$p Ich hätte nicht gedacht, dass du den Söhnen des Lug so viel Respekt entgegenbringst.
DIALOGS GDE_169A_KLS	Respekt funktioniert in beide Richtungen.
DIALOGS GDE_169A_KLT	Ich will nicht wie Norphis oder die alten Götter enden.$p Ich werde nicht dieselben Fehler begehen wie diese Wahnsinnigen.
DIALOGS GDE_169A_LNU	Darüber werde ich mich bestimmt nicht beschweren.$p Das ist eine angenehme Abwechslung zu den Vorwürfen und Beleidigungen dieses Tyrannen.
DIALOGS GDE_169A_LNV	Ich stelle meine Truppen auf, wir sehen uns später.
DIALOGS GDE_169A_KLW	Bisher läuft alles gut…$p Woher kommt dann dieses ungute Gefühl?
DIALOGS GDE_169A_KLX	Ich habe das Gefühl, ich vergesse etwas Wichtiges…

DIALOGS GDE_100A_BLA	Verdammt!$p Wie oft willst du uns eigentlich noch in die Quere kommen?
DIALOGS GDE_100A_KLB	Ich dachte, du magst starke Gegner.$p\nEigentlich müsstest du dich freuen.
DIALOGS GDE_100A_BLC	Du legst die Latte zu hoch, du kleiner Mistkerl!$p\nDas sind keine fairen Kämpfe mehr!
DIALOGS GDE_100A_VDD	Genau, Kleiner, das ist Betrug!$p\nDa kann ich ja gleich gegen meinen eigenen Schatten kämpfen!
DIALOGS GDE_100A_KLE	Wenn ihr keine Lust mehr habt, ständig Prügel einzustecken, könnt ihr die Neue Welt ja für immer verlassen.
DIALOGS GDE_100A_BLF	Schon wieder diese monströsen Techniken!$p\nRückzug!
DIALOGS GDE_100A_URG	Ist es schon vorbei?$p Wenn sie nicht so dreist unsere heiligen Länder betreten würden, täte mir das fast leid.
DIALOGS GDE_100A_KLH	Ich hoffe, sie haben ihre Lektion gelernt.$p Ich kann die Neue Welt nicht ewig beschützen.
DIALOGS GDE_100A_URI	Das wird kein Problem sein, wir sind fast fertig mit den Befestigungen.
DIALOGS GDE_100A_URJ	Sollten sie zurückkommen, wird der Ulthir-Stamm bereit sein, sie auch ohne deine Unterstützung abzuwehren.
DIALOGS GDE_100A_KLK	Unsere Abmachung gilt also noch, ja?
DIALOGS GDE_100A_URL	Ich habe es dir schon gesagt, Götterschlächter – ich bin ein Mann, der zu seinem Wort steht.
DIALOGS GDE_100A_URM	Der Klain-Clan darf die Bodenschätze aus unseren Bergen nach Belieben abbauen.
DIALOGS GDE_100A_KLN	Gut.
DIALOGS GDE_100A_KLO	Ich muss zurück nach Pandora.$p\nEs gibt noch viel zu tun.

DIALOGS GDE_169B_LNA	Die Adelsfamilien Ba und Lewoa haben zugestimmt, die Finanzierung unserer Armeen wieder aufzunehmen.
DIALOGS GDE_169B_LNB	Die Patriarchen meiner Familie haben noch einige Bedenken, aber wenn wir so weitermachen, werde ich sie überzeugen können.
DIALOGS GDE_169B_KLC	Ausgezeichnet.$p Wie sieht es in Jamir aus?
DIALOGS GDE_169B_DRD	Kein Problem, die Armee der Toten zieht sich zurück.$p\nDie Nekromantin muss vor Wut schäumen!
DIALOGS GDE_169B_KLE	Dann bleibt nur noch, unsere Kräfte auf die Südfront zu konzentrieren.$p Wenn ich persönlich eingreife, sollte es schnell vorbei sein.
DIALOGS GDE_169B_CHF	Das ist nicht mehr möglich.
DIALOGS GDE_169B_CHG	Der Rat von Pandora hat die Legitimität unseres göttlichen Clans anerkannt.$p Klain ist ab sofort ein Himmlischer Herr.
DIALOGS GDE_169B_DRH	Ho!$p Herzlichen Glückwunsch, Hoheit!$p\nWie sollen wir dich jetzt nennen?
DIALOGS GDE_169B_DRI	Lord Klain?$p\nKlain der Prächtige?
DIALOGS GDE_169B_KLJ	Einfach Klain reicht.$p Ich bezweifle, dass ihr "Lord" sagen könnt, ohne sarkastisch zu klingen.
DIALOGS GDE_169B_DRK	Ja, "einfach Klain" – da kann ich nicht widersprechen.
DIALOGS GDE_169B_LNL	Damit unterliegt Klain denselben Regeln wie die Götter.
DIALOGS GDE_169B_CHM	Genau, er darf seine Kräfte nur zum Schutz der Stadt einsetzen.
DIALOGS GDE_169B_LNN	Mit anderen Worten: nie.
DIALOGS GDE_169B_KLO	Da bin ich mir nicht so sicher…
DIALOGS GDE_169B_LNP	Und warum?
DIALOGS GDE_169B_KLQ	Ich hätte es euch früher sagen sollen.$p\nIch spüre eine Gefahr.
DIALOGS GDE_169B_KLR	Ich kann es nicht genau greifen, aber irgendetwas stimmt nicht.

DIALOGS GDE_169C_LNA	Sie sind da.
DIALOGS GDE_169C_KLB	Gut.$p Lass sie herein, Lynn.
DIALOGS GDE_169C_SGC	Meine Ehrerbietung, Lord Klain.
DIALOGS GDE_169C_CCD	Es…$p es…$p ist eine gr…$p große Ehre…
DIALOGS GDE_169C_KLE	Ich heiße euch beide willkommen.
DIALOGS GDE_169C_KLF	Spart euch die üblichen Förmlichkeiten – wir haben zu oft gegeneinander gekämpft.$p Tut einfach so, als wäre ich noch ein Göttlicher Krieger.
DIALOGS GDE_169C_SGG	Wie Ihr wünscht, Klain.$p[45] Ich muss trotzdem sagen, das kommt sehr überraschend.
DIALOGS GDE_169C_SGH	In der Erinnerung der Drakonier hat noch nie ein Himmlischer Herr offiziell ein Treffen mit Kriegern anderer Clans einberufen.
DIALOGS GDE_169C_KLI	Es gibt für alles ein erstes Mal.$p\nDie Lage erfordert es.
DIALOGS GDE_169C_KLJ	Ich habe euch beide ausgewählt, weil ihr seid – sagen wir – die vernünftigsten Göttlichen Krieger eurer Clans.
DIALOGS GDE_169C_CCK	D…$p danke.
DIALOGS GDE_169C_SGL	Gute Wahl.$p Nach dem, was in der Neuen Welt passiert ist, kann ich mir nicht vorstellen, dass Vadel und Balross ruhig mit dir reden würden!
DIALOGS GDE_169C_SGM	Also, worüber wollt Ihr sprechen?
DIALOGS GDE_169C_KLN	Ich möchte ein vorübergehendes Bündnis zwischen unseren drei Clans vorschlagen.$p Wir müssen unsere Differenzen für eine Weile zurückstellen.
DIALOGS GDE_169C_CCO	W…$p was?
DIALOGS GDE_169C_SGP	Hmm…$p Das ist ein höchst ungewöhnlicher Vorschlag.$p Ihr werdet sehr starke Argumente brauchen, um die Versammlung der drakonischen Weisen zu überzeugen.
DIALOGS GDE_169C_KLQ	Meine Argumente werden sogar Lord Targar selbst überzeugen.$p Er ist direkt betroffen.
DIALOGS GDE_169C_KLR	Lasst mich erklären.

DIALOGS GDE_139B_UNA	Es ist verdächtig ruhig hier.$p\nKein einziger Wachposten zu sehen.
DIALOGS GDE_139B_BLB	Sequana, was meinst du?
DIALOGS GDE_139B_SQC	Ich denke, wir stehen kurz davor, etwas sehr Interessantes zu erleben.
DIALOGS GDE_139B_BLD	Wirklich?
DIALOGS GDE_139B_KLE	Ihr kommt keinen Schritt weiter.
DIALOGS GDE_139B_LNF	Das also sind die legendären alten Götter.
DIALOGS GDE_139B_CHG	Was für eine furchterregende Energie.
DIALOGS GDE_139B_DRH	Ja, das sieht nicht gut aus.$p Ich hoffe, du weißt, was du tust, Klain.
DIALOGS GDE_139B_TRI	Ihr wirkt nicht überrascht, uns zu sehen, Sterbliche.
DIALOGS GDE_139B_KLJ	Nein.$p Seit dem Kampf gegen Norphis hatte ich ein schlechtes Gefühl.
DIALOGS GDE_139B_KLK	Ich habe mit meinen Göttlichen Kriegern über euch gesprochen, und endlich haben wir es verstanden.
DIALOGS GDE_139B_KLL	Ihr habt mich wieder belogen.$p Dann manipuliert, damit ich es nicht merke.$p Rache war nie euer wahres Ziel.
DIALOGS GDE_139B_TRM	Stimmt genau.$p Sobald Norphis tot war, löste sich die Chaosenergie, die unser dimensionales Gefängnis zusammenhielt, langsam auf.
DIALOGS GDE_139B_TRN	Es war nur eine Frage der Zeit, bis wir endlich entkommen konnten.
DIALOGS GDE_139B_SQO	Aber woher wusstet ihr, dass wir ausgerechnet heute kommen würden?
DIALOGS GDE_139B_UNP	Ganz einfach.$p Eure widerwärtige Magie verseucht seit heute Morgen die Atmosphäre meilenweit.
DIALOGS GDE_139B_SQQ	Lucybel.$p Du hast unsere Anwesenheit gespürt.
DIALOGS GDE_139B_LCR	Ihr gehört nicht mehr in unsere Welt.$p\nKehrt zurück und verfault in eurem Gefängnis!
DIALOGS GDE_139B_SFS	Welch ein Glück!$p Ich werde Proben von höheren Wesen sammeln können!
DIALOGS GDE_139B_MRT	Anna und ich sind bereit!$p Wir werden die unterdrückerischen Götter mit unserem Leben abwehren!
DIALOGS GDE_139B_CCU	Ja, wir…$p wir schaffen das!
DIALOGS GDE_139B_BLV	Die stolze Lucybel verbündet sich mit einem Menschen…$p Und dabei hast du dich das letzte Mal noch über uns lustig gemacht.
DIALOGS GDE_139B_LCW	Dieser Winzling ist vertrauenswürdiger als ihr jemals wart.$p Lieber arbeite ich mit ihm zusammen, als eure Selbstherrlichkeit zu ertragen.
DIALOGS GDE_139B_TRX	DIE NEKROMANTIN HAT RECHT.$p\nEURE ÄRA IST VORBEI!
DIALOGS GDE_139B_TRY	TARGAR DER HIMMLISCHE WIRD EUCH AUSLÖSCHEN!
DIALOGS GDE_139B_SGZ	Unsere Welt wird eure Anwesenheit nicht dulden, alte Götter!
DIALOGS GDE_139C_VDA	Hahaha!$p Schau dir all die großen Namen an, Balross!
DIALOGS GDE_139C_BLB	Ja, das wird ein epischer Kampf!
DIALOGS GDE_139C_BLC	Die Verräter und erbärmlichen Sterblichen verbünden sich gegen uns.
DIALOGS GDE_139C_BLD	Wie rührend, mir kommen die Tränen!
DIALOGS GDE_139C_SQE	Wisst ihr eigentlich, mit wem ihr es zu tun habt?$p\nEure Ignoranz ist erschütternd.
DIALOGS GDE_139C_TRF	Lass diesen Wahnsinn sein, Klain.$p Dieses lächerliche Bündnis wird uns nicht aufhalten.
DIALOGS GDE_139C_TRG	Wir werden uns zurückholen, was uns gehört, und niemand kann uns daran hindern.
DIALOGS GDE_139C_KLH	Ihr beeindruckt mich nicht.$p Ihr seid zwar viel mächtiger als bei unserem letzten Kampf, aber ich kenne eure Fähigkeiten.
DIALOGS GDE_139C_KLI	Ich habe nichts mehr von euch zu lernen.
DIALOGS GDE_139C_TRJ	Beeindruckend.$p Du hast dich wieder verbessert.
DIALOGS GDE_139C_BLK	Aber glaubst du ernsthaft, das reicht aus?
DIALOGS GDE_139C_KLL	Um euch drei zu besiegen?$p\nWahrscheinlich nicht.
DIALOGS GDE_139C_KLM	Aber unversehrt kommt ihr hier auch nicht raus, das steht fest.
DIALOGS GDE_139C_BLN	…
DIALOGS GDE_139C_SQO	Er hat nicht ganz unrecht.
DIALOGS GDE_139C_TRP	Na gut.$p Brechen wir es fürs Erste ab.
DIALOGS GDE_139C_BLQ	Du hast die falsche Seite gewählt, Klain.$p\nDu wirst es bald bereuen, dich uns widersetzt zu haben.
DIALOGS GDE_139C_SQR	Ja, wir hätten dich zu unserem erstklassigen Göttlichen Krieger gemacht.$p Du hättest an unserer neuen Herrschaft teilhaben können.
DIALOGS GDE_139C_KLS	Nein danke, das hatte ich schon.
DIALOGS GDE_139C_TRT	Lucybel und Targar, auch ihr werdet bekommen, was ihr verdient.$p Wir werden unsere Rache bekommen.
DIALOGS GDE_139C_TRU	Heute habt ihr das Unvermeidliche nur hinausgezögert.

DIALOGS GDE_139D_LNA	Das war so nervenaufreibend…
DIALOGS GDE_139D_DRB	Und wie!$p Was sollen wir gegen solche Monster überhaupt ausrichten?
DIALOGS GDE_139D_CHC	Wir halten das Bündnis mit den anderen Clans aufrecht.$p Es liegt auch in ihrem Interesse.
DIALOGS GDE_139D_DRD	Das wird nicht reichen.$p Wenn diese Mistkerle weit weg von der Stadt angreifen, wie sollen wir sie dann aufhalten?
DIALOGS GDE_139D_KLE	Ich sehe nur eine Lösung.$p\nIch werde euch drei trainieren.
DIALOGS GDE_139D_DRF	Meinst du das ernst?
DIALOGS GDE_139D_KLG	Wenn ich gelernt habe, göttliche Energie zu beherrschen, dann können das die Söhne des Lug auch.
DIALOGS GDE_139D_DRH	Da kann man dir nicht widersprechen.
DIALOGS GDE_139D_LNI	Ich bin dabei.$p Ich will nie wieder so hilflos sein wie heute.
DIALOGS GDE_139D_CHJ	Stimmt, diese Bedrohung können wir nicht ignorieren.
DIALOGS GDE_139D_CHK	In Ordnung, Klain, wir verlassen uns auf dich.
DIALOGS GDE_139D_KLL	Wir werden diesen arroganten Göttern zeigen, wozu Sterbliche fähig sind!


DIALOGS ARC_135A_NMA	Kommandant Klain, nehme ich an?$p\nDarf ich einen Moment Eurer Zeit in Anspruch nehmen?
DIALOGS ARC_135A_KLB	Kommt drauf an.$p Wer seid Ihr?
DIALOGS ARC_135A_JMC	Jamann, von der Bruderschaft der Archäologen.$p\nWir möchten die Dienste eines Militäroffiziers anstellen, der der Neuen Welt zugeteilt ist.
DIALOGS ARC_135A_JMD	Wir suchen nach $c[9]Reliquien$c[0] einer ganz besonderen Art.
DIALOGS ARC_135A_JME	Hier ist eine Kopie einer Originalreliquie, damit Ihr sehen könnt, wie sie aussieht.
DIALOGS ARC_135A_KLF	Hmm...$p[45] Warum sucht ihr nach diesen alten Sachen?
DIALOGS ARC_135A_JMG	Auf jedem Stück finden sich Inschriften in einem Dialekt, den wir zu entziffern versuchen.
DIALOGS ARC_135A_JMH	Anhand der wenigen Reliquien, die wir bereits besitzen, konnten wir ableiten, dass diese Inschriften die Geschichte der Neuen Welt seit den ersten Menschen wiedergeben.
DIALOGS ARC_135A_KLI	Ihr versucht also, die ganze Geschichte zusammenzusetzen.
DIALOGS ARC_135A_JMJ	Genau.$p Und mit etwas Glück erfahren wir vielleicht sogar mehr über das erste Auftreten der alten Gottheiten vor Jahrtausenden.
DIALOGS ARC_135A_JMK	Leider verhindert der derzeitige Krieg zwischen den Clans unsere Feldforschung vor Ort.
DIALOGS ARC_135A_JML	Wir haben nicht einmal die Erlaubnis der Stadt, eine Expedition zu organisieren.
DIALOGS ARC_135A_KLM	Kein Wunder – der Rat von Pandora würde niemals zustimmen, Adlige der Stadt in ein gesetzloses Gebiet in den Tod zu schicken.
DIALOGS ARC_135A_JMN	Kein anderer Offizier unseres Clans war bereit, uns zu helfen. Ihr seid unsere letzte Hoffnung, Kommandant.
DIALOGS ARC_135A_JMO	Helft unserer Bruderschaft, die Geheimnisse der Neuen Welt zu entschlüsseln, und Ihr werdet großzügig belohnt werden.
DIALOGS ARC_135A_KLP	In Ordnung.$p Ich verspreche nichts, aber ich werde sehen, was ich tun kann.
DIALOGS ARC_135A_JMQ	Die Archäologen von Pandora verlassen sich auf Euch, Kommandant Klain.

DIALOGS ARC_135B_KLA	Ich habe euch ein paar Reliquien mitgebracht, damit ihr genug zu tun habt.
DIALOGS ARC_135B_JMB	Fantastisch!$p Unsere Entschlüsselungsarbeit wird jetzt viel schneller vorangehen.
DIALOGS ARC_135B_JMC	Das hier ist für Euch, Kommandant.
DIALOGS ARC_135B_JMD	Es gibt mit Sicherheit noch eine Menge Reliquien zu finden.$p Wir sind weiterhin bereit, Euch zu bezahlen, wenn Ihr weitere bringt.
DIALOGS ARC_135B_KLE	Verstanden, ich halte die Augen offen.

DIALOGS ARC_135C_KLA	Hier, noch mehr Reliquien.
DIALOGS ARC_135C_JMB	Großartig!$p Inzwischen haben wir bereits sensationelle Entdeckungen gemacht!
DIALOGS ARC_135C_JMC	Jetzt wissen wir mit Sicherheit, dass die Götter Taranis, Belisama und Sequana die Neue Welt lange vor der Gründung der ersten Stadt Pandora beherrschten!
DIALOGS ARC_135C_KLD	Ah.$p[45] Interessant.
DIALOGS ARC_135C_JME	Ich glaube, Ihr begreift noch nicht ganz die Tragweite dieser Entdeckung, Kommandant...
DIALOGS ARC_135C_JMF	Macht weiter so – Euer Beitrag zur Forschung unserer Bruderschaft ist unersetzlich.

DIALOGS ARC_135D_KLA	Ich habe neue Reliquien gefunden.
DIALOGS ARC_135D_JMB	Ah, wunderbar!$p Meine Kollegen haben zugestimmt – Ihr verdient eine zusätzliche Belohnung!
DIALOGS ARC_135D_KLC	Wirklich?
DIALOGS ARC_135D_JMD	Wir haben eine Gedenktafel mit Eurem Namen anfertigen lassen, die in unserem Saal neben denen unserer brillantesten Archäologen hängen wird!
DIALOGS ARC_135D_JME	Ihr werdet in die Geschichte eingehen, Kommandant Klain!
DIALOGS ARC_135D_KLF	Äh, das ist mir eine Ehre.$p Vermutlich.
DIALOGS ARC_135D_JMG	Die Bruderschaft hat zusätzliche Mittel für die Erforschung und Untersuchung dieser Reliquien freigegeben!$p Macht weiter, Kommandant.

DIALOGS ARC_135E_KLA	Und hier sind Reliquien für euch.
DIALOGS ARC_135E_JMB	Ihr kommt genau zur rechten Zeit!$p\nWir wollen unbedingt mehr über diesen Alisanos erfahren.
DIALOGS ARC_135E_KLC	Wie viele fehlen mir noch?$p\nEs wird langsam wirklich schwierig…
DIALOGS ARC_135E_JMD	Nur noch zehn!
DIALOGS ARC_135E_JME	Nicht den Mut verlieren, Ihr seid fast am Ziel!

DIALOGS ARC_135F_KLA	Ich habe sie alle.
DIALOGS ARC_135F_JMB	Die Bruderschaft kann Euch gar nicht genug für alles danken, was Ihr getan habt.
DIALOGS ARC_135F_JMC	Wir werden diese Reliquien endgültig entschlüsseln und die Ergebnisse unserer Forschung veröffentlichen.$p Freut Euch auf eine unglaubliche Enthüllung!
DIALOGS ARC_135F_KLD	Falls ihr auf die Existenz des vierten gefallenen Gottes Alisanos anspielt – die kenne ich bereits.
DIALOGS ARC_135F_JME	Aber wie…$p[45] Offensichtlich seid Ihr nicht irgendwer, Kommandant.
DIALOGS ARC_135F_JMF	Bitte nehmt diese Belohnung an.$p Auch wenn wir Euch nicht überraschen konnten, kann die Bruderschaft der Archäologen Euch wenigstens auf andere Weise nützlich sein!

DIALOGS ARC_135G_JMA	Um mehr über die Neue Welt zu erfahren, müssten wir selbst dorthin reisen dürfen.
DIALOGS ARC_135G_JMB	Aber solange dort der Clankrieg tobt, ist das ein hoffnungsloses Unterfangen.$p Vielleicht in ein paar Jahren, wer weiß?

DIALOGS EN1_138A_PXA	Hey du, Großer!
DIALOGS EN1_138A_PXB	Ja, von dir habe ich schon gehört.$p Du bist Klain, ein hochrangiger Offizier, richtig?
DIALOGS EN1_138A_KLC	Genau der.
DIALOGS EN1_138A_KRD	Mein Name ist Karina, Ingenieurin und Expertin für Runentechnologie.$p Ich bräuchte jemanden mit Mumm in den Knochen.
DIALOGS EN1_138A_KLE	Warum fragst du nicht einfach eine andere Fee um Hilfe?
DIALOGS EN1_138A_KRF	Die Feen-Kriegerinnen sind allesamt komplett durchgeknallt – mit denen will ich nichts zu tun haben.
DIALOGS EN1_138A_KRG	Außerdem ist eine davon meine Rivalin.$p Brillante Wissenschaftlerin, aber mit einem mehr als fragwürdigen Ethikkodex.
DIALOGS EN1_138A_KLH	Okay, und angenommen, ich wäre interessiert – was genau erwartest du von mir?
DIALOGS EN1_138A_KRI	Falls du schon mal in der Neuen Welt warst, hast du bestimmt von den $c[9]Ruinen im Donnerland$c[0] gehört.
DIALOGS EN1_138A_KRJ	Dort soll es $c[9]Mechanismen$c[0] geben, die eine uralte Technologie nutzen, welche die göttliche Magie des Gottes Taranis ausbeutet.
DIALOGS EN1_138A_KRK	Zuerst bräuchte ich ein paar davon, damit ich sie analysieren kann.
DIALOGS EN1_138A_KLL	Zuerst?$p Ich habe nicht vor, eine Karriere in Runentechnologie zu starten, weißt du.
DIALOGS EN1_138A_KRM	Ach komm schon, tu’s für die Wissenschaft!
DIALOGS EN1_138A_KLN	Ich arbeite normalerweise für etwas greifbarere Belohnungen.
DIALOGS EN1_138A_KRO	Materialist, hm?$p Na gut, ich teile die Ergebnisse meiner Forschung mit dir.
DIALOGS EN1_138A_KRP	Ich bin sicher, wir finden auch militärische Anwendungen dafür.
DIALOGS EN1_138A_KLQ	In Ordnung, ich halte bei Gelegenheit nach diesen Mechanismen Ausschau.

DIALOGS EN1_138B_KRA	Runentechnologie hat ein breites Anwendungsspektrum.$p Unter anderem wird sie verwendet, um die Teleportationsbögen zu betreiben.

DIALOGS EN1_138C_KLA	Ich habe dir gebracht, wonach du gesucht hast.
DIALOGS EN1_138C_KRB	Hmm…
DIALOGS EN1_138C_KRC	Wie befürchtet – alle Geräte sind beschädigt. Hier kann ich nicht viel damit anfangen.
DIALOGS EN1_138C_KRD	Tja, dann werde ich wohl persönlich vor Ort müssen.$p Gut, dass ich mir die Sondergenehmigung besorgt habe!
DIALOGS EN1_138C_KLE	Bei all den Monstern, die da herumstreunen, finde ich das keine gute Idee.
DIALOGS EN1_138C_KRF	Und weshalb glaubst du wohl, dass ich deine Hilfe wollte?$p Du beschützt mich, während ich forsche.
DIALOGS EN1_138C_KLG	Großartig…
DIALOGS EN1_138C_KRH	Ich warte bei den Ruinen auf dich.$p\nBeeil dich – die Wissenschaft kann nicht warten!

DIALOGS EN1_023A_KRA	Na endlich, Großer.
DIALOGS EN1_023A_KRB	Also, bereit, der Wissenschaft zu dienen?
DIALOGS EN1_023A_KLC	Ja, bringen wir’s hinter uns.$p\nAuf kleine Feen aufzupassen ist nicht gerade mein Ding.

DIALOGS EN1_024A_KRA	Beschütz mich gut.$p Vergiss nicht, dass ich nur eine zerbrechliche kleine Fee bin.
DIALOGS EN1_024A_KLB	Zerbrechlich, am Arsch.$p So ist jedenfalls nicht der Ruf, den ihr Feen habt.
DIALOGS EN1_024A_KRC	Dieser Ruf kommt von den Göttlichen Kriegerinnen des Lucybel-Clans.$p Bitte vergleiche mich nicht mit diesen Wahnsinnigen.
DIALOGS EN1_024A_KRD	Ah, ein Monster!
DIALOGS EN1_024A_KRE	Da.$p Uralte Runentechnologie-Mechanismen.
DIALOGS EN1_024A_KRF	Ich brauche etwas Zeit, um das alles zu analysieren.$p\nDu weißt, was du zu tun hast.
DIALOGS EN1_024A_KLG	Ja, ja, ich beschütze die zerbrechliche kleine Fee vor den bösen Monstern.
DIALOGS EN1_024A_KRH	Was für eine beeindruckende Technologie!
DIALOGS EN1_024A_KRI	Die haben Mithril-Fasern als Energieleiter ohne Polarisator verwendet!$p Ernsthaft, kannst du dir das vorstellen?
DIALOGS EN1_024A_KLJ	Faszinierend.$p Wenn du jetzt ein bisschen schneller machen könntest, wäre das super.
DIALOGS EN1_024A_KRK	Könntest du vielleicht etwas leiser sein?$p\nIch muss mich konzentrieren.
DIALOGS EN1_024A_KLL	Entschuldigung.$p Wenn du willst, gebe ich dir mein Schwert und du erledigst die Monster selbst.
DIALOGS EN1_024A_KRM	Tsk…$p Schon gut, ich ertrage es.
DIALOGS EN1_024A_KRN	Noch ein wenig Geduld, ich bin fast fertig.
DIALOGS EN1_024A_KLO	Hoffentlich, ich habe hier noch nie so viele Monster gesehen.$p Du bringst echt Unglück.
DIALOGS EN1_024A_KRP	Du klingst genau wie meine Kollegen.$p Immer ist Karina schuld, wenn etwas schiefgeht…
DIALOGS EN1_024A_KRQ	Ich habe alles, was ich brauche!

DIALOGS EN1_024B_KRA	Jetzt frage ich mich echt, warum ich dich überhaupt angeheuert habe – ohne dich wäre es dasselbe gewesen.
DIALOGS EN1_024B_KRB	Mir tut alles weh, ich muss zum Arzt.$p\nDu zahlst mir die Behandlungskosten.
DIALOGS EN1_024B_KRC	$c[9]20 Goldmünzen$c[0]!$p Sofort!
DIALOGS EN1_024B_KLD	Ich fasse es nicht…

DIALOGS EN1_024C_KRA	Na ja, ein paar Kratzer hab ich abbekommen, aber das war wohl unvermeidbar, oder?$p Die Neue Welt ist eben ein gefährlicher Ort.

DIALOGS EN1_024D_KRA	Gute Arbeit, ich arbeite gerne mit Profis.
DIALOGS EN1_024D_KRB	Ich hatte vorsichtshalber ein paar Heiltränke dabei, aber ich brauchte sie gar nicht.$p Die gehören jetzt dir.

DIALOGS EN1_024E_KRA	Und hier ist deine Belohnung.
DIALOGS EN1_024E_KLB	Das war’s?
DIALOGS EN1_024E_KRC	Ich hab dir doch gesagt, dass ich dir die Ergebnisse meiner Forschung gebe.$p Dachtest du, ich hätte die sofort parat?
DIALOGS EN1_024E_KLD	...
DIALOGS EN1_024E_KRE	Mach nicht so ein Gesicht, ich halte mein Wort…$p wahrscheinlich.
DIALOGS EN1_024E_KRF	Ich melde mich wieder, wenn’s soweit ist.$p Bis bald!

DIALOGS EN1_138D_KRA	Unser kleiner Ausflug in die Neue Welt hat mir sehr vielversprechende Perspektiven eröffnet.
DIALOGS EN1_138D_KRB	Jetzt brauche ich nur noch eine Menge Geld, um sie zu finanzieren.

DIALOGS EN2_138A_KRA	Ah, mein Leibwächter.$p Perfektes Timing!
DIALOGS EN2_138A_KLB	Lass mich raten.$p Die zerbrechliche kleine Fee braucht wieder Schutz in der Neuen Welt für ihre Forschungen.
DIALOGS EN2_138A_KRC	Fast, aber nicht ganz.$p Lass mich erklären.
DIALOGS EN2_138A_KRD	Kurz gesagt: Ich brauche Geld, um meine Experimente fortzusetzen.$p Ich bin völlig pleite!
DIALOGS EN2_138A_KRE	Ich habe eine Erfindung, die sich richtig auszahlen könnte, aber ich muss sie in der Neuen Welt einsetzen, um was rauszuholen.
DIALOGS EN2_138A_KLF	Okay.$p Und wo komme ich ins Spiel?
DIALOGS EN2_138A_KRG	Triff mich dort und hilf mir, die Ausrüstung aufzustellen und zu schützen.$p Ich habe einen perfekten Platz im $c[9]Süden des Waldreiches$c[0] gefunden.
DIALOGS EN2_138A_KLH	Moment mal.$p Wenn du kein Geld hast, wie willst du mich diesmal bezahlen?
DIALOGS EN2_138A_KRI	Daran habe ich gedacht, Herr Materialist.$p Die Ergebnisse meiner Erfindung könnten auch für dich nützlich sein.
DIALOGS EN2_138A_KRJ	Du verstehst es besser, wenn du da bist.$p\nBis später!

DIALOGS EN2_073A_KRA	Verdammt, gut dass ich was zu tun hatte, während ich auf dich gewartet habe.$p Du bist echt ne Trantüte.
DIALOGS EN2_073A_KLB	Menschen können nicht fliegen, das ist dir bewusst oder?
DIALOGS EN2_073A_KRC	Niemand ist perfekt.$p Fangen wir sofort an, wir haben Arbeit vor uns.
DIALOGS EN2_073A_KRD	Ach nee, ne!$p Schon wieder Monster...
DIALOGS EN2_073A_KRE	Ich verlasse mich darauf, dass du sie erledigst – sie stehen genau da, wo ich die Geräte aufstellen wollte.

DIALOGS EN2_073B_KRA	So, alle geologischen Sonden sind in Position.
DIALOGS EN2_073B_KLB	Das ist ja schön und gut, aber du hast mir immer noch nichts erklärt.
DIALOGS EN2_073B_KRC	Diese Sonden nutzen C-Typ-Runentechnologie, um ein niederfrequentes elektromagnetisches Feld zu erzeugen, das trianguliert…
DIALOGS EN2_073B_KLD	Meine Fresse, red ne Sprache die ich auch verstehen kann!
DIALOGS EN2_073B_KRE	Kurz gesagt: Die Sonden analysieren das Gelände.$p Mit diesen Daten sollten wir seltene Rohstoffe präzise orten können.
DIALOGS EN2_073B_KLF	Und dann baust du die Rohstoffe ab und verkaufst sie?
DIALOGS EN2_073B_KRG	Sag mal, geht's noch?$p Ich hab besseres zu tun!
DIALOGS EN2_073B_KRH	Ich schreibe die Daten einfach auf und verkaufe die Berichte an den Höchstbietenden.
DIALOGS EN2_073B_KLI	Verstehe.$p Wenn das klappt, werden sich viele dafür interessieren – auch die göttlichen Clans.
DIALOGS EN2_073B_KRJ	s wird klappen.$p Vorausgesetzt, du beschützt die Sonden gut.
DIALOGS EN2_073B_KRK	ch aktiviere sie jetzt – mach dich bereit!

DIALOGS EN2_073C_KLA	Monster scheinen deine Sonden zu hassen.
DIALOGS EN2_073C_KRB	Ja, das hatte ich erwartet.$p Sie geben Ultraschall ab, der manche Arten nervt.
DIALOGS EN2_073C_KLC	Natürlich tun sie das...
DIALOGS EN2_073C_KRD	Die Analyse ist fast fertig.$p\nWeiter so!
DIALOGS EN2_073C_KRE	Fertig!$p Schauen wir uns die Ergebnisse an.

DIALOGS EN2_073D_KRA	Verdammt, alle kaputt.
DIALOGS EN2_073D_KRB	Weißt du, was drei C-Typ-Induktionsspulen kosten!?$p $c[9]50 Goldmünzen$c[0], genau das!
DIALOGS EN2_073D_KRC	Du zahlst mir das zurück – das wird dir eine Lehre sein, deine Arbeit richtig zu machen!
DIALOGS EN2_073D_KLD	Wenn ich mich nicht zurückhalten würde...
DIALOGS EN2_073D_KRE	Hmm...$p Ich kann trotzdem noch genug Daten retten.$p Ganz verloren ist es nicht.

DIALOGS EN2_073E_KRA	Ein paar Schäden, aber nicht zu schlimm.$p\nIch kann die Daten noch retten.

DIALOGS EN2_073F_KRA	Alle Sonden noch intakt.$p\nGut gemacht, ich hatte mit mehr Schaden gerechnet.
DIALOGS EN2_073F_KRB	Hier ein kleines Extra für die Mühe.
DIALOGS EN2_073F_KRC	Schauen wir uns die Daten an...

DIALOGS EN2_073G_KRA	Hier ist eine Kopie der Berichte für dich.$p Damit solltest du in der Neuen Welt leichter Ressourcen finden.
DIALOGS EN2_073G_KRB	Ich verlasse mich darauf, dass du sie niemandem gibst.$p Sonst war all meine Arbeit umsonst.
DIALOGS EN2_073G_KLC	Keine Sorge, das bleibt unter uns.
DIALOGS EN2_073G_KRD	Ich fliege sofort zurück nach Pandora.$p\nZeit, Geld aufzutreiben!

DIALOGS EN2_138B_KRA	Ich habe einen Käufer für meine Datenberichte gefunden!$p Irgendein Typ vom Basar, etwas zwielichtig, aber anscheinend steinreich.
DIALOGS EN2_138B_KRB	Jetzt habe ich alles Geld, das ich brauche, um meine Forschung fortzusetzen.

DIALOGS EN3_138A_KLA	Ah!$p Diese Fee kennt sich echt mit Mechanismen aus.
DIALOGS EN3_138A_KLB	Vielleicht kann sie die Tür zum $c[9]Pfad der Auserwählten$c[0] öffnen.
DIALOGS EN3_138A_KRC	Mein Lieblings-Leibwächter!$p Wenn du der Wissenschaft dienen willst, tut mir leid – diesmal brauche ich deine Hilfe nicht.
DIALOGS EN3_138A_KLD	Nein, diesmal ist es umgekehrt.$p Ich bin derjenige, der Hilfe braucht.
DIALOGS EN3_138A_KRE	Echt?$p Wenn du eine Runentechnologie-Expertin brauchst, bin ich genau die richtige Fee!
DIALOGS EN3_138A_KLF	Nicht sicher, ob es Runentechnologie ist.$p Es geht um einen riesigen Tempel in der Neuen Welt.
DIALOGS EN3_138A_KLG	Ich will rein, aber ich verstehe nicht, wie die Tür funktioniert.
DIALOGS EN3_138A_KRH	Hmm…$p Nach allem, was du für mich getan hast, kann ich zumindest mal schauen.
DIALOGS EN3_138A_KRI	Sag mir, wo er ist – ich treffe dich dort.

DIALOGS EN3_005A_KRA	Los geht’s.$p Ich verlasse mich darauf, dass du mich beschützt, okay?

DIALOGS EN3_006A_KRA	Das ist ja mal ein Tempel.$p\nWas willst du da drin?
DIALOGS EN3_006A_KLB	Ich weiß nicht genau.$p\nStärker werden, im Grunde.
DIALOGS EN3_006A_KRC	Tja, Krieger.$p\nAlles Muskeln, kein Hirn…
DIALOGS EN3_006A_KLD	Ja, ja, beschwer dich nicht.$p Je stärker ich bin, desto besser kann ich zerbrechliche kleine Feen beschützen.
DIALOGS EN3_006A_KRE	Na gut, zeigen wir mal diese Tür.
DIALOGS EN3_006A_KRF	Ich kann bestätigen: Das ist keine Runentechnologie.$p Ich bin nicht die Beste, um dir dabei zu helfen.
DIALOGS EN3_006A_KLG	Leider kenne ich sonst niemanden.
DIALOGS EN3_006A_KRH	Ja, verstehe.$p Du bist nicht der Typ mit vielen Freunden.
DIALOGS EN3_006A_KLI	Du kleine…
DIALOGS EN3_006A_KLJ	Verdammt, du bist echt ein Monster-Magnet.$p\nIch will dein Geheimnis wissen.
DIALOGS EN3_006A_KRK	Spaß beiseite – ich fange an zu verstehen, wie diese Tür funktioniert.$p Gib mir noch ein bisschen Zeit.
DIALOGS EN3_006A_KLL	Ich meinte das ernst.
DIALOGS EN3_006A_KRM	Okay, fertig.

DIALOGS EN3_006B_KRA	Das nennst du mich beschützen?
DIALOGS EN3_006B_KRB	Ich wollte dir eigentlich umsonst helfen, aber jetzt finde ich, ich verdiene eine kleine Entschädigung für die Mühe.
DIALOGS EN3_006B_KRC	Sagen wir $c[9]100 Goldmünzen$c[0].
DIALOGS EN3_006B_KLD	Ja, ja, schon gut...

DIALOGS EN3_006C_KRA	Na, das war echt kein Spaziergang.$p Ich habe für ein Leben genug Aufregung in der Neuen Welt gehabt.

DIALOGS EN3_006D_KRA	Danke, dass du mich beschützt hast.
DIALOGS EN3_006D_KRB	Sieht so aus, als hätte ich diese Heiltränke doch nicht gebraucht.$p Nimm sie.

DIALOGS EN3_006E_KLA	Also, was ist mit der Tür?
DIALOGS EN3_006E_KRB	Die gute Nachricht: Ich habe eine ziemlich genaue Vorstellung, wie der Öffnungsmechanismus funktioniert.
DIALOGS EN3_006E_KRC	Die schlechte: Du wirst diese Tür wahrscheinlich nicht öffnen können.
DIALOGS EN3_006E_KLD	Erklär mir das.
DIALOGS EN3_006E_KRE	Theoretisch bräuchtest du eine phänomenale Menge göttlicher Energie.
DIALOGS EN3_006E_KRF	Und nicht einfach irgendeine, sondern von drei Gottheiten, die während der Großen Feuersbrunst verschwunden sind.
DIALOGS EN3_006E_KLG	Belisama, Sequana und Taranis.
DIALOGS EN3_006E_KRH	Genau.$p Du müsstest einen $c[9]speziellen Behälter$c[0] finden, der die Energie der drei Gottheiten aufnehmen kann, ihn in die Tür einsetzen und gleichzeitig die Energie darin sammeln.
DIALOGS EN3_006E_KLI	Die göttliche Energie kann ich liefern.$p Ob du’s glaubst oder nicht – das wird kein Problem.
DIALOGS EN3_006E_KLJ	Aber wo zur Hölle finde ich diesen Behälter?
DIALOGS EN3_006E_KRK	Keine Ahnung.$p Vielleicht kann ich einen bauen?$p\nLass mich nachdenken…
DIALOGS EN3_006E_KRL	Ich habe gehört, dass Götter früher $c[9]besondere Medaillen mit ihrer göttlichen Energie$c[0] an die herausragendsten Sterblichen verschenkt haben.
DIALOGS EN3_006E_KRM	Aber das ist, was, ein Jahrtausend her?$p Solche Medaillen sind heutzutage extrem selten.
DIALOGS EN3_006E_KLN	Wenn ich also an so eine Medaille komme – könntest du daraus den Behälter machen?
DIALOGS EN3_006E_KRO	Ich bräuchte drei.$p\nEine für jede Gottheit.
DIALOGS EN3_006E_KLP	Verstehe.$p Das Ganze wird nicht einfach.
DIALOGS EN3_006E_KRQ	Hab ich dir gesagt.$p Solltest du auf wundersame Weise welche finden, komm in Pandora vorbei.$p Ich schaue, was ich für dich tun kann.

DIALOGS EN3_138F_KRA	Wie gesagt, ich brauche drei verschiedene Medaillen – jede muss die Energie einer alten Gottheit enthalten.

DIALOGS EN3_138G_KLA	Ich habe die Medaillen gefunden.
DIALOGS EN3_138G_KRB	Ernsthaft?$p Zeig mal her!
DIALOGS EN3_138G_KRC	...
DIALOGS EN3_138G_KRD	Ja, kein Zweifel.$p Du musst dir echt viel Mühe gegeben haben, sie zu bekommen.
DIALOGS EN3_138G_KRE	Jetzt bin ich dran – ich baue den Behälter.

DIALOGS EN3_138H_KRA	Und hier ist er!$p Ich bin ziemlich stolz auf mich – das ist eigentlich gar nicht mein Fachgebiet!
DIALOGS EN3_138H_KLB	Danke, du hast mir sehr geholfen.
DIALOGS EN3_138H_KRC	Ich zahle nur meine Schuld zurück.
DIALOGS EN3_138H_KRD	Denk dran: Behälter in die Vertiefung der Tür stecken und gleichzeitig die Energie der drei Gottheiten darin ansammeln.

DIALOGS EN3_138I_KRA	Ich kehre zu meiner Runentechnologie-Forschung zurück.$p Ich bin überzeugt, dass das die Zukunft unserer Zivilisation ist!

DIALOGS WD1_137A_CFA	Entschuldigung, seid Ihr Herr Klain, der Göttliche Krieger?
DIALOGS WD1_137A_CFB	Ich brauche die Hilfe von jemandem, der in die Neue Welt reisen kann.$p Ich bin bereit, eine hübsche Summe zu zahlen, wenn Ihr meinem Anliegen zustimmt.
DIALOGS WD1_137A_KLC	Erzählt mir davon, dann sehen wir weiter.
DIALOGS WD1_137A_CFD	Es geht um meine kleine Nichte.$p Letzten Monat ist Thara bei einem Ausflug in die großen südlichen Wälder verschwunden.
DIALOGS WD1_137A_CFE	Man hat sie am nächsten Tag gefunden, aber sie war nicht mehr ganz dieselbe.$p Die Ärzte sagen, sie wurde von einer Waldnymphe verflucht.
DIALOGS WD1_137A_KLF	Solche Geschichten habe ich schon gehört.$p Nymphen, die Menschenkinder entführen, um sie zu ihresgleichen zu machen.
DIALOGS WD1_137A_CFG	Genau.$p Wenn bis zum Ende der Jahreszeit nichts unternommen wird, wird das arme Mädchen eine Nymphe.
DIALOGS WD1_137A_KLH	Okay.$p Und was hat das mit der Neuen Welt und mir zu tun?
DIALOGS WD1_137A_CFI	Gleich, Herr Klain.
DIALOGS WD1_137A_CFJ	Das Heilmittel gegen diesen Fluch ist den Feen schon lange bekannt.$p Es erfordert jedoch mehrere Zutaten, die man längst für ausgestorben hielt.
DIALOGS WD1_137A_CFK	Aber ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass diese Zutaten in der Neuen Welt zu finden sind.
DIALOGS WD1_137A_KLL	Zuverlässige Quelle?
DIALOGS WD1_137A_CFM	Ihr habt vielleicht von dem verstorbenen Karim Abal gehört, dem Leiter der Expedition, die die Neue Welt entdeckte.
DIALOGS WD1_137A_AMN	Ich bin Amirah Abal, er war mein Mann.
DIALOGS WD1_137A_AMO	Vor kurzem wurden mehrere Bände seines Tagebuchs aus der Erforschung der Neuen Welt gefunden.$p Ich habe sie den Stadtarchiven übergeben, falls Ihr interessiert seid.
DIALOGS WD1_137A_KLP	Euer Mann hat also in seinem Tagebuch die benötigten Zutaten erwähnt?
DIALOGS WD1_137A_AMQ	Ja, besonders die seltenste – den $c[9]Boletus Pristini$c[0].$p\nHeute ist das praktisch ein legendärer Pilz.
DIALOGS WD1_137A_AMR	Das erwarte ich von Euch: Findet diesen Pilz, lasst von einem Alchemisten das Heilmittel herstellen und bringt es mir.
DIALOGS WD1_137A_AMS	Ihr werdet für Eure Mühe gerecht entlohnt.
DIALOGS WD1_137A_KLT	Okay, ich tue, was ich kann.
DIALOGS WD1_137A_AMU	Viel Glück, Herr Klain.$p Ich lege das Schicksal meiner kleinen Nichte in Eure Hände.

DIALOGS WD1_137B_KLA	Hier ist das Heilmittel für Eure Nichte.
DIALOGS WD1_137B_AMB	Wunderbar!$p Ich hatte schon fast die Hoffnung verloren.

DIALOGS WD1_137C_AMA	Thara hat schon wieder etwas Farbe im Gesicht – es ist nur noch eine Frage der Zeit bis zur vollständigen Genesung.
DIALOGS WD1_137C_AMB	Ich danke Euch von ganzem Herzen, Herr Klain.$p\nMein Mann wäre stolz zu wissen, dass seine Expedition seine Nichte gerettet hat.
DIALOGS WD1_137C_KLC	Solange es gut bezahlt wird, helfe ich immer gerne.

DIALOGS WD1_137D_AMA	Nochmals vielen Dank.$p Es gibt noch eine andere Sache, die mir am Herzen liegt – vielleicht rufe ich Euch erneut.

DIALOGS WD2_137A_AMA	Herr Klain, ich habe eine neue Aufgabe für einen erfahrenen Abenteurer.$p Seid Ihr bereit, mir zu helfen?
DIALOGS WD2_137A_KLB	Erklärt mir erst mal, worum es geht.
DIALOGS WD2_137A_AMC	Ich habe Euch bereits von meinem Mann erzählt, dem Forscher Karim Abal.$p Er wird seit fünf Monaten in der Neuen Welt vermisst.
DIALOGS WD2_137A_KLD	Ihr sagtet, er sei tot.
DIALOGS WD2_137A_AME	Ich weiß es nicht genau, aber ich mache mir keine Illusionen, Herr Klain.
DIALOGS WD2_137A_AMF	Was ich von Euch will, ist einfach: Findet heraus, was mit ihm passiert ist.$p Rächt ihn, wenn möglich.
DIALOGS WD2_137A_AMG	Ich brauche Gewissheit, um diese Tragödie abschließen und meine Trauer beenden zu können.
DIALOGS WD2_137A_KLH	Die Neue Welt ist riesig – ich brauche einen konkreten Hinweis, sonst habe ich keine Chance, ihn zu finden.
DIALOGS WD2_137A_AMI	Drakonier haben den achten Band seines Tagebuchs geborgen.$p Ihr könnt ihn in der Bibliothek lesen.
DIALOGS WD2_137A_AMJ	Es ist das letzte schriftliche Dokument von ihm – vielleicht führt es Euch weiter.
DIALOGS WD2_137A_KLK	Verstehe.$p Dann gebe ich mein Bestes.
DIALOGS WD2_137A_AML	Ihr werdet es nicht bereuen.

DIALOGS WD2_137B_AMA	Ich verlasse mich auf Euch, Herr Klain.

DIALOGS WD2_246A_URA	Ihr sucht Karim Abal?$p\nJa, an den Mann erinnere ich mich gut.
DIALOGS WD2_246A_URB	Dank seiner Informationen konnten wir uns auf die Eindringlinge aus Pandora vorbereiten.
DIALOGS WD2_246A_URC	Seit wir ihn in die Berge verbannt haben, haben wir ihn nicht mehr gesehen.$p Ich bezweifle stark, dass er überlebt hat.

DIALOGS WD2_257A_KLA	Ein Brief?
DIALOGS WD2_257A_TXA	$0Ich schreibe diesen Brief, bevor meine Finger vor Kälte zu steif werden.\n\nDiese dreckigen Biester haben mich bis in diese Höhle gejagt. Wahrscheinlich ihr Jagdrevier. Ich stecke hier schon seit zwei Tagen fest. Oder drei – schwer zu sagen.
DIALOGS WD2_257A_TXB	$0Das Wolfsrudel… (unleserlich)… regelmäßig, ich halte sie so gut es geht auf Abstand, aber ich bin am Ende.\n\nWenn ich nur… (unleserlich)… nichts zu essen… (unleserlich)
DIALOGS WD2_257A_TXC	$0Mein einziger Kummer ist, dass ich meine geliebte Frau nicht mehr sehen kann.\n\nIch liebe dich, Amirah.\n\nKarim Abal
DIALOGS WD2_257A_KLD	Karim Abal…$p Was für ein schreckliches Ende.
DIALOGS WD2_257A_KLE	Na sieh mal einer an, diese Mistviecher sind also immer noch hier?$p\nGute Gelegenheit, diesen armen Forscher zu rächen.

DIALOGS WD2_137C_KLA	Ich weiß, was mit Eurem Mann passiert ist, aber...
DIALOGS WD2_137C_KLB	Seid Ihr sicher, dass Ihr die Wahrheit wissen wollt?
DIALOGS WD2_137C_AMC	Ich bin bereit, Herr Klain.$p\nErzählt mir alles.
DIALOGS WD2_137C_KLD	Hier, lest diesen Brief.

DIALOGS WD2_137D_AMA	Ich hatte mich auf das Schlimmste vorbereitet, aber…
DIALOGS WD2_137D_AMB	Gejagt…$p und von einem Wolfsrudel gefressen.$p\nIch…$p Ihr sagt, Ihr habt sie alle getötet?
DIALOGS WD2_137D_KLC	Bis zum letzten Tier.
DIALOGS WD2_137D_AMD	Danke.$p Das bringt meinen Mann nicht zurück, aber…
DIALOGS WD2_137D_AME	Ihr habt sehr viel für mich getan.$p Nehmt das…$p\nEntschuldigt, ich muss…$p ich brauche…
DIALOGS WD2_137D_KLF	Ich verstehe.

DIALOGS MST_137A_CMA	Wieder so ein wertloser\nKommandant, der hier herumstolziert...
DIALOGS MST_137A_KLB	Hast du ein Problem, Opa?$p Bist du heute Morgen mit dem falschen Fuß aufgestanden?
DIALOGS MST_137A_CMC	Und ob ich ein Problem habe!$p Ich ertrage es nicht mehr, zu sehen, was aus den göttlichen Armeen geworden ist.$p Ein Haufen Clowns...
DIALOGS MST_137A_KLD	Du warst bei der Armee?
DIALOGS MST_137A_RWE	engel, ich bin der ehemalige Oberst Rowen.$p Ich habe den Armeen Lord Norphis’ gedient, als du noch in den Hoden deines Vaters warst!
DIALOGS MST_137A_KLF	Ruhig Blut, alter Mann.$p Darf ich dich daran erinnern, dass du mit einem Göttlichen Krieger sprichst?
DIALOGS MST_137A_RWG	Dein Rang interessiert mich einen Scheißdreck, der ist nichts mehr wert.$p Die Göttlichen Krieger dieser Generation sind erbärmlich.
DIALOGS MST_137A_RWH	Zu meiner Zeit hatten wir echte Kommandanten, die wussten, wie man sich auszeichnet – wie der edle Ceredic aus der Ba-Linie.$p Das war ein echter Held!
DIALOGS MST_137A_KLI	Ja, von dem hab ich gehört.$p Der Typ ist gestorben, während er vor ein paar aufständischen Bauern geflohen ist.$p Was Heldentum angeht, hab ich schon Besseres gesehen.
DIALOGS MST_137A_RWJ	Hmph, du hast keine Ahnung, wovon du redest.
DIALOGS MST_137A_RWK	Wie kann ein Schwächling wie du es wagen, eine Legende zu verspotten?$p Was hast du denn je geleistet, worüber man reden könnte?
DIALOGS MST_137A_KLL	Tu nicht so, als wüsstest du’s nicht – ich bin sicher, du hast davon gehört.$p In der Neuen Welt schlage ich mich ziemlich gut.
DIALOGS MST_137A_RWM	Oh, er schlägt sich ziemlich gut in der Neuen Welt!$p Er hat ein paar mickrige Wilde bekämpft, ohne sich in die Hose zu machen – wir sollten ihm eine Medaille verleihen!
DIALOGS MST_137A_KLN	Du gehst mir langsam auf den Sack, alter Mann.$p Wenn du eine Legende in Aktion sehen willst, zeig ich dir eine.
DIALOGS MST_137A_KLO	Ich werde $c[9]die gesamte Neue Welt erobern$c[0], nur um deine Miene zu sehen.
DIALOGS MST_137A_RWP	Hahaha!$p[45] Na, wenigstens hast du Humor, Bengel, das muss man dir lassen.
DIALOGS MST_137A_RWQ	Und jetzt ab zurück zu deinen kleinen Kriegsspielchen mit deinen Kommandantenkumpels – und gute Besserung.

DIALOGS MST_137B_KLA	Na, alter Mann, wir sehen uns wieder.$p\nHast du inzwischen von meinen Taten gehört?
DIALOGS MST_137B_RWB	Ja...
DIALOGS MST_137B_KLC	Und das ist alles, was dir einfällt?
DIALOGS MST_137B_RWD	Erst hielt ich dich für einen unfähigen Trottel.$p Als du den Norphis-Clan verraten hast, hielt ich dich für einen Wahnsinnigen.
DIALOGS MST_137B_RWE	Und jetzt hast du praktisch im Alleingang die Neue Welt erobert.
DIALOGS MST_137B_RWF	Verdammt!$p Du bist der seltsamste Kerl, den ich je getroffen habe.
DIALOGS MST_137B_KLG	Und weiter?
DIALOGS MST_137B_RWH	Okay, okay…$p Ich entschuldige mich, dass ich dich unterschätzt habe.$p Hier, zur Wiedergutmachung.
DIALOGS MST_137B_KLI	Was soll das sein?
DIALOGS MST_137B_RWJ	Eine von mir persönlich unterschriebene Führungsbescheinigung!$p Das bedeutet, Oberst Rowen bestätigt deinen Rang – du solltest dankbar sein für diese Ehre!
DIALOGS MST_137B_KLK	Äh ja, eine Führungsbescheinigung von einem pensionierten Oberst, natürlich.$p Danke, ich muss los.

DIALOGS MST_137C_RWA	Na, was steht als Nächstes auf deinem Programm, Bengel?$p Gott werden?$p Hahaha!

DIALOGS HN1_008A_KLA	Was macht ein Drakonier ganz allein hier?
DIALOGS HN1_008A_DRB	Hey, ganz ruhig, Krieger!$p\nIch bin kein Soldat.
DIALOGS HN1_008A_DRC	Mir ist eure Revierstreiterei völlig egal.$p\nNein, das Einzige, wofür ich brenne, ist die Jagd.
DIALOGS HN1_008A_KLD	Jagd?
DIALOGS HN1_008A_KRE	Ich heiße Korath, ich habe eine Sondergenehmigung von Pandora, hier auf Großwild zu jagen.$p Auf eigene Gefahr, sagten sie.
DIALOGS HN1_008A_KRF	Die Neue Welt ist ein wahres Paradies für Jäger, die vor nichts Angst haben.
DIALOGS HN1_008A_KLG	Solange du unseren Truppen keine Probleme machst, ist mir das recht.
DIALOGS HN1_008A_KRH	Warte, Krieger!$p Ich habe einen Vorschlag.
DIALOGS HN1_008A_KRI	Ich bin neugierig, was ein Militäroffizier so draufhat.$p Ich stelle dir eine Jagdherausforderung!
DIALOGS HN1_008A_KLJ	Ich hab eigentlich keine Zeit für Spielchen.
DIALOGS HN1_008A_KRK	Ja, klar!
DIALOGS HN1_008A_KRL	Ob du willst oder nicht – du wirst unterwegs auf eine Menge aggressiver Biester treffen.$p Der Ort ist nicht gerade einladend, weißt du?
DIALOGS HN1_008A_KRM	Dann kannst du mir genauso gut Beweise für deine Taten bringen!$p Wenn du gut abschneidest, gibt’s eine Belohnung.
DIALOGS HN1_008A_KLN	Na ja…$p Von mir aus.

DIALOGS HN1_008B_KRA	Also, wie läuft die Jagd?
DIALOGS HN1_008B_KLB	Ich bin immer noch dran.
DIALOGS HN1_008B_KRC	Alles klar.$p Ich bleib sowieso noch in der Gegend.

DIALOGS HN1_008C_KLA	Ziemlich gut, wie du sehen kannst.
DIALOGS HN1_008C_KRB	Ho, verdammt richtig, du scheinst auf einige ernstzunehmende Gegner gestoßen zu sein, wenn ich deinen Trophäen Glauben schenken darf.
DIALOGS HN1_008C_KRC	Gar nicht schlecht.!$p Wenn du gefeuert wirst, kannst du immer noch Jäger werden!
DIALOGS HN1_008C_KLD	Das steht nicht wirklich in meinen Plänen.
DIALOGS HN1_008C_KRE	Hahaha!$p[45] Wie auch immer, ein Versprechen ist ein Versprechen.
DIALOGS HN1_008C_KRF	Ich werde ein bisschen jagen gehen.$p Ich habe in diesem Wald einiges an fette Beute gesehen!
DIALOGS HN1_008C_KRG	Bis später, Krieger.

DIALOGS HN2_072A_KRA	Bleib wachsam.$p In diesen Landen ist ein unachtsamer Jäger, ein toter Jäger.

DIALOGS HN2_072B_KLA	Sieht so aus, als würden wir uns wieder sehen, Jäger.
DIALOGS HN2_072B_KRB	Hallo, Soldat.$p Schade, dass du nicht früher gekommen bist, ich bin einer Horde wilder Kobolde begegnet.$p Wir hätten eine schöne Zeit haben können!
DIALOGS HN2_072B_KLC	Vielleicht ein anderes Mal.
DIALOGS HN2_072B_KRD	Ach, du musst nicht lügen.$p Du bist lieber allein unterwegs, oder?$p Ich verstehe das.
DIALOGS HN2_072B_KRE	Lass uns ein bisschen Spaß haben.$p\nIch fordere dich erneut heraus, Krieger!
DIALOGS HN2_072B_KRF	Wir gehen beide alleine auf die Jagd, und wer die besten Leistungen erzielt, gewinnt!
DIALOGS HN2_072B_KLG	Weiß nicht, bin bisschen beschäftigt.
DIALOGS HN2_072B_KRH	Kein Ding, wir machen das wie letztes Mal.$p Lass dir Zeit und komm zurück wenn du denkst du hast das was es benötigt um mich zu beindrucken.
DIALOGS HN2_072B_KLI	Alles klar.$p Bereite dich vor zu verlieren, Drakonier.
DIALOGS HN2_072B_KRJ	Das werden wir ja sehen!

DIALOGS HN2_072C_KRA	Also, bist du bereit, unsere Heldentaten zu vergleichen?
DIALOGS HN2_072C_KLB	Nein, ich kann was besser machen.
DIALOGS HN2_072C_KRC	Du hast Recht, mich nicht zu unterschätzen!

DIALOGS HN2_072D_KLA	Ja, ich bin fertig.$p\nDieses Mal habe ich mich selbst übertroffen.
DIALOGS HN2_072D_KRB	Erzähl mir alles darüber!

DIALOGS HN2_072E_KRA	Ernsthaft, du hast all die Monster getötet, ohne einen Kratzer abzubekommen?$p Wow, du bist verdammt gut!

DIALOGS HN2_072F_KRA	Ich hätte nie gedacht, dass ein Monstertor aufhört zu funktionieren, wenn man genug von ihnen tötet.$p\nDu hast Ausdauer!

DIALOGS HN2_072G_KRA	Du hast eine Nymphe getötet!?$p Diese Schlampen machen sich nur über mich lustig und laufen dann weg...

DIALOGS HN2_072H_KRA	Nicht schlecht!$p Diese Beschwörer sind ganz schön zäh!$p[45] Ich frage mich, wo die überhaupt herkommen.

DIALOGS HN2_072I_KRA	Hahaha!$p Ich wette, dieser Krieger hat den Schreck seines Lebens bekommen!$p Gut, dass du in der Nähe warst!

DIALOGS HN2_072J_KRA	Meine Geschichten können nicht mit deinen mithalten.$p Und du hast wieder eine Menge Jagdtrophäen mitgebracht!
DIALOGS HN2_072J_KRB	Ich muss mich geschlagen geben.$p\nHier, das hast du dir redlich verdient.
DIALOGS HN2_072J_KRC	Du bist ein geborener Jäger, daran gibt’s keinen Zweifel.$p Du hast wirklich den falschen Beruf gewählt...
DIALOGS HN2_072J_KRD	Ich gehe in die nördlichen Berge – dort soll es Höhlendrachen geben.$p Ich habe immer davon geträumt, einem gegenüberzustehen!
DIALOGS HN2_072J_KRE	Triff mich dort, wenn du die Gelegenheit hast.

DIALOGS HN3_133A_KRA	Ich spüre die Präsenz eines furchtbaren Biests in der Nähe.$p Ein außergewöhnliches Wild für einen außergewöhnlichen Jäger.

DIALOGS HN3_133B_KLA	Da bist du ja, Jäger.$p\nHast du deine Drachen gefunden?
DIALOGS HN3_133B_KRB	Ja, ich habe sogar DEN Drachen gefunden, wenn du verstehst, was ich meine.
DIALOGS HN3_133B_KLC	Äh, nein, ehrlich gesagt nicht.
DIALOGS HN3_133B_KRD	Siehst du das Loch da unten?$p Dort drin versteckt sich ein tausendjähriger Drache.
DIALOGS HN3_133B_KRE	Abgesehen von unserem Gott Targar dem Himmlischen ist das die mächtigste Drachenart, die es gibt.
DIALOGS HN3_133B_KLF	Worauf wartest du dann noch, um ihn zu bekämpfen?
DIALOGS HN3_133B_KRG	Erstens bin ich ihm schlicht und ergreifend nicht gewachsen.$p Da wäre ich der Gejagte und nicht der Jäger.
DIALOGS HN3_133B_KRH	Zweitens zeigt er sich nicht so einfach.$p\nMan müsste ihn mit einem ganz bestimmten Köder anlocken.
DIALOGS HN3_133B_KLI	Hmm, das ist ein Problem.
DIALOGS HN3_133B_KRJ	Oh!$p Diesen Blick kenne ich.$p\nDas ist der Blick eines wahren Raubtiers!
DIALOGS HN3_133B_KRK	Du willst es versuchen, oder?
DIALOGS HN3_133B_KLL	Und wie!$p Es gibt nichts, was dieses Schwert nicht zerschneiden kann.
DIALOGS HN3_133B_KRM	Das will ich unbedingt sehen!
DIALOGS HN3_133B_KRN	Zuerst musst du diesen Köder herstellen.$p Die Alchemisten von Pandora können dir helfen – ich habe schon mit ihnen gesprochen.

DIALOGS HN3_133C_KRA	Um den Köder herzustellen, weiß ich, dass du auf jeden Fall $c[9]Blutperlen$c[0] brauchst.
DIALOGS HN3_133C_KRB	Sie entstehen auf natürliche Weise an manchen Monstern, sobald anfängt Blut zu regnen.
DIALOGS HN3_133C_KLC	Blutregen?
DIALOGS HN3_133C_KRD	Ein seltsames Phänomen, das in diesen Bergen vorkommen kann.
DIALOGS HN3_133C_KRE	Es macht die Monster extrem aggressiv – also die perfekte Übung für dich, bevor du dich dem tausendjährigen Drachen stellst!

DIALOGS HN3_133D_KRA	Ich kann’s kaum erwarten, dich gegen diesen Drachen kämpfen zu sehen!$p\nBeeil dich und stell den Köder her!

DIALOGS HN3_133E_KLA	Ich habe den Köder.$p Ich bin bereit, diesen sogenannten tausendjährigen Drachen zu bekämpfen.
DIALOGS HN3_133E_KRB	Perfekt.$p Geh runter in die Grube und leg ihn vor seinen Bau.

DIALOGS HN3_133F_KRA	Er kommt!$p Viel Glück, Krieger!

DIALOGS HN3_133G_KLA	Dieses verdammte Biest war echt zäh.
DIALOGS HN3_133G_KRB	Wenn ich es nicht mit eigenen Augen gesehen hätte, würde ich diese Geschichte nie glauben!$p Du bist ein echter Kriegsdämon!
DIALOGS HN3_133G_KRC	Du kannst mit erhobenem Haupt schreiten, Jäger!$p Meiner Meinung nach, hast du nichts mehr zu beweisen.
DIALOGS HN3_133G_KLD	Und trotzdem gibt es noch ein gefährlicheres Monster, das ich erledigen muss.$p Davon wirst du früher oder später hören.
DIALOGS HN3_133G_KRE	Na dann, das arme Monster tut mir jetzt schon leid!$p[45]\nJedenfalls kehre ich erst mal für eine Weile nach Pandora zurück.
DIALOGS HN3_133G_KRF	Falls du $c[9]Blutperlen$c[0] oder $c[9]Jagdtrophäen$c[0] übrig hast, die du nicht mehr brauchst, komm bei mir vorbei – ich kaufe sie dir ab.$p Ich kenne Leute, die daran interessiert sind.

DIALOGS HN3_144A_KRA	Hey, der Drachentöter ist zurück!$p Hast du $c[9]Blutperlen$c[0] oder $c[9]Jagdtrophäen$c[0], die du mir verkaufen willst?
DIALOGS HN3_144A_KLB	Ja, ich habe welche.
DIALOGS HN3_144A_KRC	Sieht so aus, als hättest du wieder fleißig gejagt, wie immer.
DIALOGS HN3_144A_KRD	Bis zum nächsten Mal, Jäger!

DIALOGS JD1_146A_JDA	Klain, Schätzchen, würdest du einer ehrlichen Ladenbesitzerin einen kleinen Gefallen tun?
DIALOGS JD1_146A_KLB	Kommt drauf an, was die ehrliche Ladenbesitzerin als Belohnung anbietet.
DIALOGS JD1_146A_JDC	Tsk, typisch du.$p Wie wär’s mit einem sehr seltenen verfluchten Schwert – das sollte doch einem Grobian wie dir gefallen, oder?
DIALOGS JD1_146A_KLD	Das ist verlockend, muss ich zugeben.
DIALOGS JD1_146A_JDE	Wusste ich’s doch.$p Und die perfekte Gelegenheit, dieses verdammte Ding endlich loszuwerden.
DIALOGS JD1_146A_JDF	Jedenfalls fehlen dem Alchemisten, der meinen Laden mit Edelsteinen beliefert, dringend bestimmte Zutaten, um weiterarbeiten zu können.
DIALOGS JD1_146A_JDG	Er braucht eine größere Menge reiner Elementarteilchen.
DIALOGS JD1_146A_KLH	Und wo soll ich die herkriegen?
DIALOGS JD1_146A_JDI	Normalerweise braucht man Präzisionsgeräte und fundiertes Wissen, um sie zu extrahieren – aber das ist einem Militärtyp natürlich zu hoch, klar.
DIALOGS JD1_146A_KLJ	Wie nett von dir.
DIALOGS JD1_146A_JDK	Du musst mir einfach $c[9]unbeschädigte Elementarkerne$c[0] bringen – diese Dinger produzieren von selbst Elementarteilchen.
DIALOGS JD1_146A_JDL	Du musst also nur Monster ausrotten, ich bin sicher, das wird dir Spaß machen.
DIALOGS JD1_146A_KLM	Ich nehme an, Judy.$p Aber wisse, dass ich empört bin über deine Vorurteile gegenüber Militärs.
DIALOGS JD1_146A_JDN	Oh, wie furchtbar leid mir das tut, Schatz.

DIALOGS JD1_146B_KLA	Ich habe gefunden, wonach du gefragt hast, Judy.
DIALOGS JD1_146B_JDB	Danke, Schatz, ich wusste, ich kann auf einen tapferen und mutigen Krieger wie dich zählen.
DIALOGS JD1_146B_KLC	Ja, klar.

DIALOGS JD2_146A_JDA	Schätzchen, ich brauche wieder mal eine helfende Hand in der Neuen Welt.
DIALOGS JD2_146A_KLB	Und was bietest du mir im Tausch?
DIALOGS JD2_146A_JDC	Meh, weiß nicht.$p Irgendwas kleines wird sich schon finden.
DIALOGS JD2_146A_KLD	Etwas "kleines"?$p Könntest du mir nicht einfach Rabatt auf deine Waren geben?$p Ich bin schließlich ein guter Kunde.
DIALOGS JD2_146A_JDE	Kein Rabatt, keine Rückgabe – das ist Ladenpolitik.$p\nDas solltest du inzwischen wissen, Schätzchen.
DIALOGS JD2_146A_KLF	Immer noch genauso geizig…$p\nNa gut, ich hör dir zu.
DIALOGS JD2_146A_JDG	Ich habe einen dicken Auftrag von einer Gruppe Alchemisten bekommen.$p\nDie wollen offenbar mit seltenen Zutaten aus der Neuen Welt experimentieren.
DIALOGS JD2_146A_JDH	Das meiste kriege ich hin, aber ein paar Sachen gibt’s nur unter $c[9]besonderen Wetterbedingungen$c[0].
DIALOGS JD2_146A_JDI	Und mit besonders meine ich lebensgefährlich.
DIALOGS JD2_146A_KLJ	Und deshalb brauchst du irgendeinen Trottel, der für dich seinen Arsch riskiert.
DIALOGS JD2_146A_JDK	Dafür sind Soldaten doch da… äh, ich meine, ich brauche einen vertrauenswürdigen Abenteurer für diese Aufgabe.
DIALOGS JD2_146A_KLL	...
DIALOGS JD2_146A_JDM	Klain, schau mir tief in die Augen.$p[45]\nWie könntest du diesem hübschen Gesicht etwas abschlagen?
DIALOGS JD2_146A_KLN	Ich versuch’s wirklich.$p Du weißt, dass ich nicht auf dich stehe, Judy.
DIALOGS JD2_146A_JDO	Dein Typ ist eher sportlich, weiße Haare und Sommersprossen, stimmt’s?
DIALOGS JD2_146A_KLP	Judy.
DIALOGS JD2_146A_JDQ	Ach komm, guck nicht so – war doch nur Spaß!$p Ich kann Geheimnisse für mich behalten.
DIALOGS JD2_146A_JDR	Also, hilfst du mir oder willst du unsere wundervolle Freundschaft ruinieren?
DIALOGS JD2_146A_KLS	Das ist das allerletzte Mal.$p Und du besorgst mir gefälligst was Nützliches als Bezahlung.
DIALOGS JD2_146A_JDT	Freut mich zu hören!$p\nHier ist die Liste der Zutaten.
DIALOGS JD2_146A_JDU	Ich verlasse mich auf dich, Schätzchen.

DIALOGS JD2_146B_KLA	Ich habe alle Zutaten, die du wolltest.
DIALOGS JD2_146B_JDB	Klain, du bist ein Engel.$p\nWas würde ich nur ohne dich machen?
DIALOGS JD2_146B_KLC	Du würdest deine teuflischen Reize einsetzen und den nächsten Trottel einwickeln.
DIALOGS JD2_146B_JDD	Du tust mir weh, Schätzchen.$p\nAber du kennst mich einfach zu gut.
DIALOGS JD2_146B_JDE	Falls du noch mehr $c[9]Giftsporen$c[0], $c[9]Blizzard-Kristalle$c[0] oder $c[9]Salzgestein$c[0] findest, kaufe ich sie dir gerne ab.
DIALOGS JD2_146B_JDF	Diese Zutaten sind bei den Alchemisten gerade hoch im Kurs.

DIALOGS JD2_146C_KLA	Ich habe Zutaten für deine Alchemisten mitgebracht.
DIALOGS JD2_146C_JDB	Danke, Schätzchen.$p Ich verlasse mich darauf, dass du das Geld in meinem Laden ausgibst – nicht bei der Konkurrenz.

DIALOGS JST_141A_TXA	$0$c[10]- An die hochrangigen Offiziere der göttlichen Clans -$c[4]\n\nEine große Gruppe menschlicher Söldner, bekannt als die Roamer, hat ihre Verpflichtungen gegenüber der heiligen Stadt Pandora gebrochen.\n\nDie Deserteure haben ihre Rechte zur Nutzung eines Teleportationsbogens missbraucht und sind in die Neue Welt geflohen.
DIALOGS JST_141A_TXB	$0Der Große Rat von Pandora hat sein Urteil gefällt: Die Roamer werden zu Verbrechern ersten Ranges erklärt und zum Tode verurteilt.\n\nEine Belohnung von $c[11]500 Goldmünzen$c[4] wird demjenigen ausgeschüttet, der das Urteil vollstreckt.
DIALOGS JST_141A_GRC	Ich erkenne dich.$p Du bist Klain, der Göttliche Krieger.$p\nInteressiert an dem Angebot?
DIALOGS JST_141A_KLD	Könnte sein.$p Hast du mehr Details für mich?
DIALOGS JST_141A_GRE	Soweit wir wissen, haben diese Feiglinge ein Versteck weit im Osten in der $c[9]Wüste der Neuen Welt$c[0] eingerichtet.
DIALOGS JST_141A_GRF	Zerstöre dieses Versteck und ihre Nachschublager.$p\nZeige kein Erbarmen.
DIALOGS JST_141A_GRG	Der Rat möchte ein klares Beispiel statuieren, damit so etwas nicht wieder vorkommt.
DIALOGS JST_141A_KLH	Also in die Wüste.$p\nIch kümmere mich darum.
DIALOGS JST_141A_GRI	Im Namen des Rates wünsche ich dir viel Glück.$p Komm zurück, wenn du fertig bist.

DIALOGS JST_141B_GRA	Die desertierenden Söldner haben sich in einem Versteck weit im Osten verschanzt.$p Ihre Nachschublager sind über die gesamte Wüste verteilt.

DIALOGS JST_096A_MRA	Was machste hier?$p\nHier gibt’s nichts zu sehen.

DIALOGS JST_096B_KLA	...

DIALOGS JST_096C_KLA	Bist du einer der Roamer, dieser Deserteurgruppe?
DIALOGS JST_096C_MRB	Na und?$p Verschwinde, oder ich schneid dir die Kehle durch.
DIALOGS JST_096C_MRC	$0Aaaaargh!!!

DIALOGS JST_245A_VMA	Was zur Hölle willst du von uns, Arschloch?
DIALOGS JST_245A_KLB	Nichts Persönliches.$p Pandora hat Kopfgelder auf euch ausgesetzt.
DIALOGS JST_245A_VMC	Du bist ein Schoßhündchen von Pandora?$p\nTötet ihn!

DIALOGS JST_245B_KLA	Jetzt muss ich nur noch das Versteck zerstören.

DIALOGS JST_141C_KLA	Das Versteck der Deserteure und ihre Nachschublager sind zerstört, die Anführer eliminiert.
DIALOGS JST_141C_GRB	Gute Arbeit!$p Ich wusste, dass wir uns auf einen Göttlichen Krieger verlassen können.

DIALOGS TRN_143A_GRA	Glaub mir, die können das.$p\nKomm schon!
DIALOGS TRN_143A_GRB	Ich sag dir, die können das nicht.$p Man muss Jahre üben, um auch nur eine Chance zu haben.
DIALOGS TRN_143A_GRC	Göttliche Krieger taugen nicht dafür.
DIALOGS TRN_143A_KLD	Nicht taugen wofür?
DIALOGS TRN_143A_GRE	Ah, gut, da kommt einer.$p\nUnd nicht irgendwer!
DIALOGS TRN_143A_GRF	Mein Kollege behauptet, ein Göttlicher Krieger wäre nicht in der Lage, das härteste Trainingsprogramm der Stadt zu bestehen.
DIALOGS TRN_143A_KLG	Oh, wirklich?
DIALOGS TRN_143A_GRH	Ni…$p Nichts gegen dich, Krieger.$p Aber dieses Programm ist für die Elite der Elite der Pandorawachen.
DIALOGS TRN_143A_GRI	Nur wenige haben es geschafft.$p Und die sind alle Teil der persönlichen Wache des Großen Rates – echte Monster!
DIALOGS TRN_143A_KLJ	Damit beeindruckt man mich nicht.$p Das Training für die Elite des Norphis-Clans war auch kein Kinderspiel.
DIALOGS TRN_143A_GRK	Hey, weißt du was?$p Wenn du Lust hast, rede ich mit meinem Vorgesetzten.
DIALOGS TRN_143A_GRL	Vielleicht lassen wir dich das Programm versuchen.

DIALOGS TRN_143B_GRA	Er hat grünes Licht gegeben.$p Die Ausbilder sind auch total interessiert!
DIALOGS TRN_143B_GRB	Sie haben gesagt, wenn du es schaffst, geben wir dir unser Überschussmaterial.
DIALOGS TRN_143B_KLC	Interessant.$p Ich bin dabei.
DIALOGS TRN_143B_GRD	Super!$p Komm zu mir, wenn du bereit bist.
DIALOGS TRN_143B_GRE	Ach, und ich sollte dich warnen:$p $c[1]aktive göttliche Artefakte sind im Trainingsprogramm verboten$c[0], rechne also nicht damit!

DIALOGS TRN_143C_GRA	Der erste Teil testet deine Fähigkeit, mehrere Ziele schnell anzugreifen.
DIALOGS TRN_143C_GRB	Du musst $c[1]alle Vasen im Gebiet in begrenzter Zeit zerstören$c[0].
DIALOGS TRN_143C_GRC	Los!

DIALOGS TRN_143D_GRA	Gib nicht auf!$p Niemand hat dieses Training beim ersten Mal geschafft.

DIALOGS TRN_143E_GRA	Was für eine atemberaubende Geschwindigkeit!$p Gut gemacht, du hast den ersten Teil mit Bravour bestanden.$p Ich kann’s kaum erwarten, dich beim Nächsten zu sehen!

DIALOGS TRN_143F_GRA	Der zweite Teil testet deine Fähigkeit, Angriffe aus allen Richtungen auszuweichen.
DIALOGS TRN_143F_GRB	Du musst $c[1]bis zum Ende durchhalten, ohne getroffen zu werden oder zu fallen$c[0].
DIALOGS TRN_143F_GRC	Bleib konzentriert!

DIALOGS TRN_143G_GRA	Du schaffst das, da bin ich sicher.$p\nWir können jederzeit neu starten.

DIALOGS TRN_143H_GRA	Unglaublich, als hättest du das dein Leben lang gemacht!$p Du bist fast am Ziel, nur noch ein Test!

DIALOGS TRN_143I_GRA	Der letzte Teil testet Geschicklichkeit und Konzentration.
DIALOGS TRN_143I_GRB	Du musst $c[1]das Hindernisparcours ohne Fallen oder Schaden meistern$c[0].
DIALOGS TRN_143I_GRC	Nimm dir Zeit!

DIALOGS TRN_143J_GRA	Das ist noch schwerer, als ich dachte…$p Ich glaub, die Ausbilder haben extra Hindernisse hinzugefügt, um deine Grenzen zu testen.

DIALOGS TRN_143K_GRA	Du hast’s geschafft!$p Du hättest die Gesichter der Ausbilder und Veteranen sehen sollen – total baff von deiner Leistung!
DIALOGS TRN_143K_GRB	Du hast die Belohnung wirklich verdient.

DIALOGS TRN_143L_GRA	Ich kann’s kaum erwarten, den anderen zu erzählen, wie ein Göttlicher Krieger unser Elitettraining an einem Tag gemeistert hat!

DIALOGS XTR_142A_VMA	Schaut mal, Jungs.$p\nWisst ihr, wer das ist?
DIALOGS XTR_142A_MRB	Klar, Boss!$p\nDas ist Klain, der Göttliche Krieger!
DIALOGS XTR_142A_MRC	Der Typ ist hart im Nehmen, Boss!
DIALOGS XTR_142A_VMD	Vielleicht kann er uns helfen.$p\nAber ich trau mich nicht, ihn zu fragen.
DIALOGS XTR_142A_MRE	Na los, mach schon, Boss!
DIALOGS XTR_142A_MRF	Kann ja nix schaden, Boss!
DIALOGS XTR_142A_KLG	Was wollt ihr?
DIALOGS XTR_142A_VMH	Na ja, wir Jungs, wir probieren gerne Neues aus.
DIALOGS XTR_142A_MRI	Genau, Boss!$p\nWir sind Abenteurer!
DIALOGS XTR_142A_MRJ	Richtige Pioniere, Boss!
DIALOGS XTR_142A_VMK	Letztes Mal haben wir ’n Zeug gebraut, um stärker zu werden.
DIALOGS XTR_142A_MRL	Das Zeug war scheiße, Boss!
DIALOGS XTR_142A_MRM	Dachten, wir sterben, Boss!
DIALOGS XTR_142A_VMN	Ja, aber es war einen Versuch wert, oder?
DIALOGS XTR_142A_KLO	Genug von eurem Quatsch, Clowns.$p Sagt mir klar und deutlich, was ihr wollt, sonst hau ich ab.
DIALOGS XTR_142A_VMP	Okay.$p Wir können nicht in die Neue Welt, aber unsere Kumpels sind da.$p Die sagen, die sind auf mega-starke Monster gestoßen.
DIALOGS XTR_142A_VMQ	Die Monster haben Waffen, die wir so noch nie gesehen haben – riesige Dinger.
DIALOGS XTR_142A_MRR	Gigantische Teile, Boss!
DIALOGS XTR_142A_MRS	Sogar die Drakonier haben keine solchen Waffen, Boss!
DIALOGS XTR_142A_VMT	Kurz: Wir wollen die testen.$p\nDamit werden wir verdammt stark!
DIALOGS XTR_142A_MRU	Die Besten der Welt, Boss!
DIALOGS XTR_142A_MRV	Kein Zweifel, Boss!
DIALOGS XTR_142A_VMX	Also brauchen wir ein $c[9]großes Steinschwert$c[0] und äh…$p\nwas die noch gesagt haben?
DIALOGS XTR_142A_MRY	Ein $c[9]riesigen goldenen Hammer$c[0], Boss!
DIALOGS XTR_142A_MRZ	Und so ’ne Art $c[9]leuchtende Klaue$c[0], Boss!
DIALOGS XTR_142B_VMA	Ja, genau.$p\nWas sagst du?
DIALOGS XTR_142B_KLB	Klingt total bescheuert.$p\nIch bin raus.
DIALOGS XTR_142B_VMC	Warte!$p Was, wenn wir dir ’ne Hammer-Rüstung geben?
DIALOGS XTR_142B_MRD	Oh ja, gute Idee, Boss!
DIALOGS XTR_142B_MRE	Die Rüstung ist so weird, Boss!
DIALOGS XTR_142B_KLF	Na ja…$p Warum nicht.$p Hauptsache, ihr haltet mal ’ne Minute die Klappe.
DIALOGS XTR_142B_VMG	Super!$p Wir warten hier auf dich!

DIALOGS XTR_142C_VMA	Die Monster mit den Waffen lungern überall in der Neuen Welt rum.$p Du musst gut suchen!
DIALOGS XTR_142C_MRB	Wir sind sicher, dass du sie alle finden wirst.$p\nNicht wahr, Boss?
DIALOGS XTR_142C_MRC	Pass auf, man hört, diese Monster seien verdammt gefährlich.$p Stimmt’s, Boss?

DIALOGS XTR_142D_KLA	Ich hab euren ganzen Kram gefunden.$p Das Zeug wiegt eine Tonne, also beeilt euch und nehmt es mir ab.
DIALOGS XTR_142D_VMB	Du bist der Beste!$p Stimmt doch, oder? Er ist der Beste, Leute?
DIALOGS XTR_142D_MRC	Der Beste, Boss!
DIALOGS XTR_142D_MRD	Ein Göttlicher Krieger ist halt keine Nulpe, Boss!
DIALOGS XTR_142D_VME	Wir probieren das alles aus.$p\nBis gleich.

DIALOGS XTR_142E_MRA	Das Schwert tut meinen Armen weh, Boss!
DIALOGS XTR_142E_MRB	Wie soll ich das überhaupt halten?$p\nIch kapier’s nicht, Boss!
DIALOGS XTR_142E_MRC	Aua!$p Heilige Scheiße, das ist scharf, Boss!
DIALOGS XTR_142E_MRD	$e[-1]Aaaah!$p Es brennt, Boss!

DIALOGS XTR_142F_VMA	Okay, wir sind fertig.
DIALOGS XTR_142F_KLB	Wo sind die zwei anderen Trottel hin?
DIALOGS XTR_142F_VMC	Ja, äh...$p Sie sind im Krankenhaus.
DIALOGS XTR_142F_VMD	Bert hat sich beim Schwertschwingen den Rücken ruiniert, und Ron hat sich wegen der Klaue den Arm verletzt.
DIALOGS XTR_142F_VME	Der Doc meinte, er muss amputiert werden.
DIALOGS XTR_142F_KLF	...
DIALOGS XTR_142F_VMG	Hey, war einen Versuch wert, oder?
DIALOGS XTR_142F_KLH	Kein Kommentar.

DIALOGS XTR_142G_VMA	Die Jungs werden schon wieder.$p\nDie haben Schlimmeres überstanden, die sind zäh!

DIALOGS CHM_144A_BFA	Heilige Sirona!
DIALOGS CHM_144A_BFB	Ich erkenne dich wieder, du bist Kommandant Klain!$p Du hast das Eröffnungsturnier der Arena gewonnen!
DIALOGS CHM_144A_KLC	Äh, ja, das bin ich.
DIALOGS CHM_144A_BFD	Es ist großartig, endlich mal einen Menschen zu sehen, der kämpfen kann!$p Immer nur Drakonier und Söhne Lughs gewinnen zu sehen, war etwas langweilig.
DIALOGS CHM_144A_BFE	Die Arena existiert seit 67 Jahren und du bist erst der fünfte Mensch, der einen Wettbewerb gewonnen hat.$p Das ist seit 24 Jahren nicht mehr passiert, kannst du das glauben?
DIALOGS CHM_144A_KLF	Du scheinst dich ja auszukennen.
DIALOGS CHM_144A_BFG	Da kannst du sicher sein, bei Lugh!$p Ich verpasse keinen Kampf, ich bin ein eingefleischter Fan!$p Ich kann dir sogar alle Sieger seit dem ersten Turnier auswendig aufzählen!
DIALOGS CHM_144A_KLH	Äh, danke, aber das musst du nicht.
DIALOGS CHM_144A_BFI	Wie auch immer, du hast enormes Potenzial.$p Vielleicht könntest du sogar alle Wettbewerbe dieser Saison gewinnen.
DIALOGS CHM_144A_BFJ	Es gibt nur drei Champions, die dieses Kunststück geschafft haben, allesamt legendäre Drakonier.$p Willst du nicht selbst eine Legende werden?
DIALOGS CHM_144A_KLK	Würde ich gern, aber ich weiß nicht, ob ich dafür Zeit habe.
DIALOGS CHM_144A_BFL	Beim Bart des Grannos, ich würd sagen, du brauchst nur die richtige Motivation!
DIALOGS CHM_144A_BFM	Weißt du was?$p Wenn du alle Wettbewerbe gewinnst, gebe ich dir eine $c[9]kostbare Medaille göttlichen Ursprungs$c[0], ein extrem seltenes Stück, das ich von meinem Urgroßvater habe.
DIALOGS CHM_144A_BFN	Man sagte mir, es sei eine der Medaillen, die die Götter der alten Zeiten den Sterblichen ihres Zeitalters überreichten!
DIALOGS CHM_144A_KLO	Hmm...$p[45] Okay, ich versuch's.
DIALOGS CHM_144A_BFP	Allmächtiger Esus, das freut mich zu hören!$p\nIch werde all deine Kämpfe verfolgen!

DIALOGS CHM_144B_BFA	Lass dich nicht von der Schwierigkeit der ersten Wettbewerbe täuschen.$p Die späteren sind viel brutaler!

DIALOGS CHM_144C_BFA	Ich habe absolut all deine Kämpfe gesehen!$p\nBei den Eiern des Taranis, das war...$p fantastisch!
DIALOGS CHM_144C_BFB	Du hast die gefährlichsten Monster der Neuen Welt zerquetscht, und sogar Gruppen Göttlicher Krieger!
DIALOGS CHM_144C_KLC	Ja, ich habe einiges durchgemacht.
DIALOGS CHM_144C_BFD	Offensichtlich war es dieses Jahr härter als je zuvor.$p Bei Sequanas Brüsten, ich sage, du bist ein großartiger Champion!
DIALOGS CHM_144C_KLE	Danke.$p Wenn du meinen Rat willst, hör aber auf, so ständig bei den alten Göttern zu schwören.
DIALOGS CHM_144C_BFF	Beim flammenden Arsch der Belisama, wen kümmert es schon?
DIALOGS CHM_144C_BFG	...
DIALOGS CHM_144C_BFH	Sag mal, findest du es nicht auch plötzlich verdammt heiß?
DIALOGS CHM_144C_KLI	Ich sollte wirklich gehen.$p\nZu deiner eigenen Sicherheit.

DIALOGS CHM_144D_BFA	Wenn ich alt bin, erzähle ich meinen Enkeln, dass ich Klain kannte, die Legende der Pandora-Arena!

DIALOGS KVW_101A_VMA	Der Häuptling will mit dir sprechen, Götterschlächter.

DIALOGS KVW_246A_URA	Ah, Klain, du kommst genau richtig.$p\nWir müssen über die Bewegungen des Feindes reden.
DIALOGS KVW_246A_KLB	Was ist los?
DIALOGS KVW_246A_URC	Mehr und mehr südliche Krieger wagen sich in die Nähe des Dorfes.$p Menschen, Drakonier, Untote...
DIALOGS KVW_246A_URD	Unsere Versuche, sie einzuschüchtern, reichen nicht aus.
DIALOGS KVW_246A_KLE	Kein Wunder.$p Für sie seid ihr nur ein Haufen unbedeutender Wildlinge.
DIALOGS KVW_246A_KLF	Sie sind viel zahlreicher und besser ausgerüstet als ihr.
DIALOGS KVW_246A_URG	Stimmt.$p Unser Wissen über das Gelände und unser hartes Klima haben uns bisher geschützt, aber das wird nicht länger funktionieren.
DIALOGS KVW_246A_URH	Wir müssen die Eindringlinge um jeden Preis demoralisieren.$p Da du sie gut kennst, hast du irgendwelche Vorschläge?
DIALOGS KVW_246A_KLI	Hmm...$p[45] Eine Wunderlösung sehe ich nicht.
DIALOGS KVW_246A_KLJ	Für Soldaten, die in fremdem Land kämpfen, ist der Verlust eines Offiziers oder von Spähern sehr entmutigend.
DIALOGS KVW_246A_URK	Das tun wir bereits.$p Wir haben viele feindliche Patrouillen und Anführer ausgeschaltet.
DIALOGS KVW_246A_KLL	Dann mache ich das Gleiche.$p Und hinterlasse Hinweise, damit klar ist, dass der Ulthir-Stamm verantwortlich ist.
DIALOGS KVW_246A_URM	In Ordnung.$p Wir zählen auf dich, Götterschlächter.

DIALOGS KVW_246B_URA	Hilf uns, unsere Feinde auszurotten.$p Die Dämonen von Pandora werden lernen, uns zu fürchten, das schwöre ich!

DIALOGS KVW_246C_KLA	Ich habe mein Bestes versucht, die Moral unserer Feinde zu brechen.$p Aber ich bin nicht sicher, ob das reichen wird.
DIALOGS KVW_246C_URB	Wir werden sehen.
DIALOGS KVW_246C_VMC	Häuptling!$p Drakonier nähern sich aus dem Süden!
DIALOGS KVW_246C_URD	Ein Angriff?$p Wir müssen das Dorf verteidigen!
DIALOGS KVW_246C_VME	Untote!$p Eine Armee von Untoten kommt schnell aus dem Westen!
DIALOGS KVW_246C_URF	Was!?
DIALOGS KVW_246C_VFG	Späher haben menschliche Soldaten an der Bergflanke entdeckt!
DIALOGS KVW_246C_KLH	Scheint so, als ginge unser Einschüchterungsversuch nach hinten los.
DIALOGS KVW_246C_KLI	Die drei göttlichen Clans haben sich verbündet, um euch auszulöschen.
DIALOGS KVW_246C_URJ	Bei den Göttern!$p Das werden wir nicht zulassen!
DIALOGS KVW_246C_KLK	Warte, Urth.$p\nIch werde sie allein aufhalten.
DIALOGS KVW_246C_URL	Du beleidigst uns, Götterschlächter.$p Die Ulthir-Krieger können sehr wohl gegen solche Dämonen kämpfen!
DIALOGS KVW_246C_KLM	Daran zweifle ich nicht.$p Aber das ist eine großartige Gelegenheit, Eindruck zu hinterlassen.
DIALOGS KVW_246C_KLN	Wenn das Bündnis der Clans heute gegen einen einzigen Krieger eine vernichtende Niederlage erleidet, kommen sie so schnell nicht zurück.
DIALOGS KVW_246C_URO	Du allein gegen drei Armeen?$p Überschätzt du dich nicht?
DIALOGS KVW_246C_KLP	Die Soldaten dieser Armeen müssten völlig erschöpft sein, nachdem sie so schnell hierher marschiert sind.$p Vertrau mir.
DIALOGS KVW_246C_URQ	Gut.$p Wir legen unseren Kriegerstolz beiseite und lassen dich das regeln.

DIALOGS KVW_100A_VMA	Die Feinde wurden vernichtet.$p\nSieg! Wir haben gesiegt!
DIALOGS KVW_100A_URB	Wir sind dir zu großem Dank verpflichtet, Klain.$p Viele unserer Krieger wären ohne dich gestorben.
DIALOGS KVW_100A_URC	Nimm diese $c[9]göttliche Medaille$c[0].
DIALOGS KVW_100A_URD	In den Tagen unserer fernen Ahnen verlieh die Göttin Belisama diese Medaille dem stärksten Krieger jeder Sippe.
DIALOGS KVW_100A_KLE	Danke, Urth.
DIALOGS KVW_100A_VMF	Es lebe der Götterschlächter!

DIALOGS KVW_246D_URA	Die Dämonen halten sich jetzt zurück.$p Wenige Narren wagen es noch, sich der Taiga zu nähern.

DIALOGS XPD_121A_XLA	Gepriesen sei Damona!$p\nEin zivilisiertes Wesen in diesem Höllenloch!
DIALOGS XPD_121A_KLB	Ich bin Klain, Göttlicher Krieger.$p\nHast du ein Problem?
DIALOGS XPD_121A_XLC	Und ob ich eins habe!
DIALOGS XPD_121A_XLD	Ich bin der Leiter einer Expedition im Auftrag von Pandora.$p Wir sollen die Neue Welt kartieren.
DIALOGS XPD_121A_KLE	Wir?$p Wo sind die anderen?
DIALOGS XPD_121A_XLF	Das ist es ja!$p Das ist das Problem!
DIALOGS XPD_121A_XLG	Neulich wurden meine Kollegen und ich von einer Horde Goblins brutal angegriffen.$p Wir sind wie Hasen davongelaufen, pure Panik!
DIALOGS XPD_121A_XLH	Als ich stehen blieb, um Luft zu holen, war ich ganz allein.
DIALOGS XPD_121A_KLI	Und du hast sie seitdem nicht gesehen?
DIALOGS XPD_121A_XLJ	Nein.$p Ich habe nach ihnen gerufen, bis meine Stimme weg war, bin auf Berge geklettert, um eine bessere Sicht zu haben – nichts.
DIALOGS XPD_121A_XLK	Aber ich bin sicher, ihnen geht’s gut, die sind stur wie Ochsen!$p Die sind bestimmt irgendwo unterwegs.
DIALOGS XPD_121A_KLL	Du solltest nach Pandora zurückgehen, es bringt nichts, hier zu bleiben.
DIALOGS XPD_121A_XLM	Nein, auf keinen Fall!$p Wir haben die Expedition erst vor drei Tagen angefangen!
DIALOGS XPD_121A_XLN	Ich werde zur Lachnummer, wenn ich so zurückkomme, niemand wird mich je wieder einstellen.$p Wir müssen unsere Kartierung beenden!
DIALOGS XPD_121A_KLO	Okay, na dann viel Glück bei der Suche.
DIALOGS XPD_121A_XLP	Hey, warte, du willst mich doch nicht einfach im Stich lassen!?$p Das kannst du doch nicht machen, Mann!
DIALOGS XPD_121A_XLQ	Du bist ein Göttlicher Krieger, du reist bestimmt viel durch die Neue Welt.$p Komm schon, hilf mir!
DIALOGS XPD_121A_KLR	Wenn ich sie sehe, sage ich ihnen, dass sie sich bei dir melden sollen.$p Mehr kann ich nicht tun.
DIALOGS XPD_121A_XLS	Vielen Dank!$p Ich kenne die Persönlichkeiten der vier Jungs gut, ich kann dir Hinweise geben, wo du sie suchen solltest.
DIALOGS XPD_121A_KLT	Ja, warum nicht.

DIALOGS XPD_121B_XLA	$c[1]Fintan$c[0] ist ein unheilbarer Feigling.$p Er hat sich sicher in einem $c[9]ruhigen Ort ohne Monster$c[0] versteckt.
DIALOGS XPD_121B_XLB	$c[1]Semias$c[0] ist sehr neugierig.$p Er hat eine Faszination für $c[9]Tempel und Ruinen der Göttin Sequana$c[0].
DIALOGS XPD_121B_XLC	$c[1]Ladra$c[0] bringt sich liebend gern in Gefahr.$p Er ist bestimmt an einem $c[9]sehr gefährlichen Ort$c[0].
DIALOGS XPD_121B_XLD	$c[1]Corann$c[0] fühlt sich sicher, wenn er $c[9]in großer Höhe$c[0] ist.$p Der arme Kerl ist nicht die hellste Kerze, ich mach mir Sorgen um ihn.
DIALOGS XPD_121B_XLE	Nochmals danke für deine Hilfe.$p Der Erfolg unserer Expedition hängt von dir ab!

DIALOGS XPD_014A_FNA	$e[-1]AAAAAH!$p EIN WILDER!!!$p[45]\nKomm...$p komm mir nicht zu nahe!
DIALOGS XPD_014A_KLB	Der Wilde ist hier, um dir zu helfen, Trottel.$p Ich nehme an, du gehörst zur Kartierungsexpedition?
DIALOGS XPD_014A_FNC	J...$p Ja.$p Genau...
DIALOGS XPD_014A_KLD	Dein Boss wartet auf dich, du musst zu ihm zurückkehren.
DIALOGS XPD_014A_FNE	Okay...$p[45] Du...$p kommst du mit mir?
DIALOGS XPD_014A_KLF	Sicher nicht.

DIALOGS XPD_198A_KLA	Er ist höchstwahrscheinlich Mitglied der Expedition.
DIALOGS XPD_198A_KLB	Ein Troll hat ihn mit einer Keule angegriffen.$p\nEr ist tot, ich kann nichts mehr für ihn tun.

DIALOGS XPD_050A_LDA	Endlich jemand!
DIALOGS XPD_050A_LDB	Hilf mir oder bring mich um, aber tu irgendwas!$p Diese Hitze ist unerträglich!
DIALOGS XPD_050A_KLC	Wie hast du es geschafft, hier zu landen?
DIALOGS XPD_050A_LDD	Ein paar Goblins haben Bomben auf mich geworfen, also bin ich geflohen, und dann hat ein Erdbeben mich umgeworfen, also bin ich aufgestanden, und dann kam ein Feuerelementar näher, also bin ich gerannt...
DIALOGS XPD_050A_KLE	Ja, schon gut, ich will's eigentlich gar nicht wissen.
DIALOGS XPD_050A_KLF	Ich bring dich hier raus.$p\nDein Boss wartet auf dich.

DIALOGS XPD_115A_KLA	Ich denke, er gehört zur Kartierungsexpedition.
DIALOGS XPD_115A_KLB	Erfroren.$p Was, zum Teufel, hat er sich gedacht, an so einen Ort zu gehen?

DIALOGS XPD_121C_FNA	Ich hätte mir besser das Bein gebrochen als hierherzukommen!$p Ich hasse diesen Ort!

DIALOGS XPD_121D_LDA	Danke, dass du mich aus diesem Ofen geholt hast!$p\nIch setze niemals wieder einen Fuß dorthin!

DIALOGS XPD_121E_KLA	Ich habe all deine Kollegen gefunden, aber zwei haben nicht überlebt.
DIALOGS XPD_121E_XLB	Semias und Corann sind tot?$p\nVerdammte Scheiße...
DIALOGS XPD_121E_KLC	Ihr drei solltet nach Pandora zurückkehren.$p Die Neue Welt ist viel zu gefährlich für so eine schlecht vorbereitete Expedition.
DIALOGS XPD_121E_XLD	Ja, du hast wohl recht.$p\nScheiß auf unseren Ruf.
DIALOGS XPD_121E_XLE	Ich werde nie vergessen, was du für uns getan hast, Klain.$p Pass auf dich auf!

DIALOGS WRR_001A_KLA	Ich hätte nie gedacht, dass ich so einen starken Einheimischen treffe.$p\nUnd dann auch noch einen Menschen.$p[45] Wer zum Teufel ist dieser Typ?

DIALOGS WRR_001B_KLA	Was für ein zäher Kerl.$p Beim nächsten Mal mach ich ihn endgültig fertig.

DIALOGS WRR_001C_KLA	Er ist schon wieder abgehauen...$p Aber ich glaube, diesmal hat er seine Lektion gelernt.

DIALOGS WRR_247D_KLA	Du schon wieder!?$p Hat dir das letzte Mal nicht gereicht?
DIALOGS WRR_247D_UWB	Der Häuptling hat mir alles erzählt.
DIALOGS WRR_247D_UWC	Du hast Kisha besiegt.$p Du wirst einem Gott gegenüberstehen.$p Das ist gut.
DIALOGS WRR_247D_UWD	Du bist stark.$p Ich wähle dich als meinen Waffenbruder.$p Zusammen werden wir die Dämonen vertreiben.
DIALOGS WRR_247D_KLE	Vielleicht fragst du vorher mal nach meiner Meinung?
DIALOGS WRR_247D_UWF	Nicht nötig.$p Ich entscheide.
DIALOGS WRR_247D_KLG	Hey!$p Du hast nicht mal deinen Namen gesagt!
DIALOGS WRR_247D_KLH	...$p Nicht, dass es mich wirklich interessiert.
DIALOGS WRR_247D_SYI	Der Krieger der Neuen Welt ist jetzt dein Verbündeter!$p\n\nEr wird bei Gebiets-kämpfen anwesend sein.

DIALOGS BNS_129A_KLA	Der Ort wirkt nicht gerade einladend.
DIALOGS BNS_129A_BLB	Und das aus gutem Grund.$p In der Vergangenheit lebten in diesen Bergen allerlei verabscheuungswürdige Gestalten, die wir aus unseren Landen verbannt hatten.
DIALOGS BNS_129A_BLC	Sie müssen längst gestorben sein, aber ich vermute, einige ihrer Nachfahren leben noch hier.
DIALOGS BNS_129A_KLD	Haben die das hier gebaut?
DIALOGS BNS_129A_BLE	Wahrscheinlich.$p Was macht das schon?
DIALOGS BNS_129A_KLF	Ich bin gespannt, was sich darin befindet.
DIALOGS BNS_129A_KLG	Sieht so aus, als wäre der Eingang durch irgendein

DIALOGS BNS_606A_KLA	Eine göttliche Stele, hier?

DIALOGS BNS_696A_KLA	Ich hätte nicht erwartet, eine göttliche Stele an so einem unheimlichen Ort zu finden.
DIALOGS BNS_696A_KLB	Ich hätte gedacht, dass die, die ihr verbannt habt, euch nicht besonders mögen.
DIALOGS BNS_696A_SQC	Du hast recht.$p Diese Stele wurde nicht errichtet, um uns zu verehren, sondern um uns zu verfluchen.
DIALOGS BNS_696A_SQD	Glücklicherweise hindert uns das nicht daran, ihre Magie zu nutzen, um dich hierherzubringen.
DIALOGS BNS_696A_KLE	Was hatten diese Leute getan, um verbannt zu werden?
DIALOGS BNS_696A_TRF	Morde, Vergewaltigungen, Blasphemien...$p All jene, die es wagten, unsere Autorität herauszufordern oder ihre Gemeinschaft ernsthaft zu schädigen.
DIALOGS BNS_696A_TRG	Die Mitglieder des Kults von Alisanos waren besonders abscheuliche Wesen.
DIALOGS BNS_696A_BLH	Beginnen wir das Ritual, wir sollten diese Gelegenheit nicht verpassen, dich stärker zu machen.

DIALOGS BNS_696B_KLA	Vielleicht finde ich weiter drinnen noch andere Stelen.
DIALOGS BNS_696B_SQB	Lass deinen Wachsamkeit nicht nach.$p In dieser Höhle wimmelt es von bösartigen Kreaturen.

DIALOGS BNS_623A_KLA	Lynn?$p[45] Nein, das kann nicht sie sein.$p\nWas ist dieses Ding?
DIALOGS BNS_623A_KLB	Das hier sind aber wirklich Lynns Techniken.
DIALOGS BNS_623A_KLC	Chester und Drek jetzt auch noch...
DIALOGS BNS_623A_BLD	Warum bewegst du dich so seltsam?$p\nHast du ein Problem?
DIALOGS BNS_623A_KLE	Wie, du siehst diese Kreaturen nicht, die mich angreifen?
DIALOGS BNS_623A_SQF	Nein, persönlich spüre ich nichts Besonderes.
DIALOGS BNS_623A_TRG	Jemand spielt dir einen Streich.$p\nWie sehen diese Kreaturen aus?
DIALOGS BNS_623A_KLH	Sie sehen aus wie Göttliche Krieger des Norphis-Klans.$p Lynn und die anderen.
DIALOGS BNS_623A_TRI	Das habe ich befürchtet...$p\nDieses Monster lebt immer noch.
DIALOGS BNS_623A_TRJ	Wir reden später.$p\nKämpfe jetzt erst einmal gegen diese Kreaturen.

DIALOGS BNS_696C_KLA	Also, kannst du mir sagen, was gerade passiert ist?
DIALOGS BNS_696C_TRB	Du hast gegen Materialisierungen deines eigenen Geistes gekämpft.$p Alisanos besitzt gewaltige psychische Kräfte.
DIALOGS BNS_696C_KLC	Diesen Namen hast du schon einmal erwähnt.$p\nWer ist dieser Alisanos?
DIALOGS BNS_696C_TRD	Er war früher ein niedrigrangiger Gott.$p\nAlisanos der Erwachte.
DIALOGS BNS_696C_TRE	Wir haben dir gesagt, dass wir drei über die Lande der Neuen Welt herrschten.$p Aber die Wahrheit ist, dass es vor langer Zeit vier von uns gab.
DIALOGS BNS_696C_BLF	Alisanos respektierte niemanden und nichts.$p Sein liebstes Hobby war es, Sterbliche dazu zu manipulieren, sich gegenseitig abzuschlachten.$p Ein wahrer Wahnsinniger.
DIALOGS BNS_696C_KLG	Ah, ihr Götter seid wirklich ein lustiger Haufen, eindeutig.
DIALOGS BNS_696C_BLH	Glaub mir, er war weitaus schlimmer als alles, was du dir über uns ausmalen kannst.
DIALOGS BNS_696C_SQI	Wir haben seine Taten eine Weile toleriert.$p Dann hörten wir eines Tages von einem blutigen Kult, der Massenritualopfer durchführte.
DIALOGS BNS_696C_SQJ	Tausende Menschen aller Rassen wurden für den Ruhm von Alisanos geopfert.
DIALOGS BNS_696C_SQK	Wir beschlossen, diesem Wahnsinn ein Ende zu setzen.$p Wir haben ihn schwer verletzt und dann endgültig aus unserem Herrschaftsgebiet verstoßen.
DIALOGS BNS_696C_KLL	Und ihr denkt, dass er sich hier verkrochen hat?$p\nMein Glück...
DIALOGS BNS_696C_TRM	Er ist sicherlich nicht mehr auf der Höhe seiner Macht.$p Ich denke, du kannst mit ihm fertigwerden.
DIALOGS BNS_696C_SQN	Wie dem auch sei, es ist Zeit, dir unsere göttlichen Gaben zu verleihen.

DIALOGS BNS_696D_KLA	Einem gefallenen Gott gegenübertreten...$p Warum nicht denn auch nicht.$p\nEin gutes Aufwärmen vor Norphis.
DIALOGS BNS_696D_BLB	Diese Einstellung gefällt mir.$p Lass dich von nichts aufhalten.

DIALOGS BNS_696E_BLA	Der Mensch, der in den Himmel aufsteigt, gegen den Gott, der in Verfall geriet.$p Ein interessanter Kampf!
DIALOGS BNS_696E_KLB	Äh...$p Freut mich , euch so gut unterhalten zu haben?
DIALOGS BNS_696E_BLC	Hey, versteh’s nicht falsch.$p\nWir werden dich für deinen Mut belohnen.
DIALOGS BNS_696E_TRD	Nimm diese $c[9]göttliche Medaille$c[0] an.$p Wir verleihen sie nur Sterblichen, die außergewöhnliche Taten vollbracht haben.
DIALOGS BNS_696E_TRE	Und zum letzten Mal gewähren wir dir auch unsere Gunst.

DIALOGS BNS_696F_SQA	Viel mehr können wir nicht tun, um dich stärker zu machen.$p Jetzt liegt es an dir, dein wahres Potenzial zu entfalten.
DIALOGS BNS_696F_TRB	Ja, wahrscheinlich ist dies das letzte Mal, dass wir uns von Angesicht zu Angesicht in dieser ätherischen Welt treffen.
DIALOGS BNS_696F_KLC	Ich werde mich nicht darüber beschweren.$p\nDieser Ort macht mich nervös.
DIALOGS BNS_696F_BLD	Und dabei warst du immer nur kurz hier.$p Stell dir vor, du würdest 700 Jahre hier leben.
DIALOGS BNS_696F_TRE	Leb wohl, Klain.

DIALOGS PTH_006A_KLA	Dieser Tempel ist gigantisch.$p\nUnd immer noch in sehr gutem Zustand.
DIALOGS PTH_006A_TRB	Du stehst vor dem $c[9]Pfad der Auserwählten$c[0].
DIALOGS PTH_006A_TRC	Trotz der vergangenen Jahrhunderte ist dieser Ort noch immer stark von unserer Magie durchdrungen.
DIALOGS PTH_006A_KLD	Der Pfad der Auserwählten?
DIALOGS PTH_006A_SQE	Nur Sterbliche, die wir als würdig erachten, können diesen Ort betreten.$p Der Pfad der Auserwählten prüft all ihre Fähigkeiten.
DIALOGS PTH_006A_SQF	Jene, die alle Prüfungen bestehen, werden zu Halbgöttern – Helden unter Sterblichen.
DIALOGS PTH_006A_KLG	Halbgott, hm?$p Interessant.
DIALOGS PTH_006A_KLH	Wie öffne ich diese verdammte Tür?
DIALOGS PTH_006A_TRI	Wer den Pfad ohne unsere göttliche Zustimmung beschreiten will, muss dies mit eigenen Mitteln tun.
DIALOGS PTH_006A_SQJ	Wir werden dir nicht helfen, Klain.$p Es wäre ein Affront gegen all die tapferen Sterblichen, die den Pfad vor dir gemeistert haben.
DIALOGS PTH_006A_KLK	Wenn ich das richtig verstehe, haltet ihr mich also nicht für würdig?$p Zur Erinnerung: Ich soll für euch einen Gott besiegen.
DIALOGS PTH_006A_TRL	Das ist etwas anderes.$p Wir haben dich gewählt, um Norphis zu töten, weil du die besten Erfolgschancen hast.
DIALOGS PTH_006A_TRM	Das bedeutet aber nicht, dass wir dich für geeignet halten, den Pfad zu beschreiten.
DIALOGS PTH_006A_KLN	Ihr habt wirklich Nerven.
DIALOGS PTH_006A_BLO	Dieser Ort ist ohnehin extrem gefährlich.$p Wenn du nicht auf dem Höhepunkt deiner körperlichen und geistigen Stärke bist, erwartet dich hier nur der Tod.
DIALOGS PTH_006A_BLP	Und es bringt uns nichts, wenn du dich dumm und unnötig umbringen lässt, bevor du Norphis gegenüberstehst...
DIALOGS PTH_006A_KLQ	Na gut, wie auch immer.$p\nIch komme auch ohne euch klar.
DIALOGS PTH_006A_KLR	Ich finde sicher jemanden, der mir helfen kann, reinzukommen.

DIALOGS PTH_006B_KLA	Gut.$p Jetzt muss ich es nur noch mit göttlicher Energie aufladen.
DIALOGS PTH_006B_KLB	Die Fee hat deutlich gemacht, dass ich $c[9]die Energie der drei Götter gleichzeitig$c[0] brauche.

DIALOGS PTH_006C_KLA	Und da haben wir’s!$p\nNa, was sagt ihr jetzt?
DIALOGS PTH_006C_BLB	Ich sage, dass du wirklich stur bist.
DIALOGS PTH_006C_BLC	Na schön, du hast den Pfad geöffnet, also hast du das Recht, die göttlichen Prüfungen zu versuchen.
DIALOGS PTH_006C_TRD	An diesem Ort werden sich deine schlimmsten Ängste materialisieren.$p\nUm dich ihnen zu stellen, musst du dich auf die Gesamtheit deiner bisherigen Erfahrungen stützen.
DIALOGS PTH_006C_SQE	Viel Glück, Klain.$p In drei Jahrtausenden haben nur eine Handvoll Sterblicher den Pfad bezwungen.
DIALOGS PTH_006C_KLF	Na dann, macht euch bereit, mich der Liste hinzuzufügen.

DIALOGS PTH_693A_SQA	Glückwunsch, Klain.
DIALOGS PTH_693A_SQB	Du hast den Pfad der Auserwählten bezwungen und bewiesen, dass du alle Voraussetzungen erfüllst, um den Titel eines Halbgottes zu beanspruchen.
DIALOGS PTH_693A_BLC	Ich gebe zu, ich bin ziemlich überrascht.$p Es ist beeindruckend, wie weit du seit unserem ersten Treffen gekommen bist.
DIALOGS PTH_693A_TRD	Als Belohnung werden wir die Energie dieses Tempels nutzen und dir eine $c[9]Waffe aus göttlicher Energie$c[0] schmieden, die deinem Talent würdig ist.
DIALOGS PTH_693A_KLE	Wow, das ist ein verdammt gutes Schwert.$p Damit kann ich einen Gott sicher in zwei Hälften schneiden.
DIALOGS PTH_693A_SQF	Mit ihr solltest du göttliche Energie fokussieren und manipulieren können, ohne unsere Hilfe.
DIALOGS PTH_693A_SQG	Du brauchst uns nicht mehr, um deine volle Macht zu entfesseln.

DIALOGS LST_693A_TRA	Jetzt, Klain, haben wir eine allerletzte Prüfung für dich.
DIALOGS LST_693A_KLB	Ich dachte, ich wäre mit dem Pfad fertig.
DIALOGS LST_693A_TRC	Bist du.$p Was wir diesmal von dir erwarten, wurde noch nie von einem Sterblichen versucht.
DIALOGS LST_693A_KLD	Jetzt macht ihr mich neugierig.
DIALOGS LST_693A_TRE	Wenn du bereit bist, betrete den letzten Raum dieses Tempels.

DIALOGS LST_694A_KLA	Wow, dieser Raum ist erfüllt von eurer göttlichen Energie.
DIALOGS LST_694A_TRB	Früher wurde er genutzt, um die Halbgötter daran zu gewöhnen, mit unserer Energie umzugehen.
DIALOGS LST_694A_TRC	Aber das ist nicht der Grund, warum wir dich hergebracht haben.
DIALOGS LST_694A_BLD	Na gut.$p Lass uns anfangen!
DIALOGS LST_694A_KLE	Was tut ihr drei da?
DIALOGS LST_694A_SQF	Dank all dieser Energie können wir uns vorübergehend in der realen Welt materialisieren.
DIALOGS LST_694A_BLG	Für deine letzte Prüfung wirst du gegen uns kämpfen müssen!
DIALOGS LST_694A_TRH	Wir können nur einen Bruchteil unserer Kräfte nutzen, aber es wäre ein Fehler, uns zu unterschätzen.
DIALOGS LST_694A_KLI	Verflucht!$p Ihr drei gleichzeitig!?$p Findet ihr nicht, dass ihr ein bisschen zu viel von mir verlangt?
DIALOGS LST_694A_TRJ	Keine Sorge, wir versuchen, dich am Leben zu lassen.$p Liegt schließlich in unserem Interesse.
DIALOGS LST_694A_BLK	Mach dich bereit, Klain!

DIALOGS LST_694B_KLA	Pfff...$p pfff...$p Verdammt!
DIALOGS LST_694B_TRB	Diese Prüfung hätte keine Bedeutung, wenn wir nachsichtig mit dir wären.
DIALOGS LST_694B_BLC	Allerdings könnte es für dich trotzdem noch zu viel sein.
DIALOGS LST_694B_SQD	Es ist noch jede Menge Energie im Raum.$p Komm zurück und fordere uns erneut heraus, wenn du bereit bist.

DIALOGS LST_694C_KLA	Phew...$p Ihr habt euch wirklich nicht zurückgehalten.
DIALOGS LST_694C_BLB	Und doch hast du uns besiegt.$p Erstaunlich.$p\nKein Sterblicher kann mehr hoffen, mit dir zu konkurrieren.
DIALOGS LST_694C_SQC	Daran besteht kein Zweifel..$p Du bist jetzt einem Gott ebenbürtig.$p $c[3]Niemand kann sich deinem Willen widersetzen$c[0].
DIALOGS LST_694C_TRD	Du musst nur noch Norphis selbst herausfordern.$p\nWir sind jetzt absolut zuversichtlich, dass du gewinnen wirst.
DIALOGS LST_694C_KLE	Ja, ich werde dem Ganzen ein Ende setzen.
DIALOGS LST_694C_KLF	Und ich hoffe wirklich, dass ich mich danach nie wieder mit euch auseinandersetzen muss.


DIALOGS MSC_001A_PDA	Der Ort ist ruhig, perfekt für Geschäfte!
DIALOGS MSC_001A_PDB	Hoffentlich werde ich nicht vom Blitz getroffen.$p\nVielleicht sollte ich mir einen Blitzableiter basteln.
DIALOGS MSC_001A_PDC	Ich muss sehr wachsam sein.$p Ich will nicht von einem Troll abgeschlachtet werden.
DIALOGS MSC_001A_PDD	Es ist hier sehr gefährlich.$p Aber es gibt keinen Ort auf der Welt, an dem ich keine Geschäfte machen kann!
DIALOGS MSC_001A_PDE	Diese Kobolde sind richtig fiese Biester.$p Ich kann nicht lange an einem Ort bleiben, wegen ihnen.
DIALOGS MSC_001A_PDF	Der Ort sieht aus wie die Wüste, in der ich aufgewachsen bin...$p naja, abgesehen von den Riesenskorpionen und Drachenwürmern.
DIALOGS MSC_001A_PDG	Das Klima hier ist hart.$p Schau mich nicht so an, ich weiß, ich hätte einen Mantel mitnehmen sollen.
DIALOGS MSC_001A_PDH	Ich mag diese Berge nicht.$p Ich habe das Gefühl, dass hier etwas Böses lauert.
DIALOGS MSC_001A_PDI	Schau dir meine Waren an, Krieger!
DIALOGS MSC_001A_PDJ	Meine Preise sind günstiger als in der Stadt.$p Ich verkaufe auch manchmal seltene Gegenstände, die du dort nicht findest.
DIALOGS MSC_001A_PDK	Brauchst du sonst noch etwas?

DIALOGS MSC_001B_PDA	Ah, ich sehe, du hast eine Mitgliedskarte gekauft.$p Von jetzt an werde ich dafür sorgen, dass sich unsere Wege öfter kreuzen.
DIALOGS MSC_001B_PDB	Du bist schließlich mein bester Kunde!

DIALOGS MSC_001C_PDA	Ich bekomme oft neue Waren, also schau gerne wieder vorbei, wenn sich unsere Wege erneut kreuzen.
DIALOGS MSC_001C_PDB	Bis bald!

DIALOGS MSC_001D_SLA	Du hast mein Leben gerettet, Kommandant Klain!$p\nDas werde ich nie vergessen!
DIALOGS MSC_001D_SLB	Ich...$p Ich lebe noch?$p\nGelobt sei Lord Norphis!
DIALOGS MSC_001D_SLC	Ich dachte wirklich, es wäre das Ende.$p\nDanke, Meister Klain!

DIALOGS MSC_001E_MRA	Puh, ich fing schon an zu denken, dass es vorbei ist.$p Du hast meinen Dank, Krieger.
DIALOGS MSC_001E_MRB	Vielen Dank!$p Wenn ich nur halb so stark wäre wie du, hätte ich nichts zu fürchten!
DIALOGS MSC_001E_MRC	Du führst dein Schwert wie niemand sonst, Göttlicher Krieger!$p Danke.

DIALOGS MSC_003A_SLA	Keine Sorge, Meister Klain, ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst!

DIALOGS MSC_003B_SLA	Du bist der Stolz der Menschen unseres Clans.$p\nVerliere nicht den Mut!

DIALOGS MSC_003C_SLA	Ich habe gehört, dies ist tatsächlich die angenehmste Gegend der Neuen Welt.$p Ich habe Mitleid mit meinen anderen Kollegen.

DIALOGS MSC_003D_SLA	Pass da draußen auf, Kommandant.

DIALOGS MSC_003E_VMA	Es gibt einen riesigen Tempel nordwestlich dieser Ebenen.$p Es heißt, die alten Götter hätten ihn vor Jahrtausenden erbaut.

DIALOGS MSC_003F_VMA	Ich halte die Augen offen, Götterschlächter.$p\nKeine Sorge.

DIALOGS MSC_003G_VMA	Diese Ebenen mögen sicher aussehen, aber die Überschwemmungen während der Monsunzeit sind furchterregend.$p Deshalb lebt hier niemand.

DIALOGS MSC_017A_SLA	Wir haben es geschafft, Kommandant!

DIALOGS MSC_017B_LTA	Ich wette, diese Drakonier kommen so schnell nicht zurück!

DIALOGS MSC_017C_SLA	Warum musste ich hier stationiert werden?$p\nIch hatte schon immer Todesangst vor Donner.

DIALOGS MSC_017D_LTA	Meine Rüstung wird wegen dem ganzen Regen rosten...

DIALOGS MSC_017E_VMA	Hier ist alles ruhig, Götterschlächter.

DIALOGS MSC_017F_VFA	Ich weiß, dass du am Massaker dieses Dorfes beteiligt warst.$p Für mich bist du nicht besser als unsere Feinde, Götterschlächter.

DIALOGS MSC_032A_SLA	Achte auf deinen Schritt.$p Es ist schwer, in diesem widerlichen Schlammwasser zu laufen.

DIALOGS MSC_032B_LTA	Hast du es bemerkt?$p Nicht alle Knollen in diesen Sümpfen sind gefährlich.$p Es kommt auf ihre Farbe an!

DIALOGS MSC_032C_VMA	Ich fühle mich unwohl, so weit von unserem Stammesgebiet entfernt.

DIALOGS MSC_032D_VFA	Meiner Großmutter zufolge war dieser Sumpf einst ein üppiger Wald.$p Kaum zu glauben.

DIALOGS MSC_049A_SLA	Wie schaffst du es, bei dieser Hitze zu rennen, Kommandant?

DIALOGS MSC_049B_LTA	Nichts zu berichten, Meister Klain.

DIALOGS MSC_049C_VMA	Es ist hier wie in einem Ofen.$p Aber ich weigere mich, das traditionelle Ulthir-Gewand abzulegen!

DIALOGS MSC_049D_VFA	Achte auf Erdbeben.$p\nUnfälle können sehr schnell passieren.

DIALOGS MSC_058A_PDA	Was für ein Kampf!$p Sieht so aus, als müsste ich hier warten, bis sich die Lage beruhigt.
DIALOGS MSC_058A_PDB	Ich könnte auch ein bisschen Geschäfte machen.$p\nBrauchst du etwas?

DIALOGS MSC_065A_SLA	Ich habe ein schlechtes Gefühl bei diesem Wald...

DIALOGS MSC_065B_LTA	Verdammte Mimics!$p Du denkst, du hast einen großen Schatz gefunden, und dann reißt er dir fast den Arm ab!

DIALOGS MSC_065C_VMA	Wir werden diese Dämonen in die Tiefen ihrer faulen Stadt zurückdrängen!

DIALOGS MSC_065D_VFA	Die Monster sind aggressiver geworden.$p\nEs ist, als würde Gallia selbst versuchen, die südlichen Dämonen zu vernichten.

DIALOGS MSC_082A_SLA	Vorsicht vor Sandstürmen, Kommandant!$p\nSie kommen oft ohne Vorwarnung.

DIALOGS MSC_082B_SLA	Die Gegend wimmelt von gewalttätigen Söldnern.$p Wo kommen diese Halunken überhaupt her?

DIALOGS MSC_082C_VMA	Sand überall und eine erstickende Hitze...$p Wir nördlichen Krieger sind eindeutig nicht dazu bestimmt, hier zu leben.

DIALOGS MSC_082D_VMA	Was würde ich nicht dafür geben, ein bisschen von unserem Stammeslikör zu haben...

DIALOGS MSC_101A_PDA	Die Einheimischen dulden meine Anwesenheit in ihrem Dorf.
DIALOGS MSC_101A_PDB	Sie verwenden keine Währung, also tausche ich mit ihnen.$p Ein echter Händler weiß, wie man sich an alle Kulturen anpasst!
DIALOGS MSC_101A_PDC	Jedenfalls, brauchst du etwas?

DIALOGS MSC_101B_VMA	Hat der Häuptling dich wirklich gebeten, Kisha zu töten?$p Haha, guter Witz!
DIALOGS MSC_101B_VMB	Du könntest dich auch direkt von einer Klippe werfen, das wäre weniger schmerzhaft!

DIALOGS MSC_101C_VMA	Ich beobachte dich.$p Wenn du etwas Dummes machst, schwöre ich bei den alten Göttern, dass ich dich ausbluten lasse wie einen Kobold.

DIALOGS MSC_101D_VFA	Frauen des Ulthir-Stammes werden von Kindheit an für den Kampf trainiert.$p Wir fürchten dich nicht, Dämon.

DIALOGS MSC_101E_VFA	Wie viele unschuldige Menschen sind durch deine Klinge gestorben?$p Es ekelt mich, ein Monster wie dich in unserem Dorf dulden zu müssen.

DIALOGS MSC_101F_VMA	Unser stärkster Krieger lebt in einem Haus ein wenig abseits des Dorfes.
DIALOGS MSC_101F_VMB	Er ist ein etwas eigenartiger Typ, aber seine Stärke ist furchterregend!$p Ich würde dich gern gegen ihn kämpfen sehen.

DIALOGS MSC_101G_VMA	Es gibt so viele südliche Dämonen.$p Ich frage mich, wie lange es dauern wird, sie alle loszuwerden.

DIALOGS MSC_101H_VFA	Der Häuptling hat mehrere von uns in diese Stadt geschickt, die du Pandora nennst.
DIALOGS MSC_101H_VFB	Kenne deinen Feind besser, um ihn besser zu bekämpfen, so lautet das Motto der Ulthir-Krieger.

DIALOGS MSC_101I_VFA	Ich respektiere deine Stärke, Götterschlächter.$p\nAber das heißt nicht, dass ich dir vertraue.

DIALOGS MSC_118A_VFA	Widerwärtige Kreaturen lauern in den Höhlen dieser Berge.$p Sei vorsichtig.

DIALOGS MSC_118B_VFA	Mach dir keine Sorgen.$p Wenn der Feind kommt, werden wir bereit sein.

DIALOGS MSC_134A_SYA	Der $c[15]Teleportationsbogen$c[4] ist ein militärisches Gerät, das sofortiges Reisen zwischen der Stadt Pandora und den verschiedenen Gebieten der Neuen Welt ermöglicht.$p\n\nJedes Gebiet, das von deinem Clan erobert wird, gewährt dir Zugang zu einem neuen Teleportationspunkt und erleichtert so Reisen über große Entfernungen

DIALOGS MSC_134B_UNA	Entschuldigung.
DIALOGS MSC_134B_UNB	Lass mich durch.
DIALOGS MSC_134B_UNC	Geh mir aus dem Weg!
DIALOGS MSC_134B_UND	Beweg dich, Idiot!
DIALOGS MSC_134B_UNE	...
DIALOGS MSC_134B_UNF	Suchst du Ärger, Bürger?
DIALOGS MSC_134B_UNG	Ahem, Kommandant?
DIALOGS MSC_134B_UNH	Verdammter Verräter...
DIALOGS MSC_134B_UNI	Ist alles in Ordnung?

DIALOGS MSC_135A_SYA	$c[15]Sirona, Mondgöttin$c[4], lindert die Schmerzen der Reisenden und schützt ihre Reise.

DIALOGS MSC_135B_TXA	$0$c[10]- Erinnerung an die Clanmitglieder -$c[4]\n\nJeder Krieger eines göttlichen Clans, der in der Stadt in einen Konflikt verwickelt wird, wird vom Rat von Pandora festgenommen und gerichtlich belangt.\n\nJe nach Schwere seiner Taten kann ihm der Zugang zur Stadt dauerhaft verweigert oder die Todesstrafe auferlegt werden.

DIALOGS MSC_135C_TXA	$0$j[483] Wohnviertel\n$j[486] Handelsviertel\n$j[481] Unterstadt - Kleiner Platz\n$j[482] Göttliche Viertel - Gottesplatz\n$j[480] Teleportationsbogen

DIALOGS MSC_135D_KDA	Hey, Sir, darf ich mal dein Schwert sehen?$p\nNur für eine Minute!
DIALOGS MSC_135D_KLB	Nein.$p Es ist kein Spielzeug, Kind.
DIALOGS MSC_135D_KDC	Mir egal, wenn ich groß bin, kaufe ich eins, das viel besser ist als deins!
DIALOGS MSC_135D_KLD	Mach das.

DIALOGS MSC_135E_KDA	Wow, Sie sind Klain, richtig, Sir?$p Die Erwachsenen reden alle über Sie und Ihre Freundin!

DIALOGS MSC_135F_PXA	Gesetz und Ordnung herrschen in Pandora.$p Hier zu sein, macht es schwer, all die Kriege außerhalb der Stadt zu glauben.

DIALOGS MSC_135G_PXA	Ich weiß nicht, was du versuchst, indem du dich gegen deinen Clan stellst, aber ich hoffe wirklich, dass du der Stadt kein Unglück bringst.

DIALOGS MSC_135H_CFA	Vergiss nicht, regelmäßig der Göttin Sirona Respekt zu erweisen.
DIALOGS MSC_135H_CFB	Manche sagen, das seien nur Aberglauben aus einer anderen Zeit.$p Aber ich bin sicher, dass sie selbst nach ihrem Tod immer noch einen Weg findet, über uns alle zu wachen.

DIALOGS MSC_135I_CFA	Möge die Göttin Sirona dich beschützen!

DIALOGS MSC_135J_TMA	Diese Stadt mag auf den ersten Blick wohlhabend erscheinen, aber das ist eindeutig nur Fassade.

DIALOGS MSC_135K_TMA	Je mehr Zeit vergeht, desto weniger mag ich diese Stadt.$p Ich fange an, diese Reise zu bereuen.

DIALOGS MSC_135L_SFA	Du musst wirklich an deinem mangelnden Selbstvertrauen arbeiten.$p Die anderen Göttlichen Krieger unterschätzen dich deswegen!
DIALOGS MSC_135L_CCB	Oh, du...$p denkst du das wirklich?
DIALOGS MSC_135L_SFC	Wenn du einem Feind begegnest, sei kämpferischer!$p\nSprich es nach mir.
DIALOGS MSC_135L_SFD	Ich werde dich aufschlitzen, Bastard!!!$p
DIALOGS MSC_135L_CCE	Aber...
DIALOGS MSC_135L_SFF	Komm schon, versuch es.
DIALOGS MSC_135L_CCG	$e[-1]Ich...$p Ich werde dich aufschl...$p schlitz...$p ba...
DIALOGS MSC_135L_SFH	Noch ein weiter Weg vor dir.
DIALOGS MSC_135L_SFI	Wenn du willst, kann ich dir eine Droge machen, die dich zu einem wahren blutrünstigen Wilden macht!
DIALOGS MSC_135L_CCJ	Nein...$p nein danke...

DIALOGS MSC_135M_CMA	Mit diesen ständigen Kriegen zwischen den drei Clans habe ich das Gefühl, dass diese Stadt die einzige auf der Welt ist, in der wir sicher sind.
DIALOGS MSC_135M_CMB	Ja, bis einer von ihnen die Stadt endgültig übernimmt.
DIALOGS MSC_135M_CMC	Nein, das Risiko ist zu groß.
DIALOGS MSC_135M_CMD	Der Gott, der die Stadt bedrohen will, wird sofort die anderen beiden Clans gegen ihn aufbringen, zusätzlich zum Rat.
DIALOGS MSC_135M_CME	Ich hoffe, du hast Recht...

DIALOGS MSC_135N_CMA	Hast du von den Abtrünnigen des Norphis-Clans gehört?
DIALOGS MSC_135N_CMB	Ja, was für eine verrückte Geschichte!
DIALOGS MSC_135N_CMC	Zwei Göttliche Krieger, die gleichzeitig desertieren, das ist beispiellos.$p Ich frage mich, was in sie gefahren ist.
DIALOGS MSC_135N_CMD	Anscheinend sind die beiden hoffnungslos ineinander verliebt.
DIALOGS MSC_135N_CME	Aber da Lord Norphis ihre Verbindung nicht akzeptiert, sind sie geflohen, um ihre Liebe auszuleben!
DIALOGS MSC_135N_CMF	Wow, einen Gott im Namen der Liebe zum Feind machen.$p Wie schön!
DIALOGS MSC_135N_KLG	Was für ein Unsinn...

DIALOGS MSC_135O_KLA	Ich sollte in die Neue Welt zurückkehren.$p\nDer $c[9]Teleportationsbogen$c[0] ist dort drüben.

DIALOGS MSC_136A_TXA	$0$c[11]$bJudy's$b$c[4]\n\nWenn wir es nicht haben, brauchst du es nicht!

DIALOGS MSC_136B_TXA	$0$c[11]$bDuncan & Söhne$b$c[4]\n\nDienen Pandoras Armeen seit über 300 Jahren.

DIALOGS MSC_136C_TXA	$0$c[11]$bWerkstätten$b$c[4]\n\nPandoras Handwerker teilen ihr Wissen mit dir!

DIALOGS MSC_136D_TXA	$0$j[482] Wohnviertel\n$j[485] Hauptplatz

DIALOGS MSC_136E_DRA	Die Werkstätten sind offen, aber im Moment ist niemand da.$p Mist, ich brauche dringend einen Alchemisten!

DIALOGS MSC_136F_DRA	Der Alchemist ist zurück!$p Ich werde dieses Elixier der Fruchtbarkeit besorgen, das...$p äh, ein Freund verlangt hat.

DIALOGS MSC_136G_DRA	Soweit ich weiß, kann der Alchemist verzauberte Gegenstände herstellen, mit denen man Kampffertigkeiten erlernen kann.$p Wahnsinn!

DIALOGS MSC_136H_LTA	Wenn du guten Rat willst, Kommandant, kaufe die benötigten Gegenstände lieber bei einem reisenden Händler außerhalb Pandoras.
DIALOGS MSC_136H_LTB	Sie bieten weniger Auswahl und sind schwerer zu finden, aber ihre Preise sind günstiger als in der Stadt.

DIALOGS MSC_136I_LTA	Du wagst es noch, dich in Pandora zu zeigen?$p Geh zurück und versteck dich in der Neuen Welt wie der Feigling, der du bist!

DIALOGS MSC_136J_TFA	Das Essen ist hier überteuert.$p Ich habe gehört, in der Unterstadt ist es viel billiger, aber für einen Touristen zu riskant.

DIALOGS MSC_136K_TFA	Mein Mann und ich haben wohl nicht die beste Zeit gewählt, diese Stadt zu besuchen. Dieser Krieg wird wahrscheinlich unvorhersehbare Folgen haben.

DIALOGS MSC_136L_SRA	.$p.$p.$p ?

DIALOGS MSC_136M_SRA	.$p.$p.$p !!!

DIALOGS MSC_136N_TMA	Also Liebling, was hältst du von der wichtigsten Stadt der Welt?
DIALOGS MSC_136N_TFB	Die Architektur ist sehenswert, das steht fest.$p\nAber die Stadtbewohner sind unerträglich...
DIALOGS MSC_136N_TMC	Ja, ich weiß, was du meinst.$p Es fühlt sich wirklich so an, als stünden sie alle auf Kriegsfuß miteinander.
DIALOGS MSC_136N_TFD	Die Entdeckung der Neuen Welt hat das Misstrauen zwischen den Clans sicher verstärkt.
DIALOGS MSC_136N_TFE	Ich weigere mich zu glauben, dass es immer so ist.

DIALOGS MSC_136O_MRA	Anna ist seit unserer Niederlage gegen den Norphis-Clan völlig deprimiert.$p Ich möchte sie wieder zum Lächeln bringen.
DIALOGS MSC_136O_SFB	Tut mir leid.$p Meine Wissenschaft kann vieles, aber die Moral deiner imaginären Freundin zu bessern, ist darüber hinaus.
DIALOGS MSC_136O_MRC	Imaginär?$p Sei nicht lächerlich.$p\nAnna hat mich ihr ganzes Leben unterstützt!
DIALOGS MSC_136O_SFD	Deine Zwillingsschwester starb bei der Geburt.$p\nDie Toten unterstützen niemanden.
DIALOGS MSC_136O_SFE	Aber wenn du willst, kann ich dir eine Chimäre als Haustier machen, um sie zu ersetzen!
DIALOGS MSC_136O_MRF	Dein Mangel an Respekt vor dem Leben ist abscheulich!
DIALOGS MSC_136O_MRG	Du solltest dir Hilfe holen, Sofja.$p\nMit dir stimmt etwas ernsthaft nicht.
DIALOGS MSC_136O_SFH	Sagt genau die richtige Person...

DIALOGS MSC_136P_VFA	Diese südlichen Dämonen sind nach allem gar nicht so beeindruckend.$p Viele von ihnen scheinen nicht einmal kämpfen zu können!
DIALOGS MSC_136P_VFB	Das Problem ist nicht ihre Stärke, sondern die schiere Anzahl von ihnen.
DIALOGS MSC_136P_VFC	Na und?$p Jedes Mitglied des Clans ist hundert von diesen Schwächlingen wert.
DIALOGS MSC_136P_VFD	Du scheinst es nicht zu verstehen.$p Laut dem Götterschlächter ist dieses große Dorf nur ein winziger Teil des Dämonenreichs.
DIALOGS MSC_136P_VFE	So schwach sie auch sind, glaubst du, du könntest eine Million alleine besiegen?
DIALOGS MSC_136P_VFF	Aber...$p was sollen wir dann tun?

DIALOGS MSC_137A_TXA	$0$c[11]$bPandoras Bibliothek und Archive$b$c[4]\n\nTäglich von 8 bis 20 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.

DIALOGS MSC_137B_TXA	$0$j[483] Bibliothek\n$j[481] Handelsviertel\n$j[480] Hauptplatz

DIALOGS MSC_137C_CFA	Es sieht so aus, als würde dieser Krieg in der Neuen Welt lange dauern.$p Ich hoffe, mein Mann wird nicht dorthin geschickt.

DIALOGS MSC_137D_CFA	Was passiert in der Neuen Welt?$p\nWo kommt dieser vierte Clan her?

DIALOGS MSC_137E_PXA	Diese Stadt erschöpft mich...$p Ich hätte meinen Heimatwald niemals verlassen dürfen.

DIALOGS MSC_137F_PXA	Ich habe mich entschieden, Pandora zu verlassen.$p\nIch habe die Nase voll von all diesem Kriegswahnsinn.

DIALOGS MSC_137G_DCA	Ich kann es kaum erwarten, dass die Arenasaison beginnt, ich muss Rache an Kommandant Balross nehmen!

DIALOGS MSC_137H_DCA	Ich wurde wieder von Kommandant Balross vernichtet...$p Was für ein Training macht dieser Typ?

DIALOGS MSC_137I_GRA	Tu nichts Unüberlegtes, Bürger.

DIALOGS MSC_137J_GRA	Halte Abstand.

DIALOGS MSC_137K_CNA	Hast du ein Problem, Bürger?$p Wende dich an meine Sekretärin, ich bin heute nicht im Dienst.

DIALOGS MSC_137L_CNA	Ich erkenne dich, Abtrünniger des Norphis-Clans.
DIALOGS MSC_137L_CNB	Es wäre nett, wenn du während meines Urlaubs in der Stadt keinen Ärger machst.

DIALOGS MSC_137M_CNA	Dieser Eskorte ist lächerlich.$p Ein Drakonier braucht niemanden, der ihn verteidigt!

DIALOGS MSC_137N_CNA	Also bist du der berühmte Mensch, der seinen eigenen Clan gegründet hat?
DIALOGS MSC_137N_CNB	Wir haben schon genug Probleme mit den drei göttlichen Clans, warum musst du die Situation noch weiter verkomplizieren?

DIALOGS MSC_137O_VMA	Danke, dass wir den Teleportationsbogen benutzen dürfen, Götterschlächter.$p Durch deinen Besuch können wir die Gewohnheiten und Bräuche unserer Feinde studieren.

DIALOGS MSC_137P_CMA	Hast du ein Problem, du Reptil?
DIALOGS MSC_137P_DRB	Ja, ich mag es nicht, wenn mich Leute schief anschauen.$p Oder mich ein Reptil nennen.
DIALOGS MSC_137P_CMC	Ich bin der Sohn eines Stadtratsmitglieds.$p\nSchlag mich, wenn du dich traust.
DIALOGS MSC_137P_DRD	Ah, jetzt versteckst du dich hinter Papa?
DIALOGS MSC_137P_PXE	Hört auf mit diesem kindischen Theater, sonst rufe ich die Wache!
DIALOGS MSC_137P_DRF	Hmph...

DIALOGS MSC_137Q_CFA	Mein Mann wurde gerade an die Front in diesem dummen Krieg der Neuen Welt geschickt.
DIALOGS MSC_137Q_CFB	Sag dir selbst, es ist für den Ruhm des Clans!
DIALOGS MSC_137Q_CFC	Der Ruhm des Clans?$p Was für ein Witz!$p\nAlles nur, um die Launen des Lords zu befriedigen...
DIALOGS MSC_137Q_CFD	Pass auf was du sagst!$p Willst du wegen Gotteslästerung verhaftet werden?

DIALOGS MSC_137R_CFA	Seit er schwer verletzt nach Hause kam, ist mein Mann nicht mehr derselbe Mann...
DIALOGS MSC_137R_CFB	Was ist mit ihm passiert?
DIALOGS MSC_137R_CFC	Mir wurde gesagt, dass er von dem Verräter, von dem alle reden, brutal angegriffen wurde.
DIALOGS MSC_137R_CFD	Ah ja, Kommandant Klon oder so ähnlich.
DIALOGS MSC_137R_CFE	Wenn ich diesem Monster begegne, erwürge ich ihn mit meinen eigenen Händen!

DIALOGS MSC_138A_TXA	$0$j[483] Quartiere des Norphis-Clans\n$j[481] Quartiere des Targar-Clans\n$j[482] Quartiere des Lucybel-Clans\n$j[484] Oberstadt - Hauptplatz

DIALOGS MSC_138B_DRA	Glaubst du, du bist stark genug, um unsere Truppen in der Neuen Welt zu besiegen?$p Überschätze dich nicht, Mensch.

DIALOGS MSC_138C_DRA	Wir können dir nicht genug danken, dass du so dumm warst, deinen eigenen Clan zu verraten!

DIALOGS MSC_138D_PXA	Die Spannungen zwischen den verschiedenen Völkern sind unerträglich...$p Wann werden diese Konflikte zwischen unseren Clans enden?

DIALOGS MSC_138E_PXA	Es ist höchste Zeit, dass dieser Krieg zwischen den Clans endet.$p Ich zähle darauf, dass du in dieser Richtung arbeitest.

DIALOGS MSC_138F_GRA	Lass deine Waffe in der Scheide, Göttlicher Krieger.$p Gewalttaten eines Soldaten in der Stadt werden mit dem Tod bestraft.

DIALOGS MSC_138G_GRA	Ich habe von dir gehört, Ex-Kommandant Klain.$p Ehrlich, was geht in deinem Kopf vor?

DIALOGS MSC_138H_NFA	Lady Lynn ist die mächtigste Kriegerin unseres Clans.$p Als Tochter von Lug bewundere ich sie sehr!

DIALOGS MSC_138I_NFA	Wie konnte Lady Lynn uns verraten!?$p\nIch bin sicher, es ist deine Schuld, du dreckiger Mensch!

DIALOGS MSC_138J_NFA	Wie kannst du es wagen mit mir zu sprechen, du niedriger Mensch?$p\nDas werde ich Mutter sagen!

DIALOGS MSC_138K_NFA	Vater sagte, du wirst bald sterben, weil du den Clan verraten hast.$p Geschieht dir recht!

DIALOGS MSC_138L_CMA	Du bist Klain, nicht wahr?$p Der einzige Mensch, der den Rang eines Göttlichen Kriegers im Norphis-Clan erreicht hat.
DIALOGS MSC_138L_CMB	Obwohl ich sagen muss, dass du dieser Ehre noch nicht würdig zu sein scheinst.
DIALOGS MSC_138L_KLC	Mir ist die Meinung eines Typen egal, der noch nie einen Fuß auf ein Schlachtfeld gesetzt hat.
DIALOGS MSC_138L_CMD	Sollte sie aber sein.$p Persönlicher Ruhm ist ein großartiger Verbündeter, nicht nur im eigenen Clan, sondern in der ganzen Stadt.
DIALOGS MSC_138L_CME	Zeig mir, dass du dir einen Namen machen kannst, und ich überdenke mein Urteil.

DIALOGS MSC_138M_CMA	Du hast in der Neuen Welt offensichtlich Anstrengungen unternommen, um deinen Ruf zu verbessern. Aber ich bin mir sicher, dass du es noch besser machen kannst.
DIALOGS MSC_138M_CMB	Weiter so, Göttlicher Krieger!

DIALOGS MSC_138N_CMA	Ich habe von vielen deiner Heldentaten gehört.$p\nDein Ruf ist unbestritten.
DIALOGS MSC_138N_CMB	Du kannst stolz auf dich sein, Göttlicher Krieger!

DIALOGS MSC_138O_LTA	$0Viel Glück,\nMeister Klain!
DIALOGS MSC_138O_LTB	$0Willkommen zurück,\nMeister Klain!

DIALOGS MSC_138P_LTA	Verschwinde, Verräter!$p\nDu hast hier keinen Platz mehr.

DIALOGS MSC_138Q_LTA	Warum hast du uns das angetan, Klain?
DIALOGS MSC_138Q_LTB	Ich hatte so viel Respekt vor dir...

DIALOGS MSC_138R_DCA	Halt, Mensch!$p Dieser Bezirk ist dem Targar-Clan vorbehalten!

DIALOGS MSC_138S_PXA	Bleib zurück. Nur Feen dürfen die Gemächer der Göttin Lucybel betreten.

DIALOGS MSC_138T_DRA	Du Menschenbastard!
DIALOGS MSC_138T_DRB	Was, dachtest du, ich hätte das nicht gesehen?$p Glaubst du, du kannst einen Sohn von Lug so respektlos behandeln?
DIALOGS MSC_138T_CMC	$e[-1]Bitte, ich weiß nicht, wovon du sprichst!
DIALOGS MSC_138T_DRD	Wenn du mich das nächste Mal komisch ansiehst, reiße ich dir die Augen aus und zwinge dich, sie zu essen.
DIALOGS MSC_138T_DRE	Hast du das verstanden, Arschloch?
DIALOGS MSC_138T_CMF	Ja...$p ja, ich verstehe.
DIALOGS MSC_138T_CMG	Aber....$p Ich habe doch gar nichts gemacht... 

DIALOGS MSC_138U_DRA	Meister Sieguld, meine Frau wird bald gebären, sie braucht Ihren Segen!
DIALOGS MSC_138U_SGB	Nimm dieses Amulett, es enthält eine Schuppe des himmlischen Targar.
DIALOGS MSC_138U_SGC	Deine Frau sollte es am Tag der Geburt tragen, um den bösen Blick abzuwehren.
DIALOGS MSC_138U_DRD	Vielen Dank!
DIALOGS MSC_138U_DRE	Seit Wochen spukt ein Geist in meinem Haus, Meister.$p Wie kann ich ihn vertreiben?
DIALOGS MSC_138U_SGF	Das hängt von dem jeweiligen Geist ab.$p\nAm besten wäre es, wenn ich zu euch käme...
DIALOGS MSC_138U_DCG	Kommandant, mehrere Soldaten sind schwer verletzt!$p Helfen Sie uns, ihre Schmerzen zu lindern!
DIALOGS MSC_138U_SGH	Bei meinen Vorfahren, was für ein Tag!$p\nIch komme sofort.

DIALOGS MSC_138V_CHA	Du hast wirklich den Verstand verloren, Lynn.$p Was glaubst du, kannst du mit diesem erbärmlichen Menschen erreichen?
DIALOGS MSC_138V_CHB	In dem Moment, in dem er daran dachte, den Lord herauszufordern, war sein Schicksal bereits besiegelt.
DIALOGS MSC_138V_LNC	Ich habe meine Entscheidung getroffen, und egal was passiert, ich werde es nicht bereuen.
DIALOGS MSC_138V_LND	Das ist meine Angelegenheit, Chester, nicht deine.
DIALOGS MSC_138V_CHE	Du liegst falsch.$p Genau wie ich stammst du aus der angesehensten Blutlinie der Söhne Lugs.
DIALOGS MSC_138V_CHF	Du bist von edlem Blut.$p Deine Taten besudeln den Ruf von uns allen.
DIALOGS MSC_138V_LNG	Du solltest diese Geschichten über Adel, Reinheit des Blutes und all den Mist, den man uns seit der Kindheit eintrichtert, loslassen.
DIALOGS MSC_138V_LNH	Ich weiß, dass du besser bist als das, Chester.
DIALOGS MSC_138V_CHI	Törichte Frau.

DIALOGS MSC_139A_SLA	Niemand hat je das Gesicht unseres Herrn Norphis gesehen.$p Oder besser gesagt, es lebt niemand mehr, der davon erzählen könnte.

DIALOGS MSC_139B_NMA	Die Aufstände aus dem Osten werden bald niedergeschlagen.$p Unser Clan kann sich dann auf die Neue Welt konzentrieren.

DIALOGS MSC_139C_NMA	Also bist du das sogenannte  Menschenwunderkind...$p Pah!
DIALOGS MSC_139C_NMB	Herr Norphis kann sagen, was er will, ich werde deine Beförderung zum Göttlichen Krieger niemals akzeptieren.
DIALOGS MSC_139C_KLC	...

DIALOGS MSC_139D_NMA	Bist du hergekommen, um dich umzubringen?$p Der Bogen zur Festung ist links, wenn du das Hauptgebäude betrittst.
DIALOGS MSC_139D_NMB	Endlich weg!

DIALOGS MSC_139E_NFA	Meister Chester und Lady Lynn stammen von der Deva-Linie, der reinsten unseres Volkes.
DIALOGS MSC_139E_NFB	Ihre Leistungen als Göttliche Krieger erfüllen uns alle mit Stolz.

DIALOGS MSC_139F_NFA	Alle Soldaten des dritten Regiments wurden mobilisiert, um die Festung Diviciacos zu verteidigen.
DIALOGS MSC_139F_NFB	Lady Lynn und du habt keine Chance.

DIALOGS MSC_139G_LTA	1...$p[45] 2...$p Schneller!$p\n3...$p[45] 4...
DIALOGS MSC_139G_LTB	Keiner wird essen, wenn ich sehe, dass einer von euch nachlässig ist!
DIALOGS MSC_139G_LTC	Du links, was zur Hölle machst du!?$p\nMit solchen schwachen Schlägen könntest du nicht mal meine Oma verletzen!

DIALOGS MSC_139H_SLA	Hast du dich schon mal gefragt, wie die Quartiere der anderen Clans aussehen?
DIALOGS MSC_139H_SLB	Nö, nicht wirklich.$p[45]\nÄndert nichts für uns.
DIALOGS MSC_139H_SLC	Das Zimmer von Lord Targar muss riesig sein, oder?
DIALOGS MSC_139H_SLD	Und was ist mit der Armee der Toten des Nekromanten, glaubst du, sie ist auch komplett in ihren Quartieren untergebracht?
DIALOGS MSC_139H_SLE	Du stellst dir immer solche dummen Fragen...

DIALOGS MSC_140A_SYA	$0$b\nVerkette deine Angriffe! 1/3\n$e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]
DIALOGS MSC_140A_SYB	$0$b\nVerkette deine Angriffe! 2/3\n$e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]\n+ $e[3]$k[DOWN]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[UP]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]
DIALOGS MSC_140A_SYC	$0$b\nVerkette deine Angriffe! 3/3\n$e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]\n+ $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0] + $e[3]$k[DOWN]$e[0] + $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[UP]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[X]$e[0]

DIALOGS MSC_141A_TXA	$0$c[10]- Mitteilung an die Bürger -$c[4]\n\nAchtung!\n\nDer Basar wird von Wellen von Diebstählen und Betrügereien aller Art heimgesucht.\nBitte meldet verdächtiges Verhalten dem nächstgelegenen Stadtwächter.

DIALOGS MSC_141B_TXA	$0$j[483] Arena-Straße\n$j[481] Basar\n$j[482] Oberstadt - Hauptplatz

DIALOGS MSC_141C_GRA	Haltet eure Habseligkeiten griffbereit und meidet abgelegene Gassen, Bürger.$p In letzter Zeit gibt es deutlich mehr Taschendiebstähle.
DIALOGS MSC_141C_GRB	Es scheint, dass Hunger stärker ist als die Angst, eingesperrt zu werden.

DIALOGS MSC_141D_PXA	Feen haben in der Unterstadt nichts zu befürchten.$p\nWir stehen unter dem Schutz der Göttin Lucybel, niemand ist dumm genug, uns zu belästigen.

DIALOGS MSC_141E_PXA	Du hast unsere Göttin also tatsächlich persönlich getroffen?$p Was für ein großes Privileg!

DIALOGS MSC_141F_CFA	Wo ist mein betrunkener Ehemann diesmal hin?

DIALOGS MSC_141G_CFA	Mein Sohn hängt die ganze Zeit mit ein paar Ganoven in den Slums der Stadt ab.$p Ich fürchte um seine Zukunft...

DIALOGS MSC_141H_DCA	Ich habe keine Lust auf Geplauder, Mensch.$p\nLass mich in Ruhe.

DIALOGS MSC_141I_DCA	Du!!!$p[45] Warte nur ab.
DIALOGS MSC_141I_DCB	Du und deine Freundin werdet für das Massaker in den Verlorenen Gärten bezahlen.

DIALOGS MSC_141J_VFA	Also hier wohnen die Dämonen?$p\nIch hatte einen gruseligeren Ort erwartet.

DIALOGS MSC_141K_CFA	Ich habe mich schon immer gefragt, warum diese Stadt auf drei Ebenen gebaut wurde.
DIALOGS MSC_141K_CFB	Es ist einfach, damit Bourgeoisie und Adel den Anblick armer Leute wie uns nicht ertragen müssen.
DIALOGS MSC_141K_CFC	Das ist ja deprimierend...
DIALOGS MSC_141K_CFD	Und doch ist es wahr!$p Mach einen Spaziergang in der Oberstadt und sieh selbst, welche Blicke sie dir zuwerfen.
DIALOGS MSC_141K_CFE	Rena hat mir erzählt, dass sie oft Probleme mit den Wachen im Einkaufsviertel hat.
DIALOGS MSC_141K_CFF	Sie sind überzeugt, dass sie versucht zu stehlen!
DIALOGS MSC_141K_CFG	Sie verachten uns.$p\nVerdammt seien sie alle!

DIALOGS MSC_141L_GRA		Hast du von den Verrätern des Norphis-Clans gehört, die in der Neuen Welt Unordnung stiften?
DIALOGS MSC_141L_GRB	Ja, jeder weiß davon.
DIALOGS MSC_141L_GRC	Scheinbar kommen sie ziemlich oft nach Pandora.$p\nWorauf warten wir, um diese Bastarde zu verhaften?
DIALOGS MSC_141L_GRD	Wir sind hier, um die Stadt zu schützen.$p Solange sie sich hier benehmen, ist es nicht unsere Aufgabe einzugreifen.
DIALOGS MSC_141L_GRE	Das macht keinen Sinn!$p Wir sollten zumindest verhindern, dass sie die Stadt betreten!
DIALOGS MSC_141L_GRF	Das Problem ist, dass diese zwei Krieger bei den Bürgern beliebt sind.
DIALOGS MSC_141L_GRG	Mit den anstehenden Neuwahlen wollen die Ratsmitglieder keine unpopulären Entscheidungen treffen.
DIALOGS MSC_141L_GRH	Verdammte Politiker!

DIALOGS MSC_142A_TXA	$0$j[481] Gasse 2C\n$j[485] Kleiner Platz

DIALOGS MSC_142B_CMA	Ich muss einen besser bezahlten Job finden.$p Ich habe es satt, diese faulen Gemüse zu essen...

DIALOGS MSC_142C_CMA	Ich habe 50 zu 1 darauf gewettet, dass du den Norphis-Clan bis zum nächsten Vollmond überlebst!
DIALOGS MSC_142C_CMB	Ich zähle darauf, dass du mich reich machst!

DIALOGS MSC_142D_MRA	Die Nachbarschaft ist heutzutage unsicher.
DIALOGS MSC_142D_MRB	Ich beschwere mich nicht, dieser hurensöhnige Händler zahlt mich für seinen Schutz.
DIALOGS MSC_142D_MMC	Hey!$p Ich habe das gehört, du wertloser Taugenichts!

DIALOGS MSC_142E_MRA	Die Soldaten von Norphis sind wütend auf dich.$p\nAn deiner Stelle würde ich aufpassen.

DIALOGS MSC_142F_MRA	Ich behalte dich im Auge.$p Niemand wird diese Woche Waren von mir stehlen.

DIALOGS MSC_142G_MRA	Tut mir leid, aber ich weiß, wer du bist, und ich werde dir nichts verkaufen.
DIALOGS MSC_142G_MRB	Nichts Persönliches, ich mache Geschäfte mit Norphis' Armee und will keinen Ärger.

DIALOGS MSC_142H_PMA	Hey du!$p Willst du einen Feen-Magierstein?$p\nEr bringt Glück und Wohlstand!
DIALOGS MSC_142H_KLB	Du meinst sicher deinen eigenen Wohlstand.$p\nNein danke.
DIALOGS MSC_142H_PMC	Wenn dich Unglück trifft, bist du nur selbst schuld!

DIALOGS MSC_142I_PMA	Schau, was ich hier für dich habe!$p\nDieser legendäre Dolch kann einen Gott durchbohren!
DIALOGS MSC_142I_KLB	Du kannst dein rostiges Messer behalten.$p Die Waffe, mit der ich einen Gott töten kann, habe ich in meiner Scheide.
DIALOGS MSC_142I_PMC	Ja, klar!$p Als ob es eine Waffe gäbe, die einen...$p[45] äh... töten könnte.
DIALOGS MSC_142I_PMD	Weißt du was?$p Vergiss es.

DIALOGS MSC_142J_SMA	Suchst du Materialien aus der Neuen Welt, Soldat?$p Ich bin sicher, wir können einen Deal machen.
DIALOGS MSC_142J_SMB	Sei still, normalerweise darf ich solche Waren nicht verkaufen.

DIALOGS MSC_142K_MFA	Sonderangebot für Salate,\nnur 5 Goldmünzen für 3!
DIALOGS MSC_142K_MFB	Probier diese neue Sorte, du wirst es nicht bereuen!

DIALOGS MSC_142L_MMA	Komm her, Bürger!$p\nSchau dir meine wunderschönen Fänge an!
DIALOGS MSC_142L_MMB	Diese Fische wurden heute Morgen im Fluss Sarida gefangen, frischer geht es nicht!

DIALOGS MSC_142M_MFA	Schau dir diesen prächtigen orientalischen Stoff an!$p\nSeine Qualität ist unvergleichlich!
DIALOGS MSC_142M_MFB	Zögere nicht!$p Diese Baumwolle wird für die schönsten Teppiche aus Jamir verwendet!

DIALOGS MSC_142N_CMA	Hey!$p Dräng mich nicht!

DIALOGS MSC_142O_CMA	Warte bis du dran bist!

DIALOGS MSC_142P_CMA	So viele Leute...

DIALOGS MSC_142Q_CMA	Deine Preise steigen ständig!$p
DIALOGS MSC_142Q_MFB	Meine Waren kommen aus dem fernen Osten und müssen durch Gebiete der drei Götter transportiert werden.
DIALOGS MSC_142Q_MFC	Mit all den Kontrollen und Steuern, die das mit sich bringt, natürlich.
DIALOGS MSC_142Q_CMD	Ja, aber trotzdem!$p 15 Goldmünzen für ein einfaches Seidentuch!
DIALOGS MSC_142Q_MFE	Tut mir leid, Mann, aber so komme ich über die Runden.
DIALOGS MSC_142Q_MFF	Geh zu meinen Konkurrenten, wenn du denkst, ich will dich abzocken, du wirst sehen, überall ist es dasselbe.

DIALOGS MSC_142R_VDA	Und wie geht es deinem Kind?$p Wächst es noch?
DIALOGS MSC_142R_BLB	Ja, ein richtiges kleines Monster!
DIALOGS MSC_142R_BLC	Kaum 34 Jahre alt und schon die Stärke seines Vaters und den starken Charakter seiner Mutter!
DIALOGS MSC_142R_VDD	Na, das klingt vielversprechend!
DIALOGS MSC_142R_BLE	Und das ist noch nicht alles!$p Es ist mein Onkel, der alte Ra'gar, der ihn in der Waffenkunst trainiert!
DIALOGS MSC_142R_BLF	In ein paar Jahrzehnten wird er ein Göttlicher Krieger sein!
DIALOGS MSC_142R_VDG	Hahaha!$p[45] Sieht so aus, als bekämen wir Konkurrenz!

DIALOGS MSC_142S_DCA	Hehehe!$p Diesmal könnte es wirklich das Ende des Norphis-Clans sein.
DIALOGS MSC_142S_DRB	Genau richtig!$p Die Abtrünnigkeit zweier ihrer Göttlichen Krieger war ein riesiger Schlag für sie.$p\nWir müssen das ausnutzen!
DIALOGS MSC_142S_DCC	Die Weisen diskutieren über das beste Vorgehen, wir werden es bald erfahren.
DIALOGS MSC_142S_DRD	Vielleicht schließen wir uns bis zur Erledigung von Norphis mit dem Lucybel-Clan zusammen?
DIALOGS MSC_142S_DCE	Darauf würde ich nicht wetten.$p Der letzte Versuch einer Allianz mit dem Nekromanten in der Neuen Welt hielt nicht einmal drei Tage.

DIALOGS MSC_143A_GRA	Ein Händler und seine Leibwächter wurden hier kürzlich getötet.$p Wenn du Informationen hast, lass es uns bitte wissen.

DIALOGS MSC_143B_GRA	Der Mörder ist immer noch da draußen.$p Ich bezweifle, dass wir ihn jetzt noch finden werden.

DIALOGS MSC_143C_CFA	Diesmal ist es ein Mord direkt vor meiner Haustür.$p Ich habe die Schnauze voll von dieser verrückten Stadt!

DIALOGS MSC_143D_CFA	Die Kriminalität in der Unterstadt nimmt täglich zu.$p Wozu sind die Wachen eigentlich gut!?

DIALOGS MSC_143E_GRA	Du kannst hier nicht bleiben.$p\nGeh weiter, Bürger.

DIALOGS MSC_143F_GRA	Stopp!$p Was machst du hier?
DIALOGS MSC_143F_GRB	Beruhig dich, er ist ein Göttlicher Krieger.
DIALOGS MSC_143F_GRC	Wenn er der Mörder wäre, glaubst du wirklich, dass er dumm genug wäre, zum Tatort zurückzukehren?
DIALOGS MSC_143F_GRD	Ja, da hast du recht.
DIALOGS MSC_143F_GRE	Entschuldigung, Krieger.
DIALOGS MSC_143F_KLF	Kein Ding...

DIALOGS MSC_144A_TXA	$0$c[11]$bKampfarena$b$c[4]\n\nWird renoviert.\nDas Eröffnungsturnier der Saison findet bald statt!

DIALOGS MSC_144B_CMA	Die Arena wird bald öffnen, ich kann die Kämpfe dieser Saison kaum erwarten!

DIALOGS MSC_144C_CMA	Wenn du dich für die Kämpfe anmelden willst, schau am Schwarzen Brett vorbei.

DIALOGS MSC_144D_DRA	Die Drakonier werden auch dieses Jahr wieder dominieren, ganz sicher!

DIALOGS MSC_144E_DRA	Ich habe dich beim Eröffnungsturnier gesehen. Du bist stark für einen Menschen, vielleicht setze ich nächstes Mal auf dich!

DIALOGS MSC_144F_VGA	Eine Münze für einen Kriegsveteranen?

DIALOGS MSC_144G_PXA	Der arme Bettler wurde gezwungen, die Stadt zu verlassen.$p Leute können so herzlos sein…

DIALOGS MSC_144H_GRA	Du bettelst immer noch hier herum, du Abschaum?
DIALOGS MSC_144H_GRB	Sieht so aus, als müssten wir dir auch noch den anderen Arm abhacken, damit du es kapierst.
DIALOGS MSC_144H_VGC	Habt Erbarmen...$p Ich habe keinen Ort, an den ich gehen kann.
DIALOGS MSC_144H_GRD	Warum zum Teufel sollten wir uns darum kümmern?
DIALOGS MSC_144H_GRE	Dies ist das letzte Mal, dass wir dich warnen.
DIALOGS MSC_144H_GRF	Wenn wir noch eine Beschwerde von einem Bürger bekommen, treten wir dir deinen jämmerlichen Arsch aus der Stadt.

DIALOGS MSC_144I_CMA	Ich kann es kaum erwarten, bis die Renovierungsarbeiten an der Arena vorbei sind, ich will die wunderschöne Lynn wieder kämpfen sehen!
DIALOGS MSC_144I_DRB	Pah, die Tussi ist keinen Cent wert.$p Balross wird dieses Jahr alles gewinnen, das weiß doch jeder.
DIALOGS MSC_144I_CMC	Du spinnst, Alter.$p Wenn er auf sie trifft, wird er zerstört, bevor er überhaupt merkt, was passiert.
DIALOGS MSC_144I_DRD	Wollen wir wetten?$p Wenn die beiden aufeinandertreffen, setze ich 20 Münzen auf Balross.
DIALOGS MSC_144I_CME	Abgemacht!

DIALOGS MSC_144J_CMA	Hast du das gesehen?$p Dieses Jahr müssen sie gegen Monster aus der Neuen Welt kämpfen.
DIALOGS MSC_144J_DRB	Ja, ich hab’s gesehen, das wird spaßig!
DIALOGS MSC_144J_CMC	Meinst du nicht, das ist ein bisschen übertrieben?$p\nIch meine, diese Bestien sind kein Kinderspiel…
DIALOGS MSC_144J_DRD	Naja, dieses Mal werden sicher nur wenige Teilnehmer außer den Göttlichen Kriegern antreten, das ist sicher.

DIALOGS MSC_145A_SYA	$0\n$s[32]$b$c[11]$v[1]
DIALOGS MSC_145A_SYB	$0\n$s[24]$v[2]

DIALOGS MSC_146A_JDA	Hallo Schätzchen!$p\nWas brauchst du heute?
DIALOGS MSC_146A_JDB	Es ist mir immer ein Vergnügen, dich abzuzock…$p\näh, Geschäfte mit dir zu machen!

DIALOGS MSC_146B_JDA	Was kann ich für dich tun, Schätzchen?
DIALOGS MSC_146B_JDB	Pass gut auf dich auf – es würde mir das Herz brechen, einen Trott…$p\neinen Freund wie dich zu verlieren!

DIALOGS MSC_146C_CMA	Unterschätze niemals die Wichtigkeit von Edelsteinen, Krieger.
DIALOGS MSC_146C_CMB	Wenn du ihre Effekte auf deiner Waffe und deiner Rüstung kombinierst, kannst du beeindruckende Ergebnisse erzielen!

DIALOGS MSC_146D_CMA	Viel Glück, Krieger.

DIALOGS MSC_146E_CFA	Judy ist nicht verheiratet, aber sie hat viele Verehrer.
DIALOGS MSC_146E_CFB	Die meisten Männer, die hierherkommen, um etwas zu kaufen, suchen nur einen Vorwand, um mit ihr zu reden.

DIALOGS MSC_146F_CFA	Sie würde es nie zugeben, aber Judy macht sich wirklich Sorgen um dich.
DIALOGS MSC_146F_CFB	Gib dein Bestes, um am Leben zu bleiben.

DIALOGS MSC_147A_DNA	Sei gegrüßt, Krieger.$p\nWir haben alles, was du brauchst.
DIALOGS MSC_147A_DNB	Komm bald wieder!

DIALOGS MSC_147B_DNA	Meinen Respekt, Klain.$p\nSag mir, was du brauchst.
DIALOGS MSC_147B_DNB	Krieger deines Kalibers sind in meinem Laden immer willkommen – oder mein Name ist nicht Duncan!

DIALOGS MSC_147C_DSA	Mein Vater verkauft unsere besten Gegenstände nur an Kämpfer, die ihre Fähigkeiten bewiesen haben
DIALOGS MSC_147C_DSB	Wenn du qualitative Ausrüstung willst, musst du dir erst einen Namen machen!

DIALOGS MSC_147D_DSA	Mein Vater mag Krieger, die Mut haben wie du.

DIALOGS MSC_147E_DRA	Unser Clan missbilligt, dass Duncan Ausrüstung an andere Armeen verkauft.
DIALOGS MSC_147E_DRB	Wie viele seiner Klingen haben das Leben unserer Leute genommen?

DIALOGS MSC_147F_DRA	Du bist verdammt Frech, deinen eigenen Clan zu gründen und die Götter herauszufordern.
DIALOGS MSC_147F_DRB	Ich bin gespannt, wohin dich das führen wird.

DIALOGS MSC_147G_MRA	Duncan mag der beste Schmied der Stadt sein, aber ich finde keine passende Rüstung für mich.
DIALOGS MSC_147G_MRB	Ich muss warten, bis die Schmiede wieder öffnet, um eine maßgeschneiderte Rüstung zu bestellen.

DIALOGS MSC_147H_MRA	Die Schmiede von Pandora stimmen nur zu zu arbeiten, wenn du ihnen die Materialien lieferst.$p Unglaublich!
DIALOGS MSC_147H_MRB	Also muss ich mich mit dem begnügen, was ich hier finde...

DIALOGS MSC_148A_ALA	Also, junger Mann, interessierst du dich für die Kunst der Alchemie?
DIALOGS MSC_148A_KLB	Alles, was mich stärker machen kann, ist willkommen.
DIALOGS MSC_148A_ALC	Ah, das ist die Art von Antwort, die nur ein vielversprechender Schüler gibt!$p Nun, ein ziemlich gefährlicher, aber trotzdem!
DIALOGS MSC_148A_ALD	Hier kann ich dir helfen, $c[9]Heilgegenstände$c[0] und $c[9]Edelsteine$c[0] herzustellen, um deine Ausrüstung zu verbessern, unter anderem.
DIALOGS MSC_148A_ALE	Wenn du bereits Materialien aus der Neuen Welt hast, können wir sofort anfangen, ich habe einige einfache Rezepte, die für einen Krieger interessant sein könnten.
DIALOGS MSC_148A_ALF	Wenn du willst, dass ich dir fortgeschrittene Alchemie-Rezepte zeige, musst du deinen Ruf steigern.
DIALOGS MSC_148A_ALG	Ich werde mein tausendjähriges Wissen nicht mit jedem teilen, der hereinkommt!

DIALOGS MSC_148B_ALA	Brauchst du wieder meine Alchemiefähigkeiten?$p\nLass uns loslegen!
DIALOGS MSC_148B_ALB	Es war mir ein Vergnügen!

DIALOGS MSC_148C_BLA	Du scheinst ein starker Kerl zu sein!$p\nInteressiert an Schmiedekunst?
DIALOGS MSC_148C_KLB	Ja, ich brauche bessere Ausrüstung.
DIALOGS MSC_148C_BLC	Du bist hier genau richtig!$p Ich war im Geschäft, bevor ich sprechen konnte.
DIALOGS MSC_148C_BLD	Ich kann dir helfen, die bestmöglichen $c[9]Waffen$c[0] und $c[9]Rüstungen$c[0] herzustellen.$p Aber du musst deine eigenen Materialien verwenden.

DIALOGS MSC_148D_BLA	Willkommen zurück, mein Junge!$p\nDie Schmiede steht dir zur Verfügung!
DIALOGS MSC_148D_BLB	Komm jederzeit wieder!

DIALOGS MSC_148E_DCA	Hallo, Großer!$p Brauchst du eine erfahrene Handwerkerin?
DIALOGS MSC_148E_KLB	Sprichst du von dir selbst?
DIALOGS MSC_148E_DCC	Lass dich nicht von meinem jungen Alter täuschen, ich habe von den Besten gelernt!
DIALOGS MSC_148E_DCD	Ich kann dir beibringen, $c[9]Wurfwaffen$c[0], $c[9]Sprengstoffe$c[0] oder sogar $c[9]Zubehör$c[0] herzustellen, das du sonst nirgendwo findest.
DIALOGS MSC_148E_KLE	Mal sehen.

DIALOGS MSC_148F_DCA	Ich wusste, dass meine Talente dich nicht kalt lassen!$p Was brauchst du heute?
DIALOGS MSC_148F_DCB	Bis bald, Großer!

DIALOGS MSC_149A_LBA	Du kannst hier in der Bibliothek alle Bücher lesen, die du willst.$p Aber ausleihen darfst du sie ohne besondere Erlaubnis nicht.

DIALOGS MSC_149B_LBA	Bitte mach nicht zu viel Lärm.

DIALOGS MSC_149C_CMA	Bücher über Expeditionen in die Neue Welt sind sehr beliebt, die Bibliothek bekommt regelmäßig neue Exemplare.

DIALOGS MSC_149D_CMA	Die Bibliothek hat endlich das gesamte Reisetagebuch des berühmten Entdeckers der Neuen Welt.$p Schau es dir ruhig an.

DIALOGS MSC_149E_PXA	.$p.$p.
DIALOGS MSC_149E_PXB	Ich mag es nicht, gestört zu werden, wenn ich lese.

DIALOGS MSC_149F_PXA	Was willst du von mir?$p Redest du grundlos mit allen Leuten in der Stadt oder was?

DIALOGS MSC_149G_SLA	Ich lese Bücher über die Anatomie von Drakoniern.$p Ich suche eine Schwachstelle, die ich im Kampf ausnutzen kann.
DIALOGS MSC_149G_KLB	Meiner Erfahrung nach ist der effektivste Weg, ihnen den Kopf mit einem schnellen Schlag abzuschlagen.
DIALOGS MSC_149G_SLC	Wenn ich die Kraft hätte, so eine Tat zu vollbringen, würde ich nicht nach Schwachstellen suchen, Meister Klain...

DIALOGS MSC_149H_SLA	Ich rede nicht mit Verrätern.

DIALOGS MSC_150A_CPA	Lord Norphis ist momentan nicht bereit, dich zu empfangen, Meister Klain.

DIALOGS MSC_150B_CPA	Lord Norphis wartet auf dich, Meister Klain.

DIALOGS MSC_150C_CPA	Dieser Raum enthält einen speziellen Teleportationsbogen zur fliegenden Festung Diviciacos.
DIALOGS MSC_150C_CPB	Der Zugang ist verboten, es sei denn, Lord Norphis erteilt eine außergewöhnliche Genehmigung.

DIALOGS MSC_150D_CPA	Du kommst damit nicht davon, Klain.

DIALOGS MSC_150E_LTA	Hast du die Neuigkeiten gehört?$p[45] Ein $c[1]Schmied$c[0] hat sich in den Werkstätten der Stadt niedergelassen.
DIALOGS MSC_150E_LTB	Ja, ich muss zu ihm, um meine Rüstung anzupassen, sie ruiniert meine Schultern.

DIALOGS MSC_154A_CPA	Deine Leistungen motivieren mich, Meister Klain!$p Genau wie du vor 2 Jahren strebe ich danach, ein Göttlicher Krieger zu werden.
DIALOGS MSC_154A_KLB	Viel Glück, Hauptmann.$p\nDu wirst es brauchen.
DIALOGS MSC_154A_CPC	Da sagst du was!$p Schon die Vorprüfungen für die Beförderung sind grausam.
DIALOGS MSC_154A_KLD	Ja.$p Diese Prüfungen sind eindeutig für die Söhne Lugs gedacht, die eine militärische Ausbildung von Kindesbeinen an erhalten haben und über monströse Kraft verfügen.
DIALOGS MSC_154A_CPE	Aber wie hast du es geschafft, sie zu bestehen?
DIALOGS MSC_154A_KLF	Es gibt kein Geheimnis.$p Trainiere unermüdlich, scheitere und versuche es erneut.
DIALOGS MSC_154A_KLG	Solange du nicht aufgibst, ist alles noch möglich.
DIALOGS MSC_154A_CPH	Danke für deine Ermutigung.$p Ich werde mein Bestes tun, um der zweite Mensch in der Geschichte des Clans zu werden!

DIALOGS MSC_154B_CPA	Was...$p was machst du hier?$p Du solltest zur Festung Diviciacos gehen!

DIALOGS MSC_154C_SLA	Meister Klain!$p[45] Ein $c[1]Alchemist$c[0] hat sich in $c[9]Pandoras Werkstätten$c[0] niedergelassen.
DIALOGS MSC_154C_SLB	Mach einen Umweg zum Handelsviertel, um ihn zu sehen, er kann sicher nützlich sein.

DIALOGS MSC_154D_SLA	Die neue $c[1]Handwerkerin$c[0] der Werkstätten ist süß!$p Ganz mein Typ!
DIALOGS MSC_154D_SLB	Meh, die Apothekerin Judy gefällt mir viel besser.
DIALOGS MSC_154D_SLC	Super, dann weniger Konkurrenz für mich.$p\nIch werde handeln, sobald ich mein Gehalt bekomme!

DIALOGS MSC_155A_TXA	$0$s[24]$c[10]Kampfstatistiken$c[4]$s[20]\n\nGetötete Feinde: $x[192]$c[11]$v[1]$c[4]\nSchaden in einem Treffer: $x[192]$c[11]$v[2]$c[4]\nGesamtschaden: $x[192]$c[11]$v[3]$c[4]\nErhaltener Schaden: $x[192]$c[11]$v[4]$c[4]\n\nGenutzte Standard-Arkana: $x[192]$c[11]$v[5]$c[4]\nGenutzte Ultimative Arkana: $x[192]$c[11]$v[6]$c[4]\nGenutzte Artefakte: $x[192]$c[11]$v[7]$c[4]\nGenutzte Gegenstände: $x[192]$c[11]$v[8]$c[4]\nGenutzte Ausweichmanöver: $x[192]$c[11]$v[9]$c[4]\nWiederbelebungen: $x[192]$c[11]$v[10]$c[4]
DIALOGS MSC_155A_TXB	$0$s[24]$c[10]Sonstige Statistiken$c[4]$s[20]\n\nBegegnete Ereignisse: $x[192]$c[11]$v[1]$c[4]\nHerausforderungen: $x[192]$c[11]$v[2]$c[4]\nSeltene Monster getötet: $x[192]$c[11]$v[3]$c[4]\nBefallene Gebiete bereinigt: $x[192]$c[11]$v[4]$c[4]\n\nGesammeltes Gold: $x[192]$c[11]$v[5]$c[4]\nGesammelte Ressourcen: $x[192]$c[11]$v[6]$c[4]\nGeöffnete Truhen: $x[192]$c[11]$v[7]$c[4]\nGefundene Geheimräume: $x[192]$c[11]$v[8]$c[4]\nGespeichert: $x[192]$c[11]$v[9]$c[4]
DIALOGS MSC_155A_TXC	$0$s[24]$c[10]Abschluss$c[4]$s[20]\n\nStory : $x[128]$c[11]$v[1] %$c[4]\nQuests : $x[128]$c[11]$v[2] %$c[4]\nArkana : $x[128]$c[11]$v[3] %$c[4]\nArtefakte : $x[128]$c[11]$v[4] %$c[4]\nWaffen : $x[128]$c[11]$v[5] %$c[4]\nRüstungen : $x[128]$c[11]$v[6] %$c[4]\nZubehör : $x[128]$c[11]$v[7] %$c[4]\n\nGesamt : $x[128]$c[11]$v[8] %$c[4]

DIALOGS MSC_156A_SLA	Kommandant, glaubst du, die göttlichen Kriege werden jemals enden?
DIALOGS MSC_156A_KLB	Solange es Götter gibt, bezweifle ich das ernsthaft.
DIALOGS MSC_156A_SLC	Schade.$p Ich wünschte, meine Kinder würden in einer friedlichen Welt aufwachsen.
DIALOGS MSC_156A_KLD	Komische Aussage von jemandem, der mitten im Krieg in die Armee eingetreten ist.
DIALOGS MSC_156A_SLE	Ich hoffte, ich könnte helfen, dass es schneller vorbei ist.$p Aber diese Überlegung ist wahrscheinlich zu naiv.
DIALOGS MSC_156A_SLF	Je mehr Zeit vergeht, desto mehr denke ich, dass ich die falsche Berufung gewählt habe.

DIALOGS MSC_156B_LTA	Es ist eine Ehre, unter deinem Kommando zu dienen, Meister Klain!

DIALOGS MSC_156C_LTA	$e[-1]Aaaah!$p Bitte töte mich nicht!

DIALOGS MSC_156D_SLA	Ich beneide die Göttlichen Krieger.$p Sie haben Einzelzimmer und müssen nicht diesen schrecklichen Brei essen!
DIALOGS MSC_156D_SLB	Ich persönlich möchte nicht in ihrer Haut stecken.
DIALOGS MSC_156D_SLC	Für die eigenen Handlungen dem Lord persönlich Rechenschaft ablegen zu müssen, klingt für mich nicht nach Spaß.
DIALOGS MSC_156D_SLD	Das liegt daran, dass du keine Ambitionen hast!
DIALOGS MSC_156D_SLE	Sagen wir einfach, ich schätze mein Leben mehr als meine Karriere.$p[45] Der Lord ist gnadenlos gegenüber den Offizieren, besonders den menschlichen.

DIALOGS MSC_157A_CPA	Wenn du dich mit einer Fee anlegst, sei sehr vorsichtig, Meister Klain.
DIALOGS MSC_157A_CPB	Diese Schlampen sind viel stärker, als sie aussehen.

DIALOGS MSC_157B_LTA	Abgesehen von Meister Klain und Lady Lynn sehe ich nicht viele Göttliche Krieger in den Schlafsälen.
DIALOGS MSC_157B_LTB	Naja, du weißt, wie arrogant und eingebildet die Söhne des Lugs sind.
DIALOGS MSC_157B_LTC	Obwohl sie hier ein persönliches Zimmer haben, schlafen sie lieber in den besten Stadtteilen, weit weg von den Bürgern.
DIALOGS MSC_157B_LTD	Lady Lynn ist anders.$p\nSie behandelt uns respektvoll.
DIALOGS MSC_157B_LTE	Wahr.$p[45] Ach, die reizende Lynn!$p Was würde ich nicht dafür geben, eine Nacht in ihrer Gesellschaft zu verbringen!
DIALOGS MSC_157B_KLF	Pass auf, was du sagst, Leutnant.
DIALOGS MSC_157B_KLG	Ich habe schon gesehen, wie manche 100 Hiebe für weniger bekommen.
DIALOGS MSC_157B_LTH	Ko...$p Kommandant Klain!$p[45]\nEntschuldigung, es wird nicht wieder vorkommen!

DIALOGS MSC_158A_SLA	Die Söhne des Lugs sind unerträglich arrogant.$p\nZeig ihnen, was ein Mensch wirklich kann!
DIALOGS MSC_158A_KLB	Verlass dich auf mich, Soldat.

DIALOGS MSC_158B_SLA	Entschuldige die Störung, Meister Klain, aber meine Tochter würde sich über dein Autogramm freuen!
DIALOGS MSC_158B_KLB	.$p.$p.$p Bitte sehr.
DIALOGS MSC_158B_SLC	Wow, danke!$p Nimm das, es ist nicht viel, aber du wirst es mehr brauchen als ich.
DIALOGS MSC_158B_SLD	Viel Glück in der Neuen Welt!

DIALOGS MSC_283A_SYA	Die $c[11]Brosche der Damona$c[4] bietet vollständigen Schutz gegen die Auswirkungen von stehendem Wasser, Säure und sogar Lava!

DIALOGS MSC_293A_SYA	TDie $c[11]Stiefel des Cernunnos$c[4] ermöglichen dir einen Doppelsprung!$p\n\nDrücke $e[3]$k[A]$e[0] in der Luft, um sie zu benutzen.

DIALOGS MSC_303A_SYA	Die $c[11]Laterne des Grannos$c[4] erhellt dunkle Orte!

DIALOGS MSC_318A_SYA	Das $c[11]Offenbarende Auge des Borvo$c[4] enthüllt versteckte Objekte und Fallen!$p\n\nKein Geheimnis kann dir entgehen.

DIALOGS MSC_328A_TXA	$0$iDer tapfere Krieger soll sich der Prüfung stellen, die ihm von den Göttern auferlegt wurde.\n\nDann soll er sein Schwert erheben und für seinen Mut belohnt werden.

DIALOGS MSC_328B_SYA	Klain meistert nun die Angriffs-Arkana $c[11]Blitzhieb$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0], um diesen schnellen und kraftvollen Angriff auszuführen.$p\nAllerdings verbraucht seine Nutzung Aktionspunkte (AP).

DIALOGS MSC_334A_SYA	$c[11]Lug, Sternengott$c[4], hilft verlorenen Reisenden, indem er ihnen eine zweite Chance gibt, die Rätsel zu lösen, denen sie begegnen.

DIALOGS MSC_334B_SYA	$0$b$e[3]$k[X]$e[0] Block bewegen

DIALOGS MSC_338A_SYA	$0$b$e[3]$k[DODGE]$e[0] Durchkriechen

DIALOGS MSC_340A_SYA	$c[13]Esus, Gott der Stärke$c[4], unterstützt die Mutigen, indem er die Regeneration ihrer Aktionspunkte verstärkt.

DIALOGS MSC_370A_SYA	Klain meistert nun die Unterstützungs-Arkana $c[15]Erholung$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[Y]$e[0], um einige Lebenspunkte (LP) wiederherzustellen und den Regenerationseffekt zu erhalten.

DIALOGS MSC_413A_SYA	Klain meistert nun die Angriffs-Arkana $c[13]Loderndes Kreuz$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0], um zwei flammende Schwertschläge auszuführen.

DIALOGS MSC_439A_SYA	Klain meistert nun die Wurf-Arkana $c[11]Himmlisches Urteil$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0], um Taranis’ Donnerschlag mehrfach herabzurufen und deine Feinde zu vernichten.

DIALOGS MSC_481A_SYA	Klain meistert nun die Unterstützungs-Arkana $c[13]Trance$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[Y]$e[0], um den Stärkungseffekt zu erhalten.

DIALOGS MSC_530A_SYA	Klain meistert nun die Wurf-Arkana $c[15]Ewiges Eis$c[4]!$p\n\nNutze $e[3]$k[LEFT]$e[0] + $e[3]$k[RIGHT]$e[0] + $e[3]$k[Y]$e[0], um Eiszapfen aus dem Boden hervorschnellen zu lassen, die deine Feinde durchbohren.

DIALOGS MSC_582A_KLA	Neben dem Skelett ist eine Nachricht hingekritzelt.
DIALOGS MSC_582A_TXB	$0Die Ritter kennen den Weg.

DIALOGS MSC_582B_KLA	Hier steht etwas geschrieben.
DIALOGS MSC_582B_TXB	$0$iVom Boden darfst du dich keinesfalls entfernen.
DIALOGS MSC_582B_TXC	$0$iZu deiner Rechten sollst du niemals gehen.\nAuf deine Schritte sollst du niemals zurückkehren.
DIALOGS MSC_582B_TXD	$0$iFeinde hast du keine.\nBarmherzigkeit sollst du üben.
DIALOGS MSC_582B_TXE	$0$iVor dem Blick meiner Brüder sollst du dich verbergen.


DIALOGS DCM_149A_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band I\nNeue Welt – Ebenen des Aufbruchs$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 1$c[4]\n"Hier beginnt eine neue Ära der Entdeckungen für uns Forscher!"\nDies waren die Worte, die Ali beim Anblick dieser Ebenen sprach, nachdem wir drei langweilige Monate damit verbracht hatten, die trockenen Gebiete des Nordens zu durchqueren.\nIn gegenseitigem Einvernehmen beschlossen wir, diese Ländereien die Ebenen des Aufbruchs zu nennen.
DIALOGS DCM_149A_TXB	$0$c[10]Tag 2$c[4]\nFrisches Wasser fließt reichlich, viele essbare Pflanzen wachsen auf dem fruchtbaren Boden, und Monster halten sich zurück, solange wir zusammenbleiben.\nWir haben bereits viele nicht gelistete Pflanzen- und Tierarten entdeckt, die Wissenschaftler unseres Teams sind wie Kinder voller Begeisterung!\nDiese Expedition verspricht sehr erfolgreich zu werden.
DIALOGS DCM_149A_TXC	$0$c[10]Tag 3$c[4]\nNordwestlich der Ebenen fand Kija einen alten Tempel in erstaunlich gutem Zustand.\nTrotz aller Bemühungen konnten wir ihn nicht betreten, wir müssen die Erforschung leider verschieben.\nEs ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass seine Errichtung mit einer oder mehreren alten Gottheiten zusammenhängt.
DIALOGS DCM_149A_TXD	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[64] $c[16]$t[ITEM_NAME,81]$c[4]\n- $j[65] $c[16]$t[ITEM_NAME,82]$c[4]\n- $j[80] $c[16]$t[ITEM_NAME,91]$c[4]\n- $j[81] $c[16]$t[ITEM_NAME,92]$c[4]

DIALOGS DCM_149B_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band II\nNeue Welt – Donnerlande$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 5$c[4]\nDer Name, den wir dieser Region gegeben haben, könnte nicht treffender sein.\nHier donnert es ständig, und Blitze schlagen unvorhersehbar ein und verwüsten die Landschaft.\nDie Luft scheint selbst stark elektrisch aufgeladen zu sein.
DIALOGS DCM_149B_TXB	$0$c[10]Tag 6$c[4]\nZu unserer großen Überraschung sind diese Ländereien von einer Gruppe einheimischer Menschen bewohnt.\nObwohl sie unsere Sprache sprechen, erfahren wir kaum etwas von ihnen, da sie jeden Kontakt ablehnen.\nUnser letzter Versuch, mit ihnen zu kommunizieren, endete schnell unter einem Hagel von Steinen.\n"Geht zurück, wo ihr herkommt, Dämonen! Lasst uns in Ruhe!"\nMehr als Hass denke ich, dass wir ihnen Angst einjagen.
DIALOGS DCM_149B_TXC	$0$c[10]Tag 8$c[4]\nDie antiken Überreste in der Nähe ihres Dorfes lassen vermuten, dass sie alte Gottheiten verehren, insbesondere Taranis, den Donnergott.\nVerrückte Theorien kursieren unter unseren Geologen. Trotz seines Todes, könnte Taranis immer noch auf irgendeine Weise wirken und für das stürmische Klima verantwortlich sein?
DIALOGS DCM_149B_TXD	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[64] $c[16]$t[ITEM_NAME,81]$c[4]\n- $j[65] $c[16]$t[ITEM_NAME,82]$c[4]\n- $j[80] $c[16]$t[ITEM_NAME,91]$c[4]\n- $j[81] $c[16]$t[ITEM_NAME,92]$c[4]\n- $j[82] $c[16]$t[ITEM_NAME,93]$c[4]

DIALOGS DCM_149C_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band III\nNeue Welt – Verdorbener Sumpf$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 10$c[4]\nDie Begeisterung unserer Expedition ist stark gesunken, seit wir diese Sümpfe betreten haben – um es milde auszudrücken.\nDie Luft scheint abgestanden, unsere Füße sinken ständig in stinkenden Schlamm, und wir sehen kaum 20 Fuß vor uns.\nAlles an diesem Ort schreit, dass wir hier nicht willkommen sind.
DIALOGS DCM_149C_TXB	$0$c[10]Tag 11$c[4]\nDer Nebel hat sich gelichtet, und entgegen der Erwartung ist dies keine gute Nachricht.\nDiese Sümpfe beherbergen die größten Trolle, die ich je gesehen habe, und wir müssen vorsichtig sein, damit sie uns nicht bemerken.\nMehrere Teammitglieder denken, wir sollten umkehren. Wir werden es heute Abend besprechen.
DIALOGS DCM_149C_TXC	$0$c[10]Tag 13$c[4]\nWir haben zu lange gebraucht, um eine Entscheidung zu treffen, und der mutige Ali bezahlt den Preis.\nZu sehr mit den Trollen beschäftigt, haben wir nicht damit gerechnet, dass die seltsamen Knollen überall eine noch größere Gefahr darstellen.\nEine von ihnen explodierte, als Ali vorbeiging, und setzte Sporen frei.\nJetzt brennt der Arme vor Fieber und hustet Blut. Unser Arzt weiß nicht, wie er ihn behandeln soll, sein Zustand verschlechtert sich stündlich.\nNiemand sagt etwas, aber die Blicke der Teammitglieder sprechen Bände: Wir glauben, dass er nicht überleben wird.
DIALOGS DCM_149C_TXD	$0$c[10]Tag 14$c[4]\nWie befürchtet, hat er die Nacht nicht überlebt.\nWir begruben ihn heute und zogen nach Norden, in der Hoffnung, etwas zu finden, das die Moral des Teams hebt.
DIALOGS DCM_149C_TXE	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[64] $c[16]$t[ITEM_NAME,81]$c[4]\n- $j[65] $c[16]$t[ITEM_NAME,82]$c[4]\n- $j[66] $c[16]$t[ITEM_NAME,83]$c[4]\n- $j[68] $c[16]$t[ITEM_NAME,85]$c[4]\n- $j[81] $c[16]$t[ITEM_NAME,92]$c[4]\n- $j[82] $c[16]$t[ITEM_NAME,93]$c[4]\n- $j[83] $c[16]$t[ITEM_NAME,94]$c[4]

DIALOGS DCM_149D_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band IV\nNeue Welt – Vulkanischer Schmelztiegel$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 16$c[4]\nEs sieht nicht gut aus. So weit das Auge reicht, nur Felsen – das ist vorerst alles.\nEin heftiges Erdbeben erschütterte die Gegend und warf uns regelrecht zu Boden. Unsere Geologen behaupten, dass wir uns durch ein aktives Vulkangebiet bewegen.\nDas Klima dieser Länder ist definitiv unglaublich.
DIALOGS DCM_149D_TXB	$0$c[10]Tag 17$c[4]\nDie Hitze wird unerträglich. Der Boden bebt regelmäßig. Vulkanasche fällt ständig, und das Atmen wird schwer.\nWir können Lavaflüsse in der Ferne sehen, und es scheint äußerst unklug, sich ihnen zu nähern.\nObwohl es mir wehtut, diese Entscheidung ein zweites Mal treffen zu müssen, müssen wir umkehren.
DIALOGS DCM_149D_TXC	$0$c[10]Tag 18$c[4]\nEs ist ein echtes Albtraum-Szenario. Ein noch heftigeres Erdbeben als zuvor ereignete sich, und die Erde brach unter unseren Füßen zusammen.\nIch überlebte nur durch ein reines Wunder, zwei Mitglieder der von uns engagierten Söldnergruppe hatten weniger Glück.\nEs waren starke Kerle, aber was können zwei Männer gegen die unerbittliche Wut der Natur ausrichten?
DIALOGS DCM_149D_TXD	$0$c[10]Tag 19$c[4]\nInnerhalb des Teams brach ein hitziger Streit aus, mehr als die Hälfte der Mitglieder entschied, die Expedition abzubrechen und in die bekannte Welt zurückzukehren.\n"Wir kommen beim nächsten Mal besser vorbereitet zurück" war ihre Ausrede. Ich halte es ihnen nicht vor, aber aus Erfahrung weiß ich, dass es kein nächstes Mal geben wird.\nSobald die Hauptstadt von der Existenz dieser Neuen Welt erfährt, ist es offensichtlich, dass die göttlichen Clans alles daransetzen werden, sie zu erobern.\nDieser außergewöhnliche Ort wird zu einem riesigen Schlachtfeld, und sehr bald wird es nichts mehr zu erforschen geben außer verwüsteten Landstrichen.
DIALOGS DCM_149D_TXE	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[67] $c[16]$t[ITEM_NAME,84]$c[4]\n- $j[82] $c[16]$t[ITEM_NAME,93]$c[4]\n- $j[83] $c[16]$t[ITEM_NAME,94]$c[4]\n- $j[84] $c[16]$t[ITEM_NAME,95]$c[4]

DIALOGS DCM_149E_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band V\nNeue Welt – Sylvanisches Reich$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 23$c[4]\nWir haben beschlossen, den weiten Wald nördlich der Ebenen zu betreten. Wir schreiten vorsichtiger als je zuvor voran.\nDie Lektion ist gelernt: Nie wieder werde ich den Fehler machen, die Gefahren der Neuen Welt zu unterschätzen.
DIALOGS DCM_149E_TXB	$0$c[10]Tag 25$c[4]\nWir haben die Ruinen einer alten Stadt gefunden. Nach unserer ersten Analyse glauben wir, dass es sich um eine große, wohlhabende Stadt handelte, in der Menschen und Kobolde in guter Harmonie unter dem Schutz eines Herrschers lebten.\nEin echtes kleines Reich mitten im Wald! Wir werden ein Lager aufschlagen und dieses Wunder genauer untersuchen.
DIALOGS DCM_149E_TXC	$0$c[10]Tag 26$c[4]\nDie Forschungen in den Ruinen verlaufen gut. Aller Wahrscheinlichkeit nach wurde diese Stadt vor kaum ein oder zwei Jahrhunderten zerstört, aber die Ursache kennen wir noch nicht.\nNadia, die Botanikerin des Teams, wagte sich südlich der Ruinen vor und entdeckte viele Pilzarten, die als ausgestorben galten, darunter den berühmten Boletus Pristini.\nSie beendete ihren kleinen Ausflug schnell, da sie sich beobachtet fühlte. Ich hoffe aufrichtig, dass es nur ein Eindruck war, aber ich möchte kein Risiko eingehen – wir werden unsere Wachsamkeit erhöhen.
DIALOGS DCM_149E_TXD	$0$c[10]Tag 27$c[4]\nEine Horde wütender Kobolde überfiel unser Lager, und wir mussten mitten in der Nacht fliehen.\nErstaunlicherweise wurde niemand verletzt, aber wir haben einige Ausrüstungsgegenstände und, noch schlimmer, die meisten unserer Nahrungsmittel zurücklassen müssen.\nTrotz der vielen wichtigen Entdeckungen sind meine Kollegen erschöpft und völlig demoralisiert.\nHätte ich gewusst, was uns erwartete, als ich diese Expedition startete, hätte ich eine ganze Armee angeheuert, um unseren Schutz zu gewährleisten…
DIALOGS DCM_149E_TXE	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[66] $c[16]$t[ITEM_NAME,83]$c[4]\n- $j[67] $c[16]$t[ITEM_NAME,84]$c[4]\n- $j[68] $c[16]$t[ITEM_NAME,85]$c[4]\n- $j[69] $c[16]$t[ITEM_NAME,86]$c[4]\n- $j[70] $c[16]$t[ITEM_NAME,87]$c[4]\n- $j[83] $c[16]$t[ITEM_NAME,94]$c[4]\n- $j[85] $c[16]$t[ITEM_NAME,96]$c[4]

DIALOGS DCM_149F_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band VI\nNeue Welt – Wüstenweiten$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 31$c[4]\nTrotz aller Gefahren haben wir es geschafft, die weit östlichen Gebiete der Neuen Welt zu erreichen.\nDas Klima ist sehr trocken, vor uns liegt eine scheinbar endlose Sandwüste.\nIch habe vor, sie zu durchqueren, aber ich weiß, dass nur wenige meiner Meinung sein werden. Wir werden heute Abend darüber beraten.
DIALOGS DCM_149F_TXB	$0Fast alle weigern sich, weiter vorzudringen. Nach all den Rückschlägen, die wir erlebt haben, kann ich es völlig verstehen.\nAber ich kann jetzt nicht aufgeben. Wenn nötig, werde ich alleine weitergehen.\n\n$c[10]Tag 32$c[4]\nKija und Ibrahim haben zugestimmt, mit mir weiterzugehen. Die anderen werden versuchen, in die bekannte Welt zurückzukehren. Ich wünsche ihnen Glück.\nWir drei werden bei Tagesanbruch losgehen, wenn die Temperaturen erträglicher sind.
DIALOGS DCM_149F_TXC	$0$c[10]Tag 33$c[4]\nSand soweit das Auge reicht. Wir haben nichts von Bedeutung gefunden.\n\n$c[10]Tag 34$c[4]\nImmer noch nichts, abgesehen von einem großen Schrecken durch einen Sanddrachenwurm.
DIALOGS DCM_149F_TXD	$0$c[10]Tag 35$c[4]\nPlötzlich erhob sich ein heftiger Sandsturm. Wir rannten zu einer Felsformation, um Schutz zu suchen.\nAls ich sie erreichte, merkte ich, dass ich allein war. Ich bete, dass meinen Gefährten nichts zugestoßen ist. Ich werde sie suchen, sobald der Sturm nachlässt.
DIALOGS DCM_149F_TXE	$0$c[10]Tag 36$c[4]\nIch kann ihre Spuren nicht finden. Ich rief nach ihnen, entfachte ein Feuer, um Rauchsignale zu senden – keine Antwort.\nMögen die Götter mir vergeben. Meine Unvorsichtigkeit könnte wieder das Leben zweier meiner Männer gekostet haben.\nMeine Wasserflaschen sind fast leer, Ibrahim trug den Großteil unserer Wasservorräte.\nIch gebe auf, ich muss aus dieser Wüste heraus.
DIALOGS DCM_149F_TXF	$0$c[10]Tag 37$c[4]\nKann meine Gefährten nicht finden. So durstig.\nSehe weit entfernt ein großes Palastgebäude. Muss eine Fata Morgana sein.\nAmirah, ich vermisse dich.\n\n$c[10]Tag 38$c[4]\nWunder! Gerade als ich dachte, dass alles vorbei ist, stieß ich auf eine Oase mitten im Nirgendwo!\nDas ist noch nicht das Ende von Karim Abal.
DIALOGS DCM_149F_TXG	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[68] $c[16]$t[ITEM_NAME,85]$c[4]\n- $j[69] $c[16]$t[ITEM_NAME,86]$c[4]\n- $j[80] $c[16]$t[ITEM_NAME,91]$c[4]\n- $j[84] $c[16]$t[ITEM_NAME,95]$c[4]\n- $j[85] $c[16]$t[ITEM_NAME,96]$c[4]\n- $j[86] $c[16]$t[ITEM_NAME,97]$c[4]

DIALOGS DCM_149G_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band VII\nNeue Welt – Arktische Taiga$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Tag 45$c[4]\nDa ich jetzt alleine bin, sollte ich nicht zu viel Aufmerksamkeit auf mich ziehen.\nKobolde hin oder her, ich werde diesen verfluchten Wald durchqueren.
DIALOGS DCM_149G_TXB	$0$c[10]Tag 47$c[4]\nEs schneit! Als Entdecker schäme ich mich es zuzugeben, aber das ist tatsächlich das erste Mal, dass ich Schnee sehe.\nIch gehe nun auf einen Nadelwald zu, den ich am Horizont erkennen kann.\n\n$c[10]Tag 48$c[4]\nAm Fuß der Berge liegt ein Dorf!\nIch werde versuchen zu… (unleserlich)
DIALOGS DCM_149G_TXC	$0$c[10]Tag 66–67?$c[4]\nWas für eine Tortur. Einige einheimische Menschen sprangen plötzlich auf mich, während ich schrieb.\nSie brachten mich vor ihren Häuptling Urth. Er sagte mir, dass jeder Fremde, der das Gebiet des Ulthir-Stammes betritt, mit dem Leben bezahlen müsse.\nIch flehte ihn an, mich zu verschonen, und erklärte, dass ich ihm wichtige Informationen liefern könnte. Die Dorfbewohner sperrten mich daraufhin ein und verhörten mich unermüdlich über mehrere Tage.\nIch erklärte ihnen detailliert, was ich hier tue, und alles, was ich über die göttlichen Clans und Pandora weiß. Sie verstanden schnell, welche Bedrohung dies für sie darstellt.
DIALOGS DCM_149G_TXD	$0$c[10]Tag 70–71?$c[4]\nVerzweifelt versuche ich, ihren Häuptling davon zu überzeugen, dass Pandora bald von der Existenz der Neuen Welt erfahren wird, mit oder ohne mich. Vergeblich.\nEr weigert sich, mich gehen zu lassen.\n\n$c[10]Tag 73–74?$c[4]\nDer Häuptling gibt mir die Wahl: einen schnellen Tod oder das Exil in die östlichen Berge. Es ist nicht schwer zu erkennen, was er wirklich denkt. Für ihn ist das Ergebnis dasselbe.\nIch werde dennoch mein Glück in den Bergen versuchen.
DIALOGS DCM_149G_TXE	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[66] $c[16]$t[ITEM_NAME,83]$c[4]\n- $j[69] $c[16]$t[ITEM_NAME,86]$c[4]\n- $j[70] $c[16]$t[ITEM_NAME,87]$c[4]\n- $j[71] $c[16]$t[ITEM_NAME,88]$c[4]\n- $j[82] $c[16]$t[ITEM_NAME,93]$c[4]\n- $j[83] $c[16]$t[ITEM_NAME,94]$c[4]\n- $j[86] $c[16]$t[ITEM_NAME,97]$c[4]\n- $j[87] $c[16]$t[ITEM_NAME,98]$c[4]

DIALOGS DCM_149H_TXA	$0$s[24]$c[11]$iKarim Abals Reisetagebuch – Band VIII\nNeue Welt – Gipfel des Exils$i$c[4]$s[20]\n\n$c[10]Exil – Tag 1$c[4]\nDie Krieger des Ulthir-Stammes brachten mich an die Grenzen ihres Gebiets. Sie gaben mir ein Messer und zwei Tage Vorrat an Nahrung. Das ist ihre Sitte. Ich erwarte das Schlimmste, doch ich habe nicht vor, mich so sterben zu lassen.
DIALOGS DCM_149H_TXB	$0$c[10]Exil – Tag 2$c[4]\nIch konnte kaum schlafen. Die ganze Nacht über hörte ich das Knurren von Bestien und spürte die Präsenz von Kreaturen, die im Dunkeln lauerten. Ich muss schnell handeln.\n\n$c[10]Exil – Tag 3$c[4]\nIch fand einige essbare Pflanzen und entfachte ein großes Feuer. Es scheint die Monster auf Abstand zu halten.
DIALOGS DCM_149H_TXC	$0$c[10]Exil – Tag 5$c[4]\nMir geht langsam das Holz aus. Ohne Feuer fürchte ich, leichte Beute zu sein. Ich kann hier nicht bleiben, ich muss höher in die Berge gehen.\n\n$c[10]Exil – Tag 6$c[4]\nIch betrat die Höhle eines Drachen! Und ich dachte, ich hätte einen sicheren Unterschlupf gefunden… was für ein Narr! Wenn der Drache nicht tief geschlafen hätte, wäre ich jetzt tot.
DIALOGS DCM_149H_TXD	$0$c[10]Exil – Tag 9$c[4]\nIch sah eine abscheuliche Kreatur, eine Art Kreuzung zwischen einem riesigen Affen und einem Menschen.Glücklicherweise war der Aasfresser zu sehr damit beschäftigt, die Überreste eines Goblins zu fressen, um sich für mich zu interessieren.\n\n$c[10]Exil – Tag 11$c[4]\nHeute Morgen fiel ein scharlachroter Regen. Die Monster wurden wahnsinnig und begannen, sich gegenseitig zu töten. Ein wahrhaft schrecklicher Anblick.Ich weiß nicht, wie lange ich hier überleben kann. Ich fühle mich verzweifelt.
DIALOGS DCM_149H_TXE	$0$c[10]Exil – Tag 12$c[4]\nIch verfolge meine Schritte zurück. Ich bin jetzt überzeugt, dass ich hier nur den Tod finden werde.\n\n$c[10]Exil – Tag 16$c[4]\nHeute habe ich nichts zu essen. Nachts kann ich das Heulen der Bestien hören.
DIALOGS DCM_149H_TXF	$0$c[10]Exil – Tag 17$c[4]\nIch habe seit zwei Tagen nichts gegessen. Ich gehe in Richtung untergehender Sonne, in der Hoffnung, dort etwas Essbares zu finden.Ich denke, diese Berge gehören zum Ulthir-Gebiet, aber die Einheimischen sind jetzt das kleinste meiner Sorgen.\n\n$c[10]Exil – Tag 18$c[4]\nWieder Heulen. Ich muss etwas zu essen finden. Alles.
DIALOGS DCM_149H_TXG	$0In diesem Gebiet gefundene Naturressourcen:\n- $j[65] $c[16]$t[ITEM_NAME,82]$c[4]\n- $j[67] $c[16]$t[ITEM_NAME,84]$c[4]\n- $j[70] $c[16]$t[ITEM_NAME,87]$c[4]\n- $j[71] $c[16]$t[ITEM_NAME,88]$c[4]\n- $j[81] $c[16]$t[ITEM_NAME,92]$c[4]\n- $j[84] $c[16]$t[ITEM_NAME,95]$c[4]\n- $j[85] $c[16]$t[ITEM_NAME,96]$c[4]\n- $j[87] $c[16]$t[ITEM_NAME,98]$c[4]

DIALOGS DCM_149I_TXA	$0$s[24]$c[11]$iNorphis der Zerstörer und die Söhne von Lug$i$c[4]$s[20]\n\nMehr als zwei Jahrtausende vor unserer Zeit nahm der Sternengott Lug eine Gruppe menschlicher Überlebender der Kriege unter seinen Schutz, die so seine Jünger wurden.Unter dem Einfluss der mächtigen magischen Ausstrahlungen ihres Meisters erfuhren die Körper dieser Menschen tiefgreifende Veränderungen. Ihr Haar verlor seine natürliche Farbe, ihre körperliche Stärke und Lebenserwartung stiegen dramatisch an.
DIALOGS DCM_149I_TXB	$0Nach dem Tod des Gottes Lug in der Großen Feuersbrunst nahm Norphis, Gott der Zerstörung und des Chaos, die überlebenden Jünger unter seine Fittiche.Naive Menschen sehen darin einen Akt der Wohltätigkeit, andere erkennen die politische Rechnung, die Lord Norphis erlaubte, mächtige Verbündete in turbulenten Zeiten zu gewinnen.Stolz auf ihre Herkunft tätowierten diese Überlebenden ihre Körper mit Symbolen, die an ihren früheren Meister erinnerten, und nannten sich die Söhne von Lug.
DIALOGS DCM_149I_TXC	$0Zu militärischen Zwecken versammelte Lord Norphis schnell viele Menschen unter dem Banner seines Clans und formte eine riesige Armee, die den Truppen der anderen beiden Götter standhalten konnte.Dies rief starke Kritik seitens der Söhne von Lug hervor, sodass Norphis ihnen adligen Status gewähren musste, um ihre Überlegenheit deutlich zu machen.Heute ist der Abstand zwischen den adligen Söhnen von Lug und den Menschen des Clans größer denn je, die Erstgenannten empfinden in der Regel nichts als Verachtung gegenüber den Letzteren.Um die "Reinheit" ihrer Linie zu bewahren, haben die Ältesten des Adels kürzlich ein Gesetz verabschiedet, das formell Verbindungen zwischen Mitgliedern der beiden Rassen verbietet.
DIALOGS DCM_149I_TXD	$0Wir haben sehr wenig verlässliche Informationen über Lord Norphis, auch bekannt als der Zerstörer.Da er sehr geheimnisvoll in Bezug auf Herkunft, Aussehen und Fähigkeiten ist, wissen selbst die prominentesten Mitglieder der Söhne von Lug nur wenig über ihn.Es besteht jedoch kein Zweifel, dass er furchterregende Kräfte besitzt, angesichts des Misstrauens und der extremen Wachsamkeit, die die beiden anderen Götter ihm gegenüber zeigen.Es wird auch behauptet, dass Lord Norphis’ Festung Diviciacos allein durch seinen Willen durch den Himmel fliegen kann.

DIALOGS DCM_149J_TXA	$0$s[24]$s[24]$c[11]$iLucybel die Nekromantin und die Fee$i$c[4]$s[20]\n\nLucybel, Göttin der Schönheit und des Todes, steht am Ursprung zahlloser tragischer Geschichten.Viele männliche Individuen aller Rassen haben, von ihrer Schönheit gebannt, den Verstand verloren und ihr Leben oder das ihrer Familien geopfert, um der Göttin zu dienen.Vor drei Jahrhunderten, erschöpft von diesen Tragödien, nahm die Herrin das Oberhaupt des Feen-Clans, einer ausschließlich weiblichen Rasse, unter ihre Fittiche.Danach isolierte sie sich dauerhaft in ihren Gemächern in Pandora, fernab der Blicke der Männer.
DIALOGS DCM_149J_TXB	$0Lady Lucybel ist auch für ihre unglaubliche Beherrschung der Techniken zur Manipulation der Toten bekannt, was ihr den Beinamen Nekromantin einbrachte.Die militärische Nutzung dieser Techniken wird vom Rat von Pandora nur außergewöhnlich toleriert. Der Grund: Da diese Techniken theoretisch von jedem Nekromanten erlernt werden könnten, gelten sie nicht als göttliche Techniken.Diese Entscheidung wird jedoch von den Gegnern des Lucybel-Clans stark angefochten, mit der Begründung, dass noch niemand ein nicht-göttliches Wesen gesehen hat, das gleichzeitig Zehntausende von Leichen manipulieren kann.
DIALOGS DCM_149J_TXC	$0Feen sind überwiegend Pazifisten, daher zählt Lady Lucybels Armee abgesehen von ihren Legionen der Toten nur ein Dutzend Mitglieder.Ihre Macht sollte jedoch nicht unterschätzt werden, da sie ihre Feenmagie einsetzen können, um bei Bedarf mit den Söhnen von Lug oder den Drakoniern mitzuhalten.Die Lebenserwartung einer Pixie beträgt nur etwa 20 Jahre. Wie sie geboren werden, ist ein streng gehütetes Geheimnis des Clans.Bekannt ist lediglich, dass diese Geburten ein komplexes Ritual an bestimmten magischen Orten im Westen erfordern.

DIALOGS DCM_149K_TXA	$0$s[24]$c[11]$iTargar der Himmlische Drache und die Drakonier$i$c[4]$s[20]\n\nDer Legende nach paarte sich zu Beginn der Zeit der Drachenlord Targar mit menschlichen Halbgöttinnen, die so die ersten Drakonier gebaren. Historische Quellen belegen jedoch zumindest, dass die Drakonier seit jeher im Dienst des Himmlischen Drachen standen.
DIALOGS DCM_149K_TXB	$0Die Aura des Himmlischen Drachen ist so intensiv, dass die meisten Nicht-Drakonier in seiner Nähe das Bewusstsein verlieren.Aus diesem Grund konnten nur wenige außerhalb des Clans ihn mit eigenen Augen sehen.Es besteht jedoch kein Zweifel, dass er das imposanteste Wesen aller Zeiten ist, mit einer Flügelspannweite von über 200 Metern und einem Gewicht von mindestens mehreren Dutzend Tonnen. Der Drachen-Gott verbringt die meiste Zeit lethargisch, und obwohl er stets das Oberhaupt der Drakonier war, trifft tatsächlich ein Rat aus sieben drakonischen Weisen die meisten politischen Entscheidungen. Lord Targar greift meist nur in Extremsituationen ein.
DIALOGS DCM_149K_TXC	$0Von allen niederen Rassen haben die Drakonier bei weitem die längste Lebenserwartung, einige leben über fünf Jahrhunderte.Männliche Drakonier sehen Stärke als die wichtigste Tugend, und die Hierarchie in allen Berufen des Clans basiert oft allein auf diesem Faktor.Der üblichste Weg, um aufzusteigen, ist ein Duell mit dem direkten Vorgesetzten.Die selteneren weiblichen Drakonier kümmern sich in der Regel um die Aufzucht der Kinder, bis diese mit 50 Jahren das Erwachsenenalter erreichen. Sie verlassen nur selten die geschützten Ländereien ihres Clans.

DIALOGS DCM_149L_TXA	$0$s[24]$c[11]$iDie Ursprünge von Pandora$i$c[4]$s[20]\n\nDie erste Stadt von Pandora wurde vor über 2000 Jahren in der Region Grennor erbaut.Die Götter lebten dort über Jahrhunderte in gutem Einvernehmen mit den niederen Rassen.Alles endete abrupt und tragisch durch einen Streit zwischen zwei Göttergruppen vor 700 Jahren.Die Ursachen dieses Konflikts sind bis heute ungewiss.
DIALOGS DCM_149L_TXB	$0Die Große Feuersbrunst bezeichnet den kurzen Moment, in dem die Götter sich im Herzen der Stadt gegenseitig mit ihren Kräften töteten.Der Schock dieser göttlichen Schlacht forderte über eine Million Todesopfer und verwüstete ganze Regionen.Noch heute wird dringend davon abgeraten, sich der Quelle der Feuersbrunst innerhalb von 1600 km zu nähern, da die dort weiterhin wirksamen magischen Ausstrahlungen tödlich sein können.

DIALOGS DCM_149M_TXA	$0$s[24]$c[11]$iDie Neue Stadt Pandora$i$c[4]$s[20]\n\nDie heutige Stadt Pandora wurde vor fast 700 Jahren auf den Ländereien der verstorbenen Göttin Sirona erbaut, mehrere Tausend Meilen westlich der alten Stadt.Ihre Gründer sind die einzigen noch lebenden Zeugen der Großen Feuersbrunst sowie die letzten lebenden Götter::\n- Targar, Himmlischer Drachen-Gott\n- Norphis, Gott der Zerstörung und des Chaos\n- Lucybel, Göttin der Schönheit und des Todes
DIALOGS DCM_149M_TXB	$0Im Gegensatz zur ersten Stadt Pandora müssen die drei Götter selbst einige Regeln beachten, die zum Schutz der Stadt vor einer weiteren Katastrophe erlassen wurden.\nDer Rat von Pandora ist eine neutrale Institution, die für die Durchsetzung dieser Regeln und die Sanktionierung der verschiedenen Clans zuständig ist.\nDer Frieden in der Stadt wird durch ein fragiles Machtgleichgewicht zwischen dem Rat und dem Spiel aus Allianzen und Verrat zwischen den drei Göttern und ihren jeweiligen Clans bewahrt.

DIALOGS DCM_149N_TXA	$0$s[24]$c[11]$iGründungsprinzip der Stadt$i$c[4]$s[20]\n\nDie Himmlischen Herren dürfen ihre göttlichen Kräfte ausschließlich zum Schutz der Stadt Pandora und ihres Gleichgewichts einsetzen.\nJeder Himmlische Herrscher, der gegen diese Regel verstößt, indem er seine Fähigkeiten zum persönlichen Vorteil missbraucht, wird dem Urteil des Rates von Pandora in einer außerordentlichen Sitzung unterzogen.\nLetzterer wird über eine Strafe entscheiden, die bis zur Entlassung des Himmlischen Lords und der Verbannung seines Clans aus den Heiligen Ländern von Pandora reichen kann.
DIALOGS DCM_149N_TXB	$0Diese Regel wurde nach der Großen Feuersbrunst eingeführt, um ein weiteres Blutbad zu verhindern.\nBis heute musste es noch nie durchgesetzt werden.
*/
